Oficiálne webové stránky Európskej únie

00168664-2025 - Súťaž

Náhľad oznámenia

Zhrnutie

TED v2 - Viewer
Súťaž
ČeskoReklamné a marketingové služby
Komunikační a marketingové služby pro Digitální a informační agenturu_
ČeskoKdekoľvek v danej krajine
Predpokladaná hodnota bez DPH13 000 000,00 CZK
Druh postupuVerejná súťaž

Kupujúci
KupujúciDigitální a informační agentura
ČeskoHlavní město Praha (CZ010)Praha - Žižkov

LOT-0001Komunikační a marketingové služby pro Digitální a informační agenturu_
Reklamné a marketingové služby
ČeskoKdekoľvek v danej krajine
Dátum začatia21/04/2025 Trvanie48 Mesiace
Predpokladaná hodnota bez DPH13 000 000,00 CZK
Lehota na prijímanie ponúk19/03/2025 - 11:00:00 (UTC+1)

Jazyky a formáty

Úradný jazyk (Podpísaný dokument vo formáte PDF)

BG
CSStiahnuť podpísaný súbor pdf
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGStiahnuť pdf
CSStiahnuť pdf
DAStiahnuť pdf
DEStiahnuť pdf
ELStiahnuť pdf
ESStiahnuť pdf
ENStiahnuť pdf
ETStiahnuť pdf
FIStiahnuť pdf
FRStiahnuť pdf
GAStiahnuť pdf
HRStiahnuť pdf
HUStiahnuť pdf
ITStiahnuť pdf
LTStiahnuť pdf
LVStiahnuť pdf
MTStiahnuť pdf
NLStiahnuť pdf
PLStiahnuť pdf
PTStiahnuť pdf
ROStiahnuť pdf
SKStiahnuť pdf
SLStiahnuť pdf
SVStiahnuť pdf

