Euroopa Liidu ametlik veebisait

232379-2015 - Hange

Teate vaade

Kokkuvõte

2015-OJS127-232379-et
I.1.
Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Uniwersytet Śląski w Katowicach
Postiaadress: ul. Bankowa 12
Linn: Katowice
Sihtnumber: 40-007
Riik: Poola
Kontaktisik: Dział Zamówień Publicznych Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, ul. Bankowa 12, Katowice, pok. 69
Kontaktisik: Kalina Rożek, Damian Ludwikowski, Justyna Rutkowska-Zawada, Małgorzata Wróblewska
E-post: dzp@us.edu.pljustyna.rutkowska-zawada@us.edu.plkalina.rozek@us.edu.plmalgorzata.wroblewska@us.edu.pldamian.ludwikowski@us.edu.pl
Faks: +48 323592048
Internetiaadress(id):
Hankija üldaadress: http://dzp.us.edu.pl
Lisateavet saab:
eespool nimetatud aadressil
Tehnilisi kirjeldusi ja täiendavaid dokumente (k.a võistlevat dialoogi ja dünaamilist hankesüsteemi käsitlevaid dokumente) saab:
eespool nimetatud aadressil
Pakkumused või osalemistaotlused saata: eespool nimetatud aadressil
II.1.6.
CPV kood(id)
38651600 Digitaalkaamerad, 32324000 Televiisorid, 38650000 Fotograafiaseadmed
Kirjeldus
Digitaalkaamerad.
Televiisorid.
Fotograafiaseadmed.
IV.3.4.
Pakkumuste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
11.8.2015 - 09:30
IV.3.6.
Keeled, milles võib esitada pakkumused või osalemistaotlused
poola keel.

Keeled ja vormingud

Ametlik keel (Allkirjastatud PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PLLaadi alla allkirjastatud PDF-vorm
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGLaadi alla PDF-vorm
CSLaadi alla PDF-vorm
DALaadi alla PDF-vorm
DELaadi alla PDF-vorm
ELLaadi alla PDF-vorm
ESLaadi alla PDF-vorm
ENLaadi alla PDF-vorm
ETLaadi alla PDF-vorm
FILaadi alla PDF-vorm
FRLaadi alla PDF-vorm
GALaadi alla PDF-vorm
HRLaadi alla PDF-vorm
HULaadi alla PDF-vorm
ITLaadi alla PDF-vorm
LTLaadi alla PDF-vorm
LVLaadi alla PDF-vorm
MTLaadi alla PDF-vorm
NLLaadi alla PDF-vorm
PLLaadi alla PDF-vorm
PTLaadi alla PDF-vorm
ROLaadi alla PDF-vorm
SKLaadi alla PDF-vorm
SLLaadi alla PDF-vorm
SVLaadi alla PDF-vorm

Masintõlke HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Teade

Praegune keelAbi ikoon
2015-OJS127-232379-et
232379-2015 - HangePoola-Katowice: Digitaalkaamerad
OJ S 127/2015 04/07/2015
Hanketeade
Tarned

Direktiiv 2004/18/EÜ

I osa: Hankija

I.1.
Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Uniwersytet Śląski w Katowicach
Postiaadress: ul. Bankowa 12
Linn: Katowice
Sihtnumber: 40-007
Riik: Poola
Kontaktisik: Dział Zamówień Publicznych Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, ul. Bankowa 12, Katowice, pok. 69
Kontaktisik: Kalina Rożek, Damian Ludwikowski, Justyna Rutkowska-Zawada, Małgorzata Wróblewska
E-post: dzp@us.edu.pljustyna.rutkowska-zawada@us.edu.plkalina.rozek@us.edu.plmalgorzata.wroblewska@us.edu.pldamian.ludwikowski@us.edu.pl
Faks: +48 323592048
Internetiaadress(id):
Hankija üldaadress: http://dzp.us.edu.pl
Lisateavet saab:
eespool nimetatud aadressil
Tehnilisi kirjeldusi ja täiendavaid dokumente (k.a võistlevat dialoogi ja dünaamilist hankesüsteemi käsitlevaid dokumente) saab:
eespool nimetatud aadressil
Pakkumused või osalemistaotlused saata: eespool nimetatud aadressil
I.2.
Hankija liik
Muu: uczelnia wyższa
I.3.
Põhitegevus
Haridus
I.4.
Hankeleping sõlmitakse teiste hankijate nimel
Hankija teostab hanget teiste hankijate nimel: ei

