Euroopa Liidu ametlik veebisait

770075-2024 - Hange

Teate vaade

Kokkuvõte

TED v2 - Viewer
Hange
NorraTeras
Framework agreement Steel and metals
Trøndelag (NO060)
Eeldatav maksumus käibemaksuta5 000 000,00 NOK
Menetluse liikAvatud

Hankija
HankijaNTNU
E-posti aadressanders.stensas@ntnu.no
NorraTrøndelag (NO060)Trondheim

LOT-0000Framework agreement Steel and metals
Teras
Trøndelag (NO060)
Alguskuupäev18/02/2025 Kestuse lõppkuupäev17/02/2027
Eeldatav maksumus käibemaksuta5 000 000,00 NOK
Pakkumuste esitamise tähtaeg30/01/2025 - 11:00:58 (UTC)

Keeled ja vormingud

Ametlik keel (Allkirjastatud PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
ENLaadi alla allkirjastatud PDF-vorm
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGLaadi alla PDF-vorm
CSLaadi alla PDF-vorm
DALaadi alla PDF-vorm
DELaadi alla PDF-vorm
ELLaadi alla PDF-vorm
ESLaadi alla PDF-vorm
ENLaadi alla PDF-vorm
ETLaadi alla PDF-vorm
FILaadi alla PDF-vorm
FRLaadi alla PDF-vorm
GALaadi alla PDF-vorm
HRLaadi alla PDF-vorm
HULaadi alla PDF-vorm
ITLaadi alla PDF-vorm
LTLaadi alla PDF-vorm
LVLaadi alla PDF-vorm
MTLaadi alla PDF-vorm
NLLaadi alla PDF-vorm
PLLaadi alla PDF-vorm
PTLaadi alla PDF-vorm
ROLaadi alla PDF-vorm
SKLaadi alla PDF-vorm
SLLaadi alla PDF-vorm
SVLaadi alla PDF-vorm

