Официален уебсайт на Европейския съюз

717585-2023 - Резултат

Изглед на обявлението

Резюме

2023-OJS228-717585-bg
I.1.
Наименование и адреси
Официално наименование: ASOCIATIA KO-FA
Национален регистрационен номер: 26135044
Пощенски адрес: Strada: Presei, nr. 4/10
Град: Sfantu Gheorghe
код NUTS: RO123 Covasna
Държава: Румъния
Лице за контакт: MIKLOS LEVENTE BAGOLY
Електронна поща: prowoodcluster@gmail.com
Телефон: +40 742051315
Интернет адрес/и:
Основен адрес: www.prowood.ro
Адрес на профила на купувача: https://www.e-licitatie.ro
I.5.
Основна дейност
Друга дейност: Activitati din domeniul prelucrarii lemnului
II.1.1.
Наименование
ACHIZITIE UTILAJE FORESTIERE PENTRU RARITURI IN CADRUL PROIECTULUI „Rețea distribuita de cercetare-inovare industrială în parteneriat pentru dezvoltarea durabilă a sectorului forestier în clusterul PRO WOOD - BIO WOOD NET”
Референтен номер: 299645441
II.1.2.
Основен CPV код
16600000 Специализирани машини с употреба в селското или горското стопанство
II.1.3.
Вид на поръчка
Доставки
II.1.6.
Информация относно обособените позиции
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции: не
II.1.7.
Обща стойност на обществената поръчка
Стойност, без да се включва ДДС: 1 606 000,00 RON
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
16820000 Части за машини, използвани в горското стопанство, 42414400 Кранове, монтирани на превозни средства
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: RO123 Covasna
IV.2.1.
Предишна публикация относно тази процедура
Номер на обявлението в ОВ на ЕС: 2023/S 163-514804
Поръчка №: 1494
Наименование:
Contract "ACHIZITIE UTILAJE FORESTIERE PENTRU RARITURI"
Възложена е поръчка/обособена позиция: да
V.2.1.
Дата на сключване на договора
29/09/2023
V.2.3.
Наименование и адрес на изпълнителя
Официално наименование: Forkone-Part
Национален регистрационен номер: HU25801688
Пощенски адрес: Strada Simonffy utca, Nr. 4-6
Град: Debrecen
код NUTS: HU321 Hajdú-Bihar
Държава: Унгария
Електронна поща: forkone.part@gmail.com
Телефон: +40 744995450
Интернет адрес: www.forkonepart.ro
Изпълнителят е МСП: да
V.2.4.
Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция
Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция: 1 606 477,84 RON
Обща стойност на поръчката/обособената позиция: 1 606 000,00 RON
VI.5.
Дата на изпращане на настоящото обявление
22/11/2023

Езици и формати

Официален език (Подписан PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
ROИзтегляне на подписания PDF файл
SK
SL
SV

PDF

BGИзтегляне на PDF файла
CSИзтегляне на PDF файла
DAИзтегляне на PDF файла
DEИзтегляне на PDF файла
ELИзтегляне на PDF файла
ESИзтегляне на PDF файла
ENИзтегляне на PDF файла
ETИзтегляне на PDF файла
FIИзтегляне на PDF файла
FRИзтегляне на PDF файла
GAИзтегляне на PDF файла
HRИзтегляне на PDF файла
HUИзтегляне на PDF файла
ITИзтегляне на PDF файла
LTИзтегляне на PDF файла
LVИзтегляне на PDF файла
MTИзтегляне на PDF файла
NLИзтегляне на PDF файла
PLИзтегляне на PDF файла
PTИзтегляне на PDF файла
ROИзтегляне на PDF файла
SKИзтегляне на PDF файла
SLИзтегляне на PDF файла
SVИзтегляне на PDF файла

Машинен превод (HTML)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Обявление

Текущ езикИкона за помощ
2023-OJS228-717585-bg
717585-2023 - РезултатPyмъния-Sfântu Gheorghe: Специализирани машини с употреба в селското или горското стопанство
OJ S 228/2023 27/11/2023
Обявление за възложена поръчка
Доставки
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС

Раздел І: Възлагащ орган

I.1.
Наименование и адреси
Официално наименование: ASOCIATIA KO-FA
Национален регистрационен номер: 26135044
Пощенски адрес: Strada: Presei, nr. 4/10
Град: Sfantu Gheorghe
код NUTS: RO123 Covasna
Държава: Румъния
Лице за контакт: MIKLOS LEVENTE BAGOLY
Електронна поща: prowoodcluster@gmail.com
Телефон: +40 742051315
Интернет адрес/и:
Основен адрес: www.prowood.ro
Адрес на профила на купувача: https://www.e-licitatie.ro
I.4.
Вид на възлагащия орган
Публичноправна организация
I.5.
Основна дейност
Друга дейност: Activitati din domeniul prelucrarii lemnului

