Oficiálne webové stránky Európskej únie

413237-2023 - Výsledok

Náhľad oznámenia

Zhrnutie

2023-OJS130-413237-sk
I.1.
Názov a adresy
Úradný názov: Debrecen-Nyíregyházi Egyházmegye
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 18791271109
Poštová adresa: Varga Utca 4.
Mesto/obec: Debrecen
Kód NUTS: HU321 Hajdú-Bihar
PSČ: 4024
Štát: Maďarsko
Kontaktná osoba: Bogáti János
Telefón: +36 703843286
Fax: +36 703843286
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: http://www.dnyem.hu
I.5.
Hlavná činnosť
Rekreácia, kultúra a náboženstvo
II.1.1.
Názov
Általános iskola építése
Referenčné číslo: EKR000452902023
II.1.2.
Hlavný kód CPV
45214200 Stavebné práce na stavbe budov škôl
II.1.3.
Druh zákazky
Práce
II.1.6.
Informácie o častiach
Táto zákazka sa delí na časti: nie
II.1.7.
Celková hodnota obstarávania
Hodnota bez DPH: 2 450 319 501,00 HUF
II.2.2.
Dodatočné kódy CPV
45214200 Stavebné práce na stavbe budov škôl, 45232130 Stavebné práce na potrubiach na odvádzanie dažďovej vody, 45233127 Stavebné práce na stavbe križovatiek v tvare T, 45260000 Zastrešovacie práce a iné špeciálne remeselné stavebné práce, 45262300 Betonárske práce, 45262500 Murovanie a murárske práce, 45310000 Elektroinštalačné práce, 45330000 Kanalizačné a sanitárne práce, 45331000 Inštalovanie kúrenia, ventilácie a klimatizácie, 45420000 Inštalovanie stolárskych a tesárskych výrobkov, 45421140 Montáž kovových stolárskych výrobkov okrem dverí a okien, 45430000 Obkladanie stien a kladenie dlažbových krytín, 45450000 Iné práce na kompletizácii a dokončievaní budov
II.2.3.
Miesto vykonania
Kód NUTS: HU321 Hajdú-Bihar
IV.2.1.
Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2023/S 065-190484
Zákazka č.: 1
Názov:
Általános iskola építése
Zákazka/časť je pridelená: áno
V.2.1.
Dátum uzatvorenia zmluvy
29/06/2023
V.2.3.
Názov a adresa dodávateľa
Úradný názov: TÁRS-95 Acélszerkezet és Gépgyártó Építőipari Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 12461866209
Poštová adresa: Diószegi Utca 32-34.
Mesto/obec: Debrecen
Kód NUTS: HU321 Hajdú-Bihar
PSČ: 4030
Štát: Maďarsko
Telefón: +36 309659252
Fax: +36 52438078
Internetová adresa: http://www.tars95.hu
Dodávateľom je MSP: áno
V.2.4.
Informácie o hodnote zákazky/časti
Pôvodná predpokladaná celková hodnota zákazky/časti: 2 737 457 720,00 HUF
Celková hodnota zákazky/časti: 2 450 319 501,00 HUF
V.2.5.
Informácie o subdodávkach
V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok
VI.5.
Dátum odoslania tohto oznámenia
05/07/2023

Jazyky a formáty

Úradný jazyk (Podpísaný dokument vo formáte PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HUStiahnuť podpísaný súbor pdf
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGStiahnuť pdf
CSStiahnuť pdf
DAStiahnuť pdf
DEStiahnuť pdf
ELStiahnuť pdf
ESStiahnuť pdf
ENStiahnuť pdf
ETStiahnuť pdf
FIStiahnuť pdf
FRStiahnuť pdf
GAStiahnuť pdf
HRStiahnuť pdf
HUStiahnuť pdf
ITStiahnuť pdf
LTStiahnuť pdf
LVStiahnuť pdf
MTStiahnuť pdf
NLStiahnuť pdf
PLStiahnuť pdf
PTStiahnuť pdf
ROStiahnuť pdf
SKStiahnuť pdf
SLStiahnuť pdf
SVStiahnuť pdf

