Euroopa Liidu ametlik veebisait

ELi hanked Ted • tenders electronic daily Euroopa Liidu Teataja kaasanne

Täiendavad otsingukriteeriumid: Täppisotsing Ekspertotsing

341277-2021 - Hange

Teate vaade

Kokkuvõte

2021-OJS129-341277-et

I.1.

Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Stadt Sonthofen

Postiaadress: Rathausplatz 1

Linn: Sonthofen

NUTS kood: DE27E Oberallgäu

Sihtnumber: 87527

Riik: Saksamaa

E-post: stadt@sonthofen.de

Telefon: +49 8321615252

Faks: +49 83219252

Internetiaadress(id):

Üldaadress: https://stadt-sonthofen.de

I.5.

Põhitegevus
Üldised avalikud teenused

II.1.1.

Nimetus

LV 111 Fliesenarbeiten

Viitenumber: LV 111

II.1.2.

CPV põhikood
45430000 Põranda- ja seinakattetööd

II.1.3.

Lepingu liik
Ehitustööd

II.1.6.

Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei

II.2.2.

CPV lisakood(id)
44111700 Plaadid, 45400000 Ehituse viimistlustööd, 45431000 Plaatimistööd, 45431200 Seinaplaatide paigaldamine, 45432111 Elastsete põrandakattematerjalide paigaldustööd

II.2.3.

Täitmise koht

NUTS kood: DE27E Oberallgäu

II.2.7.

Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestus
Algus: 06/09/2021 Lõpp: 15/10/2021

Seda lepingut võidakse uuendada: ei

IV.2.2.

Pakkumuste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
Kuupäev: 02/08/2021 Kohalik aeg: 10:00

IV.2.4.

Keeled, milles võib esitada pakkumused või osalemistaotlused
Saksa keel

VI.5.

Käesoleva teate lähetamise kuupäev
02/07/2021

Keeled ja vormingud

Ametlik keel (Allkirjastatud PDF)

PDF

Masintõlke HTML

Teade

Praegune keel Abi ikoon

2021-OJS129-341277-et

Õiguslik alus:

Direktiiv 2014/24/EL

I osa: Hankija

I.1.

Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Stadt Sonthofen

Postiaadress: Rathausplatz 1

Linn: Sonthofen

NUTS kood: DE27E Oberallgäu

Sihtnumber: 87527

Riik: Saksamaa

E-post: stadt@sonthofen.de

Telefon: +49 8321615252

Faks: +49 83219252

Internetiaadress(id):

Üldaadress: https://stadt-sonthofen.de

I.3.

Teabevahetus
Hankedokumendid on kättesaadavad (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/d47f75a6-9ab7-461b-a88a-e0b72944e9b0

Pakkumused või osalemistaotlused saata elektrooniliselt aadressil: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/d47f75a6-9ab7-461b-a88a-e0b72944e9b0

Lisateavet saab muul aadressil:

Ametlik nimetus: Hitzler Ingenieure

Postiaadress: Ehrenbreitsteiner Str. 28

Linn: München

NUTS kood: DE212 München, Kreisfreie Stadt

Sihtnumber: 80993

Riik: Saksamaa

E-post: vergabestelle@hitzler-ingenieure.de

Telefon: +49 892555950

Faks: +49 8925559511

Internetiaadress(id):

Üldaadress: www.hitzler-ingenieure.de

Elektrooniliseks teabevahetuseks on vajalikud vahendid, seadmed või failivormingud, mis ei ole üldkättesaadavad. Informatsioon nende kohta on saadaval (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil: https://www.deutsche-evergabe.de

I.4.

Hankija liik
Linna või valla ametiasutuse hallatav asutus

I.5.

Põhitegevus
Üldised avalikud teenused

II osa: Ese

II.1.

Hanke kogus või ulatus

II.1.1.

Nimetus

LV 111 Fliesenarbeiten

Viitenumber: LV 111

II.1.2.

CPV põhikood
45430000 Põranda- ja seinakattetööd

II.1.3.

Lepingu liik
Ehitustööd

II.1.4.

Lühikirjeldus

35 m2 Wandfliesen und 20 m2 Bodenfliesen liefern, verlegen und imprägnieren.

II.1.5.

Eeldatav kogumaksumus või suurusjärk

II.1.6.

Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei

II.2.

Kirjeldus

II.2.2.

CPV lisakood(id)
44111700 Plaadid, 45400000 Ehituse viimistlustööd, 45431000 Plaatimistööd, 45431200 Seinaplaatide paigaldamine, 45432111 Elastsete põrandakattematerjalide paigaldustööd

II.2.3.

Täitmise koht

NUTS kood: DE27E Oberallgäu

Põhiline teostamise koht: In den Vergabeunterlagen aufgeführt.

II.2.4.

Hanke kirjeldus

35 m2 Wandfliesen und 20 m2 Bodenfliesen liefern, verlegen und imprägnieren.

II.2.5.

Hindamiskriteeriumid
Alljärgnevad pakkumuste hindamise kriteeriumid

Hind

II.2.6.

Eeldatav maksumus või suurusjärk

II.2.7.

Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestus
Algus: 06/09/2021 Lõpp: 15/10/2021

Seda lepingut võidakse uuendada: ei

II.2.10.

Teave alternatiivsete pakkumuste kohta
Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei

II.2.11.

Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei

II.2.13.

Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: jah

Projekti number või viide: EFFRE

II.2.14.

