1.1.
Купувач
Официално наименование: Maa-amet
Официален уебсайт на Европейския съюз
569066-2024 - Изменение на договор
Изглед на обявлението
Официален език (Подписан PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Машинен превод (HTML)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Обявление
Текущ език
569066-2024 - Изменение на договор See the notice on TED website 
569066-2024 - Изменение на договор
Ecтoния – Изготвяне и обновление на кадастрални карти – Katastrimõõdistamise tellimine Rail Baltica projekti raames: pakkumuse esitamise kutse nr 53 (Harju maakond, Rae ja Saku vald)
OJ S 185/2024 23/09/2024
Обявление за изменение на договор
Услуги
1. Купувач
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Katastrimõõdistamise tellimine Rail Baltica projekti raames: pakkumuse esitamise kutse nr 53 (Harju maakond, Rae ja Saku vald)
Описание: Hanke objektiks on Harju maakonnas Rae ja Saku vallas paiknevate seitsme kinnisasja jagamisel uute katastriüksuste moodustamine. Töö täpsem kirjeldus on esitatud Exceli tabelis.
Идентификатор на процедурата: eaf0d27f-0388-4ab3-a4d6-894bc122652c
Вътрешен идентификатор: 283187
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 71354300 Изготвяне и обновление на кадастрални карти
Допълнителна класификация (cpv): 71355200 Изготвяне и обновление на военнотопографски карти, 71400000 Услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура
2.1.4.
Обща информация
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0000
Заглавие: Katastrimõõdistamise tellimine Rail Baltica projekti raames: pakkumuse esitamise kutse nr 53 (Harju maakond, Rae ja Saku vald)
Описание: Hanke objektiks on Harju maakonnas Rae ja Saku vallas paiknevate seitsme kinnisasja jagamisel uute katastriüksuste moodustamine. Töö täpsem kirjeldus on esitatud Exceli tabelis.
Вътрешен идентификатор: 283187
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 71354300 Изготвяне и обновление на кадастрални карти
Допълнителна класификация (cpv): 71355200 Изготвяне и обновление на военнотопографски карти, 71400000 Услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 3
Купувачът си запазва правото за допълнителни покупки от изпълнителя, както е описано тук: Vastavalt hankelepingu üldtingimuste punktile 1.2. võib Tellija tööde nimekirjas teha muudatusi (peatada tellimus ja anda uus täitmise tähtaeg, või asendada nimekirjas sarnase mahuga töid) kuni 30% ulatuses. Hankelepingu lõplik maksumus kujuneb vastavalt reaalselt tellitud ja osutatud töödele.
5.1.6.
Обща информация
Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): не
5.1.8.
Критерии за достъпност
Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Медиаторска организация: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Riigihangete vaidlustuskomisjon
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: Maa-amet
TED eSender: Riigihangete register
6. Резултати
6.1.
Резултат — идентификатор на обособена позиция: LOT-0000
6.1.2.
Информация за победителите
Победител:
Официално наименование: Piirimärk OÜ
Търг:
Идентификатор на търга: 609871
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0000
Стойност на офертата: 7 200,00 EUR
Стойност на концесията:
Възлагане на подизпълнители: Не
Информация за договора:
Идентификатор на договора: 4-2/24/138
Заглавие: Hankeleping (Harju maakond, Rae ja Saku vald)
Дата на сключване на договора: 27/08/2024
7. Изменение
7.1.
Изменение
Идентификатор на предишното уведомление за договор за възлагане: d960b1c0-fbc3-4d23-abde-8d0cb88656cc-01
Причина за изменението: Изменения с минимална стойност („de minimis“).
Описание: 1) tellija tellis Harju maakonnas Rae vallas asuva Sepatuka kinnisasja jagamise neljaks kinnisasjaks; 2) käesolevaks ajaks on selginud, et tulenevalt maaomaniku vastusest on vajalik tellida jagamise asemel Sepatuka ja Pärtli kinnisasjade piiride muutmine, mistõttu suureneb mõõdistusmaht – lisandub Pärtli kinnisasja mõõdistus (mõõta kogu piir, välja arvatud ETAK ning uue piiri osas rajada visiir);
7.1.1.
Промяна
Описание на измененията: 1. Muuta lepingu punkti 1.3.2. lisa nr 2 „Tööde nimekiri koos hinnapakkumusega“ täiendava jrk nr 1 reaga (LISATUD) 2. Muuta lepingu punkti 3.1. ning sõnastada see järgmiselt: “3.1. Hankelepingu maksumus kokku on 7 200 (seitse tuhat kakssada) eurot, millele lisandub käibemaks 22%. Summa koos käibemaksuga on 8 784 (kaheksa tuhat seitsesada kaheksakümmend neli) eurot.“
Идентификатор на раздела: CON-0001
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: Maa-amet
Регистрационен номер: 70003098
Пощенски адрес: Mustamäe tee 51
Град: Tallinn
Пощенски код: 10621
Държава: Ecтoния
Звено за контакт: MERJE KRINAL
Телефон: +372 53066247
Роли на тази организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Регистрационен номер: 1000123
Пощенски адрес: Tartu mnt 85
Град: Tallinn
Пощенски код: 10115
Държава: Ecтoния
Телефон: +3726113713
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Медиаторска организация
8.1.
ORG-0003
Официално наименование: Riigihangete register
Регистрационен номер: TED64
Град: Tallinn
Държава: Ecтoния
Телефон: +3726113693
Роли на тази организация:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Официално наименование: Piirimärk OÜ
Регистрационен номер: 16039814
Пощенски адрес: Papiniidu tn 31-109
Град: Pärnu linn
Пощенски код: 80022
Държава: Ecтoния
Телефон: +3726113693
Роли на тази организация:
Оферент
Победител за тези обособени позиции: LOT-0000
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлението: d724a896-bdd1-47b7-973e-f1d0a59d592d - 01
Вид на формуляра: Изменение на договор
Вид обявление: Обявление за изменение на договор
Подвид на обявлението: 38
Дата на изпращане на известието: 20/09/2024 08:58:46 (UTC+3)
Дата на изпращане на обявлението (електронен подател): 20/09/2024 13:00:21 (UTC+3)
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: естонски
Номер на публикуване на обявлението: 569066-2024
Номер на броя на ОВ S: 185/2024
Дата на публикуване: 23/09/2024