HTML – strojový preklad

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Oznámenie

Aktuálny jazykIkona pomoci
2023-OJS130-413237-sk
413237-2023 - VýsledokMaďarsko-Debrecen: Stavebné práce na stavbe budov škôl
OJ S 130/2023 10/07/2023
Oznámenie o výsledku verejného obstarávania
Práce
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ

Oddiel I: Verejný obstarávateľ

I.1.
Názov a adresy
Úradný názov: Debrecen-Nyíregyházi Egyházmegye
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 18791271109
Poštová adresa: Varga Utca 4.
Mesto/obec: Debrecen
Kód NUTS: HU321 Hajdú-Bihar
PSČ: 4024
Štát: Maďarsko
Kontaktná osoba: Bogáti János
Telefón: +36 703843286
Fax: +36 703843286
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: http://www.dnyem.hu
I.4.
Druh verejného obstarávateľa
Iný druh: Támogatott szervezet
I.5.
Hlavná činnosť
Rekreácia, kultúra a náboženstvo

Oddiel II: Predmet

II.1.
Rozsah obstarávania
II.1.1.
Názov
Általános iskola építése
Referenčné číslo: EKR000452902023
II.1.2.
Hlavný kód CPV
45214200 Stavebné práce na stavbe budov škôl
II.1.3.
Druh zákazky
Práce
II.1.4.
Stručný opis
A 4225 Debrecen, Józsa 27091/32. helyrajzi számú ingatlanon megvalósításra kerülő Szent György Római Katolikus Általános Iskola építéséhez kapcsolódó kivitelezési munkák elvégzése. A 16 osztályos általános iskola modern vonalakat követő, visszafogott, a városképbe illeszkedő négy szintes épület. A legalsó szint félig a talajba süllyesztve kerül kivitelezésre, betartva az épületmagasságra előírt értéket. Ezen a szinten kerül kialakításra az udvarkapcsolat, ahol az udvar játékok, és a füvesített labdarúgópálya kap helyet. Az épület a látogatók számára teljesen akadálymentesen kerül kialakításra. Az akadálymentesítést egy tűz esetén is használható akadálymentes lift beépítése segíti elő. Az iskola épületével egybeépítve egy tornacsarnok is kialakításra kerül. A földszinten tálalókonyha, karbantartó műhely, étterem és büfé, erőnléti terem és tornacsarnok található a szükséges helyiségekkel. Az I. emeleten egy nagy központi aula, igazgatási, nevelőtestületi irodák, kápolna, könyvtár, a tornateremhez szükséges öltöző blokkok találhatóak. A II. és III. emeleten kerülnek kialakításra a 16 osztály számára szükséges csoportszobák, tantermek, szaktantermek. Az udvaron 3 db parkoló - ebből egy mozgáskorlátozott, elektromos töltőhely és egy gazdasági parkoló kerül kialakításra. Az iskola udvarán a parkosítás mellett játszótéri játékok kerülnek elhelyezésre. Az épülethez szükséges további 50 db parkoló kialakítása közterületen történik. Az épület fűtési energiájának előállítását levegő-víz hőszivattyú rendszer biztosítja.
A kivitelezés során építészeti, tartószerkezeti, épületgépészeti, épületvillamossági, közműépítési, kertépítési feladatok megvalósítása szükséges, melynek részletes ismertetését és mennyiségét a közbeszerzési dokumentumok műszaki tervdokumentációja tartalmazza.
Főbb mennyiségek: nettó alapterület: 4901,58 m2; épületmagasság: 12,23 m; humuszos termőréteg, termőföld leszedése: 435 m3; munkagödör földkiemelése épületek és műtárgyak helyén: 7917 m3; cölöpalapozás 400 mm külső átmérővel: 2816 m; teherhordó és kitöltő falazat készítése: 1799 m2; diszperziós festés: 11526 m2; akadálymentes tűzoltófelvonó 21 fő, 1600 kg teherbírással, 3 megállós beépítéssel;
II.1.6.
Informácie o častiach
Táto zákazka sa delí na časti: nie
II.1.7.
Celková hodnota obstarávania
Hodnota bez DPH: 2 450 319 501,00 HUF
II.2.
Opis
II.2.2.
Dodatočné kódy CPV
45214200 Stavebné práce na stavbe budov škôl, 45232130 Stavebné práce na potrubiach na odvádzanie dažďovej vody, 45233127 Stavebné práce na stavbe križovatiek v tvare T, 45260000 Zastrešovacie práce a iné špeciálne remeselné stavebné práce, 45262300 Betonárske práce, 45262500 Murovanie a murárske práce, 45310000 Elektroinštalačné práce, 45330000 Kanalizačné a sanitárne práce, 45331000 Inštalovanie kúrenia, ventilácie a klimatizácie, 45420000 Inštalovanie stolárskych a tesárskych výrobkov, 45421140 Montáž kovových stolárskych výrobkov okrem dverí a okien, 45430000 Obkladanie stien a kladenie dlažbových krytín, 45450000 Iné práce na kompletizácii a dokončievaní budov