Masintõlke HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Teade

Praegune keelAbi ikoon
245/2024
770075-2024 - Hange
Norra – Teras – Framework agreement Steel and metals
OJ S 245/2024 17/12/2024
Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Tarned
1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimiNTNU
E-posti aadressanders.stensas@ntnu.no
Hankija õiguslik vormKeskvalitsusasutuse kontrollitav riigi osalusega äriühing
Hankija tegevusHaridus
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
PealkiriFramework agreement Steel and metals
KirjeldusApplies to the purchase of steel and metals for workshops and teaching.
Menetluse tunnus001877c1-cb9b-4aeb-bc29-ca104260fe7a
Sisemine tunnusANSK-24-0323
Menetluse liikAvatud
Kiirendatud menetlusei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusTarned
Peamine liigitus (cpv): 14622000 Teras
Täiendav liigitus (cpv): 14700000 Mitteväärismetallid, 14721000 Alumiinium, 44315200 Keevitusmaterjalid, 44316400 Rauakaubad
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS)Trøndelag (NO060)
2.1.3.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta5 000 000,00 NOK
Raamlepingu maksimaalne maksumus5 000 000,00 NOK
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Siseriikliku õiguse kohane samalaadne olukord, näiteks pankrotIs the supplier in a situation where he has been granted compulsory debt settlement? Explain why, in those circumstances, it is nevertheless possible to perform the contract, taking into account the applicable national rules and measures relating to the continuation of business activities? It is not necessary to provide this information if the rejection of suppliers is made mandatory under applicable national law without the possibility of exceptions.
PankrotIs the supplier in a bankruptcy situation? Explain why, in those circumstances, it is nevertheless possible to perform the contract, taking into account the applicable national rules and measures relating to the continuation of business activities? It is not necessary to provide this information if the rejection of suppliers is made mandatory under applicable national law without the possibility of exceptions.
KorruptsioonHas the supplier itself or a person, who is a member of the supplier's administrative, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, been convicted of corruption by a judgment handed down not more than five years ago, or a period of rejection stipulated directly in the judgment that is still in force? Corruption as defined in Article 3 of the Convention on combating corruption, involving officials of the European Communities or of Member States of the European Union (OJ C 195, 25.6.1997, p. 1), and in Article 2(1) of Council Framework Decision 2003/568/JHA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (OJ L 192, 31.7.2003, p. 54). This ground for rejection also includes corruption as defined in national law for the contracting authority or supplier.
Kokkulepe võlausaldajategaIs the supplier in a situation where he has been granted compulsory debt settlement? Explain why, in those circumstances, it is nevertheless possible to perform the contract, taking into account the applicable national rules and measures relating to the continuation of business activities? It is not necessary to provide this information if the rejection of suppliers is made mandatory under applicable national law without the possibility of exceptions.
Kuritegelikus ühenduses osalemineHas the supplier itself or a person, who is a member of the supplier's administrative, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, been convicted of participation in a criminal organisation by a judgment handed down not more than five years ago, or a period of rejection stipulated directly in the judgment that is still in force? Participation in a criminal organisation as defined in Article 2 of Council Framework Decision 2008/841/JHA of 24 October 2008 on combating organised crime (OJ L 300, 11.11.2008, p. 42)
Konkurentsi moonutamise eesmärgil teiste ettevõtjatega sõlmitud kokkuleppedHas the supplier entered into agreement(s) with other suppliers with the intention of distorting competition?
Keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavate kohustuste täitmata jätmineIs the supplier aware of having committed a breach of environmental provisions as set out in national law, the relevant announcement or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU.
Rahapesu või terrorismi rahastamineHas the supplier itself or a person, who is a member of the supplier's administrative, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, been convicted by a final judgment of money laundering or terrorist financing by a judgment handed down not more than five years ago, or a period of rejection stipulated directly in the judgment that is still in force? Money laundering or terrorist financingAs defined in Article 1 of Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering and terrorist financing (OJ L 309, 25.11.2005, p. 15).
PettusHas the supplier itself or a person, who is a member of the supplier's administrative, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, been convicted of fraud by a judgment handed down not more than five years ago, or a rejection period stipulated directly in the judgment that is still in force? Fraud within the meaning of Article 1 of the Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests (OJ C 316, 27.11.1995, p. 48).
Laste tööjõu kasutamine ja muud inimkaubanduse vormidHas the supplier itself or a person, who is a member of the supplier's administrative, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, been convicted of child labour and other forms of human trafficking by a judgment handed down not more than five years ago, or a period of rejection stipulated directly in the judgment that is still in force? Child labour and other forms of trafficking in human beings as defined in Article 2 of Directive 2011/36/EU of the European Parliament and of the Council of 5 April 2011 on preventing and combating trafficking in human beings and protecting its victims, and replacing Council Framework Decision 2002/629/JHA (OJ L 101, 15.4.2011, p. 1).
MaksejõuetusIs the supplier in an insolvency situation? Explain why, in those circumstances, it is nevertheless possible to perform the contract, taking into account the applicable national rules and measures relating to the continuation of business activities? It is not necessary to provide this information if the rejection of suppliers is made mandatory under applicable national law without the possibility of exceptions.
Tööõiguse valdkonnas kohaldatavate kohustuste täitmata jätmineIs the supplier aware of having committed a breach of employment conditions provisions as set out in national law, the relevant announcement or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU.
Vara haldab likvideerijaExplain why, in those circumstances, it is nevertheless possible to perform the contract, taking into account the applicable national rules and measures relating to the continuation of business activities? It is not necessary to provide this information if the rejection of suppliers is made mandatory under applicable national law without the possibility of exceptions.
Valeandmete esitamine, teabe varjamine, ei suuda esitada nõutavaid dokumente ja on saanud selle menetluse kohta konfidentsiaalset teavetHas the contractor: a) provided grossly incorrect information when providing the information required to verify that there are no grounds for rejection or that the qualification requirements have been met, b) failed to provide such information, c) made a reservation to immediately provide the supporting documents requested by the contracting authority, or d) unduly influenced the contracting authority's decision-making process in order to acquire confidential information that may give it an unfair advantage in connection with competition, or has negligently provided misleading information that may have a significant influence on decisions on rejection, selection or award?
Hankemenetluses osalemisega kaasnev huvide konfliktIs the supplier aware of a conflict of interest as set out in national law, the relevant announcement or the procurement documents?
Otsene või kaude osalemine käesoleva hankemenetluse ettevalmistamiselHas the supplier or a company associated with the supplier advised the contracting authority or otherwise been involved in the planning of the competition?
Süüdi ametialaste käitumisreeglite olulises rikkumisesHas the supplier committed serious errors in the practice of their profession? If applicable, refer to definitions in national law, the relevant announcement or the procurement documents.
Ennetähtaegne lõpetamine, kahjutasu või võrreldavad sanktsioonidHas the supplier committed a material breach of contract in connection with the performance of a previous public contract, a previous contract with a public contracting authority or a previous concession contract, where the breach has led to termination of the contract, damages or other similar sanctions?
Sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavate kohustuste täitmata jätmineIs the supplier aware of having committed a breach of social conditions provisions as set out in national law, the relevant announcement or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU.
Sotsiaalkindlustusmaksete tasumineHas the supplier failed to fulfil all its obligations to pay social security contributions both in the country in which it is established and in the contracting authority's Member State, if this is a country other than the one in which it is established?
Äritegevus on peatatudExplain why, in those circumstances, it is nevertheless possible to perform the contract, taking into account the applicable national rules and measures relating to the continuation of business activities? It is not necessary to provide this information if the rejection of suppliers is made mandatory under applicable national law without the possibility of exceptions.
Maksude maksmineHas the contractor failed to fulfil its obligations to pay taxes and duties in the country in which it is established and in the contracting authority's Member State, if this is a country other than the one in which it is established?
Terroriakti toimepanek või terroristliku tegevusega seotud õigusrikkumisedHas the supplier itself or a person who is a member of the supplier's administrative, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, been convicted of terrorist offences or criminal offences related to terrorist activity by a judgment handed down not more than five years ago, or a period of rejection stipulated directly in the judgment that is still in force? Terrorist offences or criminal offences related to terrorist activity as defined in Articles 1 and 3 of Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13 June 2002 on combating terrorism (OJ L 164, 22.6.2002, p. 3). That ground of inadmissibility also includes incitement, aiding or abetting the commission of acts within the meaning of Article 4 of that Framework Decision.
5. Osa
5.1.
OsaLOT-0000
PealkiriFramework agreement Steel and metals
KirjeldusApplies to the purchase of steel and metals for workshops and teaching.
Sisemine tunnusANSK-24-0323
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusTarned
Peamine liigitus (cpv): 14622000 Teras
Täiendav liigitus (cpv): 14700000 Mitteväärismetallid, 14721000 Alumiinium, 44315200 Keevitusmaterjalid, 44316400 Rauakaubad
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS)Trøndelag (NO060)
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev18/02/2025
Kestuse lõppkuupäev17/02/2027
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv2
Hankija jätab endale õiguse teha töövõtjalt täiendavaid oste, nagu on kirjeldatud siinRenewal lenght is 12 months
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta5 000 000,00 NOK
Raamlepingu maksimaalne maksumus5 000 000,00 NOK
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemineOsalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA)ei
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Kriteerium
LiikMajanduslik ja finantsseisund
NimiCredit rating
KirjeldusRequirements: The supplier must be creditworthy without any requirement for collateral. Documentation requirements: Credit rating based on the latest known accounting figures. The rating must be carried out by a credit information company that is licensed to operate such activities.
Selle kriteeriumi kasutamineKasutatakse

