Επίσημος ιστότοπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης

167616-2018 - Αποτέλεσμα

Προβολή προκήρυξης

Συνοπτική παρουσίαση

2018-OJS75-167616-el
I.1.
Επωνυμία και διευθύνσεις
Επίσημη επωνυμία: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Irányítás
Αριθμός ταυτοποίησης: AK08073
Ταχ. διεύθυνση: Széchenyi utca 2.
Πόλη: Budapest
Κωδικός NUTS: HU110 Budapest
Ταχ. κωδικός: 1054
Χώρα: Ουγγαρία
Αρμόδιος για πληροφορίες: dr. Balogh Tamás főosztályvezető
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: ki.kkozb@nav.gov.hu
Τηλέφωνο: +36 14125788
Φαξ: +36 14125515
Διεύθυνση(-εις) στο διαδίκτυο:
Γενική διεύθυνση: http://www.nav.gov.hu
Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή: http://www.nav.gov.hu
I.5.
Κύρια δραστηριότητα
Οικονομικές και δημοσιονομικές υποθέσεις
II.1.1.
Τίτλος
Megbízási szerződés keretében közbeszerzési tanácsadás és felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadói feladatok ellátása
Αριθμός αναφοράς: EBO-197/2017.
II.1.2.
Κωδικός κύριου λεξιλογίου CPV
79418000 Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα προμηθειών
II.1.3.
Είδος σύμβασης
Υπηρεσίες
II.1.6.
Πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα
Η παρούσα σύμβαση υποδιαιρείται σε τμήματα: όχι
II.1.7.
Συνολική αξία των προμηθειών
Αξία χωρίς ΦΠΑ: 841 500 000,00 HUF
II.2.2.
Επιπλέον κωδικός(-οί) CPV
79418000 Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα προμηθειών
II.2.3.
Τόπος εκτέλεσης
Κωδικός NUTS: HU110 Budapest
IV.2.1.
Προηγούμενη δημοσίευση σχετικά με την εν λόγω διαδικασία
Αριθ. προκήρυξης στην ΕΕ S: 2017/S 230-479651
Σύμβαση αριθ.: EBO-197/2017.
Τίτλος:
Megbízási szerződés keretében közbeszerzési tanácsadás és felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadói feladatok ellátása
Ανάθεση σύμβασης/τμήματος: ναι
V.2.1.
Ημερομηνία σύναψης της σύμβασης
29/03/2018
V.2.3.
Επωνυμία και διεύθυνση του αναδόχου
Επίσημη επωνυμία: „Ész-Ker” Szolgáltató és Kereskedelmi Zrt.
Ταχ. διεύθυνση: Pasaréti út 83.
Πόλη: Budapest
Κωδικός NUTS: HU110 Budapest
Ταχ. κωδικός: 1026
Χώρα: Ουγγαρία
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: titkarsag@eszker.eu
Τηλέφωνο: +361 7888931
Φαξ: +361 7896943
Ο ανάδοχος είναι ΜΜΕ: ναι
V.2.4.
Πληροφορίες σχετικά με την αξία της σύμβασης/του τμήματος
Αρχική εκτιμώμενη συνολική αξία της σύμβασης/του τμήματος: 1 345 000 000,00 HUF
Συνολική αξία της σύμβασης/του τμήματος: 841 500 000,00 HUF
V.2.5.
Πληροφορίες σχετικά με υπεργολαβία
Η σύμβαση ενδέχεται να ανατεθεί σε υπεργολαβία
VI.5.
Ημερομηνία αποστολής της παρούσας προκήρυξης
13/04/2018

Γλώσσες και μορφότυποι

Επίσημη γλώσσα (Υπογεγραμμένο αρχείο PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HUΤηλεφόρτωση υπογεγραμμένου PDF
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGΤηλεφόρτωση PDF
CSΤηλεφόρτωση PDF
DAΤηλεφόρτωση PDF
DEΤηλεφόρτωση PDF
ELΤηλεφόρτωση PDF
ESΤηλεφόρτωση PDF
ENΤηλεφόρτωση PDF
ETΤηλεφόρτωση PDF
FIΤηλεφόρτωση PDF
FRΤηλεφόρτωση PDF
GAΤηλεφόρτωση PDF
HRΤηλεφόρτωση PDF
HUΤηλεφόρτωση PDF
ITΤηλεφόρτωση PDF
LTΤηλεφόρτωση PDF
LVΤηλεφόρτωση PDF
MTΤηλεφόρτωση PDF
NLΤηλεφόρτωση PDF
PLΤηλεφόρτωση PDF
PTΤηλεφόρτωση PDF
ROΤηλεφόρτωση PDF
SKΤηλεφόρτωση PDF
SLΤηλεφόρτωση PDF
SVΤηλεφόρτωση PDF

