Euroopan unionin virallinen verkkosivusto

186781-2017 - Kilpailu

Ilmoitusnäkymä

Yhteenveto

2017-OJS95-186781-fi
I.1.
Nimi ja osoitteet
Virallinen nimi: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad
Postiosoite: ul. Wronia 53
Postitoimipaikka: Warszawa
NUTS-koodi: PL Polska
Postinumero: 00-874
Maa: Puola
Yhteyshenkilö: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział Kraków ul. Mogilska 25
Sähköpostiosoite: mprzyjemska@gddkia.gov.pl
Puhelin: +48 124172179
Faksi: +48 124110118
Internetosoite (-osoitteet):
Pääasiallinen osoite: www.gddkia.gov.pl
I.5.
Pääasiallinen toimiala
Muu toimiala: zarządzanie drogami krajowymi
II.1.1.
Nimi
Obsługa administracyjno – gospodarcza obiektów socjalnych Oddziału w Krakowie Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad.
Viitenumero: O.KR.D-3.2413.15.2017
II.1.2.
Pääasiallinen CPV-koodi
70330000 Sopimuksen perusteella tai palkkiota vastaan suoritettavat kiinteistönhoitopalvelut
II.1.3.
Sopimuksen tyyppi
Palvelut
II.1.6.
Osia koskevat tiedot
Tämä sopimus on jaettu osiin: ei
II.2.2.
CPV-lisäkoodi(t)
98341100 Majoitushallintopalvelut, 90911000 Asuntojen, rakennusten ja ikkunoiden puhdistuspalvelut, 98310000 Pesu- ja kuivapesupalvelut, 77310000 Viheralueiden istutus- ja hoitopalvelut, 90620000 Lumenaurauspalvelut, 90630000 Jäänpoisto, 50881000 Hotellilaitteiden korjaus ja huolto, 90914000 Pysäköintialueiden siivouspalvelut
II.2.3.
Suorituspaikka
NUTS-koodi: PL21 Małopolskie
II.2.7.
Sopimuksen, puitejärjestelyn tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto
Kesto (kuukausina): 36
Tätä sopimusta voidaan jatkaa: ei
IV.2.2.
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika
Päivämäärä: 26/06/2017 Paikallinen aika: 11:15
IV.2.4.
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa
Puola
VI.5.
Tämän ilmoituksen lähettämispäivä
15/05/2017

Kielet ja formaatit

Virallinen kieli (Allekirjoitettu PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PLLataa allekirjoitettu PDF-tiedosto
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGLataa PDF-tiedosto
CSLataa PDF-tiedosto
DALataa PDF-tiedosto
DELataa PDF-tiedosto
ELLataa PDF-tiedosto
ESLataa PDF-tiedosto
ENLataa PDF-tiedosto
ETLataa PDF-tiedosto
FILataa PDF-tiedosto
FRLataa PDF-tiedosto
GALataa PDF-tiedosto
HRLataa PDF-tiedosto
HULataa PDF-tiedosto
ITLataa PDF-tiedosto
LTLataa PDF-tiedosto
LVLataa PDF-tiedosto
MTLataa PDF-tiedosto
NLLataa PDF-tiedosto
PLLataa PDF-tiedosto
PTLataa PDF-tiedosto
ROLataa PDF-tiedosto
SKLataa PDF-tiedosto
SLLataa PDF-tiedosto
SVLataa PDF-tiedosto

Konekäännös HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Ilmoitus

Nykyinen kieliOhjeen kuvake
2017-OJS95-186781-fi
186781-2017 - KilpailuPuola-Varsova: Sopimuksen perusteella tai palkkiota vastaan suoritettavat kiinteistönhoitopalvelut
OJ S 95/2017 18/05/2017
Hankintailmoitus
Palvelut
Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/24/EU

I kohta: Hankintaviranomainen

I.1.
Nimi ja osoitteet
Virallinen nimi: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad
Postiosoite: ul. Wronia 53
Postitoimipaikka: Warszawa
NUTS-koodi: PL Polska
Postinumero: 00-874
Maa: Puola
Yhteyshenkilö: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział Kraków ul. Mogilska 25
Sähköpostiosoite: mprzyjemska@gddkia.gov.pl
Puhelin: +48 124172179
Faksi: +48 124110118
Internetosoite (-osoitteet):
Pääasiallinen osoite: www.gddkia.gov.pl
I.3.
Viestintä
Hankinta-asiakirjat ovat suoraan saatavilla täydellisinä, rajoituksetta ja maksutta osoitteesta: www.gddkia.gov.pl
Lisätietoja saa edellä mainittu osoite
Tarjoukset tai osallistumishakemukset on tehtävä/jätettävä seuraavaan osoitteeseen:
Virallinen nimi: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Krakowie
Postiosoite: Mogilska 25
Postitoimipaikka: Kraków
Postinumero: 31-542
Maa: Puola
Yhteyshenkilö: Małgorzata Przyjemska
Puhelin: +49 124172179
Sähköpostiosoite: mprzyjemska@gddkia.gov.pl
NUTS-koodi: PL Polska
Internetosoite (-osoitteet):
Pääasiallinen osoite: www.gddkia.gov.pl
I.4.
Hankintaviranomaisen tyyppi
Ministeriö tai muu kansallinen tai liittovaltiotason viranomainen, mukaan lukien sen alue- tai paikallisosastot
I.5.
Pääasiallinen toimiala
Muu toimiala: zarządzanie drogami krajowymi

