Sit web uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
Is-siti web uffiċjali kollha tal-UE huma fid-dominju europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Irnexxielek tagħlaq
Inti ħriġt mill-applikazzjoni TED, iżda għadek illoggjat fl-EU LOGIN. Jekk tixtieq toħroġ mill-EU LOGIN, jekk jogħġbok ikklikkja hawn
188912-2020 - Kompetizzjoni
Notice view
Sommarju
I.1.
Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Zweckverband Schienenpersonennahverkehr Rheinland-Pfalz Süd
Isem uffiċjali: Zweckverband Schienenpersonennahverkehr Rheinland-Pfalz Süd
Indirizz postali: Bahnhofstraße 1
Belt: Kaiserslautern
Kodiċi NUTS: DEB32 Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt
Kodiċi postali: 67655
Pajjiż: Il-Ġermanja
Persuna ta’ kuntatt: Zweckverband SPNV Rheinland-Pfalz Süd
Posta elettronika: info@zspnv-sued.de
Telefown: +49 631-36659-0
Faks: +49 631-36659-20
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://www.zspnv-sued.de/
I.1.
Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Isem uffiċjali: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Indirizz postali: Franz-Josef-Röder-Straße 17
Belt: Saarbrücken
Kodiċi NUTS: DEC Saarland
Kodiċi postali: 66119
Pajjiż: Il-Ġermanja
Persuna ta’ kuntatt: Verkehrsmanagement-Gesellschaft Saar mbH
Posta elettronika: achim.jesel@zps-online.de
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: http://www.zps-online.de/
I.1.
Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Ministerium für Verkehr Baden-Württemberg
Isem uffiċjali: Ministerium für Verkehr Baden-Württemberg
Indirizz postali: Dorotheenstraße 8
Belt: Stuttgart
Kodiċi NUTS: DE11 Stuttgart
Kodiċi postali: 70173
Pajjiż: Il-Ġermanja
Persuna ta’ kuntatt: Nahverkehrsgesellschaft Baden-Württemberg mbH
Posta elettronika: markus.todt@nvbw.de
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://www.nvbw.de/
I.5.
Attività ewlenija
Attivitajiet oħra: Öffentlicher Aufgabenträger im Schienenpersonennahverkehr (SPNV)
Attivitajiet oħra: Öffentlicher Aufgabenträger im Schienenpersonennahverkehr (SPNV)
II.1.1.
Titlu
Verkehrsleistungen im SPNV für das Pfalznetz
II.1.2.
Kodiċi ewlieni CPV
60210000 Servizzi ta' trasport pubbliku bil-ferrovija - MA08
60210000 Servizzi ta' trasport pubbliku bil-ferrovija - MA08
II.1.3.
It-tip ta’ kuntratt
Servizzi
Servizzi
II.1.6.
Informazzjoni dwar il-lottijiet
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: iva
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: iva
II.2.1.
Titlu
Nru tal-lott: 1
II.2.2.
Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
60210000 Servizzi ta' trasport pubbliku bil-ferrovija - MA08
60210000 Servizzi ta' trasport pubbliku bil-ferrovija - MA08
II.2.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: DEB3 Rheinhessen-Pfalz
II.2.7.
Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiri
Tul ta' żmien f’xhur: 180
Tul ta' żmien f’xhur: 180
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: le
II.2.1.
Titlu
Nru tal-lott: 2
II.2.2.
Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
60200000 Servizzi ta' trasport ferrovjarju - MA08
60200000 Servizzi ta' trasport ferrovjarju - MA08
II.2.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: DEB3 Rheinhessen-Pfalz
II.2.7.
Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiri
Tul ta' żmien f’xhur: 162
Tul ta' żmien f’xhur: 162
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: le
IV.2.1.
IV.2.2.
Limitu ta’ żmien għall-wasla tal-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
Data: 27/05/2020 Ħin lokali: 23:59
Data: 27/05/2020 Ħin lokali: 23:59
IV.2.4.
Lingwi li bihom jistgħu jkunu sottomessi l-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
Ġermaniż
Ġermaniż
VI.5.
Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż
21/04/2020
21/04/2020
Lingwi u formati
Avviż
Lingwa attwali
188912-2020 - KompetizzjoniSee the notice on TED website 
188912-2020
188912-2020 - Kompetizzjoniil-Ġermanja-Kaiserslautern: Servizzi ta' trasport pubbliku bil-ferrovija
OJ S 80/2020 23/04/2020
Avviż dwar kuntratt
Servizzi
Il-bażi ġuridika:
Direttiva 2014/24/UE
Taqsima I: Awtorità kontraenti
I.1.
Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Zweckverband Schienenpersonennahverkehr Rheinland-Pfalz Süd
Isem uffiċjali: Zweckverband Schienenpersonennahverkehr Rheinland-Pfalz Süd
Indirizz postali: Bahnhofstraße 1
Belt: Kaiserslautern
Kodiċi NUTS: DEB32 Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt
Kodiċi postali: 67655
Pajjiż: Il-Ġermanja
Persuna ta’ kuntatt: Zweckverband SPNV Rheinland-Pfalz Süd
Posta elettronika: info@zspnv-sued.de
Telefown: +49 631-36659-0
Faks: +49 631-36659-20
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://www.zspnv-sued.de/
I.1.
Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Isem uffiċjali: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Indirizz postali: Franz-Josef-Röder-Straße 17
Belt: Saarbrücken
Kodiċi NUTS: DEC Saarland
Kodiċi postali: 66119
Pajjiż: Il-Ġermanja
Persuna ta’ kuntatt: Verkehrsmanagement-Gesellschaft Saar mbH
Posta elettronika: achim.jesel@zps-online.de
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: http://www.zps-online.de/
I.1.
Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Ministerium für Verkehr Baden-Württemberg
Isem uffiċjali: Ministerium für Verkehr Baden-Württemberg
Indirizz postali: Dorotheenstraße 8
Belt: Stuttgart
Kodiċi NUTS: DE11 Stuttgart
Kodiċi postali: 70173
Pajjiż: Il-Ġermanja
Persuna ta’ kuntatt: Nahverkehrsgesellschaft Baden-Württemberg mbH
Posta elettronika: markus.todt@nvbw.de
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://www.nvbw.de/
I.2.
Tagħrif dwar ksib konġunt
Il-kuntratt jinvolvi akkwist konġunt
I.3.
Komunikazzjoni
Id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli għal aċċess mingħajr restrizzjoni u dirett sħiħ, mingħajr ħlas, fuq: https://www.daisikomm.de/verfahren/D27706
Id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli għal aċċess mingħajr restrizzjoni u dirett sħiħ, mingħajr ħlas, fuq: https://www.daisikomm.de/verfahren/D27706
Offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni għandhom jintbagħtu b'mod elettroniku permezz ta': https://www.daisikomm.de/verfahren/D27706
Aktar informazzjoni tista’ tinkiseb minn indirizz ieħor:
Isem uffiċjali: Zweckverband Schienenpersonennahverkehr Rheinland-Pfalz Süd
Belt: Kaiserslautern
Kodiċi NUTS: DEB32 Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt
Pajjiż: Il-Ġermanja
Posta elettronika: info@zspnv-sued.de
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://www.zspnv-sued.de/
I.4.
Tip ta’ awtorità kontraenti
Tip ieħor: Aufgabenträger im SPNV
Tip ieħor: Aufgabenträger im SPNV
I.5.
Attività ewlenija
Attivitajiet oħra: Öffentlicher Aufgabenträger im Schienenpersonennahverkehr (SPNV)
Attivitajiet oħra: Öffentlicher Aufgabenträger im Schienenpersonennahverkehr (SPNV)
Taqsima II: L-għan
II.1.
L-għan tal-ksib
II.1.1.
Titlu
Verkehrsleistungen im SPNV für das Pfalznetz
II.1.2.
Kodiċi ewlieni CPV
60210000 Servizzi ta' trasport pubbliku bil-ferrovija - MA08
60210000 Servizzi ta' trasport pubbliku bil-ferrovija - MA08
II.1.3.
It-tip ta’ kuntratt
Servizzi
Servizzi
II.1.4.
