Euroopa Liidu ametlik veebisait
Kõik ELi ametlikud veebisaidid kuuluvad europa.eu domeeni.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Väljalogimine õnnestus
Olete TEDi rakendusest välja logitud, kuid olete veel EU LOGINi sisse logitud. Kui soovite EU LOGINist välja logida, klõpsake siin
118522-2022 - Hange
Teate vaade
Kokkuvõte
I.1.
Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Hillerød Spildevand A/S
Ametlik nimetus: Hillerød Spildevand A/S
Riiklik registreerimisnumber: 31592534
Postiaadress: Solrødgårds Alle 6
Linn: Hillerød
NUTS kood: DK013 Nordsjælland
Sihtnumber: 3400
Riik: Taani
Kontaktisik: Pernille Ingildsen
E-post: info@hfors.dk
Telefon: +45 23702001
Internetiaadress(id):
Üldaadress: www.hillerodforsyning.dk
Hankijaprofiili aadress: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/328776
I.1.
Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Halsnæs Spildevand A/S
Ametlik nimetus: Halsnæs Spildevand A/S
Riiklik registreerimisnumber: 33033990
Postiaadress: Havnevej 8
Linn: Frederiksværk
NUTS kood: DK013 Nordsjælland
Sihtnumber: 3300
Riik: Taani
E-post: forsyning@hnf.dk
Internetiaadress(id):
Üldaadress: www.hnf.dk
I.5.
Põhitegevus
Muu tegevusala: Håndtering af spildevand
Muu tegevusala: Håndtering af spildevand
II.1.1.
Nimetus
Renovering og nyetablering af spildevandsledninger
Viitenumber: 2508010
II.1.2.
CPV põhikood
45232410 Kanalisatsioonitööd
45232410 Kanalisatsioonitööd
II.1.3.
Lepingu liik
Ehitustööd
Ehitustööd
II.1.5.
Eeldatav kogumaksumus või suurusjärk
Maksumus käibemaksuta: 800 000 000,00 DKK
Maksumus käibemaksuta: 800 000 000,00 DKK
II.1.6.
Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
II.2.2.
CPV lisakood(id)
44163112 Kuivendussüsteem, 45231300 Vee- ja kanalisatsioonitorustike ehitustööd, 45232440 Kanalisatsioonitorude ehitustööd
44163112 Kuivendussüsteem, 45231300 Vee- ja kanalisatsioonitorustike ehitustööd, 45232440 Kanalisatsioonitorude ehitustööd
II.2.3.
Täitmise koht
NUTS kood: DK013 Nordsjælland
II.2.6.
Eeldatav maksumus või suurusjärk
Maksumus käibemaksuta: 800 000 000,00 DKK
Maksumus käibemaksuta: 800 000 000,00 DKK
II.2.7.
Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestus
Kestus kuudes: 72
Kestus kuudes: 72
Seda lepingut võidakse uuendada: ei
IV.2.1.
IV.2.2.
Pakkumuste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
Kuupäev: 04/04/2022 Kohalik aeg: 12:30
Kuupäev: 04/04/2022 Kohalik aeg: 12:30
IV.2.3.
Kuupäev, mil valitud taotlejatele saadetakse pakkumuse esitamise või osalemise ettepanekud
Kuupäev: 08/04/2022
Kuupäev: 08/04/2022
IV.2.4.
Keeled, milles võib esitada pakkumused või osalemistaotlused
Taani keel
Taani keel
VI.5.
Käesoleva teate lähetamise kuupäev
02/03/2022
02/03/2022
Keeled ja vormingud
Teade
Praegune keel
118522-2022 - HangeSee the notice on TED website
118522-2022
118522-2022 - HangeTaani-Hillerød: Kanalisatsioonitööd
OJ S 46/2022 07/03/2022
Hanketeade
Ehitustööde hankelepingud
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
I osa: Hankija
I.1.
Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Hillerød Spildevand A/S
Ametlik nimetus: Hillerød Spildevand A/S
Riiklik registreerimisnumber: 31592534
Postiaadress: Solrødgårds Alle 6
Linn: Hillerød
NUTS kood: DK013 Nordsjælland
Sihtnumber: 3400
Riik: Taani
Kontaktisik: Pernille Ingildsen
E-post: info@hfors.dk
Telefon: +45 23702001
Internetiaadress(id):
Üldaadress: www.hillerodforsyning.dk
Hankijaprofiili aadress: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/328776
I.1.
Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Halsnæs Spildevand A/S
Ametlik nimetus: Halsnæs Spildevand A/S
Riiklik registreerimisnumber: 33033990
Postiaadress: Havnevej 8
Linn: Frederiksværk
NUTS kood: DK013 Nordsjælland
Sihtnumber: 3300
Riik: Taani
E-post: forsyning@hnf.dk
Internetiaadress(id):
Üldaadress: www.hnf.dk
I.2.
Teave ühishanke kohta
Leping hõlmab ühishanget
I.3.
Teabevahetus
Hankedokumendid on kättesaadavad (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=325488&B=NORDKOB
Hankedokumendid on kättesaadavad (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=325488&B=NORDKOB
Lisateavet saab eespool nimetatud aadressil
Pakkumused või osalemistaotlused saata elektrooniliselt aadressil: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=325488&B=NORDKOB
Pakkumused või osalemistaotlused saata eespool nimetatud aadressil
I.4.
Hankija liik
Avalik-õiguslik juriidiline isik
Avalik-õiguslik juriidiline isik
I.5.
Põhitegevus
Muu tegevusala: Håndtering af spildevand
Muu tegevusala: Håndtering af spildevand
II osa: Ese
II.1.
Hanke kogus või ulatus
II.1.1.
Nimetus
Renovering og nyetablering af spildevandsledninger
Viitenumber: 2508010
II.1.2.
CPV põhikood
45232410 Kanalisatsioonitööd
45232410 Kanalisatsioonitööd
II.1.3.
Lepingu liik
Ehitustööd
Ehitustööd
II.1.4.
Lühikirjeldus
Med dette udbud ønsker Hillerød Spildevand A/S og Halsnæs Spildevand A/S at udbyde 2 Rammeaftaler hver til to entreprenører (4 Rammeaftaler i alt) med henblik på udførelse af renovering og nyetablering af spildevandsledninger.
Både Hillerød Spildevand A/S og Halsnæs Spildevand A/S vil indgå 2 Rammeaftaler hver med de 2 entreprenører, der afgiver de 2 økonomisk mest fordelagtige tilbud, identificeret på baggrund af tildelingskriteriet ”bedste forhold mellem pris og kvalitet ”. Ordregiver ønsker at prækvalificere maksimalt 4 ansøgere.
Udbudsformen i forbindelse med det aktuelle udbud er Udbud med forhandling i henhold til Udbudsloven, Lov nr. 1564 af 15/12/2015, og tildelingskriteriet er det økonomisk mest fordelagtige tilbud med bedste forhold mellem pris (vægtes 40 %) og kvalitet (vægtes 60 %).
II.1.5.
Eeldatav kogumaksumus või suurusjärk
Maksumus käibemaksuta: 800 000 000,00 DKK
Maksumus käibemaksuta: 800 000 000,00 DKK
II.1.6.
Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
II.2.
Kirjeldus
II.2.2.
CPV lisakood(id)
44163112 Kuivendussüsteem, 45231300 Vee- ja kanalisatsioonitorustike ehitustööd, 45232440 Kanalisatsioonitorude ehitustööd
44163112 Kuivendussüsteem, 45231300 Vee- ja kanalisatsioonitorustike ehitustööd, 45232440 Kanalisatsioonitorude ehitustööd
II.2.3.
Täitmise koht
NUTS kood: DK013 Nordsjælland
Põhiline teostamise koht:
Hillerød og Hundested By
II.2.4.
Hanke kirjeldus
Med dette udbud ønsker Hillerød Spildevand A/S og Halsnæs Spildevand A/S at udbyde 2 Rammeaftaler hver til 2 entreprenører (i alt 4 Rammeaftaler) med henblik på udførelse af renovering og nyetablering af spildevandsledninger.
Hillerød Spildevand A/S og Halsnæs Spildevand A/S ønsker med dette udbud at skabe en bedre samarbejdsform på en række af de gennemførte anlægsprojekter med udgangspunkt i partnering tankegangen.
Hensigten med udbuddet er at indgå Rammeaftaler med to entreprenører, som Hillerød Spildevand A/S og Halsnæs Spildevand A/S kan anvende i forbindelse med forskellige projekter for renovering og nyetablering af spildevandsledninger. Både Hillerød Spildevand A/S og Halsnæs Spildevand A/S vil således indgå 2 Rammeaftaler hver med de 2 entreprenører, der afgiver de 2 økonomisk mest fordelagtige tilbud, identificeret på baggrund af tildelingskriteriet ”bedste forhold mellem pris og kvalitet”.