HTML αυτόματης μετάφρασης

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Προκήρυξη

Τρέχουσα γλώσσαΕικονίδιο βοήθειας
2018-OJS75-167616-el
167616-2018 - ΑποτέλεσμαΟυγγαρία-Βουδαπέστη: Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα προμηθειών
OJ S 75/2018 18/04/2018
Γνωστοποίηση συναφθείσας σύμβασης
Υπηρεσίες
Νομική βάση:
Οδηγία 2014/24/ΕΕ

Τμήμα I: Αναθέτουσα αρχή

I.1.
Επωνυμία και διευθύνσεις
Επίσημη επωνυμία: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Irányítás
Αριθμός ταυτοποίησης: AK08073
Ταχ. διεύθυνση: Széchenyi utca 2.
Πόλη: Budapest
Κωδικός NUTS: HU110 Budapest
Ταχ. κωδικός: 1054
Χώρα: Ουγγαρία
Αρμόδιος για πληροφορίες: dr. Balogh Tamás főosztályvezető
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: ki.kkozb@nav.gov.hu
Τηλέφωνο: +36 14125788
Φαξ: +36 14125515
Διεύθυνση(-εις) στο διαδίκτυο:
Γενική διεύθυνση: http://www.nav.gov.hu
Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή: http://www.nav.gov.hu
I.4.
Είδος της αναθέτουσας αρχής
Υπουργείο ή άλλη εθνική ή ομοσπονδιακή αρχή, συμπεριλαμβανομένων των περιφερειακών ή τοπικών τους παραρτημάτων
I.5.
Κύρια δραστηριότητα
Οικονομικές και δημοσιονομικές υποθέσεις