Deskrizzjoni qasira
Erbringung von Eisenbahnverkehrsleistungen im Schienenpersonennahverkehr in Rheinland-Pfalz, Saarland und Baden-Württemberg:
— Los 1: ca. 4,6 Mio. Zkm / Jahr;
— Los 2: ca. 1,3 Mio. Zkm / Jahr.
Die SPNV-Leistungen sind im Los 1 ab dem 15.12.2024 bis zum Fahrplanwechsel im Dezember 2039 zu erbringen.
Im Los 2 beginnen die SPNV-Leistungen zum internationalen Fahrplanwechsel am 10.12.2023 und enden zum „kleinen Fahrplanwechsel“ im Juni 2037.
Die Details bezüglich der Linien sind in der Projektbeschreibung, die im Vergabeportal der Ziffer I.3 heruntergeladen werden kann, dargestellt.
II.1.5.
Stima tal-valur totali
II.1.6.
Informazzjoni dwar il-lottijiet
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: iva
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: iva
L-offerti jistgħu jintbagħtu għal il-lottijiet kollha
II.2.
Deskrizzjoni
II.2.1.
Titlu
Nru tal-lott: 1
II.2.2.
Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
60210000 Servizzi ta' trasport pubbliku bil-ferrovija - MA08
60210000 Servizzi ta' trasport pubbliku bil-ferrovija - MA08
II.2.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: DEB3 Rheinhessen-Pfalz
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni:
Rheinland-Pfalz (siehe Linienverlauf unter Ziffer II.2.4)
II.2.4.
Deskrizzjoni tal-akkwist
Erbringung von Eisenbahnverkehrsleistungen im Schienenpersonennahverkehr in Rheinland-Pfalz, Saarland und Baden-Württemberg.
Die SPNV-Leistungen sind im Los 1 ab dem 15.12.2024 bis zum internationalen Fahrplanwechsel im Dezember 2039 – gemäß der nachfolgenden Auflistung in 3 Betriebsaufnahmestufen zu erbringen.
Die Betriebsaufnahme hat dabei wie folgt schrittweise zu erfolgen, um parallel die erforderlichen Elektrifizierungen für die BEMU-Fahrzeuge aufbauen zu können.
Dezember 2024:
— RE 6/RB 51 Kaiserslautern – Neustadt/W. – Landau – Karlsruhe.
Dezember 2025:
— RB 68 Saarbrücken – Zweibrücken – Pirmasens.
Dezember 2026:
— RE 64/RB 64 Kaiserslautern – Steinalben – Pirmasens;
— RB 66 Kaiserslautern – Olsbrücken – Lauterecken-Grumbach;
— RB 67 Kaiserslautern – Landstuhl – Glan-Münchweiler – Kusel;
— RB 54 Bad Bergzabern – Winden – Karlsruhe;
— RE 55/RB 55 Landau – Annweiler – Hinterweidenthal – Pirmasens;
— RB 77 Saarbrücken – Dillingen – Niedaltdorf.
Vergeben wird ein Brutto-Verkehrsvertrag.
Es sind ausschließlich BEMU-Fahrzeuge (Neufahrzeuge) zugelassen.
Näheres zu den zu erbringenden Leistungen ist in den Vergabeunterlagen geregelt, welche den Bewerbern nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs zur Verfügung gestellt werden.
II.2.5.
Kriterji tal-għoti
il-kriterji msemmija hawn taħt
il-kriterji msemmija hawn taħt
Prezz
II.2.6.
Stima tal-valur
II.2.7.
Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiri
Tul ta' żmien f’xhur: 180
Tul ta' żmien f’xhur: 180
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: le
II.2.10.
Informazzjoni dwar il-varjanti
Il-varjanti se jiġu aċċettati: le
Il-varjanti se jiġu aċċettati: le
II.2.11.
Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: le
Għażliet: le
II.2.13.
Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
II.2.14.
Informazzjoni addizzjonali
II.2.
Deskrizzjoni
II.2.1.
Titlu
Nru tal-lott: 2
II.2.2.
Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
60200000 Servizzi ta' trasport ferrovjarju - MA08
60200000 Servizzi ta' trasport ferrovjarju - MA08
II.2.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: DEB3 Rheinhessen-Pfalz
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni:
Rheinland-Pfalz (siehe Linienverlauf unter Ziffer II.2.4)
II.2.4.
Deskrizzjoni tal-akkwist
Die SPNV-Leistungen sind im Los 2 ab dem 10.12.2023 bis zum „kleinen“ Fahrplanwechsel im Juni 2037 gemäß der nachfolgenden Auflistung zu erbringen.
Dezember 2023:
— RE 6/RB 51 Kaiserslautern – Neustadt/W. – Landau – Karlsruhe (Einzelzüge in der Sommersaison);
— RE 15/RB 33 Mainz – Bad Kreuznach – Rockenhausen – Kaiserslautern;
— RB 26 Mainz – Bingen(Rhein) Hbf (Einzelzüge im Abend- bzw. Nachtverkehr);
— RB 48 Worms – Monsheim – Marnheim – Kaiserslautern (Einzelzüge in der Sommersaison);
— RB 56 Neustadt/Karlsruhe – Landau – Annweiler – Bundenthal-Rumbach (Einzelzüge in der Sommersaison);
— RB 65 /RE 17 Bingen – Bad Kreuznach – Rockenhausen – Kaiserslautern.
Vergeben wird ein Brutto-Verkehrsvertrag.
Es sind Neu- und Gebrauchtfahrzeuge zugelassen.
Näheres zu den zu erbringenden Leistungen ist in den Vergabeunterlagen geregelt, welche den Bewerbern nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs zur Verfügung gestellt werden.
II.2.5.
Kriterji tal-għoti
il-kriterji msemmija hawn taħt
il-kriterji msemmija hawn taħt
Prezz
II.2.6.
Stima tal-valur
II.2.7.
Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiri
Tul ta' żmien f’xhur: 162
Tul ta' żmien f’xhur: 162
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: le
II.2.10.
Informazzjoni dwar il-varjanti
Il-varjanti se jiġu aċċettati: le
Il-varjanti se jiġu aċċettati: le
II.2.11.
Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: le
Għażliet: le
II.2.13.
Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
II.2.14.
Informazzjoni addizzjonali
Taqsima III: Informazzjoni legali, ekonomika, finanzjarja u teknika
III.1.
Kondizzjonijiet għall-parteċipazzjoni
III.1.1.
Idoneità għall-attività professjonali, inklużi rekwiżiti relatati mar-reġistrazzjoni fuq reġistri professjonali jew kummerċjali
Lista u deskrizzjoni qasira ta' kundizzjonijiet:
Dem Teilnahmeantrag ist ein Auszug aus dem Handelsregister oder Berufsregister nicht älter als 3 Monate als Anlage beizufügen. Eine Kopie ist ausreichend.
Der Bewerber muss für die Leistungserbringung als Eisenbahnverkehrsunternehmen gemäß § 6 des Allgemeinen Eisenbahngesetzes (AEG) zugelassen sein.
Der Bewerber muss darüber hinaus über eine Sicherheitsbescheinigung nach § 7a AEG verfügen.
Die Bewerber haben deshalb mit ihrem Teilnahmeantrag eine gültige Zulassung als Eisenbahnverkehrsunternehmen in der Bundesrepublik Deutschland gemäß § 6 AEG sowie eine gültige Sicherheitsbescheinigung nach § 7a Abs. 1 oder Abs. 4 AEG vorzulegen. Eine Kopie ist ausreichend.
Bei Bietergemeinschaften müssen die vorstehend genannten Unterlagen von allen Mitgliedern vollumfänglich vorgelegt werden.
Alle Bewerber mit mittelbarem oder unmittelbarem kommunalen Anteilseigner haben darüber hinaus darzulegen, dass die Abgabe des Angebotes im Einklang mit den die wirtschaftliche Betätigung der Kommune regelnden Vorschriften des Kommunalverfassungsrechts steht.
Der Bewerber muss zudem eine Erklärung über das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB mit dem Teilnahmeantrag vorlegen.