Rammeaftalerne vil aftalemæssigt blive tilknyttet en Partneringaftale, idet rammeaftalerne, på grund af de særlige omstændigheder omkring ønsket om et partneringsamarbejde, er komplekse, ligesom samarbejdet skal have fokus på innovation. Det er således afgørende, at tilbudsgiverne kan tilpasse deres ydelse, så denne matcher de stillede krav, ligesom det er afgørende, at tilbudsgiverne er i besiddelse af den fornødne kompetence til at sikre, at ydelsen leveres i den ønskede form. Udbud med forhandling er samtidig nødvendigt for at sikre, at partnering tankegangen kan opfyldes og at dette synliggøres inden tildeling af rammeaftalerne.
Udbudsformen i forbindelse med det aktuelle udbud er Udbud med forhandling i henhold til Udbudsloven, Lov nr. 1564 af 15/12/2015, Ordregiverne ønsker at prækvalificere maksimalt 4 ansøgere, og tildelingskriteriet er det økonomisk mest fordelagtige tilbud med bedste forhold mellem pris (vægtes 40 %) og kvalitet (vægtes 60 %).
II.2.5.
Hindamiskriteeriumid
Hind ei ole ainus lepingu sõlmimise kriteerium ning kõik kriteeriumid on esitatud üksnes hankedokumentides
Hind ei ole ainus lepingu sõlmimise kriteerium ning kõik kriteeriumid on esitatud üksnes hankedokumentides
II.2.6.
Eeldatav maksumus või suurusjärk
Maksumus käibemaksuta: 800 000 000,00 DKK
Maksumus käibemaksuta: 800 000 000,00 DKK
II.2.7.
Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestus
Kestus kuudes: 72
Kestus kuudes: 72
Seda lepingut võidakse uuendada: ei
II.2.9.
Teave osalema kutsutavate kandidaatide piirarvu kohta
Eeldatav minimaalne arv: 2Maksimaalne arv: 4Taotlejate arvule piirangu kehtestamise objektiivsed kriteeriumid:
Eeldatav minimaalne arv: 2Maksimaalne arv: 4Taotlejate arvule piirangu kehtestamise objektiivsed kriteeriumid:
Ordregiverne vil opfordre maksimalt 4 ansøgere til at afgive tilbud.
Er der flere ansøgere end 4, som ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene og som opfylder minimumskravene til egnethed, vil Ordregiver ved udvælgelsen af ansøgere, som vil blive opfordret til at afgive tilbud, lægge vægt på:
1) I hvilken grad ansøgers igangværende eller afsluttede referencer inden for de foregående 5 år er sammenlignelige med arbejder på de udbudte rammeaftaler, d.v.s. renovering og nyetablering af spildevandsledninger herunder separatkloakering, nye kloaksystemer, sanering af spildevandsledning samt regnvandsbassiner og LAR. Det vil således blive vurderet på aftale- og samarbejdsforhold, hvor Partneringlignende samarbejder vurderes som særligt sammenligneligt. Referencerne vil blive vurderet ud fra en helhedsbetragtning.
2) I hvilken grad ansøger har en robust økonomisk kapacitet vurderet ud fra omsætning, en høj soliditetsgrad og en stor omsætning.
I udvælgelsen vil referencer vægte højere end økonomisk kapacitet.
Udvælgelsen foretages på grundlag af oplysningerne om ansøgers formåen, idet Ordregiver dog forbeholder sig ret til at inddrage oplysninger, der findes andre steder i ansøgningen, der efter Ordregivers skøn har betydning for udvælgelsen.
II.2.10.
Teave alternatiivsete pakkumuste kohta
Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei
Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei
II.2.11.
Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13.
Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14.
Lisateave
III osa: Juriidiline, majanduslik, finants- ja tehniline teave
III.1.
Osalemistingimused
III.1.2.
Majanduslik ja finantsseisund
Hankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused
Hankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused
III.1.3.
Tehniline ja kutsealane suutlikkus
Hankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused
Hankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused
III.2.
Lepingu tingimused
III.2.2.
