1.1.
Koper
Officiële naam: Tyresö kommun
Rechtsvorm van de koper: Regionale overheid
Activiteit van de aanbestedende dienst: Algemene overheidsdiensten
Een officiële website van de Europese Unie
00774152-2024 - Mededinging
Overzicht aankondiging
Officiële taal (gesigneerde
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Machinevertaling HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Aankondiging
Huidige taal
774152-2024 - Mededinging See the notice on TED website 
774152-2024 - Mededinging
Zweden – Diensten op het gebied van vuilnis en afval – Insamling och Transport av Farligt Avfall
OJ S 246/2024 18/12/2024
Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Diensten
1. Koper
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: Insamling och Transport av Farligt Avfall
Beschrijving: Insamling, transport och behandling av farligt avfall från återvinningscentral Insamling, transport och behandling av farligt avfall från butiksmiljö Option: Kretsloppsbilen, mobil insamling för farligt avfall, el-, och grov avfall samt återbruk Beställaren svarar för kundtjänst, registerhållning och fakturering av avfallsavgifter.
Identificatiecode van de procedure: e1ced8a1-1d54-466b-ae9c-dcf211c84ea8
Interne identificatiecode: 2024/ KSUH 0047
Type procedure: Openbaar
De procedure wordt versneld: neen
2.1.1.
Doel
Aard van het contract: Diensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 90500000 Diensten op het gebied van vuilnis en afval
Aanvullende classificatie (cpv): 90510000 Afvalverzameling en –verwerking, 90511300 Diensten voor het verzamelen van straatafval, 90512000 Diensten voor afvalvervoer, 90514000 Diensten voor afvalrecycling, 90520000 Diensten op het gebied van radioactief, toxisch, medisch en gevaarlijk afval
2.1.2.
Plaats van uitvoering
Stad: Tyresö
Onderverdeling land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Zweden
2.1.3.
Waarde
Geraamde waarde exclusief btw: 10 800 000,00 SEK
2.1.4.
Algemene informatie
Rechtsgrondslag:
Richtlijn 2014/24/EU
2.1.6.
Gronden voor uitsluiting
Met faillissement vergelijkbare toestand uit hoofde van nationale recht: Befinner sig den ekonomiska aktören i en situation motsvarande konkurs till följd av ett liknande förfarande enligt nationella lagar och förordningar?
Faillissement: Har den ekonomiska aktören gått i konkurs?
Corruptie: Har den ekonomiska aktören själv eller en person som är medlem i dess förvaltnings-, lednings- eller tillsynsorgan eller som har befogenhet att företräda, fatta beslut i eller kontrollera dessa, fällts för korruption genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller? Enligt definitionen i artikel 3 i konventionen om kamp mot korruption som tjänstemän i Europeiska gemenskaperna eller Europeiska unionens medlemsstater är delaktiga i (EUT C 195, 25.6.1997, s. 1) respektive artikel 2.1 i rådets rambeslut 2003/568/RIF av den 22 juli 2003 om kampen mot korruption inom den privata sektorn (EUT L 192, 31.7.2003, s. 54). Detta skäl för uteslutning omfattar även korruption enligt definition i den nationella lagstiftningen för den upphandlande myndigheten (den upphandlande enheten) eller den ekonomiska aktören.
Regeling met schuldeisers: Har den ekonomiska aktören ingått ackordsuppgörelse med borgenärer?
Deelname aan een criminele organisatie: Har den ekonomiska aktören själv eller en person som är medlem i dess förvaltnings-, lednings- eller tillsynsorgan eller som har befogenhet att företräda, fatta beslut i eller kontrollera dessa, fällts för deltagande i någon kriminell organisation genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller? Enligt definitionen i artikel 2 i rådets rambeslut 2008/841/RIF av den 24 oktober 2008 om kampen mot organiserad brottslighet (EUT L 300, 11.11.2008, s. 42).
Vervalsing van de mededinging: Har den ekonomiska aktören ingått överenskommelser med andra ekonomiska aktörer som syftar till att snedvrida konkurrensen?
Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van milieurecht: Har den ekonomiska aktören, såvitt denne känner till, åsidosatt sina skyldigheter enligt miljölagstiftningen? Enligt vad som avses vad gäller syftet med denna upphandling i nationell lagstiftning, i meddelandet, i upphandlingsdokumenten eller i artikel 18.2 i direktiv 2014/24/EU.
