Oficiálne webové stránky Európskej únie

038677-2023 - Súťaž

Náhľad oznámenia

Zhrnutie

2023-OJS15-38677-sk
I.1.
Názov a adresy
Úradný názov: Holbæk Kommune
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 29189447
Poštová adresa: Kanalstræde 2
Mesto/obec: Holbæk
Kód NUTS: DK022 Vest- og Sydsjælland
PSČ: 4300
Štát: Dánsko
Kontaktná osoba: Claus Lundegaard
E-mail: clal@holb.dk
Telefón: +45 72368753
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: http://holbaek.dk/
I.5.
Hlavná činnosť
Všeobecné verejné služby
II.1.1.
Názov
Nærvarme, Svinninge og Gislinge
II.1.2.
Hlavný kód CPV
09300000 Elektrina, vykurovanie, slnečná a jadrová energia
II.1.3.
Druh zákazky
Tovary
II.1.5.
Celková odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 11 000 000,00 DKK
II.1.6.
Informácie o častiach
Táto zákazka sa delí na časti: nie
II.2.2.
Dodatočné kódy CPV
09000000 Ropné výrobky, palivo, elektrina a ostatné zdroje energie, 42511110 Tepelné čerpadlá, 45232142 Stavebné práce na výmenníkových staniciach
II.2.3.
Miesto vykonania
Kód NUTS: DK022 Vest- og Sydsjælland
II.2.6.
Odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 11 000 000,00 DKK
II.2.7.
Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Trvanie v mesiacoch: 120
Toto obstarávanie môže byť obnovené: áno
Opis obnovení:
Hvert enkelt lokation kan forlænges ved accept fra leverandør i nærmere aftalte perioder.
IV.2.2.
Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Dátum: 10/03/2023 Miestny čas: 23:59
IV.2.4.
Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť
Dánčina
VI.5.
Dátum odoslania tohto oznámenia
16/01/2023

Jazyky a formáty

Úradný jazyk (Podpísaný dokument vo formáte PDF)

BG
CS
DAStiahnuť podpísaný súbor pdf
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGStiahnuť pdf
CSStiahnuť pdf
DAStiahnuť pdf
DEStiahnuť pdf
ELStiahnuť pdf
ESStiahnuť pdf
ENStiahnuť pdf
ETStiahnuť pdf
FIStiahnuť pdf
FRStiahnuť pdf
GAStiahnuť pdf
HRStiahnuť pdf
HUStiahnuť pdf
ITStiahnuť pdf
LTStiahnuť pdf
LVStiahnuť pdf
MTStiahnuť pdf
NLStiahnuť pdf
PLStiahnuť pdf
PTStiahnuť pdf
ROStiahnuť pdf
SKStiahnuť pdf
SLStiahnuť pdf
SVStiahnuť pdf

HTML – strojový preklad

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Oznámenie

Aktuálny jazykIkona pomoci
2023-OJS15-38677-sk
38677-2023 - SúťažDánsko-Holbæk: Elektrina, vykurovanie, slnečná a jadrová energia
OJ S 15/2023 20/01/2023
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Dodávky
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ

Oddiel I: Verejný obstarávateľ

I.1.
Názov a adresy
Úradný názov: Holbæk Kommune
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 29189447
Poštová adresa: Kanalstræde 2
Mesto/obec: Holbæk
Kód NUTS: DK022 Vest- og Sydsjælland
PSČ: 4300
Štát: Dánsko
Kontaktná osoba: Claus Lundegaard
E-mail: clal@holb.dk
Telefón: +45 72368753
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: http://holbaek.dk/
I.3.
Komunikácia
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov na: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=350684&B=HOLBAEK
Ďalšie informácie možno získať na vyššie uvedenej adrese
Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia predložiť elektronicky prostredníctvom: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=350684&B=HOLBAEK
Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia predložiť na vyššie uvedenej adrese
I.4.
Druh verejného obstarávateľa
Regionálny alebo miestny orgán
I.5.
Hlavná činnosť
Všeobecné verejné služby