III.1.2.
Qagħda ekonomika u finanzjarja
Lista u deskrizzjoni qasira ta' kriterji tal-għażla:
Der Bewerber erklärt gegenüber den Auftraggebern mit seinem Teilnahmeantrag, dass die Anforderungen des § 6c AEG über die gesamte Laufzeit des Vertrages erfüllt werden.
Zur Beurteilung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sind Prüfungsberichte über die Jahresabschlüsse der letzten beiden Geschäftsjahre (Einzelabschluss des Verkehrsunternehmens und sofern konzernzugehörig des Konzerns), sofern vorliegend ein externes Rating sowie die mittelfristige Wirtschaftsplanung vorzulegen.
Des Weiteren erwarten die Aufgabenträger eine Information darüber, wie das sich an diesem Vergabeverfahren beteiligende EVU im Rahmen von Beherrschungs- und Gewinnabführungsverträgen in die Konzernstruktur eingebunden ist, sofern es sich um ein konzernzugehöriges Unternehmen handelt.
Die Aufgabenträger behalten sich vor, ergänzende Unterlagen nachzufordern, wenn nach Auswertung der vom Bewerber vorgelegten Unterlagen Zweifel an seiner wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit bestehen.
III.1.3.
Abbiltà teknika u professjonali
Lista u deskrizzjoni qasira ta' kriterji tal-għażla:
Darlegung der Referenzen im Hinblick auf vom Bieter erbrachte Leistungen im Schienenpersonenverkehr, die in der Summe mit dem ausgeschriebenen Netz hinsichtlich des Zkm-Umfangs grundsätzlich vergleichbar sind.
Beschreibung des Unternehmens mit den wichtigsten Kennzahlen (z. B. Anzahl der Mitarbeiter, Umsatz, Standorte, Art und Anzahl der eingesetzten Fahrzeuge).
Taqsima IV: Proċedura
IV.1.
Deskrizzjoni
IV.1.1.
Tip ta’ proċedura
Proċedura kompetittiva bin-negozjazzjoni
Proċedura kompetittiva bin-negozjazzjoni
IV.1.3.
Informazzjoni dwar ftehim qafas jew sistema dinamika ta' xiri
IV.1.5.
Informazzjoni dwar in-negozjazzjoni
IV.1.8.
Informazzjoni dwar il-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)
L-akkwist huwa kopert mill-GPA: le
L-akkwist huwa kopert mill-GPA: le
IV.2.
Informazzjoni amministrattiva
IV.2.1.
IV.2.2.
Limitu ta’ żmien għall-wasla tal-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
Data: 27/05/2020 Ħin lokali: 23:59
Data: 27/05/2020 Ħin lokali: 23:59
IV.2.3.
Id-data maħsuba għad-dispaċċ tal-istediniet għall-offerti jew għas-sehem lil kandidati magħżula
IV.2.4.
Lingwi li bihom jistgħu jkunu sottomessi l-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
Ġermaniż
Ġermaniż
Taqsima VI: Informazzjoni kumplimentari
VI.1.
Informazzjoni dwar rikorrenza
Dan huwa akkwist rikorrenti: le
Dan huwa akkwist rikorrenti: le
VI.2.
Informazzjoni dwar flussi ta' xogħol elettroniċi
Se jintużaw ordnijiet elettroniċi
Se jkun aċċettat il-ħruġ ta' fatturi elettroniċi
Se jintużaw pagamenti elettroniċi
VI.3.
Informazzjoni addizzjonali
1. Neben dem Zweckverband Schienenpersonennahverkehr Rheinland-Pfalz Süd (federführend) sind das Saarland, Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr und das Land Baden-Württemberg Aufgabenträger und Auftraggeber in diesem Vergabeverfahren.
2. Die vorgenannten Aufgabenträger haben den Zweckverband Schienenpersonennahverkehr Rheinland-Pfalz Süd mit der operativen Durchführung dieses Vergabeverfahrens beauftragt.
3. Das vorliegende europaweite Vergabeverfahren ist ein zweistufiges Verfahren. Die erste Stufe ist der Teilnahmewettbewerb, die zweite Stufe das eigentliche Verhandlungsverfahren, an dem nur noch die ausgewählten Bewerber teilnehmen.