Kriteerium
LiikMuu
NimiThe supplier meets the specified qualification requirements:
KirjeldusAll necessary selection criteria specified in the notice or in the procurement documents mentioned in the notice are met.
Selle kriteeriumi kasutamineKasutatakse

Kriteerium
LiikMuu
NimiThis meets the objective and non-discriminatory criteria or rules to be used to select the number of suppliers as follows: If certain certificates or other forms of documentation are requested, indicate for each one whether the supplier is in possession of the documents requested:
KirjeldusIf any of these certificates or other forms of documentation are available in electronic form, this is indicated for each:
Selle kriteeriumi kasutamineKasutatakse

Kriteerium
LiikSobivus tegeleda kutsealase tööga
NimiSupplier suitability
KirjeldusRequirements: The supplier must be registered in a business register, professional register or trade register in the state in which the supplier is established Documentation requirements: Norwegian companies: eBevis or Company Certificate /Foreign companies: Proof that the company is registered in a business register, professional register or trade register in the state in which the supplier is established.
Selle kriteeriumi kasutamineKasutatakse

Kriteerium
LiikTehniline ja kutsealane suutlikkus
NimiEnvironmental management system
KirjeldusRequirements: The supplier must have a well-functioning environmental management system. Documentation requirements: Certificate of certification according to national/international environmental management/management system standards. Or a statement of corresponding environmental management/measures in the company.
Selle kriteeriumi kasutamineKasutatakse

