1.1.
Ostaja
Virallinen nimi: Bezirksregierung Arnsberg -ZVS-
Ostajan oikeusstatus: Alueviranomainen
Hankintaviranomaisen toiminta: Yleinen julkishallinto
Euroopan unionin virallinen verkkosivusto
663125-2024 - Tulokset
Ilmoitusnäkymä
Virallinen kieli (Allekirjoitettu PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Konekäännös HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Ilmoitus
Nykyinen kieli
663125-2024 - Tulokset See the notice on TED website 
663125-2024 - Tulokset
Saksa – Ruokala- ja ateriapalvelut – Verpflegung geflüchteter Personen in der NU Hagen
OJ S 213/2024 31/10/2024
Jälki-ilmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva jälki-ilmoitus – vakiojärjestelmä
Palvelut
1. Ostaja
2. Menettely
2.1.
Menettely
Otsikko: Verpflegung geflüchteter Personen in der NU Hagen
Kuvaus: Gegenstand dieses Verfahrens ist die Vergabe der Verpflegungsdienstleistungen in der Notunterkunft Hagen für Flüchtlinge des Landes Nordrhein-Westfalen, die am 01.11.2024 aktiviert werden soll.
Menettelytunniste: 054b66fc-7f4a-4b2c-9ca9-dac1e306bafb
Sisäinen tunniste: 24-050
Menettelyn tyyppi: Avoin
Menettely on nopeutettu: ei
2.1.1.
Tarkoitus
Sopimuksen kategoria: Palvelut
Pääasiallinen luokitus (cpv): 55500000 Ruokala- ja ateriapalvelut
2.1.2.
Suorituspaikka
Postiosoite: NU Hagen Eckeseyer Straße 112
Postitoimipaikka: Hagen
Postinumero: 58089
Maaryhmittely (NUTS): Hagen, Kreisfreie Stadt (DEA53)
Maa: Saksa
2.1.4.
Yleistä tietoa
Lisätiedot: Bekanntmachungs-ID: CXS7YDEY11RAQEM9 1. Der Auftraggeber weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden europaweiten Veröffentlichung im Supplement zum Amtsblatt der EU maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlicht wird und der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben wiedergegeben wird. 2. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch auf dem Vergabemarktplatz NRW unter https://www.evergabe.nrw.de zur Verfügung gestellt. Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das o. g. Vergabeportal. Beteiligte sind daher im eigenen Interesse gehalten, die dort für diese eingerichteten Postfächer regelmäßig auf neue Informationen der Vergabestelle zu kontrollieren. 3. Der Auftraggeber hat für die Einreichung der Angebote Vordrucke erstellt. Diese sind für die Einreichung des Angebotes zu verwenden. Die Vordrucke sowie die weiteren Unterlagen zum Verfahren können über das o.g. Vergabeportal abgerufen werden. 4. Der Auftraggeber hat bei der Auftragsvergabe die Bestimmungen des Tariftreue- und Vergabegesetzes NRW (TVgG-NRW) zu beachten. Daher sind den Vergabeunterlagen weitere Vertragsbedingungen beigefügt, die der Auftragnehmer einzuhalten hat. 5. Etwaige Fragen von interessierten Unternehmen sollen bis zum Ablauf des 26.08.2024 über das o.g. Vergabeportal übersendet werden. 6. Im Rahmen der Angebotsphase wird eine Ortsbesichtigung am 16.08.2024 angeboten. Die Teilnahme an einer Ortsbesichtigung ist zwingend erforderlich, um ein Angebot abzugeben. Hierfür melden Sie sich über das Tool der Bieterkommunikation des Vergabemarktplatz NRW bis spätestens den 12. August 2024, 16:00 Uhr. zwingend an. Die Uhrzeit für den Ortstermin wird Ihnen zeitnah mitgeteilt. Der Anhang 7 zum Vertrag Vertraulichkeit ist unterzeichnet bis spätestens zum Ortstermin mitzubringen. Das Dokument 4.1.8 Anlage Verpflegungsdienstleistung "einrichtungsspezifische Liste" incl. Lagepläne werden nach Teilnahme am Ortstermin und Vorliegen der unterschriebenen Vertraulichkeitserklärung (Anhang 7) über das Kommunikationstool des Vergabemarktplatzes NRW versendet. 7. Der Auftraggeber weist darauf hin, dass er aufgrund seiner gesetzlichen Verpflichtungen nach dem Mindestlohngesetz für den Bieter bzw. die Mitglieder der Bietergemeinschaft, dessen / deren Angebot in die engere Wahl kommt, einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister einholen wird.
Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/24/EU
vgv -
5. Erä
5.1.
Erä: LOT-0001
Otsikko: Verpflegung geflüchteter Personen in der NU Hagen
Kuvaus: Der in dem Vergabeverfahren gesuchte Dienstleister stellt die Kücheneinrichtung und sorgt für die tägliche Verpflegung der dort untergebrachten Personen. Nähere Informationen dazu enthalten die Vergabeunterlagen.
Sisäinen tunniste: 24-050
5.1.1.
Tarkoitus
Sopimuksen kategoria: Palvelut
Pääasiallinen luokitus (cpv): 55500000 Ruokala- ja ateriapalvelut
Optiot:
Vaihtoehtojen kuvaus: siehe Vertragsunterlagen
5.1.2.
Suorituspaikka
Postiosoite: NU Hagen Eckeseyer Straße 112
Postitoimipaikka: Hagen
Postinumero: 58089
Maaryhmittely (NUTS): Hagen, Kreisfreie Stadt (DEA53)
Maa: Saksa
5.1.3.
Arvioitu kesto
Alkamispäivä: 01/11/2024
Keston päättymispäivä: 31/10/2026
5.1.4.
Uusiminen
Uusimisten enimmäismäärä: 3
Ostaja varaa itselleen oikeuden lisähankintoihin toimeksisaajalta tässä kuvatulla tavalla: Mit einer Frist von 3 Monaten zum jeweiligen Laufzeitende kann der AG den Vertrag drei Mal um jeweils ein Jahr verlängern. AG ist nicht verpflichtet, den Vertrag zu verlängern.
5.1.6.
Yleistä tietoa
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): kyllä
5.1.7.
Strategiset hankinnat
Strategisten hankintojen tavoite: Ei strategista hankintaa
5.1.10.
Myöntämisperusteet
Peruste:
Tyyppi: Hinta
Nimi: Preis
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (prosentteina, tarkka)
Myöntämisperusteeseen liittyvä luku: 100
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely: Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä: Ei dynaamista hankintajärjestelmää
Sähköinen huutokauppa: ei
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Tietoa muutoksenhaun määräajoista: Die Fristen des § 160 Abs. 3 S. 1 Ziff. 1 bis 4 GWB sind zu beachten. Danach ist ein Nach-prüfungsantrag unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkenn-bar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio: Bezirksregierung Arnsberg -ZVS-
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Tulokset
Kaikkien tässä ilmoituksessa myönnettyjen sopimusten arvo: jätetty julkaisematta
Perustelun koodi: Talouden toimijan kaupalliset edut
Perustelu myöhemmälle julkaisemiselle: Kalkulationsrelevante Informationen des Bieters unterliegen der Geheimhaltung!
Julkaisemisen päivämäärä: 29/10/2034
6.1.
Tulokset – Erän tunniste: LOT-0001
Voittajan valinnan tila: Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2.
Tiedot voittajista
Voittaja:
Tarjoajaosapuolen johtaja: European Homecare GmbH
Virallinen nimi: European Homecare GmbH
Tarjous:
Erän tai erien ryhmän tunniste: LOT-0001
Tarjouksen arvo: jätetty julkaisematta
Perustelun koodi: Talouden toimijan kaupalliset edut
Perustelu myöhemmälle julkaisemiselle: Kalkulationsrelevante Informationen des Bieters unterliegen der Geheimhaltung!
Julkaisemisen päivämäärä: 29/10/2034
Käyttöoikeuden arvo:
Tarjous on vaihtoehtotarjous: jätetty julkaisematta
Perustelun koodi: Talouden toimijan kaupalliset edut
Perustelu myöhemmälle julkaisemiselle: Kalkulationsrelevante Informationen des Bieters unterliegen der Geheimhaltung!
