Oficjalna strona internetowa Unii Europejskiej
335522-2021 - Modyfikacja umowy
Widok ogłoszenia
Język urzędowy (Podpisany plik PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
HTML – tłumaczenie maszynowe
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Ogłoszenie
Bieżący język
335522-2021 - Modyfikacja umowySee the notice on TED website 
335522-2021 - Modyfikacja umowyZjednoczone Królestwo-Norwich: Usługi inwestycji w fundusze emerytalno-rentowe
OJ S 126/2021 02/07/2021
Ogłoszenie o modyfikacjach
Usługi
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
I.1.
Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Norfolk County Council
Oficjalna nazwa: Norfolk County Council
Adres pocztowy: Floor 3, County Hall, Martineau Lane
Miejscowość: Norwich
Kod NUTS: UKH15 Norwich and East Norfolk
Kod pocztowy: NR1 2DH
Państwo: Zjednoczone Królestwo
E-mail: sourcingteam@norfolk.gov.uk
Adresy internetowe:
Główny adres: www.norfolk.gov.uk
Adres profilu nabywcy: https://in-tendhost.co.uk/norfolkcc/aspx/Home
Sekcja II: Przedmiot
II.1.
Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1.
Nazwa
A Multi-Provider Framework Agreement for the Provision of Investment Consultancy Services
Numer referencyjny: NCCT41358
II.1.2.
Główny kod CPV
66131100 Usługi inwestycji w fundusze emerytalno-rentowe
66131100 Usługi inwestycji w fundusze emerytalno-rentowe
II.1.3.
Rodzaj zamówienia
Usługi
Usługi
II.2.
Opis
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66131100 Usługi inwestycji w fundusze emerytalno-rentowe, 66141000 Usługi zarządzania funduszami emerytalno-rentowymi, 66520000 Usługi emerytalno-rentowe, 66522000 Usługi ubezpieczeniowe dotyczące grupowych funduszy emerytalnych, 66523000 Usługi doradcze w funduszach emerytalno-rentowych, 75320000 Plany emerytalne dla pracowników administracji rządowej
66131100 Usługi inwestycji w fundusze emerytalno-rentowe, 66141000 Usługi zarządzania funduszami emerytalno-rentowymi, 66520000 Usługi emerytalno-rentowe, 66522000 Usługi ubezpieczeniowe dotyczące grupowych funduszy emerytalnych, 66523000 Usługi doradcze w funduszach emerytalno-rentowych, 75320000 Plany emerytalne dla pracowników administracji rządowej
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: UK United Kingdom
II.2.4.
Opis zamówienia w chwili zawarcia umowy
Norfolk County Council, on its own behalf and on behalf of Cheshire Pension Fund, the Environment Agency Pension Fund, London Borough of Hackney, London Borough of Tower Hamlets, Merseyside Pension Fund, Cambridgeshire, Northamptonshire and West Sussex County Councils let a multi-provider framework agreement for the provision of Investment Consultancy Services primarily in support of the Local Government Pension Scheme (LGPS).
The services covered by this procurement are split into three lots.
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej, dynamicznego systemu zakupów lub koncesji
Okres w miesiącach: 48
Okres w miesiącach: 48
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
Sekcja IV: Procedura
IV.2.
Informacje administracyjne
IV.2.1.
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia dotyczące przedmiotowego zamówienia
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2017/S 241-500863
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2017/S 241-500863
Sekcja V: Udzielenie zamówienia/koncesji
Zamówienie nr: NCCT41358
Nazwa:
A Multi-Provider Framework Agreement for the Provision of Investment Consultancy Services
V.2.
Udzielenie zamówienia/koncesji
V.2.1.
Data zawarcia umowy/decyzji o udzieleniu koncesji
28/09/2017
28/09/2017
V.2.2.
