73809-2023 - Riżultat

Notice view

Sommarju

2023-OJS25-73809-mt
I.1.
Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Universitätsstadt Siegen
Indirizz postali: Lindenplatz 7
Belt: Siegen
Kodiċi NUTS: DEA5A Siegen-Wittgenstein
Kodiċi postali: 57078
Pajjiż: Il-Ġermanja
Persuna ta’ kuntatt: Zentrale Vergabestelle
Posta elettronika: vergabestelle@siegen.de
Telefown: +49 271/404-0
Faks: +49 271/404-3323
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://www.vergabe.rib.de
Indirizz tal-profil tax-xerrej: https://www.vergabe.rib.de
I.5.
Attività ewlenija
Servizzi pubbliċi ġenerali
II.1.1.
Titlu
Neubau Kreisverkehr B54_L719 Schleifmühlchen
Numru ta' referenza: 183_22
II.1.2.
Kodiċi ewlieni CPV
45233128 Xogħol ta' kostruzzjoni ta' rawndebawt
II.1.3.
It-tip ta’ kuntratt
Xogħlijiet
II.1.6.
Informazzjoni dwar il-lottijiet
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: le
II.1.7.
Valur totali tal-ksib
Valur mingħajr VAT: 1,00 EUR
II.2.2.
Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
45231113 Xogħol għal tqegħid mill-ġdid tal-linji tal-pajpijiet, 45231300 Xogħol tal-kostruzzjoni tal-linji tal-pajpijiet ta’ l-ilma u tad-drenaġġ, 45233120 Xogħlijiet tal-kostruzzjoni tat-toroq, 45233121 Xogħlijiet tal-kostruzzjoni tat-toroq prinċipali, 45233161 Xogħol ta' kostruzzjoni ta' mogħdijiet għall-mixi, 45233221 Xogħol ta’ l-immarkar tat-toroq, 45233252 Xogħol fuq l-uċuħ għat-toroq urbani, 45233253 Xogħol fuq l-uċuħ tal-bankini, 45233290 Stallazzjoni tas-sinjali tat-toroq, 45233293 Stallazzjoni ta’ l-għamar urbana, 45233330 Xogħol tal-pedamenti għal toroq urbani, 45233340 Xogħol tal-pedamenti għal passaġġi, 45246100 Kostruzzjoni tal-ħitan tax-xmajjar, 45262300 Xogħol tal-konkrit, 45262310 Xogħol tal-konkrit imsaħħaħ, 45262426 Xogħol tal-fabbrikazzjoni tal-piles, 45262620 Ħitan ta’ l-appoġġ
II.2.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: DEA5A Siegen-Wittgenstein
IV.2.1.
Pubblikazzjoni preċedenti dwar din il-proċedura
Numru tal-avviż fil-ĠU S: 2022/S 196-554769
Nru tal-kuntratt: 183_22
Titlu:
Neubau Kreisverkehr B 54/L719 Schleifmühlchen
Kuntratt/lott jingħata: iva
V.2.1.
Id-data tal-iffirmar tal-kuntratt
27/01/2023
V.2.3.
Isem u indirizz tal-kuntrattur
Isem uffiċjali: Heinrich Weber GmbH & Co. KG
Indirizz postali: Martinshardt 4
Belt: Siegen
Kodiċi NUTS: DEA5A Siegen-Wittgenstein
Kodiċi postali: 57074
Pajjiż: Il-Ġermanja
Il-kuntrattur huwa SME: iva
V.2.3.
Isem u indirizz tal-kuntrattur
Isem uffiċjali: Baustra GmbH
Indirizz postali: Flocksdorfstraße 7
Belt: Wilnsdorf
Kodiċi NUTS: DEA5A Siegen-Wittgenstein
Kodiċi postali: 57234
Pajjiż: Il-Ġermanja
Il-kuntrattur huwa SME: iva
V.2.4.
Informazzjoni dwar il-valur tal-kuntratt/lott
Stima tal-valur totali inizjali tal-kuntratt/lott: 1,00 EUR
Valur totali tal-kuntratt/lott: 1,00 EUR
VI.5.
Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż
30/01/2023

Lingwi u formati

Lingwa uffiċjali (PDF iffirmat)

BG
CS
DA
DEIddawnlowdja l-PDF iffirmata
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGIddawnlowdja l-PDF
CSIddawnlowdja l-PDF
DAIddawnlowdja l-PDF
DEIddawnlowdja l-PDF
ELIddawnlowdja l-PDF
ESIddawnlowdja l-PDF
ENIddawnlowdja l-PDF
ETIddawnlowdja l-PDF
FIIddawnlowdja l-PDF
FRIddawnlowdja l-PDF
GAIddawnlowdja l-PDF
HRIddawnlowdja l-PDF
HUIddawnlowdja l-PDF
ITIddawnlowdja l-PDF
LTIddawnlowdja l-PDF
LVIddawnlowdja l-PDF
MTIddawnlowdja l-PDF
NLIddawnlowdja l-PDF
PLIddawnlowdja l-PDF
PTIddawnlowdja l-PDF
ROIddawnlowdja l-PDF
SKIddawnlowdja l-PDF
SLIddawnlowdja l-PDF
SVIddawnlowdja l-PDF