II kohta: Kohde

II.1.
Hankinnan laajuus
II.1.1.
Nimi
Obsługa administracyjno – gospodarcza obiektów socjalnych Oddziału w Krakowie Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad.
Viitenumero: O.KR.D-3.2413.15.2017
II.1.2.
Pääasiallinen CPV-koodi
70330000 Sopimuksen perusteella tai palkkiota vastaan suoritettavat kiinteistönhoitopalvelut
II.1.3.
Sopimuksen tyyppi
Palvelut
II.1.4.
Lyhyt kuvaus
Obsługa administracyjno – gospodarcza obiektów socjalnych administrowanych przez Oddział w Krakowie Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad. Obiekty socjalne objęte usługą zlokalizowane są w następujących miejscowościach: Zawoja Mosorne, Witów, Zakopane, Muszyna Złockie, Krynica Górska, Sromowce Niżne, Krościenko n/Dunajcem. Obiekty te pełnią rolę ośrodków wypoczynkowo – szkoleniowych dla pracowników zamawiającego. Szczegółowa charakterystyka obiektów zawarta jest w Tomie III SIWZ – OPZ.
II.1.5.
Arvioitu kokonaisarvo
II.1.6.
Osia koskevat tiedot
Tämä sopimus on jaettu osiin: ei
II.2.
Kuvaus
II.2.2.
CPV-lisäkoodi(t)
98341100 Majoitushallintopalvelut, 90911000 Asuntojen, rakennusten ja ikkunoiden puhdistuspalvelut, 98310000 Pesu- ja kuivapesupalvelut, 77310000 Viheralueiden istutus- ja hoitopalvelut, 90620000 Lumenaurauspalvelut, 90630000 Jäänpoisto, 50881000 Hotellilaitteiden korjaus ja huolto, 90914000 Pysäköintialueiden siivouspalvelut
II.2.3.
Suorituspaikka
NUTS-koodi: PL21 Małopolskie
Pääasiallinen suorituspaikka: Polska, rejon południowy, województwo małopolskie.
II.2.4.
Kuvaus hankinnasta
Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności:
— kwaterowanie osób w pokojach gościnnych na podstawie skierowań,
— sprzątanie pokoi gościnnych: każdorazowo po zakończonym pobycie osoby oraz w razie potrzeby przed planowanym przyjazdem, w tym wymiana pościeli,
— utrzymywanie porządku w pomieszczeniach wspólnych i wokół obiektów,
— pielęgnowanie zieleni wokół budynków,
— usuwanie śniegu i lodu z terenu posesji w okresie zimowym,
— obsługa pieców centralnego ogrzewania (nie dotyczy obiektu w Zakopanem),
— pranie i prasowanie pościeli, firan, zasłon, obrusów, narzut, ścierek itp. wyposażenia obiektów w pralni udostępnionej przez zamawiającego;
— bieżąca kontrola stanu ilościowego i technicznego wyposażenia obiektów,
— zlecanie okresowych przeglądów obiektu wymaganych ustawą Prawo budowlane,
— wykonywanie drobnych napraw i remontów sprzętu i wyposażenia,
— usuwanie drobnych usterek i awarii instalacji i urządzeń,
— porządkowanie budynków z grillem(rąbanie i układanie drewna, wymiatanie popiołu, czyszczenie rusztów, itp.),
— nadzór nad prawidłowym zabezpieczeniem mienia zamawiającego.
II.2.5.
Hankintasopimuksen tekoperusteet
Jäljempänä mainitut perusteet
Laatuperuste - Nimi: Zawodowa integracja osób / Painotus: 5
Hinta - Painotus: 95
II.2.6.
Arvioitu arvo
II.2.7.
Sopimuksen, puitejärjestelyn tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto
Kesto (kuukausina): 36
Tätä sopimusta voidaan jatkaa: ei
II.2.10.
Tietoa eri vaihtoehdoista
Eri vaihtoehdot hyväksytään: ei
II.2.11.
Tietoa lisähankintamahdollisuuksista
Lisähankintamahdollisuudet: ei
II.2.13.
Tietoa Euroopan unionin rahastoista
Hankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei
II.2.14.
Lisätiedot
1. Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 20 000 PLN (słownie złotych: dwadzieścia tysięcy złotych 00/100).
2. Wykonawca, przed podpisaniem umowy, zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy na kwotę stanowiącą 10 % ceny brutto podanej w ofercie.

