Oficiāla Eiropas Savienības tīmekļa vietne

344909-2022 - Rezultāts

Paziņojumi

Kopsavilkums

2022-OJS121-344909-lv
I.1.
Nosaukums un adreses
Pilns nosaukums: Deutscher Bundestag Referat ZR 5 - Vergaben
Pasta adrese: Luisenstr. 32-34
Pilsēta: Berlin
NUTS kods: DE300 Berlin
Pasta indekss: 10115
Valsts: Vācija
Tālrunis: +49 30-227-33234
Fakss: +49 30-227-30374
Interneta adrese(-es):
Galvenā adrese: https://www.bundestag.de
I.5.
Galvenā darbības joma
Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi
II.1.1.
Nosaukums
2nd-Level-Support
Atsauces numurs: ZR5-1133-2021-154-17-IT2
II.1.2.
Galvenās CPV kods
72000000 IT pakalpojumi konsultēšana, programmatūras izstrāde, internets un atbalsts
II.1.3.
Līguma veids
Pakalpojumi
II.1.6.
Informācija par daļām
Līgums ir sadalīts daļās:
II.1.7.
Iepirkuma kopējā vērtība
Vērtība bez PVN: 8 976 120,00 EUR
II.2.1.
Nosaukums
Los A
Daļas numurs: 1
II.2.2.
Papildu CPV kods(-i)
72000000 IT pakalpojumi konsultēšana, programmatūras izstrāde, internets un atbalsts
II.2.3.
Izpildes vieta
NUTS kods: DE300 Berlin
II.2.1.
Nosaukums
Los B
Daļas numurs: 2
II.2.2.
Papildu CPV kods(-i)
72000000 IT pakalpojumi konsultēšana, programmatūras izstrāde, internets un atbalsts
II.2.3.
Izpildes vieta
NUTS kods: DE300 Berlin
IV.2.1.
Iepriekšēja publikācija par šo pašu procedūru
Paziņojuma numurs ES OV: 2022/S 020-048553
Līguma numurs: 1.1
Daļas numurs: 1
Nosaukums:
Los A
Līgums/daļa ir piešķirts(-a):
V.2.1.
Līguma noslēgšanas datums
07/06/2022
V.2.3.
Darbuzņēmēja nosaukums un adrese
Pilns nosaukums: Paul IT-Service GmbH
Pasta adrese: Rückertstr.5
Pilsēta: Berlin
NUTS kods: DE300 Berlin
Pasta indekss: 10627
Valsts: Vācija
Tālrunis: +49 30/450874911
Darbuzņēmējs ir MVU:
V.2.4.
Informācija par līguma/daļas vērtību
Līguma/daļas kopējā vērtība: 4 645 280,00 EUR
Līguma numurs: 2.1
Daļas numurs: 2
Nosaukums:
Los B
Līgums/daļa ir piešķirts(-a):
V.2.1.
Līguma noslēgšanas datums
07/06/2022
V.2.3.
Darbuzņēmēja nosaukums un adrese
Pilns nosaukums: HCL Technologies Germany GmbH
Pasta adrese: August-Horch-Str. 1
Pilsēta: Gifhorn
NUTS kods: DE914 Gifhorn
Pasta indekss: 38518
Valsts: Vācija
E-pasts: customers@hud.de
Tālrunis: +49 15120328042
Darbuzņēmējs ir MVU:
V.2.4.
Informācija par līguma/daļas vērtību
Līguma/daļas kopējā vērtība: 4 330 840,00 EUR
VI.5.
Šā paziņojuma nosūtīšanas datums
22/06/2022

Valodas un formāti

Oficiālā valoda (Parakstīts PDF)

BG
CS
DA
DELejupielādēt parakstīto PDF
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGLejupielādēt PDF
CSLejupielādēt PDF
DALejupielādēt PDF
DELejupielādēt PDF
ELLejupielādēt PDF
ESLejupielādēt PDF
ENLejupielādēt PDF
ETLejupielādēt PDF
FILejupielādēt PDF
FRLejupielādēt PDF
GALejupielādēt PDF
HRLejupielādēt PDF
HULejupielādēt PDF
ITLejupielādēt PDF
LTLejupielādēt PDF
LVLejupielādēt PDF
MTLejupielādēt PDF
NLLejupielādēt PDF
PLLejupielādēt PDF
PTLejupielādēt PDF
ROLejupielādēt PDF
SKLejupielādēt PDF
SLLejupielādēt PDF
SVLejupielādēt PDF

