Oficjalna strona internetowa Unii Europejskiej

Przetargi UE Ted • tenders electronic daily Suplement do Dziennika Urzędowego UE

Więcej opcji wyszukiwania: Wyszukiwanie zaawansowane Zapytanie zaawansowane

259688-2015 - Procedura konkurencyjna

Widok ogłoszenia

Streszczenie

2015-OJS141-259688-pl

I.1.

Nazwa i adresy

Oficjalna nazwa: Comune di Vercelli
Adres pocztowy: Piazza Municipio 5
Miejscowość: Vercelli
Kod pocztowy: 13100
Państwo: Włochy
Osoba do kontaktów: dott.ssa Luciana Berruto
E-mail: segreteria.politichesociali@comune.vercelli.it
Tel.: +39 0161596512
Faks: +39 0161596517

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.comune.vercelli.it

Więcej informacji można uzyskać pod:
adresem podanym powyżej

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem:
adresem podanym powyżej

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać: adresem podanym powyżej

II.1.6.

Kody CPV

85311300 Usługi opieki społecznej dla dzieci i młodzieży

Opis

Usługi opieki społecznej dla dzieci i młodzieży.

IV.3.4.

Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
11.9.2015 - 12:00

IV.3.6.

Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału
włoski.

Języki i formaty

Język urzędowy (Podpisany plik PDF)

PDF

HTML – tłumaczenie maszynowe

Ogłoszenie

Bieżący język Ikona pomocy

2015-OJS141-259688-pl

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1.

Nazwa i adresy

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.comune.vercelli.it

Więcej informacji można uzyskać pod:
adresem podanym powyżej

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem:
adresem podanym powyżej

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać: adresem podanym powyżej

I.2.

Rodzaj instytucji zamawiającej

Organ władzy regionalnej lub lokalnej

I.3.

Główny przedmiot działalności

Ochrona socjalna

I.4.

Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1.

Opis

II.1.1.

Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Servizi di educativa territoriale.

II.1.2.

Rodzaj zamówienia i miejsce świadczenia lub realizacji

Usługi

Kategoria usług: nr 25: Usługi społeczne i zdrowotne

Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: Comune di Vercelli e comuni convenzionati.

Kod NUTS ITC12 Vercelli

II.1.3.

Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów

Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego

II.1.4.

Informacje na temat umowy ramowej

II.1.5.

Krótki opis zamówienia lub zakupu
Prestazioni educative a favore di minori a domicilio e/o in luoghi diversi (scuole, oratori, ...). Prestazioni a favore di disabili e prestazioni educative per la conduzione di incontri in spazio neutro tra minori e adulti in seguito a provvedimento dell'autorità giudiziaria.

II.1.6.

Kody CPV

85311300 Usługi opieki społecznej dla dzieci i młodzieży

II.1.7.

Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)

II.1.8.

Części

To zamówienie podzielone jest na części: nie

II.1.9.

Informacje o ofertach wariantowych

Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: tak

II.2.

Wielkość lub zakres zamówienia

II.2.1.

Całkowita wielkość lub zakres
507 536,52.

II.2.2.

Informacje o opcjach

Opcje: tak

Opis opcji: Facoltà della stazione appaltante di prorogare la durata del contratto di 6 mesi agli stessi prezzi, patti e condizioni.

II.2.3.

Informacje o wznowieniach

Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie

II.3.

Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Okres w miesiącach: 36 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1.

Warunki dotyczące zamówienia

III.1.1.

Wymagane wadia i gwarancje
Deposito cauzionale provvisorio a corredo dell'offerta pari al 2 % della base d'asta, salva riduzione art. 75 c. 7 D.Lgs. 163/2006; deposito cauzionale definitivo pari al 10 % dell'importo di aggiudicazione ai sensi dell'art. 113 D.Lgs. 163/2006.

III.1.2.

Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
Bilancio comunale.

III.1.3.

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
È facoltà dei concorrenti di presentare offerta ai sensi dell'art. 37 del D.Lgs. 163/2006 con le modalità descritte nel bando e nel capitolato di gara.

III.1.4.

Warunki realizacji umowy

Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie

III.2.

Warunki udziału

III.2.1.

Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego

Wykaz i krótki opis warunków: Iscrizione alla camera di commercio per categoria di attività oggetto della gara. Saranno ammessi alla gara i soggetti di cui all'art. 34 del D.Lgs. 163/2006 che non incorrano nelle cause di esclusione di cui all'art. 38 del D.Lgs. 163/2006.

III.2.2.

Zdolność ekonomiczna i finansowa

Wykaz i krótki opis warunków: Possesso di idonee referenze bancarie rilasciate da almeno 2 istituti di credito o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. 358/93 a dimostrazione della capacità economica e della solvibilità della ditta partecipante.

Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Fatturato dell'impresa realizzato nel triennio 2012-2014 per i servizi oggetto della gara non inferiore all'importo a base di gara.

III.2.3.

Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe

Wykaz i krótki opis warunków:

Elenco dei servizi di educativa territoriale prestati nel triennio 2012-2014.

III.2.4.

Informacje o zamówieniach zastrzeżonych

III.3.

Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi

III.3.1.

Informacje dotyczące określonego zawodu

Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: tak

Odniesienie do odpowiednich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych: Educatore professionale. Legge Regione Piemonte n. 1 art. 32.

III.3.2.

Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia

Obowiązek podania imion i nazwisk oraz kwalifikacji zawodowych pracowników wyznaczonych do wykonania zamówienia: tak

Sekcja IV: Procedura

IV.1.

Rodzaj procedury

IV.1.1.

Rodzaj procedury

Otwarta

IV.1.2.

Informacje o ograniczeniu liczby zaproszonych kandydatów

IV.1.3.

Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu

IV.2.

Kryteria udzielenia zamówienia

IV.2.1.

Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia

IV.2.2.

Informacje na temat aukcji elektronicznej

Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie

IV.3.

Informacje administracyjne

IV.3.1.

Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
CIG 61862796EC

IV.3.2.

Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania

nie

IV.3.3.

Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego

IV.3.4.

Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
11.9.2015 - 12:00

IV.3.5.

Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom

IV.3.6.

Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału
włoski.

IV.3.7.

Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą

Okres w dniach: 180 (od ustalonej daty składania ofert)

IV.3.8.

Warunki otwarcia ofert

Data: 15.9.2015 - 10:00

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: tak

Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia: Possono presenziare alla seduta pubblica i legali rappresentanti dei concorrenti e loro delegati.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1.

Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia

VI.2.

Informacje o funduszach Unii Europejskiej

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

VI.3.

Informacje dodatkowe
I quesiti potranno essere formulati fino a 10 giorni prima della scadenza del termine per la presentazione delle offerte. Le risposte ai quesiti di interesse generale verranno pubblicate sul sito internet dell'ente.

VI.4.

Procedury odwoławcze

VI.4.1.

Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Oficjalna nazwa: Tribunale Amministrativo Regionale del Piemonte
Adres pocztowy: Corso Stati Uniti 45
Miejscowość: Torino
Kod pocztowy: 10129
Państwo: Włochy

VI.4.2.

Składanie odwołań

VI.4.3.

Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

VI.5.

Data wysłania niniejszego ogłoszenia
21.7.2015