1.1.
Ostaja
Virallinen nimi: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
Ostajan oikeusstatus: Paikallisviranomainen
Hankintaviranomaisen toiminta: Yleinen julkishallinto
Euroopan unionin virallinen verkkosivusto
32758-2025 - Kilpailu
Ilmoitusnäkymä
Virallinen kieli (Allekirjoitettu PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Konekäännös HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Ilmoitus
Nykyinen kieli
32758-2025 - Kilpailu See the notice on TED website 
32758-2025 - Kilpailu
Tanska – Asuntojen, rakennusten ja ikkunoiden puhdistuspalvelut – Udbud af Social Rengøring 2025
OJ S 12/2025 17/01/2025
Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä - Ilmoituksen muutos
Palvelut
1. Ostaja
2. Menettely
2.1.
Menettely
Otsikko: Udbud af Social Rengøring 2025
Kuvaus: Ved nærværende udbud ønsker Ordregiver at indhente tilbud på udførelse af "Social Rengøring" som er en omfattende (éngangs) rengøring (inkl. evt. bortskaffelse af affald/inventar) og som bevilges efter § 83 i Serviceloven til borgere i egen privat bolig, som på grund af midlertidigt eller varigt nedsat fysisk eller psykisk funktionsevne eller særlige sociale problemer ikke selv kan udføre disse opgaver. Der vil typisk være tale om omfattende rengøring/oprydning i borgerens private hjem i et omfang der gør, at den normalt bevilgede rengøringshjælp/leverandør ikke er i stand til at løse opgaven. ”Social Rengøring” er derfor en éngangsydelse der tildeles borgeren efter dennes samtykke og i samarbejde med Ordregiver. Ordregiver ønsker at indgå aftale med 2 Tilbudsgivere jf. udbudsbetingelserne.
Menettelytunniste: 7df71cd5-472c-40fd-854f-46dc76fff3d7
Sisäinen tunniste: 2024-0242075
Menettelyn tyyppi: Avoin
Menettely on nopeutettu: ei
Menettelyn tärkeimmät piirteet: Udbuddet gennemføres som udbud efter light-regimet uden prækvalifikation, hvilket indebærer, at enhver økonomisk aktør kan afgive tilbud. Ordregiver gør opmærksom på, at der under udbuddet ikke gennemføres forhandlinger inden tildeling af en kontrakt, ligesom der heller ikke finder en kontraktforhandling sted efter tildeling af kontrakten.
2.1.1.
Tarkoitus
Sopimuksen kategoria: Palvelut
Pääasiallinen luokitus (cpv): 90911000 Asuntojen, rakennusten ja ikkunoiden puhdistuspalvelut
Lisäluokitus (cpv): 98513310 Kotiapupalvelut
2.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS): Byen København (DK011)
Maa: Tanska
2.1.3.
Arvo
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 13 700 000,00 DKK
Enimmäisarvo puitejärjestelyssä: 20 550 000,00 DKK
2.1.4.