Mašīntulkojums (HTML )

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Paziņojums

Pašreizējā valodaPalīdzības ikona
2022-OJS121-344909-lv
344909-2022 - RezultātsVācija-Berlīne: IT pakalpojumi konsultēšana, programmatūras izstrāde, internets un atbalsts
OJ S 121/2022 27/06/2022
Paziņojums par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu
Pakalpojumi
Juridiskais pamats:
Direktīva 2014/24/ES

I iedaļa: Līgumslēdzēja iestāde

I.1.
Nosaukums un adreses
Pilns nosaukums: Deutscher Bundestag Referat ZR 5 - Vergaben
Pasta adrese: Luisenstr. 32-34
Pilsēta: Berlin
NUTS kods: DE300 Berlin
Pasta indekss: 10115
Valsts: Vācija
Tālrunis: +49 30-227-33234
Fakss: +49 30-227-30374
Interneta adrese(-es):
Galvenā adrese: https://www.bundestag.de
I.4.
Līgumslēdzējas iestādes veids
Ministrija vai kāda cita valsts vai federāla iestāde, ieskaitot tās reģionālās vai vietējās apakšnodaļas
I.5.
Galvenā darbības joma
Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi

II iedaļa: Priekšmets

II.1.
Iepirkuma apjoms
II.1.1.
Nosaukums
2nd-Level-Support
Atsauces numurs: ZR5-1133-2021-154-17-IT2
II.1.2.
Galvenās CPV kods
72000000 IT pakalpojumi konsultēšana, programmatūras izstrāde, internets un atbalsts
II.1.3.
Līguma veids
Pakalpojumi
II.1.4.
Īss apraksts
IT-Support für die Beschäftigten der Verwaltung des Deutschen Bundestages (2nd-Level-Support) in zwei Losen
II.1.6.
Informācija par daļām
Līgums ir sadalīts daļās:
II.1.7.
Iepirkuma kopējā vērtība
Vērtība bez PVN: 8 976 120,00 EUR
II.2.
Apraksts
II.2.1.
Nosaukums
Los A
Daļas numurs: 1
II.2.2.
Papildu CPV kods(-i)
72000000 IT pakalpojumi konsultēšana, programmatūras izstrāde, internets un atbalsts
II.2.3.
Izpildes vieta
NUTS kods: DE300 Berlin
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta: Berlin
II.2.4.
Iepirkuma apraksts
Die vom Auftragnehmer zu erbringenden Leistungen lassen sich in die folgenden Kategorien unterteilen: - Projektleitung - Standardleistungen (IT-Anwenderbetreuung und -beratung (Second-Level-Support) der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung des Deutschen Bundestages, Informationstechnische Unterstützung der Auftraggeberin) - Weitere, optionale Leistungen
II.2.5.
Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Kvalitātes kritērijs - Nosaukums: Einfache Richtwertmethode UFAB / Svērums: 100,00
Cena - Svērums: 100,00
II.2.11.
Informācija par iespējām
Iespējas:
II.2.13.
Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem:
II.2.14.
Papildu informācija
II.2.
Apraksts
II.2.1.
Nosaukums
Los B
Daļas numurs: 2
II.2.2.
Papildu CPV kods(-i)
72000000 IT pakalpojumi konsultēšana, programmatūras izstrāde, internets un atbalsts
II.2.3.
Izpildes vieta
NUTS kods: DE300 Berlin
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta: Berlin
II.2.4.
Iepirkuma apraksts
Die vom Auftragnehmer zu erbringenden Leistungen lassen sich in die folgenden Kategorien unterteilen: - Projektleitung - Standardleistungen (IT-Anwenderbetreuung und -beratung (Second-Level-Support) der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung des Deutschen Bundestages, Informationstechnische Unterstützung der Auftraggeberin) - Weitere, optionale Leistungen
II.2.5.
Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Kvalitātes kritērijs - Nosaukums: Einfache Richtwertmethode UFAB / Svērums: 100,00
Cena - Svērums: 100,00
II.2.11.
Informācija par iespējām
Iespējas:
II.2.13.
Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem:
II.2.14.
Papildu informācija