II osa: Hankelepingu objekt

II.1.
Kirjeldus
II.1.1.
Hankija poolt hankelepingule antud nimetus
Dostawa urządzeń audio-video DZP.381.85.2015.DW.
II.1.2.
Lepingu liik ja ehitustööde tegemise, asjade tarnimise või teenuste osutamise koht
Asjad
Põhiline teostamise koht: Śląskie Międzyuczelniane Centrum Edukacji i Badań Interdyscyplinarnych, ul. 75 Pułku Piechoty 1A, 41-500
Chorzów.
NUTS kood
II.1.3.
Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
Teatega kaasneb hankelepingu sõlmimine
II.1.4.
Teave raamlepingu kohta
II.1.5.
Hankelepingu või hanke/hangete lühikirjeldus
1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzeń audio- video, zwanych dalej „urządzeniami”. Oferowane urządzenia muszą być fabrycznie nowe, pochodzić z bieżącej produkcji (produkcja w latach 2014-2015), posiadać stosowne certyfikaty i aprobaty dopuszczające urządzenia do sprzedaży i użytkowania na terenie RP. W zakresie części D postępowania produkcja urządzenia w 2015 roku. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić serwis techniczny urządzeń w okresie gwarancji.
2) Zakres zamówienia obejmuje: zakup urządzeń wraz z ich dostarczeniem do Zamawiającego, rozładunkiem i wniesieniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego. W zakresie części D postępowania zakres przedmiotu zamówienia obejmuje również uruchomienie urządzenia i przeszkolenie w zakresie jego obsługi.
3) Termin gwarancji. Wymagany minimalny termin gwarancji na oferowane urządzenia:
a) W zakresie części A: 12 miesięcy;
b) W zakresie części B: 12 miesięcy
c) W zakresie części C: 24 miesiące;
d) W zakresie części D: 24 miesiące, 10 lat na detektor;
e) W zakresie części E: 12 miesięcy;
f) W zakresie części F: 60 miesięcy na tablicę, 36 miesięcy na projektor, 6 miesięcy lub 1000 godzin na lampę.
4) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.
5) Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych zgodnie z poniższym podziałem:
a) Część A: Kamera bezprzewodowa (2 sztuki),
b) Część B: Kamera bezprzewodowa (2 sztuki),
c) Część C: Telewizor (2 komplety),
d) Część D: Kamera termowizyjna z wyposażeniem (1 komplet),
e) Część E: Zestaw do pracowni grafiki 3D (1 komplet.),
f) Część F: Zestaw projektor krótkoogniskowy + tablica interaktywna (2 komplety).
6) Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych.
7) Zamówienie będzie realizowane:
a) Część A: w terminie do 3 tygodni od dnia zawarcia umowy.
b) Część B: w terminie do 3 tygodni od dnia zawarcia umowy.
c) Część C: w terminie do 3 tygodni od dnia zawarcia umowy.
d) Część D: w terminie do 4 tygodni od dnia zawarcia umowy.
e) Część E: w terminie do 4 tygodni od dnia zawarcia umowy.
f) Część F: w terminie do 4 tygodni od dnia zawarcia umowy.
8) Adres dostawy.
Śląskie Międzyuczelniane Centrum Edukacji i Badań Interdyscyplinarnych,
ul. 75 Pułku Piechoty 1A, 41-500 Chorzów
9) Szczegółowe warunki realizacji zamówienia oraz warunki płatności zostały określone we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ.
10) Oferty równoważne. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert równoważnych w przypadkach, w których Zamawiający wskazuje znaki towarowe, patent lub pochodzenie przedmiotu zamówienia, z zachowaniem przez Wykonawcę zasad i wymogów opisanych w SIWZ. Wpisanie znaków towarowych jest uzasadnione specyfiką przedmiotu zamówienia i Zamawiający nie może opisać przedmiotu zamówienia za pomocą innych dostatecznie dokładnych określeń. Użyte w specyfikacji określenia wskazujące znaki towarowe, patent lub pochodzenie przedmiotu zamówienia należy odczytywać z wyrazami „lub równoważne”.
Wykonawca oferując przedmiot równoważny do opisanego w specyfikacji jest zobowiązany zachować równoważność w zakresie parametrów użytkowych, funkcjonalnych i jakościowych, które muszą być na poziomie nie niższym od parametrów wskazanych przez Zamawiającego.
Wykonawcy mogą zaproponować rozwiązania równoważne o takich samych parametrach lub je przewyższające.
11) Podwykonawcy. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy.
Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę części zamówienia, której wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcy. Jeżeli Wykonawca zamierza powierzyć część zamówienia podwykonawcy, powinien określić ją w swojej ofercie (zgodnie z treścią ust. 5 formularza oferty – załącznika nr 1A do SIWZ). W przypadku, kiedy Wykonawca nie wskaże w ofercie części, którą zamierza powierzyć podwykonawcom, Zamawiający przyjmie, że Wykonawca zrealizuje zamówienie samodzielnie.
12) Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających.
II.1.6.
CPV kood(id)
38651600 Digitaalkaamerad, 32324000 Televiisorid, 38650000 Fotograafiaseadmed
II.1.7.
Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: ei
II.1.8.
Osad
Hankeleping on jaotatud osadeks: jah
Pakkumusi võib esitada ühele või mitmele osale
II.1.9.
Teave alternatiivsete pakkumuste kohta
Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei
II.2.
Hanke kogus või ulatus
II.2.1.
Üldkogus või ulatus
1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzeń audio- video, zwanych dalej „urządzeniami”. Oferowane urządzenia muszą być fabrycznie nowe, pochodzić z bieżącej produkcji (produkcja w latach 2014-2015), posiadać stosowne certyfikaty i aprobaty dopuszczające urządzenia do sprzedaży i użytkowania na terenie RP. W zakresie części D postępowania produkcja urządzenia w 2015 roku. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić serwis techniczny urządzeń w okresie gwarancji.
2) Zakres zamówienia obejmuje: zakup urządzeń wraz z ich dostarczeniem do Zamawiającego, rozładunkiem i wniesieniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego. W zakresie części D postępowania zakres przedmiotu zamówienia obejmuje również uruchomienie urządzenia i przeszkolenie w zakresie jego obsługi.
3) Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych zgodnie z poniższym podziałem:
a) Część A: Kamera bezprzewodowa (2 sztuki),
b) Część B: Kamera bezprzewodowa (2 sztuki),
c) Część C: Telewizor (2 komplety),