HTML ta’ traduzzjoni awtomatika

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Avviż

Lingwa attwaliIkona tal-għajnuna
2023-OJS25-73809-mt
73809-2023 - Riżultatil-Ġermanja-Siegen: Xogħol ta' kostruzzjoni ta' rawndebawt
OJ S 25/2023 03/02/2023
Avviż dwar l-għoti ta’ kuntratt
Xogħlijiet
Il-bażi ġuridika:
Direttiva 2014/24/UE

Taqsima I: Awtorità kontraenti

I.1.
Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Universitätsstadt Siegen
Indirizz postali: Lindenplatz 7
Belt: Siegen
Kodiċi NUTS: DEA5A Siegen-Wittgenstein
Kodiċi postali: 57078
Pajjiż: Il-Ġermanja
Persuna ta’ kuntatt: Zentrale Vergabestelle
Posta elettronika: vergabestelle@siegen.de
Telefown: +49 271/404-0
Faks: +49 271/404-3323
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://www.vergabe.rib.de
Indirizz tal-profil tax-xerrej: https://www.vergabe.rib.de
I.4.
Tip ta’ awtorità kontraenti
Awtorità reġjonali jew lokali
I.5.
Attività ewlenija
Servizzi pubbliċi ġenerali

Taqsima II: L-għan

II.1.
L-għan tal-ksib
II.1.1.
Titlu
Neubau Kreisverkehr B54_L719 Schleifmühlchen
Numru ta' referenza: 183_22
II.1.2.
Kodiċi ewlieni CPV
45233128 Xogħol ta' kostruzzjoni ta' rawndebawt
II.1.3.
It-tip ta’ kuntratt
Xogħlijiet
II.1.4.
Deskrizzjoni qasira
Neubau vorhandener, innerstädtischer Hauptverkehrs-Knotenpunkt unter laufendem Verkehr gem. Bauphasen- und Verkehrsführungskonzept des AG; inkl. 65m überschnittene Bohrpfahlwand
II.1.6.
Informazzjoni dwar il-lottijiet
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: le
II.1.7.
Valur totali tal-ksib
Valur mingħajr VAT: 1,00 EUR
II.2.
Deskrizzjoni
II.2.2.
Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
45231113 Xogħol għal tqegħid mill-ġdid tal-linji tal-pajpijiet, 45231300 Xogħol tal-kostruzzjoni tal-linji tal-pajpijiet ta’ l-ilma u tad-drenaġġ, 45233120 Xogħlijiet tal-kostruzzjoni tat-toroq, 45233121 Xogħlijiet tal-kostruzzjoni tat-toroq prinċipali, 45233161 Xogħol ta' kostruzzjoni ta' mogħdijiet għall-mixi, 45233221 Xogħol ta’ l-immarkar tat-toroq, 45233252 Xogħol fuq l-uċuħ għat-toroq urbani, 45233253 Xogħol fuq l-uċuħ tal-bankini, 45233290 Stallazzjoni tas-sinjali tat-toroq, 45233293 Stallazzjoni ta’ l-għamar urbana, 45233330 Xogħol tal-pedamenti għal toroq urbani, 45233340 Xogħol tal-pedamenti għal passaġġi, 45246100 Kostruzzjoni tal-ħitan tax-xmajjar, 45262300 Xogħol tal-konkrit, 45262310 Xogħol tal-konkrit imsaħħaħ, 45262426 Xogħol tal-fabbrikazzjoni tal-piles, 45262620 Ħitan ta’ l-appoġġ
II.2.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: DEA5A Siegen-Wittgenstein
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni: 57074 Siegen
II.2.4.
Deskrizzjoni tal-akkwist
Neubau vorhandener, innerstädtischer Hauptverkehrs-Knotenpunkt unter laufendem Verkehr gem. Bauphasen- und Verkehrsführungskonzept des AG; inkl. 65m überschnittene Bohrpfahlwand
- rd. 1.000m (Summe Tiefe) überschnittene Bohrpfahlwand, L = ca. 65m (Ufermauer der "Weiß")
- Wasserhaltungsarbeiten
- Rückbau 1.600 m2 Gehwege
- Rückbau 5.750 m2 Fahrbahnfläche
- 5.320 m3 Einbau FSS
- rd. 5.400 m2 Fahrbahnfläche BK 32 (Gußasphalt)
- ca. 2.000 m Bordsteine & Rinnen
- ca. 2.000 m2 Pflasterarbeiten Gehwege
- Markierungs- und Beschilderungsarbeiten Kreisverkehr
- rd. 100 m Straßenentwässerungskanal DN300
- rd. 1.900 m2 Erneuerung Deck- und Binderschicht B54 (Asphaltbeton)
- Neubau vorhandener, innerstädtischer Knotenpunkt unter laufendem Verkehr gemäß Bauphasen- und Verkehrsführungskonzept des AG
- Leitungsarbeiten Beleuchtung, LSA-Steuerung, Kabelschächte, Straßenentwässerung, Wasserversorgung
II.2.5.
Kriterji tal-għoti
Prezz
II.2.11.
Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: le
II.2.13.
Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
II.2.14.
Informazzjoni addizzjonali

