1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
Правна категория на купувача: Местен орган
Дейност на възлагащия орган: Услуги по общофункционално управление на държавата
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Prækvalifikation - Rammeaftale vedr. ServiceNow konsulenter
Описание: Ved nærværende udbud ønsker Ordregiver at indhente tilbud på Rammeaftalen vedrørende konsulentbistand til rådgivning og videreudvikling af Københavns Kommunes ServiceNow-platform, herunder egenudviklede løsninger, der indgår heri, primært på ServiceNow HR-modulet samt i mindre omfang øvrige ServiceNow-moduler, herunder blandt andet ITSM-modul, CSM-modul, FSM mv. samt relaterede produkter. Dertil kommer bistand til udvikling og design af integrationer/scripts op mod platformen, design og udvikling af løsninger på Now Mobile samt bistand med strategiske ServiceNow-projekter, som løbende defineres over kontraktens løbetid.
Идентификатор на процедурата: 9042f86e-d418-49f7-be16-08daa431c6b4
Предишно обявление: 28798675-b0c5-48f5-9ff6-34478b328cf3-01
Вътрешен идентификатор: 221461793
Вид процедура: Ограничена
Процедурата се ускорява: не
Основни характеристики на процедурата: Udbuddet gennemføres som begrænset udbud, hvilket indebærer, at enhver økonomisk aktør, som opfylder de egnethedskrav, som er angivet i udbudsbetingelserne samt udbudsbekendtgørelsen, kan ansøge om at deltage, mens kun de ansøgere, som Ordregiver har opfordret til at afgive tilbud, jf. udbudsbetingelsernes afsnit 5 og 6, kan afgive tilbud.
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 72000000 ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка
Допълнителна класификация (cpv): 48000000 Софтуерни пакети и информационни системи, 72200000 Програмиране и софтуерни консултантски услуги, 72600000 Услуги по оказване на помощ и консултации в областта на компютърните системи
2.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Borups Allé 177
Град: København NV
Пощенски код: 2400
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Byen København (DK011)
Държава: Дaния
Допълнителна информация: Efter Kundens valg skal de til opgaverne allokerede konsulenter levere konsulentbistand både on-site i Kundens lokaliteter og fra Leverandørens egne lokaliteter.
2.1.3.
Стойност
Максимална стойност за рамковото споразумение: 60 000 000,00 DKK
2.1.4.
Обща информация
Поканата за участие в състезателна процедура се прекратява
Допълнителна информация: Ansøger vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøger er omfattet af udbudslovens § § 134a, 135, 136 og 137 stk. 1, nr. 2, medmindre ansøger har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pålidelig i overensstemmelse med udbudslovens § 138, stk. 1-3. Ordregiver vurderer at den udbudte genstand ikke er egnet til grønne krav. Der ydes ikke vederlag for deltagelse i udbudsproceduren. Grundet fejl ved feltet "BT-768" er det pågældende felt udfyldt med "ja", selvom kontrakten ikke er tildelt som led i en rammeaftale - der er derimod tale om en selvstændig rammeaftale.
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0000
Заглавие: Prækvalifikation - Rammeaftale vedr. ServiceNow konsulenter
Описание: Ved nærværende udbud ønsker Ordregiver at indhente tilbud på Rammeaftalen vedrørende konsulentbistand til rådgivning og videreudvikling af Københavns Kommunes ServiceNow-platform, herunder egenudviklede løsninger, der indgår heri, primært på ServiceNow HR-modulet samt i mindre omfang øvrige ServiceNow-moduler, herunder blandt andet ITSM-modul, CSM-modul, FSM mv. samt relaterede produkter. Dertil kommer bistand til udvikling og design af integrationer/scripts op mod platformen, design og udvikling af løsninger på Now Mobile samt bistand med strategiske ServiceNow-projekter, som løbende defineres over kontraktens løbetid.