d) Część D: Kamera termowizyjna z wyposażeniem (1 komplet),
e) Część E: Zestaw do pracowni grafiki 3D (1 komplet.),
f) Część F: Zestaw projektor krótkoogniskowy + tablica interaktywna (2 komplety).
4) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.
II.2.2.
Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.3.
Info uuendamiste kohta
Seda lepingut võidakse uuendada: ei
II.3.
Hankelepingu kestus või lõpptähtaeg
Teave osade kohta
Osa nr: 1
Osa nimetus: A. Kamera bezprzewodowa (2 sztuki)
1)
Lühikirjeldus
1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa kamery bezprzewodowej (2 sztuki), zwanej dalej „urządzeniami”.
Oferowane urządzenia muszą być fabrycznie nowe, pochodzić z bieżącej produkcji (produkcja w latach
2014-2015), posiadać stosowne certyfikaty i aprobaty dopuszczające urządzenia do sprzedaży i użytkowania na
terenie RP. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić serwis techniczny urządzeń w okresie gwarancji.
2) Zakres zamówienia obejmuje: zakup urządzeń wraz z ich dostarczeniem do Zamawiającego, rozładunkiem i
wniesieniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego.
3) Wymagany minimalny termin gwarancji na oferowane urządzenia: 12 miesięcy.
4) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.
5) Termin realizacji zamówienia: w terminie do 3 tygodni od dnia zawarcia umowy.
2)
CPV kood(id)
38651600 Digitaalkaamerad, 32324000 Televiisorid, 38650000 Fotograafiaseadmed
3)
Kogus või ulatus
1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa kamery bezprzewodowej (2 sztuki), zwanej dalej „urządzeniami”.
Oferowane urządzenia muszą być fabrycznie nowe, pochodzić z bieżącej produkcji (produkcja w latach
2014-2015), posiadać stosowne certyfikaty i aprobaty dopuszczające urządzenia do sprzedaży i użytkowania na
terenie RP. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić serwis techniczny urządzeń w okresie gwarancji.
2) Zakres zamówienia obejmuje: zakup urządzeń wraz z ich dostarczeniem do Zamawiającego, rozładunkiem i
wniesieniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego.
3) Wymagany minimalny termin gwarancji na oferowane urządzenia: 12 miesięcy.
4) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.
5) Termin realizacji zamówienia: w terminie do 3 tygodni od dnia zawarcia umowy.
4)
Viide erinevale ajale või kestusele
Kestus päevades: 21 (alates hankelepingu sõlmimisest)
5)
Lisateave osade kohta
Deklaracja zgodności z normą CE – oświadczenie Wykonawcy. Oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z
oryginałem przez Wykonawcę.
Osa nr: 2
Osa nimetus: B. Kamera bezprzewodowa (2 sztuki)
1)
Lühikirjeldus
1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa kamery bezprzewodowej (2 sztuki), zwanej dalej „urządzeniami”.
Oferowane urządzenia muszą być fabrycznie nowe, pochodzić z bieżącej produkcji (produkcja w latach
2014-2015), posiadać stosowne certyfikaty i aprobaty dopuszczające urządzenia do sprzedaży i użytkowania na
terenie RP. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić serwis techniczny urządzeń w okresie gwarancji.
2) Zakres zamówienia obejmuje: zakup urządzeń wraz z ich dostarczeniem do Zamawiającego, rozładunkiem i
wniesieniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego.
3) Wymagany minimalny termin gwarancji na oferowane urządzenia: 12 miesięcy.
4) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.
5) Termin realizacji zamówienia: w terminie do 3 tygodni od dnia zawarcia umowy.
2)
CPV kood(id)
38651600 Digitaalkaamerad, 32324000 Televiisorid, 38650000 Fotograafiaseadmed
3)
Kogus või ulatus
1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa kamery bezprzewodowej (2 sztuki), zwanej dalej „urządzeniami”.
Oferowane urządzenia muszą być fabrycznie nowe, pochodzić z bieżącej produkcji (produkcja w latach
2014-2015), posiadać stosowne certyfikaty i aprobaty dopuszczające urządzenia do sprzedaży i użytkowania na
terenie RP. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić serwis techniczny urządzeń w okresie gwarancji.
2) Zakres zamówienia obejmuje: zakup urządzeń wraz z ich dostarczeniem do Zamawiającego, rozładunkiem i
wniesieniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego.
4)
Viide erinevale ajale või kestusele
Kestus päevades: 21 (alates hankelepingu sõlmimisest)
5)
Lisateave osade kohta
Deklaracja zgodności z normą CE – oświadczenie Wykonawcy. Oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z
oryginałem przez Wykonawcę.
Osa nr: 3
Osa nimetus: C. Telewizor (2 komplety)
1)
Lühikirjeldus
1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa telewizora (2 komplety), zwanego dalej „urządzeniem”. Oferowane
urządzenie musi być fabrycznie nowe, pochodzić z bieżącej produkcji (produkcja w latach 2014-2015),
posiadać stosowne certyfikaty i aprobaty dopuszczające urządzenie do sprzedaży i użytkowania na terenie RP.
Wykonawca jest zobowiązany zapewnić serwis techniczny urządzenia w okresie gwarancji.
2) Zakres zamówienia obejmuje: zakup urządzenia wraz z jego dostarczeniem do Zamawiającego,
rozładunkiem i wniesieniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego.
3) Wymagany minimalny termin gwarancji na oferowane urządzenie: 24 miesiące.
4) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.
5) Termin realizacji zamówienia: w terminie do 3 tygodni od dnia zawarcia umowy.
2)
CPV kood(id)
38651600 Digitaalkaamerad, 32324000 Televiisorid, 38650000 Fotograafiaseadmed
3)
Kogus või ulatus
1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa telewizora (2 komplety), zwanego dalej „urządzeniem”. Oferowane
urządzenie musi być fabrycznie nowe, pochodzić z bieżącej produkcji (produkcja w latach 2014-2015),
posiadać stosowne certyfikaty i aprobaty dopuszczające urządzenie do sprzedaży i użytkowania na terenie RP.
Wykonawca jest zobowiązany zapewnić serwis techniczny urządzenia w okresie gwarancji.
2) Zakres zamówienia obejmuje: zakup urządzenia wraz z jego dostarczeniem do Zamawiającego,
rozładunkiem i wniesieniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego.