4. Der Bewerber muss seinen Teilnahmeantrag unter Nutzung des Teilnahmeantragsformulars zum Teilnahmeantrag einreichen. Dieses Teilnahmeantragsformular ist unter der in Ziffer I.3. dieser Bekanntmachung genannten URL kostenlos verfügbar.
5. Der Teilnahmeantrag ist elektronisch in Textform gemäß § 126b BGB im PDF-Format bei dem in Ziffer I.3. genannten Internetportal hochzuladen.
6. Die Auftraggeber werden die im Teilnahmewettbewerb ausgewählten Bewerber auffordern, ein Angebot anzugeben. Die Auftraggeber werden die übrigen Bewerber entsprechend den vergaberechtlichen Erfordernissen über ihre Nichtberücksichtigung informieren.
7. Der Teilnahmeantrag ist von den Bewerbern rechtsverbindlich zu unterzeichnen. Im Falle von Bewerbergemeinschaften ist der Teilnahmeantrag von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft oder dem bevollmächtigten Vertreter rechtsverbindlich zu unterzeichnen.
8. Sämtliche in der Bekanntmachung geforderten Nachweise, Erklärungen oder sonstigen Angaben sollten mit dem Teilnahmeantrag eingereicht werden. Fehlende Erklärungen können auf Anforderung der Auftraggeber bis zum Ablauf einer zu bestimmenden Nachfrist nachgereicht werden, sofern fehlende Unterlagen auch dann nicht vorliegen, muss der Bewerber vom weiteren Verfahren ausgeschlossen werden.
9. Fragen zum Teilnahmewettbewerb werden nur beantwortet, wenn sie bis spätestens 10 Werktage vor dem Schlusstermin zur Abgabe der Teilnahmeanträge in das in Ziffer I.3. genannte Internetportal hochgeladen worden sind. Eine Beantwortung gestellter Fragen erfolgt entsprechend der vergaberechtlichen Erfordernisse durch Einstellung der Antworten in das in Ziffer I.3 genannte Internetportal, das die Bewerber regelmäßig zu prüfen haben.
VI.4.
Proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
VI.4.1.
Korp responsabbli għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Isem uffiċjali: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Indirizz postali: Stiftsstraße 9
Belt: Mainz
Kodiċi postali: 55116
Pajjiż: Il-Ġermanja
Posta elettronika: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Telefown: +49 61331-62234
Faks: +49 61331-62113
Indirizz tal-Internet: http://www.mwvlw.rlp.de
VI.4.3.
Proċedura ta' analiżi mill-ġdid
Informazzjoni preċiża dwar id-data/i tal-għeluq għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid:
Verstöße gegen vergaberechtliche Bestimmungen sind nach § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Vergaberechtsverstöße sind danach innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Kenntnisnahme des Verstoßes zu rügen, § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB.
Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens muss innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der unter Ziffer VI. 4.1) genannten Stelle eingereicht werden. Dazu wird auf die Vorschriften der §§ 160 ff. GWB verwiesen. Hierbei gilt nach § 160 Abs. 3 GWB insbesondere:
Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
VI.4.4.
Servizz minn fejn tista’ tinkiseb informazzjoni dwar il-proċedura ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Isem uffiċjali: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Indirizz postali: Stiftsstraße 9
Belt: Mainz
Kodiċi postali: 55116
Pajjiż: Il-Ġermanja
Posta elettronika: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Telefown: +49 61331-62234
Faks: +49 61331-62113
Indirizz tal-Internet: http://www.mwvlw.rlp.de
VI.5.
Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż
21/04/2020
21/04/2020

Dan is-sit hu mmaniġġjat minn: l-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet tal-Unjoni Ewropea
Teħtieġ l-għajnuna?
Legali

Skopri aktar fuq europa.eu
Media soċjali
Media soċjali
Media soċjali
L-istituzzjonijiet u l-korpi tal-UE
L-istituzzjonijiet u l-korpi tal-UE