Yleistä tietoa
Lisätiedot: Tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis tilbudsgiver er omfattet af en af de i udbudslovens § § 134a, 135 og 136 nævnte obligatoriske udelukkelsesgrunde. Tilbudsgiver vil ligeledes blive udelukket fra deltagelse såfremt denne er omfattet af de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens §137, stk. 1, nr. 1, 2 og 6, medmindre tilbudsgiver har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pålidelig i overensstemmelse med udbudslovens § 138, stk. 1-3. Som dokumentation for udelukkelse, skal tilbudsgiver fremlægge en serviceattest, som er udstedt af Erhvervsstyrelsen, med oplysninger om: - Udelukkelsesgrundene vedrørende straffedomme i henhold til Udbudslovens § 135, stk. 1. - Betaling af skatter og afgifter eller bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til Udbudslovens § 135, stk. 3 og 137, stk. 1 nr. 6. - Udelukkelsesgrunde vedrørende konkurs, insolvens- eller likvidationsbehandling i henhold til Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2. Ordregiver skal gøre opmærksom på, at der i henhold til Rådets forordning (EU) 2022/576 af 8. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine, ifølge artikel 5k gælder et forbud mod at tildele kontrakter til russiske selskaber og russisk kontrollerede selskaber mv. Ordregiver kan som følge heraf, på et hvilket som helst tidspunkt i udbudsprocessen, kræve, at tilbudsgivere dokumenterer, at de ikke er omfattet af Forordningen, og kan i den forbindelse bl.a. anmode tilbudsgivere om at underskrive den med udbudsmaterialet vedlagte tro- og loverklæring om dette forhold. Det er en betingelse for indgåelsen af Aftalen, at den Tilbudsgiver, Ordregiver har tildelt kontrakten til, underskriver Databehandleraftale bilag 7 senest op til, eller samtidig med underskrivelsen af Aftalen. Manglende underskrivelse af Databehandleraftalen kan føre til, at Ordregiver trækker tildelingsbeslutningen tilbage, afviser tilbuddet fra den vindende Tilbudsgiver som værende ukonditionsmæssigt, og tildeler Aftalen til den Tilbudsgiver, der har afgivet det næstmest fordelagtige tilbud i udbuddet.
Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/24/EU
2.1.6.
Poissulkemisperusteet
Kansallisesta lainsäädännöstä johtuva konkurssia tai muuta sellaista vastaava tilanne: Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national ret?
Konkurssi: Er den økonomiske aktør gået konkurs?
Korruptio: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.
Järjestelyt velkojien kanssa: Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?
Rikollisjärjestön toimintaan osallistuminen: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).
Toisten talouden toimijoiden kanssa kilpailun vääristämiseksi tehdyt sopimukset: Har den økonomiske aktør indgået aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning?
Ympäristölainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på miljølovgivningsområdet? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.
Rahanpesu tai terrorismin rahoitus: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26. oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005, s. 15).
Petos: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s. 48).
Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodot: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor, og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s. 1).
Maksukyvyttömyys: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?
Työlainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på det arbejdsretlige område? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.
Varat selvitysmiehen hallinnassa: Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?
Syyllistyminen väärien tietojen antamiseen, tietojen antamatta jättämiseen, vaadittujen asiakirjojen antamiseen kykenemättömien tietojen toimittamiseen ja tätä menettelyä koskevien luottamuksellisten tietojen antamiseen: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer:a) Denne har afgivet groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er opfyldt,b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger,c) Denne har været ude af stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed eller en ordregivende enhed anmoder om, ogd) Denne har uretmæssigt påvirket den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces, indhentet fortrolige oplysninger, der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller uagtsomt givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?
Puhtaasti kansalliset poissulkemisperusteet: Andre udelukkelsesgrunde, der måtte være fastsat i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstats lovgivning. Finder de rent nationale udelukkelsesgrunde, der er anført i den relevante meddelelse eller i udbudsdokumenterne, anvendelse?
Talouden toimijan hankintamenettelyyn osallistumisesta johtuvat eturistiriidat: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?
Välitön tai välillinen osallistuminen tämän hankintamenettelyn valmisteluun: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør, rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?
Syyllistyminen ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.
Ennenaikainen irtisanominen, vahingonkorvaukset tai muut vastaavat seuraamukset: Har den økonomiske aktør væsentligt misligholdt en tidligere offentlig kontrakt, en tidligere kontrakt med en ordregivende enhed eller en tidligere koncessionskontrakt, hvor misligholdelsen har medført den pågældende kontrakts ophævelse eller en lignende sanktion?
Sosiaalilainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på sociallovgivningsområdet? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.
Sosiaaliturvamaksujen maksaminen: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?
Liiketoiminta on keskeytetty: Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?
Verojen maksu: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?
Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikokset: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002, s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.
5. Erä
5.1.