HTML – strojový preklad

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Oznámenie

Aktuálny jazykIkona pomoci
52/2025
168664-2025 - Súťaž
Česko – Reklamné a marketingové služby – Komunikační a marketingové služby pro Digitální a informační agenturu_
OJ S 52/2025 14/03/2025
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim - Oznámenie o zmene
Služby
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názovDigitální a informační agentura
Typ kupujúceho podľa právnych predpisovOrgán ústrednej štátnej správy
Činnosť verejného obstarávateľaVšeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
NázovKomunikační a marketingové služby pro Digitální a informační agenturu_
OpisPředmětem plnění je zajištění komunikačních a marketingových služeb na podporu brandu, produktů a služeb Digitální a informační agentury včetně náborových kampaní po dobu 48 měsíců od účinnosti rámcové dohody uzavřené na základě této veřejné zakázky Konkrétně se jedná o poskytování následujících služeb: a) Strategické poradenství v rámci nastavení reálných komunikačních cílů, vhodné marketingové podpory na podporu brandu, image a znalosti produktů a služeb DIA v dlouhodobé perspektivě a návrh komunikačních a marketingových strategií DIA pro offline i online prostředí včetně brand positioningu; b) kreativní, grafické a textové práce související s přípravou marketingové komunikace a marketingových materiálů pro jednotlivé kampaně v ATL i BTL komunikaci na podporu brandu, image a znalosti produktů a služeb DIA v offline i online prostředí; c) kreativní, grafické a textové práce související s přípravou corporate designu, brand manuálu, jednotného vizuální stylu komunikace DIA včetně vizuální podoby všech propagačních materiálů; d) kreativní, grafické a textové práce související s přípravou náborových kampaní a náborových kampaní DIA v offline i online prostředí; e) exekuce kreativních návrhů do formátů jednotlivých online i offline mediatypů; f) DTP zpracování, předtisková příprava, předání tiskových dat, zajištění nátisků; g) návrhy designu a textů bannerů, brandingu včetně grafických layoutů direct e-mailingových kampaní; h) tvorba animací a 3D vizualizací, tvorba video online obsahu pro sociální sítě (např. Facebook, YouTube, Instagram, atd.); i) koncepce a návrh řešení video-tutoriálů, nápověd a interaktivních uživatelských manuálů j) jazykové korektury a překlady komunikačních kampaní v požadovaných jazykových mutacích; k) zajištění produkčních a postprodukčních prací při realizaci navrhnutých marketingových kampaní, produkční supervize; l) návrhy a realizace spotřebitelských soutěží včetně produkčního zajištění výher; m) návrhy strategických, taktických i detailních mediálních plánů pro jednotlivé marketingové kampaně, podle kterých si DIA bude následně zajišťovat/nakupovat mediální prostor sama n) spolupráce dodavatele s dalšími dodavateli Zadavatele
Identifikátor postupu7bed1270-7de4-4696-b09f-3966fbeb286d
Interný identifikátorKomunikační a marketingové služby
Druh postupuVerejná súťaž
2.1.1.
Účel
Druh zmluvySlužby
Hlavná klasifikácia (cpv): 79340000 Reklamné a marketingové služby
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 79342000 Marketingové služby, 79342200 Propagačné služby, 79822500 Grafické návrhy
2.1.2.
Miesto plnenia
KrajinaČesko
Kdekoľvek v danej krajine
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH13 000 000,00 CZK
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ
Smernica 2014/24/EÚ
32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Čisto vnútroštátne dôvody vylúčeniaDůvody dle zákona č. 134/2016 Sb. o zadávání veřejných zakázek
5. Časť
5.1.
ČasťLOT-0001
NázovKomunikační a marketingové služby pro Digitální a informační agenturu_
OpisPředmětem plnění je zajištění komunikačních a marketingových služeb na podporu brandu, produktů a služeb Digitální a informační agentury včetně náborových kampaní po dobu 48 měsíců od účinnosti rámcové dohody uzavřené na základě této veřejné zakázky Konkrétně se jedná o poskytování následujících služeb: a) Strategické poradenství v rámci nastavení reálných komunikačních cílů, vhodné marketingové podpory na podporu brandu, image a znalosti produktů a služeb DIA v dlouhodobé perspektivě a návrh komunikačních a marketingových strategií DIA pro offline i online prostředí včetně brand positioningu; b) kreativní, grafické a textové práce související s přípravou marketingové komunikace a marketingových materiálů pro jednotlivé kampaně v ATL i BTL komunikaci na podporu brandu, image a znalosti produktů a služeb DIA v offline i online prostředí; c) kreativní, grafické a textové práce související s přípravou corporate designu, brand manuálu, jednotného vizuální stylu komunikace DIA včetně vizuální podoby všech propagačních materiálů; d) kreativní, grafické a textové práce související s přípravou náborových kampaní a náborových kampaní DIA v offline i online prostředí; e) exekuce kreativních návrhů do formátů jednotlivých online i offline mediatypů; f) DTP zpracování, předtisková příprava, předání tiskových dat, zajištění nátisků; g) návrhy designu a textů bannerů, brandingu včetně grafických layoutů direct e-mailingových kampaní; h) tvorba animací a 3D vizualizací, tvorba video online obsahu pro sociální sítě (např. Facebook, YouTube, Instagram, atd.); i) koncepce a návrh řešení video-tutoriálů, nápověd a interaktivních uživatelských manuálů j) jazykové korektury a překlady komunikačních kampaní v požadovaných jazykových mutacích; k) zajištění produkčních a postprodukčních prací při realizaci navrhnutých marketingových kampaní, produkční supervize; l) návrhy a realizace spotřebitelských soutěží včetně produkčního zajištění výher; m) návrhy strategických, taktických i detailních mediálních plánů pro jednotlivé marketingové kampaně, podle kterých si DIA bude následně zajišťovat/nakupovat mediální prostor sama n) spolupráce dodavatele s dalšími dodavateli Zadavatele.
Interný identifikátorKomunikační a marketingové služby
5.1.1.
Účel
Druh zmluvySlužby
Hlavná klasifikácia (cpv): 79340000 Reklamné a marketingové služby
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 79342000 Marketingové služby, 79822500 Grafické návrhy, 79342200 Propagačné služby
Možnosti
Popis možnostíZadavatel si vyhrazuje možnost změny závazku ze smlouvy, a to následovně: V případě ukončení smlouvy před uplynutím doby plnění veřejné zakázky dle čl. 2.6 této ZD, vyhrazuje si zadavatel možnost nahradit vybraného dodavatele jiným dodavatelem, a to konkrétně dalším v pořadí dle výsledků hodnocení tohoto zadávacího řízení. S tímto dodavatelem bude uzavřena smlouva pouze v případě, že i v této době bude dodavatel splňovat veškeré stanovené zadávací podmínky, včetně požadavků na kvalifikaci. Pokud dodavatel, který se umístil další v pořadí dle výsledků hodnocení tohoto zadávacího řízení, neposkytne zadavateli součinnost k uzavření smlouvy či nesplní veškeré stanovené zadávací podmínky, vyhrazuje si zadavatel možnost oslovit dalšího dodavatele v pořadí dle výsledků hodnocení tohoto zadávacího řízení, a možnost tento postup opakovat až do vyčerpání všech dodavatelů v pořadí. Za splnění podmínky, že nebude vyčerpána částka uvedená v čl. 2.5 této ZD, vyhrazuje si zadavatel právo prodloužit dobu trvání smlouvy vzešlé z tohoto zadávacího řízení, a to do doby uzavření nové smlouvy, zajišťující navazující plnění v podobě komunikačních a marketingových služeb pro Digitální a informační agenturu dle požadavků a potřeb zadavatele. V takovém případě uzavře zadavatel s vybraným dodavatelem dodatek ke stávající smlouvě před koncem jejího trvání.
5.1.2.
Miesto plnenia
KrajinaČesko
Kdekoľvek v danej krajine
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia21/04/2025
Trvanie48 Mesiace
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH13 000 000,00 CZK
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasťÚčasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA)áno
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávaniaŽiadne strategické verejné obstarávanie
OpisZadavatel bude postupovat v souladu s § 6 zákona č. 134/2016 Sb.
5.1.9.
Kritériá výberu
Kritérium
TypVhodnosť vykonávať odbornú činnosť
OpisDoklady, kterými dodavatel prokáže profesní způsobilost: a) výpis z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje
Použitie tohto kritériaPoužité