Kriteerium
LiikTehniline ja kutsealane suutlikkus
NimiEthical trade
KirjeldusRequirements: The supplier shall have methods for managing the supply chain and traceability systems that enable compliance with the requirements for ethical trade - basic requirements for human rights, the environment and the ILO core conventions. Documentation requirements: A description of the traceability systems that the supplier will use to perform the contract. The description shall indicate methods and/or systems that enable traceability of production sites and countries of origin involved in the supply chain for the goods under this contract.
Selle kriteeriumi kasutamineKasutatakse
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium
LiikHind
NimiPrice
KirjeldusCompleted price form
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv70
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiQuality
KirjeldusAnswers according to the requirements specification
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv20
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiEnvironment
KirjeldusReason for lower percentage for the environment. EPD: For climate footprints taken from environmental declarations, there is no agreed standard, and this poses challenges when transitioning between two versions of the standard (EN15804+A1:2013 and EN15804+A2:2019). The change with EN 15804 + A2 means that there are now valid EPDs that follow both the old standard (+A1) and the new standard (+A2), and it is not possible to find a general conversion factor between +A1 and +A2. Therefore, there will be deviations of a few percent in the CO2 emission figures, and it could give rise to uncertainty if we were to evaluate this. Environmental management: It is a qualification requirement that the supplier must have an environmental management system. Transport: NTNU wants to focus on transport locally in accordance with NTNU's development plan for travel/transport, item 8, which states that NTNU will seek to fully electrify our means of transport and equipment. NTNU buys about 8 tonnes a year under this framework agreement, divided into many deliveries/orders. In the big logistics picture for transport to the supplier's warehouse, this only amounts to thousandths of the tonnage. Of the assortment that NTNU orders, we have no opportunity to control the transport into the supplier's warehouse. Instead, we focus on the transport that goes from the warehouse to campus. It will be disproportionate to have 30% emphasis on the environment for this, and the market for trucks that run on electricity is not mature in Trøndelag. Therefore, the evaluation of the environment is set to 10%.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv10
5.1.11.
Hankedokumendid
Lisateabe taotlemise tähtaeg22/01/2025 23:00:00 (UTC)
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Elektrooniline esitamineNõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitadanorra keel
Elektrooniline kataloogLubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg30/01/2025 11:00:58 (UTC)
Pakkumuse jõusoleku tähtaeg89 Päevad
Teave avaliku avamise kohta
Avamise kuupäev30/01/2025 11:01:00 (UTC)
KohtTrondheim
Lepingutingimused
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raamesEi
E-arveldamineNõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusijah
Kasutatakse elektroonilisi makseidjah
5.1.15.
Vahendid
RaamlepingRaamleping ilmaminikonkursita
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohtaEi kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
Elektrooniline oksjonei
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
VaidlustusorganTrøndelag Tingett
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimiNTNU
Registreerimisnumber974767880
OsakondSeksjon for anskaffelser og innkjøp
PostiaadressHøyskoleringen 1
LinnTrondheim
Sihtnumber7491
Riik – jaotus (NUTS)Trøndelag (NO060)
RiikNorra
KontaktpunktAnders Stensås
E-posti aadressanders.stensas@ntnu.no
Telefon47 73 59 80 80
Internetiaadresshttp://www.ntnu.no
Selle organisatsiooni rollid
Hankija
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimiTrøndelag Tingett
Registreerimisnumber926 722 794
PostiaadressPostboks 2317 Torgarden
LinnTrondheim
Sihtnumber7004
Riik – jaotus (NUTS)Trøndelag (NO060)
RiikNorra
E-posti aadresstrondelag.tingrett@domstol.no
Telefon73 54 24 00
Selle organisatsiooni rollid
Vaidlustusorgan
Teave teate kohta
Teate tunnus/versioonc7eb1e8a-1a5e-4860-b38d-cff83039eabf  -  01
Vormi liikHange
Teate liikHanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik16
Teate saatmise kuupäev16/12/2024 12:58:43 (UTC)
Teate saatmise kuupäev (eSender)16/12/2024 12:58:51 (UTC)
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadavinglise keel
Teate avaldamise number770075-2024
ELT S väljaande number245/2024
Avaldamise kuupäev17/12/2024