Раздел ІІ: Предмет

II.1.
Обхват на обществената поръчка
II.1.1.
Наименование
ACHIZITIE UTILAJE FORESTIERE PENTRU RARITURI IN CADRUL PROIECTULUI „Rețea distribuita de cercetare-inovare industrială în parteneriat pentru dezvoltarea durabilă a sectorului forestier în clusterul PRO WOOD - BIO WOOD NET”
Референтен номер: 299645441
II.1.2.
Основен CPV код
16600000 Специализирани машини с употреба в селското или горското стопанство
II.1.3.
Вид на поръчка
Доставки
II.1.4.
Кратко описание
Autoritatea contractantă doreşte să achiziționeze urmatoarele utilaje si accesorii:
- Utilajul de doborat si sectionat arborii, echipat cu Lanturi antiderapante si senile, dotat cu urmatoarele accesorii: 1 buc.
- Macara 1 buc.
- Cap Procesor 1 buc.
- Cap tip freza 1 buc.
- Cupa pentru curatarea santurilor si excavare santuri 1 buc.
- Utilajul de transportat bustenii doborati si sectionat, echipat cu Lanturi antiderapante si senile dotat cu urmatoarele accesorii: 1 buc.
- Anvelope forestiere 1 set
- Macara 1 buc
Termenul maxim de livrare este 120 zile insa acesta este factor de evaluare si punctare iar ofertarea unui termen mai mic de 120 zile atrage punctarea ofertei.
Garantia minima solicitata este 24 luni insa acesta este factor de evaluare si punctare iar ofertarea unei perioade de garantie mai mari de 24 luni atrage atrage punctarea ofertei.
Termenul limita de formulare a solicitarilor de clarificari este pana in ziua a 14 - a inaintea termenului limita de depunere a ofertelor. Autoritatea contractanta raspunde in mod consolidat solicitarilor de clarificari cu 12 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor.
II.1.6.
Информация относно обособените позиции
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции: не
II.1.7.
Обща стойност на обществената поръчка
Стойност, без да се включва ДДС: 1 606 000,00 RON
II.2.
Описание
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
16820000 Части за машини, използвани в горското стопанство, 42414400 Кранове, монтирани на превозни средства
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: RO123 Covasna
Основно място на изпълнение: Echipamentele si accesoriile acestora ce formeaza obiectul procedurii de achizitie vor fi livrate la Sediul Asociația KO-FA, Strada Presei nr.4, Sfântu Gheorghe, județul Covasna, sau la o alta locatie indicata de autoritatea contractanta.
II.2.4.
Описание на обществената поръчка
Autoritatea contractantă doreşte să achiziționeze urmatoarele utilaje si accesorii:
- Utilajul de doborat si sectionat arborii, echipat cu Lanturi antiderapante si senile, dotat cu urmatoarele accesorii: 1 buc.
- Macara 1 buc.
- Cap Procesor 1 buc.
- Cap tip freza 1 buc.
- Cupa pentru curatarea santurilor si excavare santuri 1 buc.
- Utilajul de transportat bustenii doborati si sectionat, echipat cu Lanturi antiderapante si senile dotat cu urmatoarele accesorii: 1 buc.
- Anvelope forestiere 1 set
- Macara 1 buc
Termenul maxim de livrare este 120 zile insa acesta este factor de evaluare si punctare iar ofertarea unui termen mai mic de 120 zile atrage punctarea ofertei.
Garantia minima solicitata este 24 luni insa acesta este factor de evaluare si punctare iar ofertarea unei perioade de garantie mai mari de 24 luni atrage atrage punctarea ofertei.
Nu se accepta oferte pentru echipamente si accesorii second-hand. Echipamentele si accesoriile oferite trebuie să fie noi.
Ofertantul va livra orice accesoriu aferent echipamentelor ofertate, necesare punerii in functiune si utilizarii in bune conditii a utilajului.
Operatiuniile cu titlu accesoriu, aplicabile tuturor sunt:
- Livrarea utilajelor si accesoriilor de la locatia contractantului la destinatia specificata de catre autoritatea contractanta in vederea efectuarii receptiei cantitative;
- Instalarea, punerea in functiune si testarea utilajelor si accesoriilor in vederea asigurarii functionalitatii si efectuarii receptiei calitative.
- Instruirea personalului pentru utilizare
- Asigurarea suportului tehnic pe perioada de garantie a utilajelor si accesoriilor;
II.2.5.
Критерии за възлагане
Критерий за качество - Име: Perioada de garantie acordata echipamentelor / Тежест: 30
Критерий за качество - Име: Termenul de livrare al utilajului (inclusiv a accesoriilor acestuia), instalare si punere in functiune. / Тежест: 30
Цена - Тежест: 40
II.2.11.
Информация относно опциите
Опции: не
II.2.13.
Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: да
Идентификация на проекта: Proiect: Rețea distribuită de cercetare-inovare industrială în parteneriat pentru dezvoltarea durabilă a sectorului forestier în clusterul PRO WOOD - BIO WOOD NET Mysmis: 153031 Apel: POC/975/1/1/Mari infrastructuri de CD Sursele de finantare a contractului care urmeaza sa fie atribuit se asigura prin: 35% - fonduri proprii achizitior 65% - fonduri Programul Operațional Competitivitate
II.2.14.
Допълнителна информация