4)
Viide erinevale ajale või kestusele
Kestus päevades: 21 (alates hankelepingu sõlmimisest)
5)
Lisateave osade kohta
Osa nr: 4
Osa nimetus: D. Kamera termowizyjna z wyposażeniem (1 komplet)
1)
Lühikirjeldus
1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa kamery termowizyjnej, zwanej dalej „urządzeniem”. Oferowane
urządzenie musi być fabrycznie nowe, pochodzić z bieżącej produkcji (produkcja w latach 2014-2015),
posiadać stosowne certyfikaty i aprobaty dopuszczające urządzenie do sprzedaży i użytkowania na terenie RP.
Wykonawca jest zobowiązany zapewnić serwis techniczny urządzenia w okresie gwarancji.
2) Zakres zamówienia obejmuje: zakup urządzenia wraz z jego dostarczeniem do Zamawiającego,
rozładunkiem i wniesieniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego. W zakresie części D postępowania
zakres przedmiotu zamówienia obejmuje również uruchomienie urządzenia i przeszkolenie w zakresie jego
obsługi.
3) Wymagany minimalny termin gwarancji na oferowane urządzenie: 24 miesiące, 10 lat na detektor.
4) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.
5) Termin realizacji zamówienia: w terminie do 4 tygodni od dnia zawarcia umowy.
2)
CPV kood(id)
38651600 Digitaalkaamerad, 32324000 Televiisorid, 38650000 Fotograafiaseadmed
3)
Kogus või ulatus
1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa kamery termowizyjnej, zwanej dalej „urządzeniem”. Oferowane
urządzenie musi być fabrycznie nowe, pochodzić z bieżącej produkcji (produkcja w latach 2014-2015),
posiadać stosowne certyfikaty i aprobaty dopuszczające urządzenie do sprzedaży i użytkowania na terenie RP.
Wykonawca jest zobowiązany zapewnić serwis techniczny urządzenia w okresie gwarancji.
2) Zakres zamówienia obejmuje: zakup urządzenia wraz z jego dostarczeniem do Zamawiającego,
rozładunkiem i wniesieniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego. W zakresie części D postępowania
zakres przedmiotu zamówienia obejmuje również uruchomienie urządzenia i przeszkolenie w zakresie jego
obsługi.
4)
Viide erinevale ajale või kestusele
Kestus päevades: 28 (alates hankelepingu sõlmimisest)
5)
Lisateave osade kohta
Osa nr: 5
Osa nimetus: E. Zestaw do pracowni grafiki 3D (1 komplet)
1)
Lühikirjeldus
1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa zestawu do pracowni grafiki 3D, zwanego dalej „urządzeniem”.
Oferowane urządzenie musi być fabrycznie nowe, pochodzić z bieżącej produkcji (produkcja w latach
2014-2015), posiadać stosowne certyfikaty i aprobaty dopuszczające urządzenie do sprzedaży i użytkowania na
terenie RP. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić serwis techniczny urządzenia w okresie gwarancji.
2) Zakres zamówienia obejmuje: zakup urządzenia wraz z jego dostarczeniem do Zamawiającego,
rozładunkiem i wniesieniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego.
3) Wymagany minimalny termin gwarancji na oferowane urządzenie: 12 miesięcy.
4) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.
5) Termin realizacji zamówienia: w terminie do 4 tygodni od dnia zawarcia umowy.
2)
CPV kood(id)
38651600 Digitaalkaamerad, 32324000 Televiisorid, 38650000 Fotograafiaseadmed
3)
Kogus või ulatus
1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa zestawu do pracowni grafiki 3D, zwanego dalej „urządzeniem”.
Oferowane urządzenie musi być fabrycznie nowe, pochodzić z bieżącej produkcji (produkcja w latach
2014-2015), posiadać stosowne certyfikaty i aprobaty dopuszczające urządzenie do sprzedaży i użytkowania na
terenie RP. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić serwis techniczny urządzenia w okresie gwarancji.
2) Zakres zamówienia obejmuje: zakup urządzenia wraz z jego dostarczeniem do Zamawiającego,
rozładunkiem i wniesieniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego.
4)
Viide erinevale ajale või kestusele
Kestus päevades: 28 (alates hankelepingu sõlmimisest)
5)
Lisateave osade kohta
Osa nr: 6
Osa nimetus: F. Zestaw projektor krótkoogniskowy + tablica interaktywna (2 komplety)
1)
Lühikirjeldus
1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa zestawu projektor krótkoogniskowy + tablica interaktywna (2
komplety), zwanego dalej urządzeniami. Oferowane urządzenia muszą być fabrycznie nowe, pochodzić z
bieżącej produkcji (produkcja w latach 2014-2015), posiadać stosowne certyfikaty i aprobaty dopuszczające
urządzenia do sprzedaży i użytkowania na terenie RP. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić serwis
techniczny urządzeń w okresie gwarancji.
2) Zakres zamówienia obejmuje: zakup urządzeń wraz z ich dostarczeniem do Zamawiającego, rozładunkiem i
wniesieniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego.
3) Wymagany minimalny termin gwarancji na oferowane urządzenie: 60 miesięcy na tablicę, 36 miesięcy na
projektor, 6 miesięcy lub 1000 godzina na lampę.
4) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.
5) Termin realizacji zamówienia: w terminie do 4 tygodni od dnia zawarcia umowy.
2)
CPV kood(id)
38651600 Digitaalkaamerad, 32324000 Televiisorid, 38650000 Fotograafiaseadmed
3)
Kogus või ulatus
1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa zestawu projektor krótkoogniskowy + tablica interaktywna (2
komplety), zwanego dalej urządzeniami. Oferowane urządzenia muszą być fabrycznie nowe, pochodzić z
bieżącej produkcji (produkcja w latach 2014-2015), posiadać stosowne certyfikaty i aprobaty dopuszczające
urządzenia do sprzedaży i użytkowania na terenie RP. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić serwis
techniczny urządzeń w okresie gwarancji.
2) Zakres zamówienia obejmuje: zakup urządzeń wraz z ich dostarczeniem do Zamawiającego, rozładunkiem i
wniesieniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego.
4)
Viide erinevale ajale või kestusele
Kestus päevades: 28 (alates hankelepingu sõlmimisest)
5)
Lisateave osade kohta
Deklaracja zgodności z normą CE – oświadczenie Wykonawcy. Oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z
oryginałem przez Wykonawcę.