IV iedaļa: Procedūra

IV.1.
Apraksts
IV.1.1.
Procedūras veids
Atklāta procedūra
IV.1.3.
Informācija par pamatnolīgumu vai dinamisko iepirkumu sistēmu
Iepirkums paredz pamatnolīguma noslēgšanu
IV.1.8.
Informācija par Valsts iepirkuma nolīgumu (GPA)
Uz iepirkumu attiecas Valsts iepirkuma nolīgums:
IV.2.
Administratīvā informācija
IV.2.1.
Iepriekšēja publikācija par šo pašu procedūru
Paziņojuma numurs ES OV: 2022/S 020-048553
IV.2.8.
Informācija par dinamiskās iepirkumu sistēmas izbeigšanu
IV.2.9.
Informācija par to, ka tiek izbeigts ar iepriekšēju informatīvu paziņojumu izsludinātais iepirkums

V iedaļa: Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana

Līguma numurs: 1.1
Daļas numurs: 1
Nosaukums:
Los A
Līgums/daļa ir piešķirts(-a):
V.2.
Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana
V.2.1.
Līguma noslēgšanas datums
07/06/2022
V.2.2.
Informācija par piedāvājumiem
Saņemto piedāvājumu skaits: 4
Saņemto MVU piedāvājumu skaits: 1
To piedāvājumu skaits, kas saņemti no pretendentiem no citām ES dalībvalstīm: 0
To piedāvājumu skaits, kas saņemti no pretendentiem no valstīm ārpus ES: 0
Ar elektroniskiem līdzekļiem saņemto piedāvājumu skaits: 0
Līgums ir piešķirts ekonomikas dalībnieku grupai:
V.2.3.
Darbuzņēmēja nosaukums un adrese
Pilns nosaukums: Paul IT-Service GmbH
Pasta adrese: Rückertstr.5
Pilsēta: Berlin
NUTS kods: DE300 Berlin
Pasta indekss: 10627
Valsts: Vācija
Tālrunis: +49 30/450874911
Darbuzņēmējs ir MVU:
V.2.4.
Informācija par līguma/daļas vērtību
Līguma/daļas kopējā vērtība: 4 645 280,00 EUR
V.2.5.
Informācija par apakšuzņēmuma līgumiem

V iedaļa: Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana

Līguma numurs: 2.1
Daļas numurs: 2
Nosaukums:
Los B
Līgums/daļa ir piešķirts(-a):
V.2.
Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana
V.2.1.
Līguma noslēgšanas datums
07/06/2022
V.2.2.
Informācija par piedāvājumiem
Saņemto piedāvājumu skaits: 4
Saņemto MVU piedāvājumu skaits: 1
To piedāvājumu skaits, kas saņemti no pretendentiem no citām ES dalībvalstīm: 0
To piedāvājumu skaits, kas saņemti no pretendentiem no valstīm ārpus ES: 0
Ar elektroniskiem līdzekļiem saņemto piedāvājumu skaits: 0
Līgums ir piešķirts ekonomikas dalībnieku grupai:
V.2.3.
Darbuzņēmēja nosaukums un adrese
Pilns nosaukums: HCL Technologies Germany GmbH
Pasta adrese: August-Horch-Str. 1
Pilsēta: Gifhorn
NUTS kods: DE914 Gifhorn
Pasta indekss: 38518
Valsts: Vācija
Tālrunis: +49 15120328042
Darbuzņēmējs ir MVU:
V.2.4.
Informācija par līguma/daļas vērtību
Līguma/daļas kopējā vērtība: 4 330 840,00 EUR
V.2.5.
Informācija par apakšuzņēmuma līgumiem

VI iedaļa: Papildinformācija

VI.3.
Papildu informācija
VI.4.
Pārskatīšanas procedūras
VI.4.1.
Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanu
Pilns nosaukums: Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes
Pasta adrese: Villemomblerstr. 76
Pilsēta: Bonn
Pasta indekss: 53123
Valsts: Vācija
Tālrunis: +49 228-94990
Fakss: +49 228-9499163
VI.4.3.
Pārskatīšanas procedūra
Precīza informācija par pārskatīšanas procedūru termiņu(-iem):
Gemäß § 160 Absatz 1 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
Antragsbefugt ist nach § 160 Absatz 2 GWB jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
Der Antrag ist nach § 160 Absatz 3 Satz 1 GWB unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.5.
Šā paziņojuma nosūtīšanas datums
22/06/2022