1.1.
Kupující
Oficiální název: Bezirksregierung Arnsberg -ZVS-
Právní forma kupujícího: Regionální orgán
Činnost veřejného zadavatele: Služby pro širokou veřejnost
Oficiální internetová stránka Evropské unie
00663125-2024 - Výsledek
Náhled oznámení
Úřední jazyk (PDF s podpisem)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Strojový překlad (HTML)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Oznámení
Aktuálně zvolený jazyk
663125-2024 - Výsledek See the notice on TED website 
663125-2024 - Výsledek
Německo – Služby závodních jídelen a zabezpečování pohostinských služeb pro zákazníky – Verpflegung geflüchteter Personen in der NU Hagen
OJ S 213/2024 31/10/2024
Oznámení o výsledku zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Služby
1. Kupující
2. Řízení
2.1.
Řízení
Název: Verpflegung geflüchteter Personen in der NU Hagen
Popis: Gegenstand dieses Verfahrens ist die Vergabe der Verpflegungsdienstleistungen in der Notunterkunft Hagen für Flüchtlinge des Landes Nordrhein-Westfalen, die am 01.11.2024 aktiviert werden soll.
Identifikátor řízení: 054b66fc-7f4a-4b2c-9ca9-dac1e306bafb
Interní identifikátor: 24-050
Typ řízení: Otevřené
Řízení se zrychlí: ne
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 55500000 Služby závodních jídelen a zabezpečování pohostinských služeb pro zákazníky
2.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresa: NU Hagen Eckeseyer Straße 112
Obec: Hagen
PSČ: 58089
Nižší územní jednotka země (NUTS): Hagen, Kreisfreie Stadt (DEA53)
Země: Německo
2.1.4.
Obecné informace
Další informace: Bekanntmachungs-ID: CXS7YDEY11RAQEM9 1. Der Auftraggeber weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden europaweiten Veröffentlichung im Supplement zum Amtsblatt der EU maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlicht wird und der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben wiedergegeben wird. 2. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch auf dem Vergabemarktplatz NRW unter https://www.evergabe.nrw.de zur Verfügung gestellt. Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das o. g. Vergabeportal. Beteiligte sind daher im eigenen Interesse gehalten, die dort für diese eingerichteten Postfächer regelmäßig auf neue Informationen der Vergabestelle zu kontrollieren. 3. Der Auftraggeber hat für die Einreichung der Angebote Vordrucke erstellt. Diese sind für die Einreichung des Angebotes zu verwenden. Die Vordrucke sowie die weiteren Unterlagen zum Verfahren können über das o.g. Vergabeportal abgerufen werden. 4. Der Auftraggeber hat bei der Auftragsvergabe die Bestimmungen des Tariftreue- und Vergabegesetzes NRW (TVgG-NRW) zu beachten. Daher sind den Vergabeunterlagen weitere Vertragsbedingungen beigefügt, die der Auftragnehmer einzuhalten hat. 5. Etwaige Fragen von interessierten Unternehmen sollen bis zum Ablauf des 26.08.2024 über das o.g. Vergabeportal übersendet werden. 6. Im Rahmen der Angebotsphase wird eine Ortsbesichtigung am 16.08.2024 angeboten. Die Teilnahme an einer Ortsbesichtigung ist zwingend erforderlich, um ein Angebot abzugeben. Hierfür melden Sie sich über das Tool der Bieterkommunikation des Vergabemarktplatz NRW bis spätestens den 12. August 2024, 16:00 Uhr. zwingend an. Die Uhrzeit für den Ortstermin wird Ihnen zeitnah mitgeteilt. Der Anhang 7 zum Vertrag Vertraulichkeit ist unterzeichnet bis spätestens zum Ortstermin mitzubringen. Das Dokument 4.1.8 Anlage Verpflegungsdienstleistung "einrichtungsspezifische Liste" incl. Lagepläne werden nach Teilnahme am Ortstermin und Vorliegen der unterschriebenen Vertraulichkeitserklärung (Anhang 7) über das Kommunikationstool des Vergabemarktplatzes NRW versendet. 7. Der Auftraggeber weist darauf hin, dass er aufgrund seiner gesetzlichen Verpflichtungen nach dem Mindestlohngesetz für den Bieter bzw. die Mitglieder der Bietergemeinschaft, dessen / deren Angebot in die engere Wahl kommt, einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister einholen wird.
