Euroopa Liidu ametlik veebisait
516960-2017 - Hange
Teate vaade
Ametlik keel (Allkirjastatud PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Masintõlke HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Teade
Praegune keel
516960-2017 - HangeSee the notice on TED website 
516960-2017 - HangeLuksemburg-Luxembourg: EIP - Euroopa Investeerimispanga (EIP) grupis IT-taristu ja talitlusteenuste toetamiseks toodete tagamine
OJ S 247/2017 23/12/2017
Hanketeade
Tarned
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
I osa: Hankija
I.1.
Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Euroopa Investeerimispank
Ametlik nimetus: Euroopa Investeerimispank
Postiaadress: 98–100, boulevard Konrad Adenauer
Linn: Luxembourg
NUTS kood: LU000 Luxembourg
Sihtnumber: L-2950
Riik: Luksemburg
E-post: cs-procurement@eib.org
Internetiaadress(id):
Üldaadress: http://www.eib.org
Hankijaprofiili aadress: http://www.eib.org/about/procurement/calls/op-1456.htm
I.3.
Teabevahetus
Hankedokumendid on kättesaadavad (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3153
Hankedokumendid on kättesaadavad (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3153
Lisateavet saab eespool nimetatud aadressil
Pakkumused või osalemistaotlused saata eespool nimetatud aadressil
I.4.
Hankija liik
Euroopa Liidu institutsioon/amet või rahvusvaheline organisatsioon
Euroopa Liidu institutsioon/amet või rahvusvaheline organisatsioon
I.5.
Põhitegevus
Majandus ja rahandus
Majandus ja rahandus
II osa: Ese
II.1.
Hanke kogus või ulatus
II.1.1.
Nimetus
Euroopa Investeerimispanga (EIP) grupis IT-taristu ja talitlusteenuste toetamiseks toodete tagamine
Viitenumber: OP-1456
II.1.2.
CPV põhikood
30200000 Arvutiseadmed ja nende tarvikud
30200000 Arvutiseadmed ja nende tarvikud
II.1.3.
Lepingu liik
Asjad
Asjad
II.1.4.
Lühikirjeldus
Kõnealuse pakkumiskutse eesmärk on Euroopa Investeerimispanga (EIP) infotehnoloogia (IT) lõppkasutaja, taristu ja võrgu ja koondside teenuste ning EIP IT-osakonna vastavate organisatsiooniliste üksuste tegevuse toetamiseks spetsiifiliste riist- ja tarkvaratoodete (ning nende paigalduse, hoolduse, integreerimise ja seotud teenuste) soetamiskanali loomine.
Mitmekordsed raamlepingud allkirjastatakse kuni 3 teenuse osutajaga.
II.1.5.
Eeldatav kogumaksumus või suurusjärk
Maksumus käibemaksuta: 86 908 050,00 EUR
Maksumus käibemaksuta: 86 908 050,00 EUR
II.1.6.
Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
II.2.
Kirjeldus
II.2.2.
CPV lisakood(id)
30200000 Arvutiseadmed ja nende tarvikud, 30230000 Arvutiga seotud seadmed, 30210000 Andmetöötlusmasinad (riistvara), 32420000 Võrguseadmed, 48000000 Tarkvarapaketid ja infosüsteemid, 51610000 Arvutite ja infotöötlusseadmete paigaldusteenused, 72260000 Tarkvaraga seotud teenused, 50320000 Personaalarvutite remondi- ja hooldustööd, 72610000 Arvuti tugiteenused, 72261000 Tarkvara tugiteenused
30200000 Arvutiseadmed ja nende tarvikud, 30230000 Arvutiga seotud seadmed, 30210000 Andmetöötlusmasinad (riistvara), 32420000 Võrguseadmed, 48000000 Tarkvarapaketid ja infosüsteemid, 51610000 Arvutite ja infotöötlusseadmete paigaldusteenused, 72260000 Tarkvaraga seotud teenused, 50320000 Personaalarvutite remondi- ja hooldustööd, 72610000 Arvuti tugiteenused, 72261000 Tarkvara tugiteenused
II.2.3.
Täitmise koht
NUTS kood: LU000 Luxembourg
Põhiline teostamise koht:
EIP ruumid Luxembourgis.
II.2.4.
Hanke kirjeldus
EIP kavatseb luua ja säilitada tarnekanali EIPs kasutatavate (erinevate kolmanda poole tarnijate poolt tarnitud) spetsiifiliste riist- ja tarkvaratoodete (ning nende paigalduse, hoolduse, integreerimise ja seotud teenuste) hankimiseks ja uuendamiseks kuni 3 teenuse osutajaga uue konkursi väljakuulutamisega mitmekordse raamlepingu kaudu.
Kõnealune tarnekanal antakse EIP grupi käsutusse järgmisi valdkondi käsitleva tootekataloogi kujul:
– IT-riistvara,
– tarkvara,
– seotud teenused.
Üksikasjalikumat teavet vaadake hankedokumentidest.
II.2.5.
Hindamiskriteeriumid
Hind ei ole ainus lepingu sõlmimise kriteerium ning kõik kriteeriumid on esitatud üksnes hankedokumentides
Hind ei ole ainus lepingu sõlmimise kriteerium ning kõik kriteeriumid on esitatud üksnes hankedokumentides
II.2.6.
Eeldatav maksumus või suurusjärk
Maksumus käibemaksuta: 86 908 050,00 EUR
Maksumus käibemaksuta: 86 908 050,00 EUR
II.2.7.
Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestus
Kestus kuudes: 84
Kestus kuudes: 84
Seda lepingut võidakse uuendada: jah
Uuenduste kirjeldus:
Raamleping allkirjastatakse esialgse kestusega 4 aastat, seda on võimalik 3 korda pikendada, iga kord 1 täiendavaks aastaks (kõik kokku maksimaalselt 7 aastat).
II.2.10.
Teave alternatiivsete pakkumuste kohta
Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei
Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei
II.2.11.
Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13.
Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14.
Lisateave
III osa: Juriidiline, majanduslik, finants- ja tehniline teave
III.1.
Osalemistingimused
III.1.2.
Majanduslik ja finantsseisund
Hankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused
Hankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused
III.1.3.
Tehniline ja kutsealane suutlikkus
Hankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused
Hankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused
IV osa: Hankemenetlus
IV.1.
Kirjeldus
IV.1.1.
Hankemenetluse liik
Avatud menetlus
Avatud menetlus
IV.1.3.
Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
Hankega kaasneb raamlepingu sõlmimine
Raamleping mitme pakkujagaRaamlepingus osalejate kavandatud maksimaalne arv: 3Raamlepingute korral – põhjendus, kui nende kestus on rohkem kui neli aastat: Kõnealuste toodete tarne on EIP-le ülioluline ja seda saab parimal viisi toetada olles pikaajalises partnerluses teenuse osutajaga, kusjuures usaldus luuakse ja hoitakse ülal pika aja vältel, lisaks on teenuse osutajatele tagatud investeeringu, tarnekanali loomise ja alalhoidmisega seotud kulutused, tasuvus.IV.1.8.
Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: ei
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: ei
IV.2.
Haldusalane teave
IV.2.2.
Pakkumuste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
Kuupäev: 05/03/2018
Kuupäev: 05/03/2018
IV.2.3.
Kuupäev, mil valitud taotlejatele saadetakse pakkumuse esitamise või osalemise ettepanekud
IV.2.4.
Keeled, milles võib esitada pakkumused või osalemistaotlused
Inglise keel
Inglise keel
IV.2.6.
Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumuse jõus hoidma
Kestus kuudes: 6 (alates pakkumuse laekumise tähtajast)
Kestus kuudes: 6 (alates pakkumuse laekumise tähtajast)
IV.2.7.
Pakkumuste avamise tingimused
Kuupäev: 07/03/2018 Kohalik aeg: 11:00
Kuupäev: 07/03/2018 Kohalik aeg: 11:00
Teave volitatud isikute ja avamismenetluse kohta:
Pakkumise esitanud ettevõtjatele antakse nõudmise korral pakkumiste avamise kirjalik protokoll.
VI osa: Lisateave
VI.1.
Teave hanke kordumise kohta
See on korduv hange: jah
See on korduv hange: jah
VI.3.
Lisateave
Turulepääsu eeskirjad:
Kõnealuses pakkumismenetluses võivad võrdsetel tingimustel osaleda kõik ELi aluslepingutega hõlmatud füüsilised ja juriidilised isikud (see hõlmab kõiki ELis registreeritud ettevõtjaid ja kõiki ELi kodanikke).
EIP hankemenetlus ei ole hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni mõnepoolse lepinguga riigihangete kohta (GPA).
Kolmanda riigi ja ELi vahel sõlmitud ja riigihanke valdkonda reguleerivate kahepoolsete või rahvusvaheliste erilepingute puudumisel pole kolmandates riikides (väljaspool ELi) asutatud pakkujatel õigust kõnealuses pakkumismenetluses osaleda. Eelnimetatud lepingu puudumisel või kui leping ei ole kohaldatav enampakkumisele pandud lepingu liigile, ei ole kolmandate riikide pakkujatel õigust osaleda. Täiendavat teavet leiate aadressil http://ec.europa.eu/trade/policy/accessing-markets/public-procurement/.
Asjakohased rahvusvahelised lepingud riigihanke valdkonnas on:
– stabiliseerimis- ja assotsiatsioonilepingud endises Jugoslaavia Makedoonia Vabariigis, Albaanias, Montenegros, Serbias ning Bosnia ja Hertsegoviinas asutatud ettevõtjatele;
– Euroopa majanduspiirkonna (EMP) leping Islandil, Norras ja Liechtensteinis asutatud ettevõtjatele.
Eelnimetatud turulepääsu eeskirju kohaldatakse nii üksikutele pakkujatele kui pakkujate konsortsiumi kuuluvatele partneritele. Tuleb märkida, et turulepääsu eeskirju ei kohaldata alltöövõtjatele, st, nõuetele vastavate pakkujate konsortsium võib valida välja alltöövõtja nõuetele mittevastavast riigist.
VI.4.
Läbivaatamise kord
VI.4.1.
Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Üldkohus
Ametlik nimetus: Üldkohus
Postiaadress: Rue du Fort Niedergrünewald
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: L-2925
Riik: Luksemburg
Telefon: +352 4303-1
Faks: +352 4303-2100
Internetiaadress: http://curia.europa.eu
VI.4.3.
Läbivaatamise kord
Täpne teave läbivaatamismenetluse tähtaegade kohta:
2 kuu jooksul hageja teavitamisest või kui teavitamist ei toimu, 2 kuu jooksul päevast, mil asjast teada saadi.
VI.5.
Käesoleva teate lähetamise kuupäev
15/12/2017
15/12/2017