Раздел ІV: Процедура

IV.1.
Описание
IV.1.1.
Вид процедура
Открита процедура
IV.1.3.
Информация относно рамково споразумение или динамична система за покупки
IV.1.8.
Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)
Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA): не
IV.2.
Административна информация
IV.2.1.
Предишна публикация относно тази процедура
Номер на обявлението в ОВ на ЕС: 2023/S 163-514804
IV.2.8.
Информация относно прекратяване на динамична система за покупки
IV.2.9.
Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

Раздел V: Възлагане на поръчката

Поръчка №: 1494
Наименование:
Contract "ACHIZITIE UTILAJE FORESTIERE PENTRU RARITURI"
Възложена е поръчка/обособена позиция: да
V.2.
Възлагане на поръчката
V.2.1.
Дата на сключване на договора
29/09/2023
V.2.2.
Информация относно оферти
Брой на получените оферти: 1
Брой на офертите, постъпили от МСП: 1
Брой на офертите, постъпили от оференти от други държави – членки на ЕС: 1
Брой на офертите, постъпили от оференти от държави, които не са членки на ЕС: 0
Брой на офертите, получени по електронен път: 1
Поръчката е възложена на група от икономически оператори: не
V.2.3.
Наименование и адрес на изпълнителя
Официално наименование: Forkone-Part
Национален регистрационен номер: HU25801688
Пощенски адрес: Strada Simonffy utca, Nr. 4-6
Град: Debrecen
код NUTS: HU321 Hajdú-Bihar
Държава: Унгария
Електронна поща: forkone.part@gmail.com
Телефон: +40 744995450
Интернет адрес: www.forkonepart.ro
Изпълнителят е МСП: да
V.2.4.
Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция
Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция: 1 606 477,84 RON
Обща стойност на поръчката/обособената позиция: 1 606 000,00 RON
V.2.5.
Информация относно възлагането на подизпълнител/и