Julkaisemisen päivämäärä: 29/10/2034
Sopimuksen tiedot:
Sopimuksen tunniste: 1
Otsikko: European Homecare GmbH, 45136 Essen
6.1.4.
Tilastotiedot:
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 8
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 8
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Muihin Euroopan talousalueen maihin kuin ostajan maahan rekisteröityjen tarjoajien tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 0
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Euroopan talousalueen ulkopuolisissa maissa rekisteröityjen tarjoajien tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 0
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Tarjoukset, jotka on tarkistettu ja joita ei oteta käsiteltäväksi
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 4
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Tarjoukset, jotka on tarkistettu ja joita ei oteta käsiteltäväksi poikkeuksellisen alhaisten hintojen tai kustannusten vuoksi
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 0
Tarjousten arvoväli:
Alhaisin hyväksyttävän tarjouksen arvo: 1 710 289,15 EUR
Korkein hyväksyttävän tarjouksen arvo: 2 556 254,41 EUR
8. Organisaatiot
8.1.
ORG-0001
Virallinen nimi: Bezirksregierung Arnsberg -ZVS-
Rekisterinumero: f5ff6481-e935-4c5b-9d7e-195433cafde7
Postiosoite: Seibertzstraße 1
Postitoimipaikka: Arnsberg
Postinumero: 59821
Maaryhmittely (NUTS): Hochsauerlandkreis (DEA57)
Maa: Saksa
Yhteyspiste: Zentrale Vergabestelle
Puhelin: +49 293182-2555
Faksi: +49 29318246202
Tämän organisaation rooli:
Ostaja
8.1.
ORG-0002
Virallinen nimi: Bezirksregierung Arnsberg -ZVS-
Rekisterinumero: 43e6a3de-3836-48fb-a6b5-682e141a6fd7
Postiosoite: Seibertzstraße 1
Postitoimipaikka: Arnsberg
Postinumero: 59821
Maaryhmittely (NUTS): Hochsauerlandkreis (DEA57)
Maa: Saksa
Yhteyspiste: Zentrale Vergabestelle
Puhelin: +49 293182-2555
Faksi: +49 29318246202
Tämän organisaation rooli:
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
8.1.
ORG-0003
Virallinen nimi: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Rekisterinumero: 8943514b-967f-4a10-aa6b-5ad83bd55452
Postiosoite: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postitoimipaikka: Münster
Postinumero: 48147
Maaryhmittely (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Maa: Saksa
Puhelin: +49 251411-1691
Faksi: +49 251411-2165
Tämän organisaation rooli:
Muutoksenhakuelin
8.1.
ORG-0004
Virallinen nimi: European Homecare GmbH
Talouden toimijan koko: Suuri
Rekisterinumero: 3921ac97-6d1a-4ead-9f7b-a288e4ab96a2
Postiosoite: Schürmannstraße 22a
Postitoimipaikka: Essen
Postinumero: 45136
Maaryhmittely (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13)
Maa: Saksa
Puhelin: 0201 - 4513660
Faksi: 0201 - 45136648
Tämän organisaation rooli:
Tarjoaja
Ryhmänvetäjä
Taloudellinen omistaja:
Omistajan kansalaisuus: Saksa
Näiden erien voittaja: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Virallinen nimi: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Rekisterinumero: 0204:994-DOEVD-83
Postitoimipaikka: Bonn
Postinumero: 53119
Maaryhmittely (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Maa: Saksa
Puhelin: +49228996100
Tämän organisaation rooli:
TED eSender
Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tunniste/versio: 5adb23d0-473e-4a76-ae36-4444910fb955 - 01
Lomakkeen tyyppi: Tulokset
Ilmoituksen tyyppi: Jälki-ilmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva jälki-ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen alatyyppi: 29
Ilmoituksen lähetyspäivä: 30/10/2024 14:06:45 (UTC+1)
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla: saksa
Ilmoituksen julkaisunumero: 663125-2024
EUVL S -lehden numero: 213/2024
Julkaisupäivä: 31/10/2024