Informacje o ofertach
Zamówienie/koncesja zostało(-a) udzielone(-a) grupie wykonawców: tak
Zamówienie/koncesja zostało(-a) udzielone(-a) grupie wykonawców: tak
V.2.3.
Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza
Oficjalna nazwa: Alpha Financial Marketing Consulting
Oficjalna nazwa: Alpha Financial Marketing Consulting
Miejscowość: London
Kod NUTS: UK United Kingdom
Państwo: Zjednoczone Królestwo
Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: nieV.2.3.
Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza
Oficjalna nazwa: Aon Hewitt Ltd
Oficjalna nazwa: Aon Hewitt Ltd
Miejscowość: London
Kod NUTS: UK United Kingdom
Państwo: Zjednoczone Królestwo
Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: nieV.2.3.
Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza
Oficjalna nazwa: bfinance
Oficjalna nazwa: bfinance
Miejscowość: London
Kod NUTS: UK United Kingdom
Państwo: Zjednoczone Królestwo
Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: nieV.2.3.
Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza
Oficjalna nazwa: Deloitte Total Reward and Benefits Limited
Oficjalna nazwa: Deloitte Total Reward and Benefits Limited
Miejscowość: London
Kod NUTS: UK United Kingdom
Państwo: Zjednoczone Królestwo
Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: nieV.2.3.
Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza
Oficjalna nazwa: Hymans Roberston LLP
Oficjalna nazwa: Hymans Roberston LLP
Miejscowość: London
Kod NUTS: UK United Kingdom
Państwo: Zjednoczone Królestwo
Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: nieV.2.3.
Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza
Oficjalna nazwa: Iseran Bidco Ltd
Oficjalna nazwa: Iseran Bidco Ltd
Miejscowość: Leeds
Kod NUTS: UK United Kingdom
Państwo: Zjednoczone Królestwo
Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: nieV.2.3.
Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza
Oficjalna nazwa: Mercer Ltd
Oficjalna nazwa: Mercer Ltd
Miejscowość: London
Kod NUTS: UK United Kingdom
Państwo: Zjednoczone Królestwo
Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: nieV.2.3.
Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza
Oficjalna nazwa: MJ Hudson Investment Advisers Limited
Oficjalna nazwa: MJ Hudson Investment Advisers Limited
Miejscowość: London
Kod NUTS: UK United Kingdom
Państwo: Zjednoczone Królestwo
Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: takV.2.3.
Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza
Oficjalna nazwa: PricewaterhouseCoopers LLP
Oficjalna nazwa: PricewaterhouseCoopers LLP
Miejscowość: London
Kod NUTS: UK United Kingdom
Państwo: Zjednoczone Królestwo
Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: nieV.2.3.
Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza
Oficjalna nazwa: Redington Ltd
Oficjalna nazwa: Redington Ltd
Miejscowość: London
Kod NUTS: UK United Kingdom
Państwo: Zjednoczone Królestwo
Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: takV.2.3.
Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza
Oficjalna nazwa: The Smart Cube
Oficjalna nazwa: The Smart Cube
Miejscowość: London
Kod NUTS: UK United Kingdom
Państwo: Zjednoczone Królestwo
Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: nieV.2.4.
Informacje na temat wartości zamówienia/części/koncesji
Całkowita wartość zamówienia: 100 000 000,00 GBP
Całkowita wartość zamówienia: 100 000 000,00 GBP
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.3.
Informacje dodatkowe
The extension applies to all three lots of the framework.
VI.4.
Procedury odwoławcze
VI.4.1.
Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Oficjalna nazwa: Norfolk County Council
Oficjalna nazwa: Norfolk County Council
Miejscowość: Norwich
Państwo: Zjednoczone Królestwo
VI.4.2.
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Oficjalna nazwa: Norfolk County Council
Oficjalna nazwa: Norfolk County Council
Miejscowość: Norwich
Państwo: Zjednoczone Królestwo
VI.4.3.
Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:
The Public Contracts Regulations 2015 (as amended) provide for aggrieved parties who have been harmed or are at risk of harm by a breach of the rules to take action in the High Court (England, Wales and Northern Ireland). Proceedings must be brought within 30 days from the date of knowledge (the date on which the economic operator first knew or ought to have known that grounds for starting the proceedings had arisen)unless the Court considers that there is good reason for extending the period within which proceedings maybe brought, in which case the Court may extend that period up to a maximum of 3 months from the date of knowledge.
VI.4.4.
Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Oficjalna nazwa: Norfolk County Council
Oficjalna nazwa: Norfolk County Council
Miejscowość: Norwich
Państwo: Zjednoczone Królestwo
E-mail: Sourcingteam@norfolk.gov.uk
VI.5.
Data wysłania niniejszego ogłoszenia
28/06/2021
28/06/2021
Sekcja VII: Modyfikacje w umowie/koncesji
VII.1.
Opis zamówienia po modyfikacjach
VII.1.1.
Główny kod CPV
66131100 Usługi inwestycji w fundusze emerytalno-rentowe
66131100 Usługi inwestycji w fundusze emerytalno-rentowe
VII.1.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66131100 Usługi inwestycji w fundusze emerytalno-rentowe, 66141000 Usługi zarządzania funduszami emerytalno-rentowymi, 66520000 Usługi emerytalno-rentowe, 66522000 Usługi ubezpieczeniowe dotyczące grupowych funduszy emerytalnych, 66523000 Usługi doradcze w funduszach emerytalno-rentowych, 75320000 Plany emerytalne dla pracowników administracji rządowej
66131100 Usługi inwestycji w fundusze emerytalno-rentowe, 66141000 Usługi zarządzania funduszami emerytalno-rentowymi, 66520000 Usługi emerytalno-rentowe, 66522000 Usługi ubezpieczeniowe dotyczące grupowych funduszy emerytalnych, 66523000 Usługi doradcze w funduszach emerytalno-rentowych, 75320000 Plany emerytalne dla pracowników administracji rządowej
VII.1.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: UK United Kingdom
VII.1.4.
Opis zamówienia
Norfolk County Council, on its own behalf and on behalf of Cheshire Pension Fund, the Environment Agency Pension Fund, London Borough of Hackney, London Borough of Tower Hamlets, Merseyside Pension Fund, Cambridgeshire, Northamptonshire and West Sussex County Councils have let a multi-provider framework agreement for the provision of Investment Consultancy Services primarily in support of the Local Government Pension Scheme (LGPS).
The services covered by this procurement are split into three lots.
VII.1.5.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej, dynamicznego systemu zakupów lub koncesji
Okres w miesiącach: 60Uzasadnienie dla umowy ramowej, której okres obowiązywania przekracza cztery lata:
Okres w miesiącach: 60Uzasadnienie dla umowy ramowej, której okres obowiązywania przekracza cztery lata:
Following the procurement policy note — responding to Covid-19 issued by the cabinet office in March 2020 the framework has been extended by an additional 12 months. The extension of this framework agreement has satisfied the conditions of Regulation 72(1). The framework agreement will expire on 31 October 2022.
VII.1.6.
Informacje na temat wartości zamówienia/części/koncesji
Całkowita końcowa wartość zamówienia/części/koncesji: 100 000 000,00 GBP
Całkowita końcowa wartość zamówienia/części/koncesji: 100 000 000,00 GBP
VII.1.7.
Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza
Oficjalna nazwa: Alpha Financial Marketing Consulting
Oficjalna nazwa: Alpha Financial Marketing Consulting
Miejscowość: London
Kod NUTS: UK United Kingdom
Państwo: Zjednoczone Królestwo
Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: nieVII.1.7.
Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza
Oficjalna nazwa: Iseran Bidco Ltd
Oficjalna nazwa: Iseran Bidco Ltd
Miejscowość: Leeds
Kod NUTS: UK United Kingdom
Państwo: Zjednoczone Królestwo
Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: nieVII.1.7.
Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza
Oficjalna nazwa: MJ Hudson Investment Advisers Ltd
Oficjalna nazwa: MJ Hudson Investment Advisers Ltd
Miejscowość: London
Kod NUTS: UK United Kingdom
Państwo: Zjednoczone Królestwo
Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: takVII.1.7.
Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza
Oficjalna nazwa: Mercer Ltd
Oficjalna nazwa: Mercer Ltd
Miejscowość: London
Kod NUTS: UK United Kingdom
Państwo: Zjednoczone Królestwo
Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: nieVII.1.7.
Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza
Oficjalna nazwa: PricewaterhouseCoopers LLP
Oficjalna nazwa: PricewaterhouseCoopers LLP
Miejscowość: London
Kod NUTS: UK United Kingdom
Państwo: Zjednoczone Królestwo
Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: nieVII.1.7.
Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza
Oficjalna nazwa: Redington
Oficjalna nazwa: Redington
Miejscowość: London
Kod NUTS: UK United Kingdom
Państwo: Zjednoczone Królestwo
Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: takVII.1.7.
Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza
Oficjalna nazwa: Aon Hewitt Ltd
Oficjalna nazwa: Aon Hewitt Ltd
Miejscowość: London
Kod NUTS: UK United Kingdom
Państwo: Zjednoczone Królestwo
Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: nieVII.1.7.
Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza
Oficjalna nazwa: bfinance UK Ltd
Oficjalna nazwa: bfinance UK Ltd
Miejscowość: London
Kod NUTS: UK United Kingdom
Państwo: Zjednoczone Królestwo
Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: nieVII.1.7.
Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza
Oficjalna nazwa: Deloitte Total Reward and Benefits Ltd
Oficjalna nazwa: Deloitte Total Reward and Benefits Ltd
Miejscowość: London
Kod NUTS: UK United Kingdom
Państwo: Zjednoczone Królestwo
Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: nieVII.1.7.
Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza
Oficjalna nazwa: Hymans Robertson LLP
Oficjalna nazwa: Hymans Robertson LLP
Miejscowość: London
Kod NUTS: UK United Kingdom
Państwo: Zjednoczone Królestwo
Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: nieVII.2.
Informacja o modyfikacjach
VII.2.1.
Opis modyfikacji
Rodzaj i zakres modyfikacji (ze wskazaniem ewentualnych wcześniejszych zmian w umowie):
Rodzaj i zakres modyfikacji (ze wskazaniem ewentualnych wcześniejszych zmian w umowie):
All three lots of this framework agreement are to be extended by a further 12 months. The framework agreement will expire on 31 October 2022. The maximum duration of contracts let under the framework remains unchanged.
VII.2.2.
Przyczyny modyfikacji
Konieczność modyfikacji spowodowana okolicznościami, których instytucje zamawiające/podmioty zamawiające, działające z należytą starannością, nie mogły przewidzieć (art. 43 ust. 1 lit. c) dyrektywy 2014/23/UE, art. 72 ust. 1 lit. c) dyrektywy 2014/24/UE, art. 89 ust. 1 lit. c) dyrektywy 2014/25/UE)
Opis okoliczności, ze względu na które modyfikacja jest konieczna, oraz wyjaśnienie nieprzewidywalnego charakteru tych okoliczności:
The need for modification is a result of the Covid-19 pandemic, which could not reasonably have been foreseen.
VII.2.3.
Wzrost ceny
Zaktualizowana całkowita wartość zamówienia przed modyfikacjami (z uwzględnieniem ewentualnych wcześniejszych modyfikacji zamówienia i poprawek ceny oraz, w przypadku dyrektywy 2014/23/UE, średniej inflacji w danym państwie członkowskim)
Wartość bez VAT: 100 000 000,00 GBP
Całkowita wartość zamówienia po modyfikacjach
Wartość bez VAT: 100 000 000,00 GBP