Právní základ:
Směrnice 2014/24/EU
vgv -
5. Část
5.1.
Část: LOT-0001
Název: Verpflegung geflüchteter Personen in der NU Hagen
Popis: Der in dem Vergabeverfahren gesuchte Dienstleister stellt die Kücheneinrichtung und sorgt für die tägliche Verpflegung der dort untergebrachten Personen. Nähere Informationen dazu enthalten die Vergabeunterlagen.
Interní identifikátor: 24-050
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 55500000 Služby závodních jídelen a zabezpečování pohostinských služeb pro zákazníky
Možnosti:
Popis možností: siehe Vertragsunterlagen
5.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresa: NU Hagen Eckeseyer Straße 112
Obec: Hagen
PSČ: 58089
Nižší územní jednotka země (NUTS): Hagen, Kreisfreie Stadt (DEA53)
Země: Německo
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení: 01/11/2024
Datum konce trvání: 31/10/2026
5.1.4.
Obnovení
Maximální počet obnovení: 3
Kupující si vyhrazuje právo na dodatečné nákupy od zhotovitele/dodavatele/ poskytovatele, jak je popsáno zde: Mit einer Frist von 3 Monaten zum jeweiligen Laufzeitende kann der AG den Vertrag drei Mal um jeweils ein Jahr verlängern. AG ist nicht verpflichtet, den Vertrag zu verlängern.
5.1.6.
Obecné informace
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázek: Žádné strategické zadávání veřejných zakázek
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium:
Typ: Cena
Jméno/název: Preis
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 100
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému: Žádný dynamický nákupní systém
Elektronická aukce: ne
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Informace o lhůtách pro přezkum: Die Fristen des § 160 Abs. 3 S. 1 Ziff. 1 bis 4 GWB sind zu beachten. Danach ist ein Nach-prüfungsantrag unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkenn-bar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: Bezirksregierung Arnsberg -ZVS-
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Výsledek
Hodnota všech smluv udělených v tomto oznámení: zveřejnění zrušeno
Kód odůvodnění: Obchodní zájmy hospodářského subjektu
Odůvodnění pozdějšího zveřejnění: Kalkulationsrelevante Informationen des Bieters unterliegen der Geheimhaltung!
Datum, kdy se bude zveřejňovat: 29/10/2034
6.1.
Identifikátor části (výsledek): LOT-0001
Stav výběru vítěze: Byl vybrán alespoň jeden vítěz.
6.1.2.
Informace o vítězích
Vítěz:
Vedoucí subjekt uchazeče: European Homecare GmbH
Oficiální název: European Homecare GmbH
Nabídka:
Identifikátor části nebo skupiny částí: LOT-0001
Hodnota nabídky: zveřejnění zrušeno
Kód odůvodnění: Obchodní zájmy hospodářského subjektu
Odůvodnění pozdějšího zveřejnění: Kalkulationsrelevante Informationen des Bieters unterliegen der Geheimhaltung!
Datum, kdy se bude zveřejňovat: 29/10/2034
Hodnota koncese:
Nabídka je variantou: zveřejnění zrušeno
Kód odůvodnění: Obchodní zájmy hospodářského subjektu
Odůvodnění pozdějšího zveřejnění: Kalkulationsrelevante Informationen des Bieters unterliegen der Geheimhaltung!
Datum, kdy se bude zveřejňovat: 29/10/2034
Informace o smlouvě:
Identifikační kód smlouvy: 1
Název: European Homecare GmbH, 45136 Essen
6.1.4.