Erä: LOT-0000
Otsikko: Udbud af Social Rengøring 2025
Kuvaus: Ved nærværende udbud ønsker Ordregiver at indhente tilbud på udførelse af "Social Rengøring" som er en omfattende (éngangs) rengøring (inkl. evt. bortskaffelse af affald/inventar) og som bevilges efter § 83 i Serviceloven til borgere i egen privat bolig, som på grund af midlertidigt eller varigt nedsat fysisk eller psykisk funktionsevne eller særlige sociale problemer ikke selv kan udføre disse opgaver. Der vil typisk være tale om omfattende rengøring/oprydning i borgerens private hjem i et omfang der gør, at den normalt bevilgede rengøringshjælp/leverandør ikke er i stand til at løse opgaven. ”Social Rengøring” er derfor en éngangsydelse der tildeles borgeren efter dennes samtykke og i samarbejde med Ordregiver. Ordregiver ønsker at indgå aftale med 2 Tilbudsgivere jf. udbudsbetingelserne.
Sisäinen tunniste: 2024-0242075
5.1.1.
Tarkoitus
Sopimuksen kategoria: Palvelut
Pääasiallinen luokitus (cpv): 90911000 Asuntojen, rakennusten ja ikkunoiden puhdistuspalvelut
Lisäluokitus (cpv): 98513310 Kotiapupalvelut
5.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS): Byen København (DK011)
Maa: Tanska
5.1.3.
Arvioitu kesto
Kesto: 24 Kuukaudet
5.1.4.
Uusiminen
Uusimisten enimmäismäärä: 2
Ostaja varaa itselleen oikeuden lisähankintoihin toimeksisaajalta tässä kuvatulla tavalla: Ordregiver forbeholder sig retten til at forlænge Aftalen med 2 gange 12 måneder på uændret vilkår.
5.1.5.
Arvo
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 13 700 000,00 DKK
Enimmäisarvo puitejärjestelyssä: 20 550 000,00 DKK
5.1.6.
Yleistä tietoa
Varattu osallistuminen: Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): kyllä
Lisätiedot: Tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis tilbudsgiver er omfattet af en af de i udbudslovens § § 134a, 135 og 136 nævnte obligatoriske udelukkelsesgrunde. Tilbudsgiver vil ligeledes blive udelukket fra deltagelse såfremt denne er omfattet af de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens §137, stk. 1, nr. 1, 2 og 6, medmindre tilbudsgiver har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pålidelig i overensstemmelse med udbudslovens § 138, stk. 1-3. Som dokumentation for udelukkelse, skal tilbudsgiver fremlægge en serviceattest, som er udstedt af Erhvervsstyrelsen, med oplysninger om: - Udelukkelsesgrundene vedrørende straffedomme i henhold til Udbudslovens § 135, stk. 1. - Betaling af skatter og afgifter eller bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til Udbudslovens § 135, stk. 3 og 137, stk. 1 nr. 6. - Udelukkelsesgrunde vedrørende konkurs, insolvens- eller likvidationsbehandling i henhold til Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2. Ordregiver skal gøre opmærksom på, at der i henhold til Rådets forordning (EU) 2022/576 af 8. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine, ifølge artikel 5k gælder et forbud mod at tildele kontrakter til russiske selskaber og russisk kontrollerede selskaber mv. Ordregiver kan som følge heraf, på et hvilket som helst tidspunkt i udbudsprocessen, kræve, at tilbudsgivere dokumenterer, at de ikke er omfattet af Forordningen, og kan i den forbindelse bl.a. anmode tilbudsgivere om at underskrive den med udbudsmaterialet vedlagte tro- og loverklæring om dette forhold. Det er en betingelse for indgåelsen af Aftalen, at den Tilbudsgiver, Ordregiver har tildelt kontrakten til, underskriver Databehandleraftale bilag 7 senest op til, eller samtidig med underskrivelsen af Aftalen. Manglende underskrivelse af Databehandleraftalen kan føre til, at Ordregiver trækker tildelingsbeslutningen tilbage, afviser tilbuddet fra den vindende Tilbudsgiver som værende ukonditionsmæssigt, og tildeler Aftalen til den Tilbudsgiver, der har afgivet det næstmest fordelagtige tilbud i udbuddet.