Lepingu täitmise tingimused
De enkelte kontrakter indgået under ordningen vil bl.a. stille krav til:
- Sociale klausuler, herunder ILO-konventionen nr. 94 om arbejdsklausuler
- Partneringforpligtelser
III.2.3.
Teave lepingu täitmise eest vastutavate töötajate kohta
Kohustus märkida lepingut täitma määratud töötajate nimed ja kutsekvalifikatsioonid
Kohustus märkida lepingut täitma määratud töötajate nimed ja kutsekvalifikatsioonid
IV osa: Hankemenetlus
IV.1.
Kirjeldus
IV.1.1.
Hankemenetluse liik
Konkurentsipõhine läbirääkimistega menetlus
Konkurentsipõhine läbirääkimistega menetlus
IV.1.3.
Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
Hankega kaasneb raamlepingu sõlmimine
Raamleping ühe pakkujaga
Raamlepingute korral – põhjendus, kui nende kestus on rohkem kui neli aastat: De 4 Rammeaftaler og Partneringaftalen betragtes som ekstraordinære, idet den samarbejdsform, som skal opbygges ved partnering, er en tidskrævende proces, og formålet omkring fælles mål og innovation kræver flerårige processer og betydelig investering fra begge alle parter.
IV.1.4.
Teave läbirääkimiste või võistleva dialoogi ajal lahenduste või pakkujate arvu piiramise kohta
Kasutatakse mitmeetapilist hankemenetlust, et järk-järgult vähendada konkureerivate lahenduste või läbirääkimistel käsitletavate pakkumuste arvu
Kasutatakse mitmeetapilist hankemenetlust, et järk-järgult vähendada konkureerivate lahenduste või läbirääkimistel käsitletavate pakkumuste arvu
IV.1.5.
Teave läbirääkimiste kohta
Hankija jätab endale õiguse sõlmida leping läbirääkimisteta esialgsete pakkumuste alusel
Hankija jätab endale õiguse sõlmida leping läbirääkimisteta esialgsete pakkumuste alusel
IV.1.8.
Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: jah
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: jah
IV.2.
Haldusalane teave
IV.2.1.
IV.2.2.
Pakkumuste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
Kuupäev: 04/04/2022 Kohalik aeg: 12:30
Kuupäev: 04/04/2022 Kohalik aeg: 12:30
IV.2.3.
Kuupäev, mil valitud taotlejatele saadetakse pakkumuse esitamise või osalemise ettepanekud
Kuupäev: 08/04/2022
Kuupäev: 08/04/2022
IV.2.4.
Keeled, milles võib esitada pakkumused või osalemistaotlused
Taani keel
Taani keel
IV.2.6.
Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumuse jõus hoidma
Kestus kuudes: 6 (alates pakkumuse laekumise tähtajast)
Kestus kuudes: 6 (alates pakkumuse laekumise tähtajast)
VI osa: Lisateave
VI.1.
Teave hanke kordumise kohta
See on korduv hange: ei
See on korduv hange: ei
VI.2.
Teave elektrooniliste töövoogude kohta
Lubatakse elektrooniliste arvete esitamist
VI.3.
Lisateave
VI.4.
Läbivaatamise kord
VI.4.1.
Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Klagenævnet for Udbud
Ametlik nimetus: Klagenævnet for Udbud
Postiaadress: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Linn: Viborg
Sihtnumber: 8800
Riik: Taani
E-post: klfu@naevneneshus.dk
Telefon: +45 72405600
Internetiaadress: https://naevneneshus.dk
VI.4.3.
Läbivaatamise kord
Täpne teave läbivaatamismenetluse tähtaegade kohta:
De præcise frister for klage følger af § 7 i lov om Klagenævnet for Udbud:
En virksomheds klage over ikke at være blevet udvalgt, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen.
Øvrige klager skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere.
VI.4.4.
Läbivaatamise korra kohta teavet pakkuv asutus
Ametlik nimetus: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Ametlik nimetus: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postiaadress: Carl Jacobsens Vej 35
Linn: Valby
Sihtnumber: 2500
Riik: Taani
E-post: kfst@kfst.dk
Telefon: +45 41715000
Internetiaadress: http://www.kfst.dk
VI.5.
Käesoleva teate lähetamise kuupäev
02/03/2022
02/03/2022
Lisateavet leiate veebisaidilt europa.eu
Sotsiaalmeedia
Sotsiaalmeedia
ELi institutsioonid ja asutused
ELi institutsioonid ja asutused