III osa: Juriidiline, majanduslik, finants- ja tehniline teave

III.1.
Lepingu tingimused
III.1.1.
Nõutavad tagatised ja garantiid
1. Oferta winna być zabezpieczona wadium w wysokości:
Część A postępowania: 100,00 PLN (słownie: sto złotych, 00/100),
Część B postępowania: 100,00 PLN (słownie: sto złotych, 00/100),
Część C postępowania: 300,00 PLN (słownie: trzysta złotych, 00/100),
Część D postępowania: 3500,00 PLN (słownie: trzy tysiące pięćset złotych, 00/100),
Część E postępowania: 350,00 PLN (słownie: trzysta pięćdziesiąt złotych, 00/100),
Część F postępowania: 350,00 PLN (słownie: trzysta pięćdziesiąt złotych, 00/100),
2. Wadium może być wniesione w jednej lub w kilku następujących formach:
1) w pieniądzu, na rachunek Zamawiającego:
ING Bank Śląski Spółka Akcyjna o/Katowice,
nr rachunku: 29 1050 1214 1000 0022 0331 4816 lub
2) w poręczeniach bankowych lub w poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy oszczędnościowo – kredytowej jest zawsze poręczeniem pieniężnym lub
3) w gwarancjach bankowych lub
4) w gwarancjach ubezpieczeniowych lub
5) w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2) ustawy
z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275 z późn. zm.).
3. Za datę wniesienia wadium przelewem uważa się datę uznania rachunku bankowego Zamawiającego –Wadium powinno wpłynąć na rachunek bankowy Zamawiającego do upływu terminu wyznaczonego na składanie ofert.
4. Wymagania dotyczące wadium wnoszonego w formie gwarancji i poręczeń:
1) nie budzące wątpliwości, zobowiązanie gwaranta lub poręczyciela do zapłaty beneficjentowi/wierzycielowi (Zamawiającemu) należności, w przypadku, gdy:
a) zleceniodawca/dłużnik (Wykonawca) w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa
w art. 26 ust. 3 ustawy – Prawo zamówień publicznych, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy – Prawo zamówień publicznych, pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5, lub informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3, co powodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej;
b) oferta zleceniodawcy / dłużnika (Wykonawcy) została wybrana, a zleceniodawca/dłużnik (Wykonawca) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego
na warunkach określonych w ofercie;
c) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie zleceniodawcy/dłużnika (Wykonawcy).
2) zobowiązanie gwaranta/poręczyciela winno być nieodwołalne, bezwarunkowe i płatne na pierwsze żądanie beneficjenta/wierzyciela (Zamawiającego),
3) gwarancja/poręczenie winny spełniać wymogi określone we właściwych przepisach. Powyższe warunki muszą wynikać z gwarancji lub poręczenia.
5. Wadium, bez względu na sposób jego wniesienia, musi obejmować cały okres związania ofertą, o którym mowa w rozdziale VI ust. 1 SIWZ.
6. W przypadkach, o których mowa w rozdziale VI ust. 3 niniejszej Specyfikacji, Wykonawca zobowiązany będzie do przedłużenia okresu ważności wadium albo, jeżeli nie jest to możliwe, do wniesienia nowego wadium na przedłużony okres związania ofertą. Wykonawca dokonuje przedłużenia okresu ważności wadium samodzielnie lub na wniosek Zamawiającego zgodnie z przepisem art. 85 ust. 2 ustawy – Prawo zamówień publicznych albo na wezwanie Zamawiającego, zgodnie z przepisem art. 184 ustawy – Prawo zamówień publicznych (w trakcie toczącego się postępowania odwoławczego).
7. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu na rachunek Zamawiającego zaleca się, aby Wykonawca dołączył do oferty kopię dowodu dokonania przelewu.
8. W przypadku wniesienia wadium w formie niepieniężnej oryginał wadium wniesionego w formie innej niż pieniądz należy złożyć wraz z ofertą w miejscu składania ofert w osobnej kopercie natomiast kopię tego dokumentu, poświadczoną „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę, należy dołączyć do oferty.
9. Kopertę z wadium wniesionym w formie niepieniężnej należy opisać w następujący sposób:
Nazwa i adres Wykonawcy
Przetarg nieograniczony – DZP.381.85.2015.DW
„Dostawa urządzeń audio-video”
Wadium w formie niepieniężnej
10. Zamawiający dokona zwrotu wadium Wykonawcom zgodnie z postanowieniami art. 46 ust. 1 – 4 ustawy – Prawo zamówień publicznych.
11. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca:
1) w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5, lub informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3, co powodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej.
2) którego oferta została wybrana:
a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych
w ofercie;
b) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
III.1.2.
Peamised rahastamis- ja maksetingimused ja/või viide neid reguleerivatele asjaomastele sätetele
1) Szczegółowe warunki realizacji zamówienia oraz warunki płatności zostały określone we wzorze umowy
stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ.
2) Cena podana w ofercie winna zawierać wszelkie koszty poniesione w celu należytego i pełnego wykonania
zamówienia, zgodnie z wymaganiami opisanymi w SIWZ, w szczególności: koszt urządzeń wraz z ich
dostarczeniem zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia, koszt rozładunku i wniesienia w miejsce wskazane
przez Zamawiającego, koszt uruchomienia i przeszkolenia w zakresie obsługi (cz. D) oraz koszt zapewnienia
serwisu technicznego w okresie gwarancyjnym, zgodnie z wymaganiami SIWZ, cena powinna również
uwzględniać podatki, opłaty i inne należności płatne przez Wykonawcę (w tym koszt ewentualnego cła) oraz
wszelkie elementy ryzyka związane z realizacją zamówienia.
3) Zapłata należności nastąpi na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze, w terminie do 21 dni
od daty przyjęcia przez Zamawiającego prawidłowo sporządzonej faktury. Wykonawca wystawi odrębne faktury
VAT z uwzględnieniem podziału na części zamówienia.
4) Za datę dokonania płatności rozumie się datę obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego kwotą
przelewu.
5) Wykonawca ma prawo żądać od Zamawiającego ustawowych odsetek w razie opóźnienia w płatności.
6) Zamawiający zastrzega sobie możliwość potrącenia z wynagrodzenia Wykonawcy należnych
Zamawiającemu z tytułu niniejszej umowy kar umownych lub odszkodowania.
III.1.3.
Edukaks tunnistatud ühispakkumuse esitanud pakkujate rühmalt nõutav õiguslik vorm
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie (np. konsorcja, spółki cywilne) – winni
oni ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do
reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (należy dołączyć do
oferty prawidłowo sporządzone pełnomocnictwo lub umowę.
III.1.4.
Lepingu täitmise tingimused
Lepingu täitmise suhtes kohaldatakse eritingimusi: ei
III.2.
Osalemistingimused
III.2.1.
Kutsetööga tegelemise sobivus, sealhulgas kutse- või äriregistrisse kuulumisega seotud nõuded
Tingimuste loetelu ja lühikirjeldus: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Informacje i formalności
konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: I. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu
dokonywania oceny spełniania tych warunków:
1. O udzielenie zamówienia publicznego może ubiegać się Wykonawca, który:
1) spełnia warunki udziału w postępowaniu określone w przepisie art. 22 ust. 1 ustawy – Prawo zamówień
publicznych, dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają
obowiązek ich posiadania,
b) posiadania wiedzy i doświadczenia,
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonywania
zamówienia,
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Zamawiający nie konkretyzuje powyższych warunków ( w tym posiadania uprawnień do wykonywania
określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania oraz
posiadania wiedzy i doświadczenia) poprzez stworzenie opisu sposobu dokonywania oceny ich spełniania.
Zamawiający oceni czy Wykonawca spełnia powyższe warunki w oparciu o oświadczenie o spełnieniu
warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w rozdziale IV ust. 1 pkt 1) SIWZ.
2) nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie przepisu art. 24 ust. 1 ustawy – Prawo zamówień
publicznych.
2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, spełnienie warunków
wymienionych w rozdz. III ust. 1 pkt 1) SIWZ powinno zostać wykazane łącznie. Warunek opisany w rozdz. III
ust. 1 pkt 2) SIWZ musi być spełniony samodzielnie przez każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o
zamówienie.
3. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do
wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od
charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić
zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności
przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych
zasobów na potrzeby wykonania zamówienia. Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów,
odpowiada solidarnie z Wykonawcą za szkodę Zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych
zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.
4. Zamawiający na podstawie dokumentów i oświadczeń wymaganych w przedmiotowym postępowaniu oceni,
czy Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu wymienione w ust. 1 pkt 1) oraz czy brak jest podstaw
do wykluczenia Wykonawcy z postępowania w oparciu o przepis art. 24 ust. 1 ustawy – Prawo zamówień
publicznych. Zamawiający dokona oceny spełniania powyższych warunków zgodnie z formułą: spełnia/nie
spełnia. Szczegółowy opis dokumentów i oświadczeń wymaganych w postępowaniu znajduje się w rozdziale IV
SIWZ.
II. Wykaz dokumentów i oświadczeń, jakie należy złożyć wraz z ofertą:
1. Oświadczenia i dokumenty składane w celu oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych
w art. 22 ust.1 ustawy – Prawo zamówień publicznych (składane jako załączniki do oferty). 1) Oświadczenie (o
którym mowa w art. 44 ustawy – Prawo zamówień publicznych) o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu
określonych w art. 22 ust. 1 ustawy – Prawo zamówień publicznych. W przypadku
Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, powyższe oświadczenie Wykonawcy składają
łącznie.
Przykładowy wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 1B do SIWZ (Zamawiający dopuszcza odtworzenie
formularza). W formie oryginału.
1a) Jeżeli w celu wykazania spełnienia warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy – Prawo zamówień
publicznych, Wykonawca polega na zasobach innych podmiotów, na zasadach określonych w art. 26 ust.2b ustawy – Prawo zamówień publicznych, zobowiązany będzie udowodnić Zamawiającemu, iż będzie
dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne
zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania
zamówienia – stosowny dokument w oryginale należy załączyć do oferty. Przykładowy wzór oświadczenia
stanowi załącznik nr 1D do SIWZ (Zamawiający dopuszcza odtworzenie formularza).W załączeniu druk do
ewentualnego wykorzystania. W formie oryginału.
2. Oświadczenia i dokumenty składane w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania
Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust.1 ustawy – Prawo zamówień publicznych
(składane jako załączniki do oferty):
1) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia. Przykładowy wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 1C
do SIWZ (Zamawiający dopuszcza odtworzenie formularza) Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawcy
w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 2a) ustawy Pzp (przesłanka wykluczenia Wykonawcy
została opisana szczegółowo w załączniku nr 1C do SIWZ). Oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z
oryginałem przez Wykonawcę.
2) Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli
odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia
w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2) ustawy – Prawo zamówień publicznych, wystawiony nie wcześniej niż 6
miesięcy przed upływem terminu składania ofert. W przypadku zaistnienia zmian, nieodzwierciedlonych w ww.
dokumentach, Wykonawca obowiązany jest załączyć do oferty dokumenty będące podstawą tychże zmian
(np.uchwała wspólników, prawomocny wyrok sądowy). Oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z
oryginałem przez Wykonawcę.
3) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie
zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub
rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu
— wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Oryginał lub kopia
poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
4) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego
Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie
zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub
rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu
— wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Oryginał lub kopia
poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
5) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy
— Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania
ofert.
Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których
mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy – Prawo zamówień publicznych, mają miejsce zamieszkania
poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego
organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie
określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy – Prawo zamówień publicznych, wystawione nie wcześniej
niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o
udzielenie zamówienia albo składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie
wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed
właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczegomiejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem. Oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z
oryginałem przez Wykonawcę.
6) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy
— Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania
wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert. Oryginał
lub kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
7) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy
— Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
3. Dokumenty Wykonawcy zagranicznego.
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast
dokumentów wymienionych w rozdz. IV ust. 2 pkt 2 – 7 SIWZ składa:
1) Dokument potwierdzający, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast
dokumentu, o którym mowa w rozdz. IV ust. 2 pkt 2 SIWZ przedkłada dokument lub dokumenty wystawione w
kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji, ani nie
ogłoszono upadłości – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Oryginał
lub kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
2) Dokument potwierdzający, że nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne
i zdrowotne.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
zamiast dokumentów, o których mowa w rozdz. IV ust. 2 pkt 3 – 4 SIWZ przedkłada dokument lub dokumenty
wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie zalega z
uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane
prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania
decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania
ofert.
Oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
3) Dokument potwierdzający, że nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie. Jeżeli
Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast
dokumentu, o którym mowa w rozdz. IV ust. 2 pkt 6) SIWZ przedkłada dokument lub dokumenty wystawione
w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie orzeczono wobec niego
zakazu
ubiegania się o zamówienie – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
4) Zaświadczenie w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy – Prawo zamówień
publicznych.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast
dokumentów, o których mowa w rozdz. IV ust. 2 pkt 5 i 7 SIWZ składa zaświadczenie właściwego organu
sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą,
w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy – Prawo zamówień publicznych, wystawione nie
wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Oryginał lub kopia poświadczona za zgodność
z oryginałem przez Wykonawcę.
4. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce
zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 3, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy,złożone
przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub
gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę
lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem, wystawionym w terminach określonych odpowiednio w ust.
3 pkt 1-4.5. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnienie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy –
Prawo zamówień publicznych polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonym w art. 26 ust.
2b ustawy – Prawo zamówień publicznych, a podmioty te będą brały udział w realizacji zamówienia, oraz w
przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokumenty, o których mowa w ust.
2 od pkt 1-7 lub odpowiednio ust. 3 pkt 1-4 (wykonawcy zagraniczni) należy złożyć odpowiednio w stosunku do
każdego z podmiotów.
6. Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej: Lista podmiotów należących do tej
samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.2.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.
U. Nr 50 poz. 331 z późn. zm.) lub informacja o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej – zgodnie z
ust. 7 formularza ofertowego – zał. nr 1A do SIWZ).
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie o zamówienie przedmiotową informację
lub odpowiednio listę należy złożyć w stosunku do każdego z podmiotów wspólnie ubiegających się o
zamówienie.
Jeśli Wykonawca nie wykreśli informacji o braku przynależności do grupy kapitałowej (ust. 7 formularza
ofertowego) i jednocześnie złoży listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, Zamawiający za
wiążące uzna złożenie listy. Oryginał.
7. Forma dokumentów:
1) Dokumenty wymienione w rozdz. IV (za wyjątkiem wymienionych w ust. 1 pkt 1 i 1a), ust. 6 SIWZ – dostarczanych w oryginale, należy dostarczyć w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę (osobę lub osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy).
W przypadku składania elektronicznych dokumentów, powinny być one opatrzone przez Wykonawcę bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego certyfikatu (zgodnie z rozdz. VIII ust. 3 nie dotyczy to oferty).
2) Dokumenty wymienione w rozdziale IV SIWZ, uzupełniane przez Wykonawcę w odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego, zgodnie z art. 26 ust. 3 ustawy – Prawo zamówień publicznych, muszą być składane w formie określonej w § 7 ust. 1 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2013 r. poz. 231), tj. w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę, z wyjątkiem wymienionych w rozdz. IV ust. 1 pkt 1 i 1a), oraz ust. 6 SIWZ, które należy złożyć w oryginale. W przypadku składania elektronicznych dokumentów powinny być one opatrzone przez wykonawcę bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego certyfikatu. Pełnomocnictwo należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie.
3) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy – Prawo zamówień publicznych, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczone za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty.
4) Zamawiający żąda, aby dokumenty sporządzone w języku obcym były składane wraz z ich tłumaczeniem na język polski.
III.2.2.
Majandus- ja finantssuutlikkus
Tingimuste loetelu ja lühikirjeldus: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Informacje i formalności
konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1.O udzielenie zamówienia publicznego może ubiegać się
Wykonawca, który spełnia warunki udziału w postępowaniu określone w przepisie art. 22 ust. 1 ustawy – Prawo
zamówień publicznych, w tym warunek dotyczący: sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Zamawiający nie konkretyzuje warunku sytuacji ekonomicznej i finansowej poprzez stworzenie opisu sposobu
dokonywania oceny jego spełniania. Zamawiający oceni czy Wykonawca spełnia powyższy warunek w oparciu
o oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w rozdziale IV ust. 1 pkt1) SIWZ.
2. Oświadczenia i dokumenty składane w celu oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych
w art. 22 ust.1 ustawy – Prawo zamówień publicznych (składane jako załączniki do oferty).— Oświadczenie (o
którym mowa w art. 44 ustawy – Prawo zamówień publicznych) o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu
określonych w art. 22 ust. 1 ustawy – Prawo zamówień publicznych. W przypadku
Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, powyższe oświadczenie Wykonawcy składają łącznie.
Przykładowy wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 1B do SIWZ (Zamawiający dopuszcza odtworzenie
formularza). W formie oryginału.
III.2.3.
Tehniline ja kutsealane suutlikkus
Tingimuste loetelu ja lühikirjeldus:
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. O udzielenie zamówienia publicznego może ubiegać się Wykonawca, który spełnia warunki udziału w
postępowaniu określone w przepisie art. 22 ust. 1 ustawy – Prawo zamówień publicznych, w tym warunek
dotyczący: dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonywania
zamówienia.
Zamawiający nie konkretyzuje warunku dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami
zdolnymi do wykonywania zamówienia.poprzez stworzenie opisu sposobu dokonywania oceny jego
spełniania.
Zamawiający oceni czy Wykonawca spełnia powyższy warunek w oparciu o oświadczenie o spełnieniu
warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w rozdziale IV ust. 1 pkt 1) SIWZ.
2. Oświadczenia i dokumenty składane w celu oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych
w art. 22 ust.1 ustawy – Prawo zamówień publicznych (składane jako załączniki do oferty).
— Oświadczenie (o którym mowa w art. 44 ustawy – Prawo zamówień publicznych) o spełnianiu warunków
udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy – Prawo zamówień publicznych. W przypadku
Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, powyższe oświadczenie Wykonawcy składają
łącznie.
Przykładowy wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 1B do SIWZ (Zamawiający dopuszcza odtworzenie
formularza). W formie oryginału.
III.2.4.
Teave reserveeritud hankelepingute kohta
III.3.
Teenuste hankelepingute eritingimused
III.3.1.
Teave teatava kutseala kohta
III.3.2.
Teave lepingu täitmise eest vastutavate töötajate kohta