5.1.9.
Valintaperusteet
Peruste:
Tyyppi: Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Nimi: Samlet årsomsætning
Kuvaus: Den økonomiske aktørs samlede årsomsætning for det antal regnskabsår, der anmodes om i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, er som følger:
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Nimi: Gennemsnitlig årsomsætning
Kuvaus: Den økonomiske aktørs gennemsnitlige årsomsætning for det antal regnskabsår, der anmodes om i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, er som følger: - Tilbudsgivers gennemsnitlige omsætning i de 3 seneste disponible regnskabsår skal udgøre minimum DKK 3.000.000 (ekskl. moms). Som dokumentation skal Tilbudsgiver sende revisorpåtegnet årsregnskab med angivelse af tilbudsgivers samlede omsætning i de 3 seneste disponible regnskabsår.
Tämän perusteen käyttö: Käytössä
Peruste:
Tyyppi: Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Nimi: Specifik årsomsætning
Kuvaus: Den økonomiske aktørs specifikke årsomsætning på det forretningsområde, som er omfattet af kontrakten, for det antal regnskabsår, der anmodes om i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, er som følger:
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Nimi: Specifik gennemsnitlig omsætning
Kuvaus: Den økonomiske aktørs specifikke gennemsnitlige omsætning på det forretningsområde, som er omfattet af kontrakten, for det antal regnskabsår, der anmodes om i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, er som følger:
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Nimi: Etablering af virksomhed
Kuvaus: Hvis oplysningerne vedrørende omsætning (samlet eller specifik) ikke er til rådighed for hele den periode, der anmodes om, angives den dato, hvor virksomheden blev etableret, eller den økonomiske aktør startede sin virksomhed:
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Nimi: Finansielle nøgletal
Kuvaus: For så vidt angår de finansielle nøgletal (såsom forholdet mellem aktiver og passiver), der er anført i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, erklærer den økonomiske aktør, at de faktiske værdier for de nøgletal, der anmodes om, er som følger:
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Nimi: Erhvervsansvarsforsikring
Kuvaus: Det forsikrede beløb i den økonomiske aktørs erhvervsansvarsforsikring er følgende: - Tilbudsgivers erhvervsansvarsforsikring skal have en dækningssum pr. forsikringsår på minimum DKK 10.000.000. Som dokumentation skal Tilbudsgiver sende kopi af gældende forsikringspolice eller erklæring fra det relevante forsikringsselskab.
Tämän perusteen käyttö: Käytössä
Peruste:
Tyyppi: Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Nimi: Øvrige økonomiske og finansielle krav
Kuvaus: For så vidt angår eventuelle øvrige økonomiske og finansielle krav, som måtte være blevet anført i den relevante meddelelse eller i udbudsdokumenterne, erklærer den økonomiske aktør, at: - Tilbudsgiver skal have en soliditetsgrad på mindst 20% i det seneste disponible regnskabsår. Som dokumentation skal Tilbudsgiver sende revisorpåtegnet årsregnskab med angivelse af soliditetsgrad i det seneste disponible regnskabsår
Tämän perusteen käyttö: Käytössä
Peruste:
Tyyppi: Muu
Nimi: Certifikater udstedt af uafhængige organer vedrørende kvalitetssikringsstandarder
Kuvaus: Kan den økonomiske aktør fremlægge certifikater udstedt af uafhængige organer til bekræftelse af, at den økonomiske aktør opfylder de krævede kvalitetssikringsstandarder, herunder adgang for handicappede?
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Muu
Nimi: Certifikater udstedt af uafhængige organer vedrørende miljøledelsessystemer eller -standarder
Kuvaus: Er den økonomiske aktør i stand til at fremlægge certifikater udstedt af uafhængige organer til bekræftelse af, at den økonomiske aktør opfylder de krævede miljøledelsessystemer eller -standarder?