Witwassen van geld of financiering van terrorisme: Har den ekonomiska aktören själv eller en person som är medlem i dess förvaltnings-, lednings- eller tillsynsorgan eller som har befogenhet att företräda, fatta beslut i eller kontrollera dessa, fällts för penningtvätt eller finansiering av terrorism genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller? Enligt definitionen i artikel 1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG av den 26 oktober 2005 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt och finansiering av terrorism (EUT L 309, 25.11.2005, s. 15).
Fraude: Har den ekonomiska aktören själv eller en person som är medlem i dess förvaltnings-, lednings- eller tillsynsorgan eller som har befogenhet att företräda, fatta beslut i eller kontrollera dessa, fällts för bedrägeri genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller? Enligt innebörden i artikel 1 i konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen (EGT C 316, 27.11.1995, s. 48).
Kinderarbeid en andere vormen van mensenhandel: Har den ekonomiska aktören själv eller en person som är medlem i dess förvaltnings-, lednings- eller tillsynsorgan eller som har befogenhet att företräda, fatta beslut i eller kontrollera dessa, fällts för barnarbete eller andra former av människohandel genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller? Enligt definitionen i artikel 2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/36/EU av den 5 april 2011 om förebyggande och bekämpande av människohandel, om skydd av dess offer och om ersättande av rådets rambeslut 2002/629/RIF (EUT L 101, 15.4.2011, s. 1).
Insolventie: Är den ekonomiska aktören föremål för insolvens- eller likvidationsförfarande?
Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van arbeidsrecht: Har den ekonomiska aktören, såvitt denne känner till, åsidosatt sina skyldigheter enligt arbetsrätten? Enligt vad som avses vad gäller syftet med denna upphandling i nationell lagstiftning, i meddelandet, i upphandlingsdokumenten eller i artikel 18.2 i direktiv 2014/24/EU.
Activa beheerd door vereffenaar: Är den ekonomiska aktörens tillgångar föremål för tvångsförvaltning?
Die zich schuldig heeft gemaakt aan valse verklaringen, achterhouden van informatie, niet in staat is de vereiste documenten te verstrekken en heeft vertrouwelijke informatie over deze procedure verkregen.: Har den ekonomiska aktören befunnit sig i någon av följande situationer: a) Denne har i allvarlig omfattning lämnat oriktiga uppgifter för kontroll av skäl för uteslutning eller urvalskriterier, b) har undanhållit sådan information, c) kan inte utan dröjsmål lämna de styrkande handlingar som den upphandlande myndigheten eller enheten kräver, och d) otillbörliga försök görs att påverka den upphandlande myndighetens eller enhetens beslutsprocess för att tillägna sig konfidentiell information som kan ge aktören otillbörliga fördelar i upphandlingsförfarandet eller så att av oaktsamhet vilseledande uppgifter lämnas som kan ha en väsentlig inverkan på beslut om uteslutning, urval eller tilldelning?
Belangenconflict als gevolg van deelneming aan de aanbestedingsprocedure: Har den ekonomiska aktören kännedom om någon intressekonflikt, enligt vad som anges i nationell lagstiftning, meddelandet eller upphandlingsdokumenten, till följd av sitt deltagande i upphandlingsförfarandet?
Directe of indirecte betrokkenheid bij de voorbereiding van deze aanbestedingsprocedure: Har den ekonomiska aktören eller ett företag med anknytning till denne bistått den upphandlande myndigheten eller enheten med rådgivning eller på annat sätt varit inblandad i förberedelserna av upphandlingsförfarandet?
Ernstige beroepsfouten: Har den ekonomiska aktören gjort sig skyldig till allvarliga fel i yrkesutövningen? Se, där så är tillämpligt, definitioner i nationell lagstiftning, meddelandet eller upphandlingsdokumenten.
Voortijdige beëindiging, schadevergoeding of andere vergelijkbare sancties: Har den ekonomiska aktören varit med om att ett tidigare offentligt kontrakt, ett tidigare kontrakt med en upphandlande enhet eller ett tidigare koncessionskontrakt sagts upp i förtid, eller att skadestånd eller jämförbara sanktioner krävts i samband med detta tidigare avtal?
Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van sociaal recht: Har den ekonomiska aktören, såvitt denne känner till, åsidosatt sina skyldigheter enligt sociallagstiftningen? Enligt vad som avses vad gäller syftet med denna upphandling i nationell lagstiftning, i meddelandet, i upphandlingsdokumenten eller i artikel 18.2 i direktiv 2014/24/EU.