Kritérium
TypTechnická a odborná spôsobilosť
Opisa) Seznam významných služeb poskytnutých dodavatelem za poslední 3 roky před zahájením zadávacího řízení. Minimální úroveň poskytnutých významných služeb uvedených na předloženém seznamu musí být pro následující: 1. dvě významné služby obdobného rozsahu a charakteru jako je předmět této zakázky, přičemž finanční hodnota této služby činila alespoň 1 500 000,- Kč bez DPH (tato částka nebude zahrnovat nákup mediálního prostoru) za jeden kalendářní rok, nebo za 12 po sobě jdoucích kalendářních měsíců; obdobným předmětem plnění je myšleno vytvoření komunikační strategie, kreativního konceptu a následná realizace integrované marketingové kampaně, včetně grafického řešení, které obsahovalo minimálně dva různé mediální typy (tisk, on-line, venkovní reklama, TV nebo rozhlasový spot); kvalifikaci podle tohoto odstavce lze doložit na plněních jak ve veřejném, tak v komerčním sektoru; Seznam musí obsahovat identifikační údaje dodavatele, identifikační a kontaktní údaje objednatele, označení a popis poskytnuté služby (minimálně v požadovaném rozsahu), finanční objem poskytnuté služby (bez DPH; pokud poskytovaná služba zahrnovala i jiné činnosti, než je zadavatelem požadováno výše, uvede dodavatel finanční objem plnění vztahující se pouze k tomuto požadovanému plnění) a dobu poskytování dodávky/služby (mm/rrrr).
Použitie tohto kritériaPoužité

Kritérium
TypTechnická a odborná spôsobilosť
Opisb) dodavatel sestaví realizační tým složený ze členů viz. Zadávací dokumentace
Použitie tohto kritériaPoužité
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium
TypCena
NázovNabídková cena
OpisV rámci dílčího kritéria „Nabídková cena“ bude zadavatel hodnotit tři subkritéria.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosťVáha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk30
Kritérium
TypKvalita
NázovKvalita nabízeného řešení
OpisV rámci dílčího kritéria „Kvalita nabízeného řešení“ bude zadavatel hodnotit kvalitu komunikační strategie a navržené cíle pro Digitální a informační agenturu, kvalitu komunikační strategie pro komunikaci Portálu občana a kvalitu předloženého návrhu kreativní koncepce a ukázkových vizuálů pro komunikaci Portálu občana podle 3 subkritérií.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosťVáha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk70
5.1.11.
Súťažné podklady
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania
Elektronické predkladaniePovinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasťčeština
Elektronický katalógNie je povolená
VariantyPovolená
Lehota na prijímanie ponúk19/03/2025 11:00:00 (UTC+1)
Podmienky zmluvy
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovískNie
Elektronická fakturáciaPovinná
Bude sa využívať elektronické objednávanieáno
Bude sa využívať elektronická platbaáno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohodaŽiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systémeŽiadny dynamický nákupný systém
Elektronická aukcianie
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanieÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informácie o lehotách na preskúmanie: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávaniaDeregio Tender, s.r.o.
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladomDeregio Tender, s.r.o.
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmaniaÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poskytovateľ obstarávacích služiebDeregio Tender, s.r.o.
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názovDeregio Tender, s.r.o.
Registračné číslo02122855
Poštová adresaViniční 2270
MestoBrno
PSČ61500
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
KrajinaČesko
Telefón+420 542211083
Roly tejto organizácie
Poskytovateľ obstarávacích služieb
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom
8.1.
ORG-0002
Úradný názovÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registračné číslo65349423
Poštová adresatřída Kpt. Jaroše 1926/7
MestoBrno
PSČ60200
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
KrajinaČesko
E-mailposta@uohs.cz
Telefón+420 542167111
Internetová adresahttps://uohs.gov.cz
Roly tejto organizácie
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0003
Úradný názovDigitální a informační agentura
Registračné číslo17651921
Poštová adresaNa vápence 915/14
MestoPraha - Žižkov
PSČ13000
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
KrajinaČesko
Telefón+420 974817502
Roly tejto organizácie
Kupujúci
10. Zmena
Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviť154034-2025
Hlavný dôvod zmenyAktualizované informácie
10.1.
Zmena
Identifikátor oddieluLOT-0001
Opis zmienZadavatel prodlužuje lhůtu pro podání nabídek do 19. 3. 2025 do 11:00 hodin.
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámeniae2537798-ba96-4d74-917e-a5b0f48cea3c  -  01
Typ formuláraSúťaž
Typ oznámeniaOznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia16
Dátum odoslania oznámenia13/03/2025 14:53:14 (UTC+1)
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozíciičeština
Číslo uverejnenia oznámenia168664-2025
Číslo vydania série S úradného vestníka52/2025
Dátum uverejnenia14/03/2025