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa
Nimi: Optagelse i et relevant fagligt register
Kuvaus: Den økonomiske aktør er optaget i det relevante faglige register i den medlemsstat, hvor denne er etableret, jf. bilag XI til direktiv 2014/24/EU; økonomiske aktører fra visse medlemsstater kan være nødt til at opfylde andre krav i nævnte bilag.
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa
Nimi: Optagelse i et handelsregister
Kuvaus: Den økonomiske aktør er optaget i handelsregistre i den medlemsstat, hvor denne er etableret, jf. bilag XI til direktiv 2014/24/EU; økonomiske aktører fra visse medlemsstater kan være nødt til at opfylde andre krav i nævnte bilag.
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa
Nimi: For så vidt angår tjenesteydelseskontrakter: særlig autorisation er nødvendig
Kuvaus: Er det nødvendigt med en særlig autorisation for at kunne udføre den pågældende tjenesteydelse i den økonomiske aktørs etableringsland?
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa
Nimi: For så vidt angår tjenesteydelseskontrakter: medlemskab af en bestemt organisation nødvendigt
Kuvaus: Er det nødvendigt med medlemskab af en bestemt organisation for at kunne udføre den pågældende tjenesteydelse i den økonomiske aktørs etableringsland?
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Nimi: For så vidt angår tjenesteydelseskontrakter: udførelse af tjenesteydelser af den anførte type
Kuvaus: Kun for så vidt angår offentlige tjenesteydelseskontrakter: I referenceperioden har den økonomiske aktør leveret følgende betydelige tjenesteydelser af den anførte type. Ordregivende myndigheder kan kræve op til tre års erfaring og tillade, at der tages hensyn til erfaring, som ikke er indhøstet inden for de seneste tre år. - Tilbudsgiver skal have præsteret minimum 100 leveringer af tjenesteydelser, der er udført inden for de seneste 3 år, og som har lighed med kontraktens genstand.
Tämän perusteen käyttö: Käytössä
Peruste:
Tyyppi: Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Nimi: Teknikere eller tekniske organer til kvalitetskontrol
Kuvaus: Den økonomiske aktør kan disponere over følgende teknikere eller tekniske organer, navnlig dem, der er ansvarlige for kvalitetskontrol. For teknikere eller tekniske organer, som ikke direkte hører til den økonomiske aktørs virksomhed, men hvis kapacitet den økonomiske aktør baserer sig på, skal der udfyldes særskilte ESPD-formularer.
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Nimi: Tekniske faciliteter og foranstaltninger til kvalitetssikring
Kuvaus: Den økonomiske aktør anvender følgende tekniske faciliteter og foranstaltninger til kvalitetssikring, og dennes undersøgelses- og forskningsfaciliteter er som følger:
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Nimi: Undersøgelses- og forskningsfaciliteter
Kuvaus: Den økonomiske aktør anvender følgende undersøgelses- og forskningsfaciliteter:
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Nimi: Forvaltning af forsyningskæden
Kuvaus: Den økonomiske aktør vil være i stand til at anvende følgende forvaltning af forsyningskæden og eftersporingssystemer ved gennemførelsen af kontrakten:
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Nimi: Tilladelse til kontrol
Kuvaus: For komplekse produkter eller tjenesteydelser, der skal leveres, eller undtagelsesvis for produkter eller tjenesteydelser, som kræves til et særligt formål: Vil den økonomiske aktør tillade, at der foretages kontrol af dennes produktionskapacitet eller tekniske formåen og, om nødvendigt, af de undersøgelses- og forskningsfaciliteter, som denne råder over, og af kvalitetskontrolforanstaltningerne? Kontrollen skal foretages af den ordregivende myndighed eller, hvis denne indvilliger heri, på dennes vegne af et kompetent officielt organ i det land, hvor leverandøren eller tjenesteyderen er etableret.