III kohta: Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot

III.1.
Osallistumisvaatimukset
III.1.3.
Vaatimukset tekniselle ja ammatilliselle pätevyydelle
Luettelo valintaperusteista ja niiden lyhyt kuvaus:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej:
a) Wykonawcy:
Wykonawca musi wykazać się określoną poniżej wiedzą i doświadczeniem, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, obsługą administracyjno – gospodarczą – o określonych poniżej parametrach.
b) Osób:
Wykonawca musi wskazać osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, legitymujące się kwalifikacjami zawodowymi i doświadczeniem odpowiednimi do funkcji, jakie zostaną im powierzone.
Wykonawca, na każdą funkcję wymienioną poniżej, wskaże osoby, które musi mieć dostępne na etapie realizacji zamówienia, spełniające określone poniżej wymagania.
2. Na wezwanie zamawiającego w celu potwierdzenia spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu wykonawca zobowiązany będzie do złożenia następujących oświadczeń lub dokumentów:
a) wykazu usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
b) wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
3. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienie, spełnianie warunków, o których mowa w pkt III.1. 3) ogłoszenia Wykonawcy wykazują zgodnie z wymaganiami określonymi poniżej.
Mahdollisesti vaadittavien standardien vähimmäistaso(t):
A) Wykonawca musi wykazać się doświadczeniem w wykonaniu, w okresie ostatnich
3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, 1 lub 2 zadań (umów) obejmujących obsługę administracyjno–gospodarczą obiektu lub obiektów hotelowych, pensjonatów lub innych obiektów posiadających miejsca noclegowe, o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 500 000,00 PLN.
Przez obsługę administracyjno-gospodarczą zamawiający rozumie usługę obejmującą łącznie co najmniej: obsługę administracyjną, utrzymywanie porządku wewnątrz i wokół obiektu oraz zimowe utrzymanie posesji.
W przypadku umów nadal realizowanych zamawiający wymaga, aby wartość brutto części umów zrealizowanych przed terminem składania ofert wynosiła co najmniej 500 000,00 PLN.
Zamawiający zastrzega, że warunek opisany w pkt. III.1.3)a) niniejszego Ogłoszenia nie podlega sumowaniu. Oznacza to, że w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, jeden z wykonawców musi wykazać się całym wymaganym doświadczeniem (warunek nie będzie spełniony, jeżeli wszyscy wykonawcy w sumie wykazali się wymaganym doświadczeniem, ale żaden z nich samodzielnie nie wykazał się całym wymaganym doświadczeniem).
b) osób:
Wykonawca musi wskazać osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, legitymujące się kwalifikacjami zawodowymi, doświadczeniem
i wykształceniem, odpowiednimi do funkcji, jakie zostaną im powierzone.
Wykonawca, na każdą funkcję wymienioną poniżej, wskaże osoby, które musi mieć dostępne na etapie realizacji zamówienia, spełniające następujące wymagania:
Osoby proponowane do pełnienia funkcji: Kierownik obiektu:
— wymagana liczba osób: 7, po 1 osobie dla każdego obiektu.
Zamawiający nie dopuszcza wskazania tej samej osoby do pełnienia funkcji Kierownika w więcej niż jednym obiekcie.
Doświadczenie zawodowe:
— minimum 24 miesiące doświadczenia na stanowisku Administratora lub Kierownika pensjonatu, hotelu, ośrodka wypoczynkowego, itp.
W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, spełnianie warunku w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej osób wykonawcy wykazują łącznie.
III.2.
Sopimukseen liittyvät ehdot
III.2.2.
Sopimuksen toteuttamista koskevat ehdot
1. Realizacja zamówienia podlega prawu polskiemu, w tym w szczególności ustawie z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks Cywilny (tj. Dz.U. z 2017r, poz. 459 ze zm.), ustawie z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2015r, poz. 2164 zezm.).
2. Warunki realizacji umowy, dopuszczalne zmiany umowy oraz określenie warunków zmian, zostało zawarte w SIWZ.
III.2.3.
Tiedot sopimuksen toteuttamisesta vastaavasta henkilöstöstä
Sopimuksen toteuttamisesta vastaavien henkilöstön jäsenten nimien ja ammatillisten pätevyyksien ilmoittamisvelvollisuus