II.2.3.
Miesto vykonania
Kód NUTS: HU321 Hajdú-Bihar
Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Magyarország_4225_Debrecen_27091/32
II.2.4.
Opis obstarávania
Általános iskola építése
A 4225 Debrecen, Józsa 27091/32. helyrajzi számú ingatlanon megvalósításra kerülő Szent György Római Katolikus Általános Iskola építéséhez kapcsolódó kivitelezési munkák elvégzése. A 16 osztályos általános iskola modern vonalakat követő, visszafogott, a városképbe illeszkedő négy szintes épület. A legalsó szint félig a talajba süllyesztve kerül kivitelezésre, betartva az épületmagasságra előírt értéket. Ezen a szinten kerül kialakításra az udvarkapcsolat, ahol az udvar játékok, és a füvesített labdarúgópálya kap helyet. Az épület a látogatók számára teljesen akadálymentesen kerül kialakításra. Az akadálymentesítést egy tűz esetén is használható akadálymentes lift beépítése segíti elő. Az iskola épületével egybeépítve egy tornacsarnok is kialakításra kerül. A földszinten tálalókonyha, karbantartó műhely, étterem és büfé, erőnléti terem és tornacsarnok található a szükséges helyiségekkel. Az I. emeleten egy nagy központi aula, igazgatási, nevelőtestületi irodák, kápolna, könyvtár, a tornateremhez szükséges öltöző blokkok találhatóak. A II. és III. emeleten kerülnek kialakításra a 16 osztály számára szükséges csoportszobák, tantermek, szaktantermek. Az udvaron 3 db parkoló - ebből egy mozgáskorlátozott, elektromos töltőhely és egy gazdasági parkoló kerül kialakításra. Az iskola udvarán a parkosítás mellett játszótéri játékok kerülnek elhelyezésre. Az épülethez szükséges további 50 db parkoló kialakítása közterületen történik. Az épület fűtési energiájának előállítását levegő-víz hőszivattyú rendszer biztosítja.
A kivitelezés során építészeti, tartószerkezeti, épületgépészeti, épületvillamossági, közműépítési, kertépítési feladatok megvalósítása szükséges, melynek részletes ismertetését és mennyiségét a közbeszerzési dokumentumok műszaki tervdokumentációja tartalmazza.
Főbb mennyiségek: nettó alapterület: 4901,58 m2; épületmagasság: 12,23 m; humuszos termőréteg, termőföld leszedése: 435 m3; munkagödör földkiemelése épületek és műtárgyak helyén: 7917 m3; cölöpalapozás 400 mm külső átmérővel: 2816 m; teherhordó és kitöltő falazat készítése: 1799 m2; diszperziós festés: 11526 m2; akadálymentes tűzoltófelvonó 21 fő, 1600 kg teherbírással, 3 megállós beépítéssel;
Az elvégzendő munkák részletes leírása a közbeszerzési dokumentumokban található.
II.2.5.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium kvality - Názov: M1 alkalmassági követelményre bemutatott szakember alkalmasságon felüli szakmai tapasztalata (hónap) (min. 0 - max. 36 hónap) / Relatívna váha: 10
Kritérium kvality - Názov: M2 alkalmassági követelményre bemutatott szakember alkalmasságon felüli szakmai tapasztalata (hónap) (min. 0 - max. 36 hónap) / Relatívna váha: 10
Kritérium kvality - Názov: M3 alkalmassági követelményre bemutatott szakember alkalmasságon felüli szakmai tapasztalata (hónap) (min. 0 - max. 36 hónap) / Relatívna váha: 10
Cena - Relatívna váha: 70
II.2.11.
Informácie o opciách
Opcie: nie
II.2.13.
Informácie o fondoch Európskej únie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
II.2.14.
Doplňujúce informácie
A II.1.5) és II.2.6) pontban rögzített 1 HUF becsült érték megadására technikai okokból, a hirdetmény közzététele érdekében került sor.
Ajánlatkérő a II.2.5) pontban az M1)-M3 alkalmassági minimum követelményként előírt gyakorlati időn felüli szakmai gyakorlatot értékeli. Az értékelési részszempontok részletes leírását a dokumentáció tartalmazza. Az értékelési részszempontok részletes leírását a dokumentáció tartalmazza.