IV osa: Hankemenetlus

IV.1.
Hankemenetluse liik
IV.1.1.
Hankemenetluse liik
Avatud
IV.1.2.
Teave osalema kutsutavate kandidaatide piirarvu kohta
IV.1.3.
Teave läbirääkimiste või võistleva dialoogi ajal lahenduste või pakkujate arvu piiramise kohta
IV.2.
Hindamiskriteeriumid
IV.2.1.
Hindamiskriteeriumid
majanduslikult soodsaim pakkumus Alljärgnevad pakkumuste hindamise kriteeriumid
1. Cena brutto. Osakaal 98
2. Okres gwarancji. Osakaal 2
IV.2.2.
Teave elektroonilise oksjoni kohta
Kasutatakse elektroonilist oksjonit: ei
IV.3.
Haldusalane teave
IV.3.1.
Hankija poolt toimikule antud viitenumber
DZP.381.85.2015.DW
IV.3.2.
Käesoleva menetluse kohta varem avaldatud teade
IV.3.3.
Tehniliste kirjelduste ja täiendavate dokumentide või kirjeldava dokumendi saamise tingimused
IV.3.4.
Pakkumuste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
11.8.2015 - 09:30
IV.3.5.
Kuupäev, mil valitud taotlejatele saadetakse pakkumuse esitamise või osalemise ettepanekud
IV.3.6.
Keeled, milles võib esitada pakkumused või osalemistaotlused
poola keel.
IV.3.7.
Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumuse jõus hoidma
Kestus päevades: 60 (alates pakkumuse laekumise tähtajast)
IV.3.8.
Pakkumuste avamise tingimused
Kuupäev: 11.8.2015 - 10:00
Pakkumuste avamise koht:

Dział Zamówień Publicznych Uniwersytetu Sląskiego w Katowicach, ul. Bankowa 12, 40-007 Katowice, pok. 61