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Nimi: Uddannelsesmæssige og faglige kvalifikationer
Kuvaus: Følgende uddannelsesmæssige og faglige kvalifikationer indehaves af tjenesteyderen eller leverandøren selv, og/eller (afhængigt af, hvilke krav der er fastsat i den relevante meddelelse eller i udbudsdokumenterne) af de ledende medarbejdere.
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Nimi: Miljøledelsesforanstaltninger
Kuvaus: Den økonomiske aktør kan anvende følgende miljøledelsesforanstaltninger i forbindelse med gennemførelsen af kontrakten:
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Nimi: Antal ledende medarbejdere:
Kuvaus: Den økonomiske aktørs antal ledende medarbejdere gennem de sidste tre år var som følger:
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Nimi: Årlige gennemsnitlige antal beskæftigede
Kuvaus: Den økonomiske aktørs årlige gennemsnitlige antal beskæftigede gennem de sidste tre år var som følger:
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Nimi: Værktøj, materiel og teknisk udstyr
Kuvaus: Den økonomiske aktør vil kunne disponere over følgende værktøj, materiel og tekniske udstyr til gennemførelse af kontrakten:
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Nimi: Andel i underleverance
Kuvaus: Den økonomiske aktør agter eventuelt at give følgende andel (i procent) af kontrakten i underleverance. Bemærk, at hvis den økonomiske aktør har besluttet at give en del af kontrakten i underleverance og baserer sig på underleverandørens kapacitet til at udføre denne del, udfyldes et særskilt ESPD for sådanne underleverandører.
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
5.1.10.
Myöntämisperusteet
Peruste:
Tyyppi: Hinta
Nimi: Pris
Kuvaus: Tilbudsgiver skal udfylde og fremsende tilbudslisten vedlagt som bilag B, i henhold til retningslinjerne i bilaget. Tilbudsgiver skal angive en fast timepris i kr. eks. moms i forbindelse med løsningen af opgaven vedr. Social Rengøring. Den angivne timepris skal indeholde alle omkostninger og gebyrer. Tildelingskriteriet er nærmere beskrevet i udbudsbetingelsernes pkt. 7.2.1.
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (prosentteina, tarkka)
Myöntämisperusteeseen liittyvä luku: 40
Peruste:
Tyyppi: Laatu
Nimi: Indsats
Kuvaus: Tilbudsgiver skal redegøre for sin rengøringskompetence og håndtering af samarbejde og samspil med borgeren ved at besvare spørgsmål vedr. strategisk arbejde med minimering af miljøbelastende stoffer samt at besvare de 2 cases i bilag B. Tildelingskriteriet er nærmere beskrevet i udbudsbetingelsernes pkt. 7.2.2.
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (prosentteina, tarkka)
Myöntämisperusteeseen liittyvä luku: 30
Peruste:
Tyyppi: Laatu
Nimi: Organisering
Kuvaus: Tilbudsgiver skal redegøre for sine kompetencer vedr. social rengøring, samt udviklingen af kvaliteten i udførelsen af virksomhedens rengøringsydelser ved at besvare spørgsmål i bilag B. Tildelingskriteriet er nærmere beskrevet i udbudsbetingelsernes pkt. 7.2.3.
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (prosentteina, tarkka)
Myöntämisperusteeseen liittyvä luku: 30
5.1.11.