Раздел VІ: Допълнителна информация

VI.3.
Допълнителна информация
Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
INFORMATII SUPLIMENTARE
1. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
Interactiunea cu ofertantii, respectiv procesul de evaluare a ofertelor se va desfasura dupa urmatoarele reguli: Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in SEAP, operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic (site-urile furnizorilor de semnatura electronica). Reguli de comunicare si transmitere a datelor: solicitarile de clarificari referitorare la prezenta documentatie de atribuire se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la Sectiunea ”Intrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice, iar raspunsurile la acestea vor fi publicate in SEAP la Sectiunea ”Documentatie, clarificari si decizii” din cadrul anuntului de participare. Pentru transmiterea solicitarilor de clarificari privind documentatia de atribuire, operatorii economici se vor inregistra in SEAP (www.sicapprod.e-licitatie.ro) ca operator economic conform prevederilor art.5 alin.(1) din H.G. nr.395/2016 si vor transmite solicitarile conform termenelor stabilite la Sectiunea II.1.4. Pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor: comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare in legatura cu oferta prin utilizarea facilitatilor tehnice disponibile in SEAP (Sectiunea “Intrebari”). Comisia de evaluare va analiza DUAE in corelatie cu cerintele stabilite prin fisa de date a achizitiei. Comisia de evaluare va analiza si verifica fiecare oferta din punct de vedere al elementelor tehnice propuse, iar ulterior din punct de vedere al aspectelor financiare pe care le implica. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea “Intrebari”), in format electronic, semnate cu semnatura electronica, conform Legii 455/2001.
Nota: Modalitatea de departajare a ofertelor clasate pe primul loc cu punctaje egale, departajarea se va face cu respectareea urmatoarelor reguli:
- Departajarea ofertelor prin raportarea la factorii de evaluare in ordine descrescatoare, pornind de la factorul de evaluare cu ponderea cea mai mare, iar in cazul mentinerii egalitatii, prin compararea ofertelor raportat la factorul de evaluare secund ca si pondere, si asa mai departe. .
- In cazul in care, urmare a parcurgerii etapei de departajare antementionate, in continuare exista cel putin doua oferte cu punctaj egal,in vederea departajarii ofertelor autoritatea contractanta va solicita ofertantilor cu punctaje egale, depunerea in SEAP a unor noi oferte financiare (procedura fiind desfasurata integral prin mijloace electronice).
2. INFORMATII SUPLIMENTARE REFERITOARE LA PROCEDURA
În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică.
Reguli de comunicare si transmitere a datelor:
Solicitarile de clarificari referitoare la documentatia de atribuire se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la sectiunea Doc., clarificari si decizii din cadrul invitatiei de participare, autoritatea contractanta urmand sa nu dea curs solicitarilor adresate prin alta modalitate de comunicare. Pentru transmiterea solicitarilor de clarificari privind documentatia de atribuire, operatorii economici se vor inregistra in SEAP (www.elicitatie. ro) ca operatori economici si ca participanti la procedura de atribuire.
Pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor, comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificari in legatura cu oferta prin utilizarea facilitatilor tehnice disponibile in SEAP (sectiunea"Intrebari"). Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (sectiunea "Intrebari"), in format electronic, semnate cu semnatura electronica. extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat in conditiile legii.
3. INFORMATII DESPRE TERTUL/TERTII SUSTINATORI
In cazul in care operatorul economic isi demonstreaza capacitatea tehnica si/sau profesionala invocand si sustinerea acordata de catre unul sau mai multi terti, conf.art. 182 - 185 din Legea 98/2016, atunci operatorul economic are obligatia de a dovedi autoritatii contractante ca a luat toate masurile necesare pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare, prezentând un angajament ferm in acest sens din partea tertului/tertilor. Ofertantul va incarca in SEAP, impreuna cu DUAE si cu oferta, Angajamentul ferm si documentele anexa semnate cu semnatura electronica extinsa. Documentele transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care rezulta modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica vor fi prezentate de ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, la solicitarea Autoritatii Contractante. In cazul in care operatorul economic demonstreaza indeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnica si profesionala invocând sustinerea unui tert, DUAE include informatiile cu privire la tertul sustinator.
4. INFORMATII PRIVIND ASOCIEREA
Orice operator economic are dreptul de a participa la procedura de atribuire în calitate de ofertant sau candidat, individual ori în comun cu alţi operatori economici, inclusiv în forme de asociere temporară constituite în scopul participării la procedura de atribuire, în condiţiile prevăzute de Legea 98/2016. Ofertantul va depune acordul de asociere odata cu DUAE. Fiecare asociat va prezenta propriul DUAE, semnat cu semnatura electronica extinsa a asociatului. Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului.
Procedura de contestare
In conformitate cu articolul 4 alin. (1) din legea 101/2016, „Pentru soluționarea contestației, persoana care se consideră vătămată se poate adresa:
a) fie pe cale administrativ-jurisdicțională Consiliului Național de Soluționare a Contestațiilor;
b) fie pe cale judiciară instanței de judecată.”
Potrivit articolului 8 alin. (1) din legea 101/2016 „Persoana care se consideră vătămată de un act al autorității contractante poate sesiza Consiliul în vederea anulării actului autorității contractante, obligării acesteia la emiterea unui act sau la adoptarea de măsuri de remediere, precum și pentru recunoașterea dreptului pretins sau a interesului legitim, în termen de:
a) 10 zile, începând cu ziua următoare luării la cunoștință despre actul autorității contractante considerat nelegal, în cazul în care valoarea estimată a procedurii de achiziție publică/sectorial sau de concesiune este egală sau mai mare decât pragurile valorice în raport cu care este obligatorie transmiterea spre publicare către Jurnalul Oficial al Uniunii Europene a anunțurilor de participare, potrivit legislației privind achizițiile publice, legislației privind achizițiile sectoriale sau legislației privind concesiunile de lucrări și concesiunile de servicii;
(...)”
VI.4.
Процедури по обжалване
VI.4.1.
Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Официално наименование: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Пощенски адрес: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Град: Bucuresti
Пощенски код: 030084
Държава: Румъния
Факс: +40 213104642 / +40 218900745
Интернет адрес: http://www.cnsc.ro
VI.4.4.
Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби
Официално наименование: Asociatia KO-FA
Пощенски адрес: Sfântu Gheorghe str. Presei, nr. 4, Judetul Covasna, Cod fiscal: RO26135044
Град: Sfantu Gheorghe
Държава: Румъния
Интернет адрес: https://www.prowood.ro//
VI.5.
Дата на изпращане на настоящото обявление
22/11/2023