Вътрешен идентификатор: 221461793
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 72000000 ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка
Допълнителна класификация (cpv): 48000000 Софтуерни пакети и информационни системи, 72200000 Програмиране и софтуерни консултантски услуги, 72600000 Услуги по оказване на помощ и консултации в областта на компютърните системи
5.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Borups Allé 177
Град: København NV
Пощенски код: 2400
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Byen København (DK011)
Държава: Дaния
Допълнителна информация: Efter Kundens valg skal de til opgaverne allokerede konsulenter levere konsulentbistand både on-site i Kundens lokaliteter og fra Leverandørens egne lokaliteter.
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок: 4 Години
5.1.5.
Стойност
Максимална стойност за рамковото споразумение: 60 000 000,00 DKK
5.1.6.
Обща информация
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
Допълнителна информация: Ansøger vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøger er omfattet af udbudslovens § § 134a, 135, 136 og 137 stk. 1, nr. 2, medmindre ansøger har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pålidelig i overensstemmelse med udbudslovens § 138, stk. 1-3. Ordregiver vurderer at den udbudte genstand ikke er egnet til grønne krav. Der ydes ikke vederlag for deltagelse i udbudsproceduren. Grundet fejl ved feltet "BT-768" er det pågældende felt udfyldt med "ja", selvom kontrakten ikke er tildelt som led i en rammeaftale - der er derimod tale om en selvstændig rammeaftale.
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Evalueringsteknisk pris
Описание: På baggrund af Tilbudsgivers besvarelse af Bilag 2 - Timepriser opgør Ordregiver en samlet evalueringsteknisk pris, som danner grundlag for underkriteriet ”Pris”. Den samlede evalueringstekniske pris vægtes med i alt 45 % i den samlede evaluering af bedste forhold mellem pris og kvalitet. Evalueringen af underkriteriet ”Pris” vil blive foretaget på grundlag af Tilbudsgivers angivne timepriser, jf. Bilag 2 – Timepriser, for de fire (4) delkriterier (konsulentkategorier): Juniorkonsulent, Konsulent, Seniorkonsulent og Chefkonsulent. Den evalueringstekniske pris beregnes ud fra hvert delkriterie i underkriteriet ”Pris” iht. følgende vægtning: - Juniorkonsulent: 20 % - Konsulent: 30 % - Seniorkonsulent: 30 % - Chefkonsulent: 20 %
Тегло (процентен дял, точна величина): 45
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: Evaluering af underkriteriet "Kvalitet"
Описание: For hver enkelt krav i kravtyperne Informationskrav (IK) og Konkurrencekrav (KK) i Bilag 1 - Kravspecifikation tildeles ét samlet point for kravet, som indgår ved beregning af den samlede score. Tilbudsgiver vil for deres besvarelse af hvert af de nedenstående krav på baggrund af de i kravet angivne evalueringskriterier blive tildelt ét point iht. pointmodellen i udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.1.1. Pointet for hvert krav ganges med delkriteriets vægtning som angivet nedenfor: - Konsulenternes erfaring med ServiceNow jf. Bilag 1 – Kravspecifikation, Krav-id: K5 (80 %) - Leverandørens erfaring med styring og metode jf. Bilag 1 – Kravspecifikation, Krav-id: K6 (5 %) - Konsulenternes ServiceNow-certificering, jf. Bilag 1 – Kravspecifikation, Krav-id: K7 (5 %) - Konsulenternes erfaring med optimeringsteknologi, jf. Bilag 1 – Kravspecifikation, Krav-id: K8 (5 %) - Konsulenternes erfaring med UX-design jf. Bilag 1 – Kravspecifikation, Krav-id: K9 (5 %) Summen af de vægtede point ganges derefter med vægtningen for underkriteriet ”Kvalitet” (55 %)
Тегло (процентен дял, точна величина): 55
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Информация за крайните срокове за преразглеждане: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer, gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen; 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4; 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt. Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4, for at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1.