Τμήμα II: Αντικείμενο

II.1.
Εύρος της σύμβασης
II.1.1.
Τίτλος
Megbízási szerződés keretében közbeszerzési tanácsadás és felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadói feladatok ellátása
Αριθμός αναφοράς: EBO-197/2017.
II.1.2.
Κωδικός κύριου λεξιλογίου CPV
79418000 Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα προμηθειών
II.1.3.
Είδος σύμβασης
Υπηρεσίες
II.1.4.
Σύντομη περιγραφή
Megbízási szerződés keretében közbeszerzési tanácsadás és felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadói feladatok ellátása.
II.1.6.
Πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα
Η παρούσα σύμβαση υποδιαιρείται σε τμήματα: όχι
II.1.7.
Συνολική αξία των προμηθειών
Αξία χωρίς ΦΠΑ: 841 500 000,00 HUF
II.2.
Περιγραφή
II.2.2.
Επιπλέον κωδικός(-οί) CPV
79418000 Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα προμηθειών
II.2.3.
Τόπος εκτέλεσης
Κωδικός NUTS: HU110 Budapest
Κύριος τόπος ή τοποθεσία εκτέλεσης: A teljesítés fő helyszíne: Budapest, ajánlatkérő székhelye/telephelye vagy nyertes ajánlattevő székhelye/telephelye.
II.2.4.
Περιγραφή της σύμβασης
AK-nél előreláthatólag évente kb. 50-60 db, azaz a 3+1 év alatt kb. 200-240 db a Kbt. II. része szerinti,köz. értékhatárt elérő/meghaladó értékű közbesz. elj., 40-50 db, azaz a 3+1 év alatt kb. 160-200 db a Kbt. III. része szerinti, köz. értékhatárt el nem érő értékű közbesz. elj., valamint 150-160 db, azaz a 3+1 év alatt kb. 600-640 db központosított közbesz. rendszerben lebonyolítandó elj. kerül lefolytatásra, évente összesen nettó 35-50 000 000 000 HUF értékben.
AK-nél előreláthatólag a NAV 2.0 Projekt keretében összesen 70-100 db a Kbt. II. része szerinti köz.értékhatárt elérő/meghaladó értékű közbesz. elj., 10-20 db a Kbt. III. része szerinti köz. értékhatárt el nemérő értékű közbesz. elj., valamint 50-70 db központosított közbesz. rendszerben lebonyolítandó elj. kerül lefolytatásra jelen elj. eredményeként megkötendő szerz. időtartama alatt összesen előreláthatólag nettó 80-110000 000 000 HUF értékben. (NAV 2.0-ra vonatkozó inf. lsd. KD 30-38 o.).
Várhatóan évente összesen 5-6 db, azaz a 3+1 év alatt kb. 20-24 db spec. (minősített adatot, ország alapvető bizt., nemzetbizt. érdeket érintő stb.) besz. elj. lefolytatása várható.
Várható jogorvoslati elj.-k lefolytatása tekintetében tájékoztatásul közöljük, hogy az elmúlt 3 évben összesen 14 db jogorvoslati elj. volt az ajánlatkérőt érintően.
Megbízási szerződés keretében közbesz. tanácsadás és felelős akkreditált közbesz. szaktanácsadói feladatok ellátása az alábbiak és a KD-ban szereplő részletes feladatleírás szerint. Nyertes ajánlattevő feladata a közbesz. elj.-k teljes körű lebonyolítása, közbesz. tanácsadás és a 14/2016. (V.25.) MvM rendelet szerinti felelős akkreditált közbesz. szaktanácsadói tevékenység ellátása, ennek keretében különösen:
— közreműködés a közbesz. terv összeállításában, esetleges módosításának előkészítésében, javaslattétel a Megbízó közbesz. tervében meghatározott eljárástípus változtatására, esetleg elj.-k összevont (részajánlattétel lehetőségének biztosítása mellett történő) lefolytatására,
— tanácsadás az elj.-k időbeli ütemezésének összeállításához, az elj.-k jogszerűségének felügyelete, szakmai tanácsadás az elj. fajtájának kiválasztása során,
— az elj.-t megindító felhívás és közbesz. dokumentumok tervezetének elkészítése (bírálati részszempontok indokolással alátámasztott meghatározása, alkalmassági szempontok kidolgozása),
— a közbesz. dokumentumok részét képező szerződéstervezet elkészítése ügyvéd szakember bevonásával,
— műszaki leírás/dokumentáció közbesz.-jogi szempontú felülvizsgálata,
— a műszaki leírás közbesz., jogi szempontú ellenőrzésén túl annak műszaki szempontú ellenőrzése, a műszaki leírás összeállításában való közreműködés,
— a közbesz. eljárásokkal kapcsolatos hirdetmények közzététele iránti kérelem elkészítése, a hirdetményfeladása, az előzetes hirdetményellenőrzés során kibocsátott hp. felhívásban foglaltak teljesítése, a hp.összeállítása,
— kieg. táj. -Megbízóval történő egyeztetést követően történő- összeállítása és kiküldése,
— közreműködés helyszíni bejárás vagy konzultáció megszervezésében, jegyzőkönyv készítése, kiküldése,
— közreműködés az ajánlatok bontásánál, jegyzőkönyv készítése és kiküldése,
— részvétel a közbesz. elj. során folytatott tárgyalásokon jegyzőkönyv készítése, kiküldése,
— részvétel a bírálóbizottság munkájában, az ülésekről jegyzőkönyv készítése,
— az ajánlatok/részvételi jelentkezések közbesz. szempontú bírálata és értékelése, a felmerülő elj.cselekményekhez kapcsolódó dokumentumok elkészítése, kiküldése,
— a döntéshozó elé terjesztendő dokumentumok (döntési javaslat, összegezés) összeállítása,
— összegezés összeállítása és kiküldése;jogorvoslati elj. esetén képviselet a Közbeszerzési Döntőbizottság előtt.
Továbbá nyertes ajánlattevő feladata AK erre vonatkozó eseti megrendelése alapján a műszaki leírás közbesz., jogi és műszaki szempontú ellenőrzése, összeállításában való közreműködés és egyéb, azátalánydíjas elszámolás szerinti szerződéses feladatok körébe nem tartozó közbesz. tan. feladatok ellátása.
II.2.5.
Κριτήρια ανάθεσης
Κριτήριο ποιότητας - Όνομα: Az ajánlatkérői oldal számára teljesített közbesz. tanácsadói tapasztalattal rendelkező,az M.2.1. alkalmassági minimumkövetelményben előírt szakembereken felül megajánlott szakemberektapasztalata / Στάθμιση: 20
Κριτήριο ποιότητας - Όνομα: Az ajánlattételi határidő lejártakor a 14/2016. (V. 25.) MvM rendelet szerinti FAKSZnévjegyzékben szereplő szakemberek száma az M2.2 alkalmassági követelményként meghatározott 4 főnfelül / Στάθμιση: 15
Κριτήριο ποιότητας - Όνομα: Az M.2.3. alkalmassági minimumkövetelményen felül a jogi szakvizsgával rendelkezőszakemberek száma / Στάθμιση: 5
Τιμή - Στάθμιση: 60
II.2.11.
Πληροφορίες σχετικά με δικαιώματα προαίρεσης
Δικαιώματα προαίρεσης: ναι
Περιγραφή των δικαιωμάτων προαίρεσης:
Ajánlatkérő a szerződés teljes időtartama alatt fenntartja a jogot évi legfeljebb 500 szakértői óra lehívására eseti megbízási feladatként. Az eseti megrendelések különösen állásfoglalások készítésére terjednek ki Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az 500 szakértői óra keretértékként értelmezendő, ami nem jár megrendelési kötelezettséggel.
II.2.13.
Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Η σύμβαση σχετίζεται με έργο ή/και πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης: όχι
II.2.14.
Συμπληρωματικές πληροφορίες
Az ajánlati ár (súlyszám: 60) értékelési szempont az alábbi alszempontokból tevődik össze:
Havi nettó megbízási díj (HUF) (súlyszám: 50).
Tanácsadói óradíj eseti megbízások esetére (HUF/óra) (súlyszám: 10).