IV kohta: Menettely

IV.1.
Kuvaus
IV.1.1.
Menettelyn luonne
Avoin menettely
IV.1.3.
Tietoa puitejärjestelystä tai dynaamisesta hankintajärjestelmästä
IV.1.8.
Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA)
Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta: kyllä
IV.2.
Hallinnolliset tiedot
IV.2.2.
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika
Päivämäärä: 26/06/2017 Paikallinen aika: 11:15
IV.2.3.
Arvioitu päivä, jona tarjouspyynnöt tai osallistumishakemukset lähetetään valituille ehdokkaille
IV.2.4.
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa
Puola
IV.2.6.
Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassa
Kesto (kuukausina): 2 (tarjouksen ilmoitetusta vastaanottopäivästä)
IV.2.7.
Tarjousten avaamista koskevat ehdot
Päivämäärä: 26/06/2017 Paikallinen aika: 11:30
Paikka:
Oddział w Krakowie GDDKiA, ul. Mogilska 25, Wydziale Zamówień Publicznych, III piętro, sala konferencyjna.

VI kohta: Täydentävät tiedot

VI.1.
Toistuvia hankintoja koskevat tiedot
Kyse on toistuvasta hankinnasta: ei
VI.2.
Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköinen laskutus hyväksytään
VI.3.
Lisätiedot
1. Do oferty wykonawca zobowiązany jest dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie stanowiącewstępne potwierdzenie, że wykonawca:
a) nie podlega wykluczeniu;
b) spełnia warunki udziału w postępowaniu.
2. Oświadczenie, o którym mowa w pkt 1. powyżej, wykonawca zobowiązany jest złożyć w formie jednolitego dokumentu sporządzonego zgodnie z wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu Wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE, zwanego dalej „jednolitym dokumentem”. Jednolity dokument przygotowany wstępnie przez zamawiającego dla przedmiotowego postępowania jest dostępny na stronie internetowej zamawiającego w miejscu zamieszczenia SIWZ oraz niniejszego ogłoszenia.
3. Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełniania, w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby, warunków udziału w postępowaniu, wraz z ofertą, składa także jednolite dokumenty dotyczące tych podmiotów.
4. Na wezwanie zamawiającego, w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia wykonawcy z udziału w postępowaniu wykonawca zobowiązany jest do złożenia informacji, zaświadczeń, odpisu oraz oświadczeń,o których mowa w § 5 pkt od 1 do 6 oraz 9 Rozporządzenia Ministra Rozwoju z dn. 26.07.2016 roku w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016r, poz. 1126).
5. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, a także w przypadku gdy osoba, której dany dokument dotyczy ma miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zastosowanie mają zasady określone w § 7 i 8 ww. Rozporządzenia.
6. Wykonawca, w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, przekazuje zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp. Wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
7. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 12 – 23 ustawy Pzp oraz art. 24 ust. 5 pkt 1-4 oraz 8 ustawy Pzp.
8. Zamawiający, zgodnie z art. 24 aa ustawy Pzp, przewiduje możliwość w pierwszej kolejności dokonania oceny ofert, a następnie zbadania czy wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.
9. Okres związania ofertą, o którym mowa w pkt IV.2.6) ogłoszenia wynosi 60 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert.
VI.4.
Muutoksenhakumenettelyt
VI.4.1.
Muutoksenhakuelin
Virallinen nimi: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postiosoite: ul. Postępu 17a
Postitoimipaikka: Warszawa
Postinumero: 02-676
Maa: Puola
Sähköpostiosoite: odwolania@uzp.gov.pl
Puhelin: +48 224587801
Faksi: +48 224587800
Internetosoite: http://www.uzp.gov.pl
VI.4.3.
Muutoksenhakumenettely
Muutoksenhakumenettelyjen määräaikaa (-aikoja) koskevat tarkat tiedot:
1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
3.Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4.Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.
Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
5.Terminy wniesienia odwołania:
5.1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
5.2.Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
5.3.Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 5.1. i 5.2. powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
5.4.Jeżeli zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
6. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy Działu VI ustawy Pzp.
7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
8. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby zamawiającego, za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 roku – Prawo pocztowe (Dz.U. z 2012r, poz. 1529) jest równoznaczne z jej wniesieniem.
VI.4.4.
Yksikkö, josta saa tietoa muutoksenhakumenettelystä
Virallinen nimi: Urząd Zamówień Publicznych – Departament odwołań
Postiosoite: ul. Postępu 17a
Postitoimipaikka: Warszawa
Postinumero: 02-676
Maa: Puola
Sähköpostiosoite: odwolania@uzp.gov.pl
Puhelin: +48 224587701
Faksi: +48 224587700
Internetosoite: http://www.uzp.gov.pl
VI.5.
Tämän ilmoituksen lähettämispäivä
15/05/2017