Taqsima IV: Proċedura

IV.1.
Deskrizzjoni
IV.1.1.
Tip ta’ proċedura
Proċedura miftuħa
IV.1.3.
Informazzjoni dwar ftehim qafas jew sistema dinamika ta' xiri
IV.1.8.
Informazzjoni dwar il-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)
L-akkwist huwa kopert mill-GPA: iva
IV.2.
Informazzjoni amministrattiva
IV.2.1.
Pubblikazzjoni preċedenti dwar din il-proċedura
Numru tal-avviż fil-ĠU S: 2022/S 196-554769
IV.2.8.
Informazzjoni dwar it-tmiem tas-sistema dinamika tax-xiri
IV.2.9.
Informazzjoni dwar it-tmiem tas-sejħa għall-kompetizzjoni fl-għamla ta' avviż ta' informazzjoni minn qabel
L-awtorità kontraenti mhux se tagħti aktar kuntratti bbażati fuq l-avviż t'hawn fuq b'informazzjoni minn qabel

Taqsima V: Għoti tal-kuntratt

Nru tal-kuntratt: 183_22
Titlu:
Neubau Kreisverkehr B 54/L719 Schleifmühlchen
Kuntratt/lott jingħata: iva
V.2.
Għoti tal-kuntratt
V.2.1.
Id-data tal-iffirmar tal-kuntratt
27/01/2023
V.2.2.
Informazzjoni dwar sejħiet għall-offerti
In-numru ta' offerti li waslu: 1
In-numru ta' offerti li waslu mingħand SMEs: 1
In-numru ta' offerti li waslu mingħand l-offerenti minn Stati Membri oħra tal-UE: 0
In-numru ta' offerti li waslu mingħand l-offerenti minn Stati li mhux Membri tal-UE: 0
In-numru ta’ offerti li waslu permezz ta' mezzi elettroniċi: 1
Il-kuntratt ingħata lil grupp ta' operaturi ekonomiċi: iva
V.2.3.
Isem u indirizz tal-kuntrattur
Isem uffiċjali: Heinrich Weber GmbH & Co. KG
Indirizz postali: Martinshardt 4
Belt: Siegen
Kodiċi NUTS: DEA5A Siegen-Wittgenstein
Kodiċi postali: 57074
Pajjiż: Il-Ġermanja
Il-kuntrattur huwa SME: iva
V.2.3.
Isem u indirizz tal-kuntrattur
Isem uffiċjali: Baustra GmbH
Indirizz postali: Flocksdorfstraße 7
Belt: Wilnsdorf
Kodiċi NUTS: DEA5A Siegen-Wittgenstein
Kodiċi postali: 57234
Pajjiż: Il-Ġermanja
Il-kuntrattur huwa SME: iva
V.2.4.
Informazzjoni dwar il-valur tal-kuntratt/lott
Stima tal-valur totali inizjali tal-kuntratt/lott: 1,00 EUR
Valur totali tal-kuntratt/lott: 1,00 EUR
V.2.5.
Informazzjoni dwar is-sottokuntrattar

Taqsima VI: Informazzjoni kumplimentari

VI.3.
Informazzjoni addizzjonali
VI.4.
Proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
VI.4.1.
Korp responsabbli għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Indirizz postali: Albrecht-Thaer-Straße 9
Belt: Münster
Kodiċi postali: 48147
Pajjiż: Il-Ġermanja
VI.4.3.
Proċedura ta' analiżi mill-ġdid
Informazzjoni preċiża dwar id-data/i tal-għeluq għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid:
Entsprechend den Regelungen in § 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB):
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des
Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
VI.4.4.
Servizz minn fejn tista’ tinkiseb informazzjoni dwar il-proċedura ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Indirizz postali: Albrecht-Thaer-Straße 9
Belt: Münster
Kodiċi postali: 48147
Pajjiż: Il-Ġermanja
VI.5.
Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż
30/01/2023