Τμήμα IV: Διαδικασία

IV.1.
Περιγραφή
IV.1.1.
Είδος διαδικασίας
Ανοικτή διαδικασία
IV.1.3.
Πληροφορίες σχετικά με συμφωνία-πλαίσιο ή δυναμικό σύστημα αγορών
IV.1.8.
Πληροφορίες για τη Συμφωνία περί Δημοσίων Προμηθειών (GPA)
Η σύμβαση καλύπτεται από τη Συμφωνία περί Δημοσίων Προμηθειών: όχι
IV.2.
Διοικητικές πληροφορίες
IV.2.1.
Προηγούμενη δημοσίευση σχετικά με την εν λόγω διαδικασία
Αριθ. προκήρυξης στην ΕΕ S: 2017/S 230-479651
IV.2.8.
Πληροφορίες σχετικά με τη λήξη δυναμικού συστήματος αγορών
IV.2.9.
Πληροφορίες σχετικά με τη λήξη διαδικασίας σύναψης σύμβασης υπό τη μορφή προκαταρκτικής προκήρυξης

Τμήμα V: Ανάθεση σύμβασης

Σύμβαση αριθ.: EBO-197/2017.
Τίτλος:
Megbízási szerződés keretében közbeszerzési tanácsadás és felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadói feladatok ellátása
Ανάθεση σύμβασης/τμήματος: ναι
V.2.
Ανάθεση σύμβασης
V.2.1.
Ημερομηνία σύναψης της σύμβασης
29/03/2018
V.2.2.
Πληροφορίες σχετικά με τις προσφορές
Αριθμός προσφορών που παρελήφθησαν: 2
Αριθμός προσφορών που παρελήφθησαν από ΜΜΕ: 2
Αριθμός προσφορών που παρελήφθησαν από προσφέροντες που προέρχονται από άλλα κράτη μέλη της ΕΕ: 0
Αριθμός προσφορών που παρελήφθησαν από προσφέροντες από χώρες εκτός ΕΕ: 0
Αριθμός προσφορών που παρελήφθησαν με ηλεκτρονικά μέσα: 0
Η σύμβαση ανατέθηκε σε όμιλο οικονομικών φορέων: όχι
V.2.3.
Επωνυμία και διεύθυνση του αναδόχου
Επίσημη επωνυμία: „Ész-Ker” Szolgáltató és Kereskedelmi Zrt.
Ταχ. διεύθυνση: Pasaréti út 83.
Πόλη: Budapest
Κωδικός NUTS: HU110 Budapest
Ταχ. κωδικός: 1026
Χώρα: Ουγγαρία
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: titkarsag@eszker.eu
Τηλέφωνο: +361 7888931
Φαξ: +361 7896943
Ο ανάδοχος είναι ΜΜΕ: ναι
V.2.4.
Πληροφορίες σχετικά με την αξία της σύμβασης/του τμήματος
Αρχική εκτιμώμενη συνολική αξία της σύμβασης/του τμήματος: 1 345 000 000,00 HUF
Συνολική αξία της σύμβασης/του τμήματος: 841 500 000,00 HUF
V.2.5.
Πληροφορίες σχετικά με υπεργολαβία
Η σύμβαση ενδέχεται να ανατεθεί σε υπεργολαβίαΣύντομη περιγραφή του μέρους της σύμβασης που πρόκειται να ανατεθεί σε υπεργολαβία:
Közbeszerzési tanácsadás, jogi szaktanácsadás közbeszerzési eljárások lebonyolítása során, ügyvédi tevékenység ellátása.