Oddiel II: Predmet

II.1.
Rozsah obstarávania
II.1.1.
Názov
Nærvarme, Svinninge og Gislinge
II.1.2.
Hlavný kód CPV
09300000 Elektrina, vykurovanie, slnečná a jadrová energia
II.1.3.
Druh zákazky
Tovary
II.1.4.
Stručný opis
Udbuddet vedrører levering af nærvarme for en aftalt periode på en række af Holbæk lokationer i Svinninge og Gislinge området. Lokationer spænder lige fra skoler og haller til ældreboliger med forskellige varme behov. For nærmere beskrivelse af de udbudte ydelser, herunder de krav, ydelserne skal opfylde, henvises til kravspecifikationen (bilag 2) og underbilag samt tilbudslisten (bilag 3), samt eventuelle rettelser og besvarelse af spørgsmål.
Oplyste værdi i afsnit II.1.5 Anslået værdi er ordregiver projektering baseret på visse usikkerheder og derfor ikke garanteret værdi.
II.1.5.
Celková odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 11 000 000,00 DKK
II.1.6.
Informácie o častiach
Táto zákazka sa delí na časti: nie
II.2.
Opis
II.2.2.
Dodatočné kódy CPV
09000000 Ropné výrobky, palivo, elektrina a ostatné zdroje energie, 42511110 Tepelné čerpadlá, 45232142 Stavebné práce na výmenníkových staniciach
II.2.3.
Miesto vykonania
Kód NUTS: DK022 Vest- og Sydsjælland
Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Holbæk Kommune
II.2.4.
Opis obstarávania
Udbuddet vedrører levering af nærvarme for en aftalt periode på en række af Holbæk lokationer i Svinninge og Gislinge området. Lokationer spænder lige fra skoler og haller til ældreboliger med forskellige varme behov. For nærmere beskrivelse af de udbudte ydelser, herunder de krav, ydelserne skal opfylde, henvises til udbudsmaterialet herunder kravspecifikationen (bilag 2) og underbilag samt tilbudslisten (bilag 3), samt eventuelle rettelser og besvarelse af spørgsmål.
.
Tilbudsgiver skal inden frist jf. tidsplanen i udbudsbetingelserne afsnit 4 give besked om, tilbudsgiver ønsker at deltage i besigtigelsen. På baggrund af indmeldinger udarbejdes en plan for besigtigelsen og tidspunkter oplyses.
II.2.5.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Cena nie je jediným kritériom výberu a všetky kritériá sú uvedené len v súťažných podkladoch
II.2.6.
Odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 11 000 000,00 DKK
II.2.7.
Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Trvanie v mesiacoch: 120
Toto obstarávanie môže byť obnovené: áno
Opis obnovení:
Hvert enkelt lokation kan forlænges ved accept fra leverandør i nærmere aftalte perioder.
II.2.10.
Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: nie
II.2.11.
Informácie o opciách
Opcie: nie
II.2.13.
Informácie o fondoch Európskej únie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
II.2.14.
Doplňujúce informácie

Oddiel III: Právne, ekonomické, finančné a technické informácie

III.1.
Podmienky účasti
III.1.1.
Vhodnosť vykonávať profesionálnu činnosť vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov
Zoznam a krátky opis podmienok:
Tilbudsgiver skal bekræfte, at tilbudsgiver ikke er omfattet af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§ 135, stk. 1 til 3, 134a og 136 (se ESPDs afsnit: ”Udelukkelse”).
Tilbudsgiver skal derudover bekræfte, at tilbudsgiver ikke er omfattet af følgende frivillige
udelukkelsesgrunde, jf. udbudslovens § 137 (se ESPDs afsnit: ”Udelukkelse”):
• Tilbudsgiveren er erklæret konkurs eller er under insolvens- eller likvidationsbehandling eller lignende, jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2
• Tilbudsgiveren har ubetalt forfalden gæld under 100.000 kr. til offentlige myndigheder vedrørende skatter, afgifter eller bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til dansk lovgivning eller lovgivning i det land, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 7.
III.1.2.
Ekonomické a finančné postavenie
Zoznam a krátky opis kritérií výberu:
Tilbudsgiver skal opfylde følgende minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen, jf. udbudslovens § 142:
Tilbudsgiver skal i det seneste 3 regnskabsår have en positiv soliditetsgrad på minimum 30%.
Såfremt tilbudsgiver er et konsortium, eller såfremt tilbudsgiver baserer sig på andre enheders/virksomheders økonomiske og finansielle formåen, skal kravet være opfyldt af alle i konsortiet eller for tilbudsgiver og de enheder/virksomheder, som tilbudsgiver baserer sig på.
Tilbudsgiver skal afgive oplysning herom i ESPDs afsnit: ”Udvælgelse”.
III.1.3.
Technická a odborná spôsobilosť
Zoznam a krátky opis kritérií výberu:
Tilbudsgiver skal opfylde følgende minimumskrav til teknisk og faglig formåen, jf. udbudslovens § 143:
Tilbudsgiver skal som minimum have 5 referencer som vedrører levering af Nærvarme til Erhvervs- og offentlige kunder. Gældende for referencerne er at:
• leverancen/ydelsen er sammenlignelig med den i udbuddet efterspurgte ydelse.
• leverancen/ydelsen er igangværende eller afsluttet indenfor de sidste 3 år.
Ved sammenlignelige referencer forstås lignende Nærvarmekontrakter med en eller flere lokationer.
Tilbudsgiver skal afgive oplysning herom i ESPDs afsnit: ”Udvælgelse”.