Volitatud isikud, kes võivad viibida pakkumuste avamise juures: ei

VI osa: Lisateave

VI.1.
Teave hanke kordumise kohta
See on korduv hange: ei
VI.2.
Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: jah
Projekti number või viide: Zamówienie jest współfinansowane
przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach projektu pt.:
„Centrum Nauk Stosowanych (CNS) – II Etap Śląskiego Międzyuczelnianego Centrum Edukacji i Badań
Interdyscyplinarnych” ze środków Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, w ramach
działania 13.1 Infrastruktura szkolnictwa wyższego; UDAPOIS.13.01-032/12-00.
VI.3.
Lisateave
1. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez
Zamawiającego,
Wykonawca dołączy do oferty:
1) Dotyczy WSZYSTKICH części postępowania: Opis techniczny oferowanych urządzeń wraz ze wskazaniem
wszystkich parametrów technicznych, w odniesieniu do wymagań Zamawiającego określonych w załączniku nr
2 do SIWZ. Oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
2) Dotyczy części A, B i F postępowania: Deklaracja zgodności z normą CE – oświadczenie Wykonawcy.
Oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
2. Pełnomocnictwo – wymagane, jeżeli ofertę w postępowaniu składa w imieniu Wykonawcy pełnomocnik.
W przypadku, kiedy osoba składająca w imieniu Wykonawcy ofertę, nie jest osobą upoważnioną do
reprezentowania Wykonawcy na podstawie aktualnego odpisu z właściwego rejestru (np. prowadzonego
przez sąd rejestru handlowego, rejestru spółdzielni lub rejestru przedsiębiorstw państwowych albo odpisu z
centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej), wraz z ofertą powinno zostać złożone stosowne
pełnomocnictwo dla tej osoby/ób wystawione przez osobę/y uprawnioną/e do reprezentowania WykonawcyWykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie zobowiązani są załączyć do oferty pełnomocnictwo do
reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia
umowy w sprawie zamówienia publicznego. Oryginał lub kopia poświadczona notarialnie.
3. Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt
2a ustawy Pzp (przesłanka wykluczenia Wykonawcy została opisana szczegółowo w załączniku nr 1C do
SIWZ).
4. Zmiana treści umowy może nastąpić wyłącznie w granicach unormowania art. 144 ust. 1 ustawy z dnia 29
stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych i pod rygorem nieważności wymaga formy pisemnego aneksu
skutecznego po podpisaniu przez obie Strony.
5. Zamawiający może wyrazić zgodę na dokonanie istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku
do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, wyłącznie w sytuacji:
1) zmiany terminu realizacji zamówienia, w sytuacji uzasadnionej, gdy brak możliwości dochowania pierwotnego
terminu wynika z przyczyn niezawinionych przez Wykonawcę, np. „siła wyższa”; Wykonawca na piśmie
przedstawi okoliczności uniemożliwiające dochowanie terminu wynikającego z oferty,
2) konieczności przesunięcia terminu realizacji zamówienia, w sytuacji gdy brak możliwości dochowania
pierwotnego terminu wynika z okoliczności leżących po stronie Zamawiającego np. w przypadku
przedłużających się prac remontowo – budowlanych w poszczególnych obiektach Zamawiającego,
3) zmiany sposobu realizacji zamówienia z samodzielnej realizacji przez Wykonawcę, na realizację z udziałem
podwykonawców lub zmiany zakresu zamówienia powierzonego podwykonawcom, z zastrzeżeniem, że
podwykonawcy będą posiadać właściwości niezbędne do realizacji zamówienia (dotyczy przypadku, w którym
Wykonawca powierza wykonanie części zamówienia podwykonawcom),
4) zmiany powszechnie obowiązujących przepisów prawa lub umowy o dofinansowanie w zakresie mającym
wpływ na realizację umowy,
5) zakończenia serii produkcyjnej danego urządzenia oraz rozpoczęcie produkcji urządzenia o parametrach
technicznych takich samych lub lepszych od opisanych przez Zamawiającego w dokumentacji postępowania
DZP.381.85.2015.DW,
6) wydłużenia terminu gwarancji w sytuacji przedłużenia jej przez producenta urządzenia lub Wykonawcę,
7) zmiany cen w sytuacji, kiedy zmiana ta będzie korzystna dla Zamawiającego tzn. na cenę niższą – na
pisemny wniosek jednej ze Stron,
8) ustawowej zmiany stawek podatkowych (VAT) w okresie obowiązywania umowy, Zamawiający nie dopuszcza
możliwości zmiany wartości umowy, o której mowa w § 4 ust. 1.
VI.4.
Läbivaatamise kord
VI.4.1.
Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postiaadress: ul. Postępu 17A
Linn: Warszawa
Sihtnumber: 02-676
Riik: Poola
E-post: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Faks: +48 224587800 / 224587803
Internetiaadress: http://uzp.gov.pl
VI.4.2.
Läbivaatamise kord
Täpne teave läbivaatamismenetluse tähtaegade kohta: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcom oraz innym podmiotom, które mają
lub miały interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniosły lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przezZamawiającego przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych, przysługują środki
ochrony prawnej określone w Dziale VI ww. ustawy – Prawo zamówień publicznych.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia
przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy – Prawo zamówień
publicznych.
3. Środkami ochrony prawnej, o których mowa w ust. 1 są odwołanie oraz skarga do sądu.
4. Odwołanie.
1) Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w
postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na
podstawie ustawy – Prawo zamówień publicznych.
2) Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca
się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz
wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
3) Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej
opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego
certyfikatu.
4) Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania
w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się,
iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli
przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów
określonych w art. 27 ust. 2 ustawie – Prawo zamówień publicznych.
5) Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej
podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy – Prawo
zamówień publicznych, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
6) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych
warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
7) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym
powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach
stanowiących podstawę jego wniesienia.
8) Postanowienia rozdziału VII ust. 10 SIWZ stosuje się odpowiednio.
5. Skarga do sądu.
1) Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego
przysługuje skarga do sądu.
2) Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania
Zamawiającego.
3) Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby,
przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi.
4) Skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawierać
oznaczenie zaskarżonego orzeczenia, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a
także wniosek o uchylenie orzeczenia lub o zmianę orzeczenia w całości lub w części.
5) Sąd rozpoznaje sprawę niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 1 miesiąca od dnia wpływu skargi do
sądu.
6) Od wyroku sądu lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie nie przysługuje skarga kasacyjna.
Przepisu nie stosuje się do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych.
VI.4.3.
Läbivaatamise korra kohta teavet pakkuv asutus
Ametlik nimetus: Urząd Zamówień Publicznych, Departament Odwołań
Postiaadress: ul. Postępu 17A
Linn: Warszawa
Sihtnumber: 02-676
Riik: Poola
E-post: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Faks: +48 224587800 / 224587803
Internetiaadress: http://uzp.gov.pl
VI.5.
Käesoleva teate lähetamise kuupäev
1.7.2015