Hankinta-asiakirjat
Lisätietojen pyytämisen määräaika: 07/02/2025 11:00:00 (UTC)
5.1.12.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa: tanska
Sähköinen luettelo: Ei sallittu
Vaihtoehdot: Ei sallittu
Tarjouksen tekijä voi tehdä useamman kuin yhden tarjouksen: Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika: 17/02/2025 11:00:00 (UTC)
Määräaika, johon asti tarjouksen on oltava voimassa: 6 Kuukaudet
Tietoa julkisesta avaamisesta:
Avajaispäivä: 17/02/2025 11:00:00 (UTC)
Sopimuksen ehdot:
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa: Ei
Hankintasopimuksen suorittamiseen liittyvät ehdot: Leverandørener forpligtet til at overholde ordregivers arbejdsklausul i forbindelse med opfyldelse af kontrakten. Arbejdsklausulen er beskrevet i Aftalen (bilag A). [Desuden er leverandøren forpligtet til at overholde ordregivers uddannelsesklausul, som er beskrevet i aftalen .] Ved opfyldelsen af Aftalen indestår Leverandøren for Leverandørens og dennes eventuelle underleverandørers overholdelse og efterlevelse af Københavns Kommunes til enhver tid gældende vilkår om leverandørens samfundsansvar. De aktuelle vilkår fremgår af aftalens bilag 5.
Sähköinen laskutus: Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti: kyllä
Maksut tehdään sähköisesti: kyllä
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely: Puitejärjestely, johon liittyy osittainen uudelleen kilpailuttaminen
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä: Ei dynaamista hankintajärjestelmää
Sähköinen huutokauppa: ei
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Tietoa muutoksenhaun määräajoista: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer, gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen; 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4; 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt. Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4, for at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1.
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
Hankinta-asiakirjoja offline-tilassa tarjoava organisaatio: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
Tarjouksia käsittelevä organisaatio: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
TED eSender: Mercell Holding ASA
8. Organisaatiot
8.1.
ORG-0001
Virallinen nimi: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
Rekisterinumero: 64942212
Osasto: Økonomiforvaltningen
Postiosoite: Borups Allé 177
Postitoimipaikka: København NV
Postinumero: 2400
Maaryhmittely (NUTS): Byen København (DK011)
Maa: Tanska
Yhteyspiste: Adnan Khan
Puhelin: +45 33663366
Tämän organisaation rooli:
Ostaja
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
Hankinta-asiakirjoja offline-tilassa tarjoava organisaatio
Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio
Tarjouksia käsittelevä organisaatio
8.1.
ORG-0002
Virallinen nimi: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Rekisterinumero: 37795526
Postiosoite: Toldboden 2
Postitoimipaikka: Viborg
Postinumero: 8800
Maaryhmittely (NUTS): Vestjylland (DK041)
Maa: Tanska
Puhelin: +45 72405600
Faksi: +45 33307799
Tämän organisaation rooli:
Muutoksenhakuelin
8.1.
ORG-0003
Virallinen nimi: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Rekisterinumero: 10294819
Postiosoite: Carl Jacobsens Vej 35
Postitoimipaikka: Valby
Postinumero: 2500
Maaryhmittely (NUTS): Byen København (DK011)
Maa: Tanska
Puhelin: +45 41715000
Faksi: +45 41715100
Tämän organisaation rooli:
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio
8.1.
ORG-0004
Virallinen nimi: Mercell Holding ASA
Rekisterinumero: 980921565
Postiosoite: Askekroken 11
Postitoimipaikka: Oslo
Postinumero: 0277
Maaryhmittely (NUTS): Oslo (NO081)
Maa: Norja
Yhteyspiste: eSender
Puhelin: +47 21018800
Faksi: +47 21018801
Tämän organisaation rooli:
TED eSender
10. Muutos
Muutettavan ilmoituksen edellinen versio: 202cb620-db31-4f2f-b498-3afe133de8cc-01
10.1.
Muutos
Kohdan tunniste: LOT-0000
Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tunniste/versio: 0579cefb-6ee4-415d-9695-e61a807976e6 - 01
Lomakkeen tyyppi: Kilpailu
Ilmoituksen tyyppi: Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen alatyyppi: 16
Ilmoituksen lähetyspäivä: 16/01/2025 09:09:27 (UTC)
Ilmoituksen lähetyspäivä (eSender): 16/01/2025 09:09:47 (UTC)
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla: tanska
Ilmoituksen julkaisunumero: 32758-2025
EUVL S -lehden numero: 12/2025
Julkaisupäivä: 17/01/2025