Oddiel IV: Postup

IV.1.
Opis
IV.1.1.
Druh postupu
Verejná súťaž
IV.1.3.
Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme
IV.1.8.
Informácie o dohode o vládnom obstarávaní (GPA)
Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: áno
IV.2.
Administratívne informácie
IV.2.2.
Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Dátum: 10/03/2023 Miestny čas: 23:59
IV.2.3.
Predpokladaný dátum odoslania výziev na súťaž alebo na účasť vybraným uchádzačom
IV.2.4.
Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť
Dánčina
IV.2.6.
Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Trvanie v mesiacoch: 6 (od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk)
IV.2.7.
Podmienky na otváranie ponúk
Dátum: 10/03/2023 Miestny čas: 23:59

Oddiel VI: Doplnkové informácie

VI.1.
Informácie o opakovaní obstarávania
Toto obstarávanie sa bude opakovať: nie
VI.3.
Doplňujúce informácie
Udelukkelse pga. russisk ejerskab
Der kan ikke tildeles kontrakt til følgende virksomheder, jf. Rådets forordning (EU) 2022/576 af 8. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine:
• russiske statsborgere eller fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland
• juridiske personer, enheder eller organer, hvoraf en enhed som omhandlet i nærværende stykke litra a) direkte eller indirekte ejer over 50 %, eller
• fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der handler på vegne af eller efter anvisning fra en enhed som beskrevet ovenfor.
.
Sammenslutninger (herunder konsortier)
Afgives ansøgning af en sammenslutning af virksomheder (herunder som konsortium), afgives de krævede egnethedsoplysninger for hver deltager i konsortiet i særskilte ESPD for hver konsortiedeltager. Sammenslutninger hæfter solidarisk, direkte og ubetinget. Konsortiedeltagerne bør i ESPD’et angive en fælles befuldmægtiget. Det vil i forbindelse med egnethedsvurderingen være konsortiets samlede egnethed, der vurderes, medmindre andet konkret måtte være anført.
.
Tilbudsgiver baserer sig på andre enheders formåen
Hvis tilbudsgiver – under henvisning til udbudslovens § 144, stk. 1 ¬- baserer sig på andre enheders finansielle og økonomiske formåen og/eller tekniske og/eller faglige formåen, skal de krævede oplysninger afgives for samtlige enheder.
Det vil i forbindelse med egnethedsvurderingen være konstellationens samlede egnethed, der vurderes.
Kravene vedrørende egnethed og udelukkelsesgrunde i punkt 7 gælder ligeledes for støttende virksomheder. Tilbudsgiver skal derfor i sin ESPD udfylde oplysninger om egnethed og udelukkelsesgrund for hver af de støttende virksomheder, jf. § 148, stk. 2, nr. 1.
VI.4.
Postupy preskúmania
VI.4.1.
Orgán zodpovedný za preskúmanie
Úradný názov: Klagenævnet for Udbud
Poštová adresa: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Mesto/obec: Viborg
PSČ: 8800
Štát: Dánsko
Telefón: +45 35291000
Internetová adresa: http://www.klfu.dk
VI.4.3.
Postup preskúmania
Presné informácie o termínoch na postup preskúmania:
I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v., gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over ikke at være blevet udvalgt, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2.
I andre situationer skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og udbudslovens § 171, stk. 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2.
VI.4.4.
Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania
Úradný názov: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Poštová adresa: Carl Jacobsens Vej 35
Mesto/obec: Valby
PSČ: 2500
Štát: Dánsko
E-mail: kfst@kfst.dk
Telefón: +45 41715000
Internetová adresa: http://www.kfst.dk
VI.5.
Dátum odoslania tohto oznámenia
16/01/2023