Lisateave

III osa: Juriidiline, majanduslik, finants- ja tehniline teave

III.1.

Osalemistingimused

III.1.1.

Kutsetööga tegelemise sobivus, sealhulgas kutse- või äriregistrisse kuulumisega seotud nõuded

Tingimuste loetelu ja lühikirjeldus:

Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124-Eigenerklärungen zur Eignung nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124-Eigenerklärungen zur Eignung angegebenen Bescheinigungen vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124-Eigenerklärungen zur Eignung auch für diese anderen Unternehmen vorzulegen. Das Formblatt 124-Eigenerklärungen zur Eignung ist den Ausschreibungsunterlagen beigefügt.

Nachweise zur Eignung:

— Umsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre mit Angabe Eigenleistung in %,

— vergleichbare Referenzen der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre,

— Anzahl Mitarbeiter der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre,

— Nachweis Eintragung ins Berufs-/Gewerbe-oder Handelsregister des Wohnsitzes,

— Nachweis Sozialversicherung,

— Nachweis Mitgliedschaft Berufsgenossenschaft,

— Nachweis Betriebshaftpflichtversicherung,

— aktuelle Freistellungsbescheinigung Finanzamt.

Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache Beizufügen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben.

III.1.2.

Majanduslik ja finantsseisund

Kvalifitseerimise tingimuste loetelu ja lühikirjeldus:

Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124-Eigenerklärungen zur Eignung nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124-Eigenerklärungen zur Eignung angegebenen Bescheinigungen vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124-Eigenerklärungen zur Eignung auch für diese anderen Unternehmen vorzulegen. Das Formblatt 124- Eigenerklärungen zur Eignung ist den Ausschreibungsunterlagen beigefügt.

Nachweise zur Eignung:

— Umsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre mit Angabe Eigenleistung in %,

— vergleichbare Referenzen der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre,

— Anzahl Mitarbeiter der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre,

— Nachweis Eintragung ins Berufs-/Gewerbe-oder Handelsregister des Wohnsitzes,

— Nachweis Sozialversicherung,

— Nachweis Mitgliedschaft Berufsgenossenschaft,

— Nachweis Betriebshaftpflichtversicherung,

— aktuelle Freistellungsbescheinigung Finanzamt.

Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben.

Võimalikud miinimumnõuded:

III.1.3.

Tehniline ja kutsealane suutlikkus

Kvalifitseerimise tingimuste loetelu ja lühikirjeldus:

Nachweise zur Eignung:

— Umsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre mit Angabe Eigenleistung in %,

— vergleichbare Referenzen der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre,

— Anzahl Mitarbeiter der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre,

— Nachweis Eintragung ins Berufs-/Gewerbe-oder Handelsregister des Wohnsitzes,

— Nachweis Sozialversicherung,

— Nachweis Mitgliedschaft Berufsgenossenschaft,

— Nachweis Betriebshaftpflichtversicherung,

— aktuelle Freistellungsbescheinigung Finanzamt.

Võimalikud miinimumnõuded:

III.2.

Lepingu tingimused

III.2.2.

Lepingu täitmise tingimused

Sicherheit für die Vertragserfüllung ist in Höhe von 5 v.h. der Auftragssumme zu leisten, sofern die Auftragssumme mindestens 250 000 EUR ohne Umsatzsteuer beträgt. Die für Mängelansprüche zu leistende Sicherheit beträgt 3 v.H. der Auftragssumme einschl. erteilter Nachträge.

Zahlungsbedingungen gemäß VOB/B

Bietergemeinschaften mit gesamtschuldnerischer Haftung jedes einzelnen Bietergemeinschaftsmitgliedes für die Gesamtbaumaßnahme werden zugelassen.

Weitere Regelungen siehe Vergabeunterlagen.

III.2.3.

Teave lepingu täitmise eest vastutavate töötajate kohta
Kohustus märkida lepingut täitma määratud töötajate nimed ja kutsekvalifikatsioonid

IV osa: Hankemenetlus

IV.1.

Kirjeldus

IV.1.1.

Hankemenetluse liik
Avatud menetlus

IV.1.3.

Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta

IV.1.8.

Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: ei

IV.2.

Haldusalane teave

IV.2.2.

Pakkumuste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
Kuupäev: 02/08/2021 Kohalik aeg: 10:00

IV.2.3.

Kuupäev, mil valitud taotlejatele saadetakse pakkumuse esitamise või osalemise ettepanekud

IV.2.4.

Keeled, milles võib esitada pakkumused või osalemistaotlused
Saksa keel

IV.2.6.

Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumuse jõus hoidma
Pakkumus peab olema jõus kuni: 01/10/2021

IV.2.7.

Pakkumuste avamise tingimused
Kuupäev: 02/08/2021 Kohalik aeg: 10:00

Teave volitatud isikute ja avamismenetluse kohta:

VI osa: Lisateave

VI.1.

Teave hanke kordumise kohta
See on korduv hange: ei

VI.3.

Lisateave

VI.4.

Läbivaatamise kord

VI.4.1.

Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern

Postiaadress: Maximilianstrasse 39

Linn: München

Sihtnumber: 80538

Riik: Saksamaa

E-post: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de

Telefon: +49 8921762411

Faks: +49 8921762847

VI.4.3.

Läbivaatamise kord

Täpne teave läbivaatamismenetluse tähtaegade kohta:

(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.

(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

VI.5.

Käesoleva teate lähetamise kuupäev
02/07/2021