Statistické informace:
Obdržené nabídky nebo žádosti o účast:
Druh obdržených nabídek: Nabídky
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast: 8
Druh obdržených nabídek: Nabídky podány elektronicky
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast: 8
Druh obdržených nabídek: Nabídky od uchazečů registrovaných v jiných zemích Evropského hospodářského prostoru, než je země kupujícího
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast: 0
Druh obdržených nabídek: Nabídky od uchazečů registrovaných v zemích mimo Evropský hospodářský prostor
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast: 0
Druh obdržených nabídek: Nabídky ověřeny a shledány nepřijatelnými
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast: 4
Druh obdržených nabídek: Nabídky ověřeny a shledány nepřijatelnými z důvodu mimořádně nízké ceny nebo nákladů
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast: 0
Rozsah nabídek:
Hodnota nejnižší přípustné nabídky: 1 710 289,15 EUR
Hodnota nejvyšší přípustné nabídky: 2 556 254,41 EUR
8. Organizace
8.1.
ORG-0001
Oficiální název: Bezirksregierung Arnsberg -ZVS-
Registrační číslo: f5ff6481-e935-4c5b-9d7e-195433cafde7
Poštovní adresa: Seibertzstraße 1
Obec: Arnsberg
PSČ: 59821
Nižší územní jednotka země (NUTS): Hochsauerlandkreis (DEA57)
Země: Německo
Kontaktní místo: Zentrale Vergabestelle
Telefon: +49 293182-2555
Fax: +49 29318246202
Úlohy této organizace:
Kupující
8.1.
ORG-0002
Oficiální název: Bezirksregierung Arnsberg -ZVS-
Registrační číslo: 43e6a3de-3836-48fb-a6b5-682e141a6fd7
Poštovní adresa: Seibertzstraße 1
Obec: Arnsberg
PSČ: 59821
Nižší územní jednotka země (NUTS): Hochsauerlandkreis (DEA57)
Země: Německo
Kontaktní místo: Zentrale Vergabestelle
Telefon: +49 293182-2555
Fax: +49 29318246202
Úlohy této organizace:
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
8.1.
ORG-0003
Oficiální název: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Registrační číslo: 8943514b-967f-4a10-aa6b-5ad83bd55452
Poštovní adresa: Albrecht-Thaer-Straße 9
Obec: Münster
PSČ: 48147
Nižší územní jednotka země (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Země: Německo
Telefon: +49 251411-1691
Fax: +49 251411-2165
Úlohy této organizace:
Organizace příslušná pro přezkum
8.1.
ORG-0004
Oficiální název: European Homecare GmbH
Velikost hospodářského subjektu: Velký podnik
Registrační číslo: 3921ac97-6d1a-4ead-9f7b-a288e4ab96a2
Poštovní adresa: Schürmannstraße 22a
Obec: Essen
PSČ: 45136
Nižší územní jednotka země (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13)
Země: Německo
Telefon: 0201 - 4513660
Fax: 0201 - 45136648
Úlohy této organizace:
Uchazeč
Vedoucí skupiny
Skutečný majitel:
Státní příslušnost majitele: Německo
Vítěz těchto částí: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Oficiální název: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrační číslo: 0204:994-DOEVD-83
Obec: Bonn
PSČ: 53119
Nižší územní jednotka země (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Země: Německo
Telefon: +49228996100
Úlohy této organizace:
TED eSender
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verze: 5adb23d0-473e-4a76-ae36-4444910fb955 - 01
Druh formuláře: Výsledek
Typ oznámení: Oznámení o výsledku zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení: 29
Datum odeslání oznámení: 30/10/2024 14:06:45 (UTC+1)
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici: němčina
Číslo zveřejnění oznámení: 663125-2024
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.: 213/2024
Datum zveřejnění: 31/10/2024