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение: Рамково споразумение без подновяване на състезателната процедура
Информация за динамичната система за покупки: Няма динамична система за покупки
Електронен търг: не
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
Организация, която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с интернет: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Организация, чийто бюджет се използва за плащане за поръчката: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
Организация, която извършва плащането: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
Организация, която подписва договора: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
TED eSender: Mercell Holding ASA
6. Резултати
Стойност на всички договори, възложени с това съобщение: 60 000 000,00 DKK
Максимална стойност по рамковите споразумения по тази процедура: 60 000 000,00 DKK
6.1.
Резултат — идентификатор на обособена позиция: LOT-0000
Статус на избора на победител: Избран е най-малко един победител.
Рамково споразумение:
Максимална стойност на рамковото споразумение: 60 000 000,00 DKK
Нова прогнозна стойност за рамковото споразумение: 60 000 000,00 DKK
6.1.2.
Информация за победителите
Победител:
Официално наименование: Sopra Steria A/S
Търг:
Идентификатор на търга: 221461793
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0000
Стойност на концесията:
Възлагане на подизпълнители: Да
Описание: Underleverandør: Sopra Steria Sweden AB
Информация за договора:
Идентификатор на договора: Rammeaftale - Konsulentbistand til Københavns Kommunes ServiceNow-platform
Дата, на която е избран победителят: 05/05/2024
Дата на сключване на договора: 21/05/2024
Поръчката е възложена по рамково споразумение: да
Организация, която подписва договора: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
6.1.4.
Статистическа информация:
Получени оферти или заявления за участие:
Вид на получените оферти или заявления: Заявления за участие
Броят на получените оферти или заявления за участие: 5
Вид на получените оферти или заявления: Оферти
Броят на получените оферти или заявления за участие: 4
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от средни предприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие: 2
Вид на получените оферти или заявления: Оферти, подадени по електронен път
Броят на получените оферти или заявления за участие: 4
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
Регистрационен номер: 64942212
Отдел: Økonomiforvaltningen
Пощенски адрес: Borups Allé 177
Град: København NV
Пощенски код: 2400
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Byen København (DK011)
Държава: Дaния
Звено за контакт: Tina Aastrøm Norman
Телефон: +45 33663366
Роли на тази организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
Организация, която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с интернет
Организация, която подписва договора
Организация, чийто бюджет се използва за плащане за поръчката
Организация, която извършва плащането
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Регистрационен номер: 37795526
Пощенски адрес: Toldboden 2
Град: Viborg
Пощенски код: 8800
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Vestjylland (DK041)
Държава: Дaния
Телефон: +45 72405600
Факс: +45 33307799
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0003
Официално наименование: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Регистрационен номер: 10294819
Пощенски адрес: Carl Jacobsens Vej 35
Град: Valby
Пощенски код: 2500
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Byen København (DK011)
Държава: Дaния
Телефон: +45 41715000
Факс: +45 41715100
Роли на тази организация:
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)
8.1.
ORG-0004
Официално наименование: Sopra Steria A/S
Регистрационен номер: 20621117
Пощенски адрес: Skindergade 45-47
Град: København K
Пощенски код: 1159
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Byen København (DK011)
Държава: Дaния
Звено за контакт: Sopra Steria A/S
Телефон: 61777070
Роли на тази организация:
Оферент
Победител за тези обособени позиции: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Официално наименование: Mercell Holding ASA
Регистрационен номер: 980921565
Пощенски адрес: Askekroken 11
Град: Oslo
Пощенски код: 0277
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Oslo (NO081)
Държава: Норвегия
Звено за контакт: eSender
Телефон: +47 21018800
Факс: +47 21018801
Роли на тази организация:
TED eSender
11. Информация за обявлението
11.1.
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлението: 159d7125-7677-4288-9fc1-f220eaa784fd - 01
Вид на формуляра: Резултат
Вид обявление: Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 29
Дата на изпращане на известието: 12/08/2024 11:13:24 (UTC)
Дата на изпращане на обявлението (електронен подател): 13/08/2024 06:26:56 (UTC)
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: датски
11.2.
Информация за публикуването
Номер на публикуване на обявлението: 490129-2024
Номер на броя на ОВ S: 158/2024
Дата на публикуване: 14/08/2024