Τμήμα VI: Πρόσθετες πληροφορίες

VI.3.
Συμπληρωματικές πληροφορίες
A nyertes ajánlattevő alvállalkozókat von be a teljesítésbe:
Lak Vilmos e.v.: 60670489-2-33.
Dr. Szöllősi-Baráth Szabolcs ügyvéd: 54872462-1-42.
Dr. Prukner Zoltán e.v.:26087937-2-41.
Dr. Zolnai Krisztina ügyvéd: 50066809-2-41.
Dr. Halászi Ügyvédi Iroda: 18840265-2-16.
Ajánlattevők neve, székhelye, adószáma:
1.) „Ész-Ker” Szolgáltató és Kereskedelmi Zrt. (1026 Budapest, Pasaréti út 83.; 26087937-2-41)
2.)Közös ajánlattevő neve: Juratio Zrt. (konzorciumvezető) (1031 Budapest, Monostori út 34.; 24090579-2-41)
Közös ajánlattevő neve: Equinox Tender Kft. (konzorciumi tag) (1031 Budapest, Záhony utca 7.; 23140949-2-41).
Közös ajánlattevő neve: Laczkó Ügyvédi Iroda (konzorciumi tag) (1016 Budapest, Naphegy utca 41. 2/9.; 18512977-2-41).
Az érvénytelen ajánlatot tevők neve, címe, adószáma és az érvénytelenség indoka:
Közös ajánlattevő neve: JURATIO Zrt. (1031 Budapest, Monostori út 34.; 24090579-2-41).
Közös ajánlattevő neve: Equinox Tender Kft. (1031 Budapest, Záhony utca 7.; 23140949-2-41).
Közös ajánlattevő neve: Laczkó Ügyvédi Iroda (1016 Budapest, Naphegy utca 41. 2/9.; 18512977-2-41).
Az ajánlat érvénytelenségének oka: Kbt. 73. § (1) bekezdés e) pont, azaz egyéb módon nem felel meg az ajánlati felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek, ide nem értve az ajánlat ajánlatkérő által előírt formai követelményeit.
VI.4.
Διαδικασίες προσφυγής
VI.4.1.
Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής
Επίσημη επωνυμία: Közbeszerzési Döntőbizottság
Ταχ. διεύθυνση: Riadó u. 5.
Πόλη: Budapest
Ταχ. κωδικός: 1026
Χώρα: Ουγγαρία
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: dontobizottsag@kt.hu
Τηλέφωνο: +36 18828594
Φαξ: +36 18828593
VI.4.3.
Υποβολή προσφυγών
Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την (τις) προθεσμία(-ες) για την υποβολή προσφυγών:
A Kbt. 148. § alapján.
VI.4.4.
Υπηρεσία από την οποία παρέχονται πληροφορίες για την υποβολή προσφυγών
Επίσημη επωνυμία: Közbeszerzési Döntőbizottság
Ταχ. διεύθυνση: Riadó u. 5.
Πόλη: Budapest
Ταχ. κωδικός: 1026
Χώρα: Ουγγαρία
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: dontobizottsag@kt.hu
Τηλέφωνο: +36 18828594
Φαξ: +36 18828593
VI.5.
Ημερομηνία αποστολής της παρούσας προκήρυξης
13/04/2018