Betaling van socialezekerheidsbijdragen: Har den ekonomiske aktören åsidosatt sina skyldigheter i fråga om betalning av sociala avgifter, i det land där denne är etablerad eller i den upphandlande myndighetens eller enhetens medlemsstat om det är ett annat land än etableringslandet?
Staking van bedrijfsactiviteiten: Har den ekonomiska aktören avbrutit sin näringsverksamhet?
Betaling van belastingen: Har den ekonomiske aktören åsidosatt sina skyldigheter i fråga om betalning av skatter, i det land där denne är etablerad eller i den upphandlande myndighetens eller enhetens medlemsstat om det är ett annat land än etableringslandet?
Terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteiten: Har den ekonomiska aktören själv eller en person som är medlem i dess förvaltnings-, lednings- eller tillsynsorgan eller som har befogenhet att företräda, fatta beslut i eller kontrollera dessa, fällts för terrorbrott eller brott med anknytning till terroristverksamhet genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller? Enligt definitionen i artiklarna 1 och 3 i rådets rambeslut av den 13 juni 2002 om bekämpande av terrorism (EGT L 164, 22.6.2002, s. 3). Denna grund för uteslutning omfattar även anstiftan av eller medhjälp till eller försök att begå brott i den mening som avses i artikel 4 i det rambeslutet.
5. Perceel
5.1.
Perceel: LOT-0000
Titel: Insamling och Transport av Farligt Avfall
Beschrijving: Insamling, transport och behandling av farligt avfall från återvinningscentral Insamling, transport och behandling av farligt avfall från butiksmiljö Option: Kretsloppsbilen, mobil insamling för farligt avfall, el-, och grov avfall samt återbruk Beställaren svarar för kundtjänst, registerhållning och fakturering av avfallsavgifter.
Interne identificatiecode: 2024/ KSUH 0047
5.1.1.
Doel
Aard van het contract: Diensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 90500000 Diensten op het gebied van vuilnis en afval
Aanvullende classificatie (cpv): 90510000 Afvalverzameling en –verwerking, 90511300 Diensten voor het verzamelen van straatafval, 90512000 Diensten voor afvalvervoer, 90514000 Diensten voor afvalrecycling, 90520000 Diensten op het gebied van radioactief, toxisch, medisch en gevaarlijk afval
5.1.2.
Plaats van uitvoering
Stad: Tyresö
Onderverdeling land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Zweden
5.1.3.
Geraamde duur
Begindatum: 01/10/2025
Einddatum van de duur: 30/09/2028
5.1.5.
Waarde
Geraamde waarde exclusief btw: 10 800 000,00 SEK
5.1.6.
Algemene informatie
Voorbehouden deelname: Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): neen
5.1.7.
Strategische aanbestedingen
Doel van strategische aanbestedingen: Vermindering van milieueffecten
Doel van strategische aanbestedingen: Vermindering van milieueffecten
5.1.9.
Selectiecriteria
Criterium:
Type: Economische en financiële draagkracht
Gebruik van dit criterium: Niet gebruikt
Criterium:
Type: Economische en financiële draagkracht
Gebruik van dit criterium: Niet gebruikt
Criterium:
Type: Andere
Naam: Den ekonomiska aktören uppfyller alla urvalskriterierna
Beschrijving: Alla nödvändiga urvalskriterier som anges i meddelandet eller i upphandlingsdokumenten som meddelandet hänvisar till är uppfyllda.
Gebruik van dit criterium: Gebruikt
Criterium:
Type: Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen
Naam: För tjänsteavtal: krav på medlemskap i viss organisation
Beschrijving: Krävs medlemskap i en särskild organisation för att kunna tillhandahålla tjänsten i fråga i den ekonomiska aktörens etableringsland?
Gebruik van dit criterium: Gebruikt
Criterium:
Type: Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen
Naam: För tjänsteavtal: krav på särskilt tillstånd
Beschrijving: Krävs särskilt tillstånd för att kunna tillhandahålla tjänsten i fråga i den ekonomiska aktörens etableringsland?
Gebruik van dit criterium: Gebruikt
Criterium:
Type: Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen
Naam: Inskrivning i handelsregister
Beschrijving: Den ekonomiska aktören är inskriven i handelsregister som förs i den medlemsstat där aktören är etablerad enligt vad som anges i bilaga XI till direktiv 2014/24/EU. Ekonomiska aktörer från vissa medlemsstater kan behöva uppfylla andra krav som anges i den bilagan. I Sverige förs handelsregister av Bolagsverket, vars information inte finns tillgänglig kostnadsfritt. De allra flesta svenska myndigheter, inklusive Tyresö kommun, har dock en eller flera tjänster som ger dem tillgång till informationen i bolagsverkets register så det är ovanligt att registreringsbevis behöver lämnas in för svenska företag.
Gebruik van dit criterium: Gebruikt
Criterium:
Type: Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen
Naam: Inskrivning i yrkesregister
Beschrijving: Den ekonomiska aktören är inskriven i yrkesregister som förs i den medlemsstat där aktören är etablerad enligt vad som anges i bilaga XI till direktiv 2014/24/EU. Ekonomiska aktörer från vissa medlemsstater kan behöva uppfylla andra krav som anges i den bilagan. OBS! I Sverige finns inga yrkesregister av den typ som avses i denna fråga, så samtliga svenska anbudsgivare ska svara Nej på frågorna under denna punkt.
Gebruik van dit criterium: Gebruikt
Criterium:
Type: Technische en beroepsbekwaamheid
Naam: För varukontrakt: prover, beskrivningar eller fotografier utan äkthetsintyg
Beschrijving: För offentliga varukontrakt: Den ekonomiska aktören kommer att leverera prover, beskrivningar eller fotografier av de varor som ska levereras, som inte behöver åtföljas av äkthetsintyg.
Gebruik van dit criterium: Gebruikt
Criterium:
Type: Technische en beroepsbekwaamheid
Naam: Intyg från oberoende organ om kvalitetssäkringsstandarder
Beschrijving: Kommer den ekonomiska aktören att kunna uppvisa intyg som utfärdats av oberoende organ som intygar att den ekonomiska aktören uppfyller vissa kvalitetssäkringsstandarder, däribland tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning?
Gebruik van dit criterium: Gebruikt
Criterium:
Type: Technische en beroepsbekwaamheid
Naam: Intyg från oberoende organ om miljöledningssystem eller miljöledningsstandarder
Beschrijving: Kommer den ekonomiska aktören att kunna uppvisa intyg som utfärdats av oberoende organ som intygar att den ekonomiska aktören uppfyller vissa miljöledningssystem eller miljöledningsstandarder?
Gebruik van dit criterium: Gebruikt
5.1.11.
Aanbestedingsstukken
Termijn voor verzoeken om aanvullende informatie: 20/01/2025 23:00:00 (UTC)
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening:
Elektronische indiening: Vereist
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Zweeds
Elektronische catalogus: Toegestaan
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen: 30/01/2025 22:59:59 (UTC)
Uiterste datum tot wanneer de inschrijving geldig moet blijven: 89 Dagen
Informatie over de openbare opening:
Openingsdatum: 30/01/2025 23:00:00 (UTC)
Plaats: Tyresö kommun
Voorwaarden van het contract:
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijven: Neen
Elektronische facturering: Vereist
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsing: ja
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betaling: ja
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst: Raamovereenkomst, zonder hernieuwde oproep tot mededinging
Informatie over het dynamische aankoopsysteem: Geen dynamisch aankoopsysteem
Elektronische veiling: neen
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsprocedures: Förvaltningsrätten
8. Organisaties
8.1.
ORG-0001
Officiële naam: Tyresö kommun
Registratienummer: 2120000092
Afdeling: 1. Upphandlingsenheten
Stad: TYRESÖ
Postcode: 13581
Onderverdeling land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Zweden
Contactpunt: Malin Henning
Telefoon: 08-57829100
Rollen van deze organisatie:
Koper
8.1.
ORG-0002
Officiële naam: Förvaltningsrätten
Registratienummer: 202100-2742
Stad: Stockholm
Postcode: 115 76
Onderverdeling land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Zweden
Telefoon: 08-561 680 00
Rollen van deze organisatie:
Organisatie voor beroepsprocedures
Informatie over een aankondiging
Identificatiecode/versie van de aankondiging: 71402d0c-c193-4792-8f50-7ed5c35e7663 - 01
Type formulier: Mededinging
Type aankondiging: Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Subtype aankondiging: 16
Verzenddatum van de aankondiging: 17/12/2024 08:02:26 (UTC)
Aankondiging datum verzending (eSender): 17/12/2024 08:02:39 (UTC)
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar is: Zweeds
Publicatienummer aankondiging: 774152-2024
Nummer uitgave PB S: 246/2024
Datum van bekendmaking: 18/12/2024