Oddiel IV: Postup

IV.1.
Opis
IV.1.1.
Druh postupu
Verejná súťaž
IV.1.3.
Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme
IV.1.8.
Informácie o dohode o vládnom obstarávaní (GPA)
Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: nie
IV.2.
Administratívne informácie
IV.2.1.
Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2023/S 065-190484
IV.2.8.
Informácie o ukončení dynamického nákupného systému
IV.2.9.
Informácie o ukončení výzvy na súťaž vo forme predbežného oznámenia

Oddiel V: Zadanie zákazky

Zákazka č.: 1
Názov:
Általános iskola építése
Zákazka/časť je pridelená: áno
V.2.
Zadanie zákazky
V.2.1.
Dátum uzatvorenia zmluvy
29/06/2023
V.2.2.
Informácie o ponukách
Počet prijatých ponúk: 12
Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: 10
Počet ponúk doručených od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 0
Počet ponúk doručených od uchádzačov zo štátov, ktoré nie sú členmi EÚ: 0
Počet ponúk prijatých elektronicky: 12
Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: nie
V.2.3.
Názov a adresa dodávateľa
Úradný názov: TÁRS-95 Acélszerkezet és Gépgyártó Építőipari Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 12461866209
Poštová adresa: Diószegi Utca 32-34.
Mesto/obec: Debrecen
Kód NUTS: HU321 Hajdú-Bihar
PSČ: 4030
Štát: Maďarsko
Telefón: +36 309659252
Fax: +36 52438078
Internetová adresa: http://www.tars95.hu
Dodávateľom je MSP: áno
V.2.4.
Informácie o hodnote zákazky/časti
Pôvodná predpokladaná celková hodnota zákazky/časti: 2 737 457 720,00 HUF
Celková hodnota zákazky/časti: 2 450 319 501,00 HUF
V.2.5.
Informácie o subdodávkach
V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávokKrátky opis podielu zákazky, ktorá bude predmetom subdodávky:
épületgépészeti műszaki vezetés; építményvillamossági műszaki vezetés

Oddiel VI: Doplnkové informácie

VI.3.
Doplňujúce informácie
Ajánlattevők:
TÁRS-95 Acélszerkezet és Gépgyártó Építőipari Kereskedelmi Kft. (székhely: 4030 Debrecen, Diószegi utca 32-34., adószám: 12461866-2-09);
Vespertinus Kft. (székhely: 4263 Nyírmártonfalva, Bethlen utca 5., adószám: 24745509-2-09);
Hunép Építőipari Zrt. (székhely: 4025 Debrecen, Simonffy utca 34-36. 8768/1, adószám: 12656770-2-09);
Nyírépszer Hungária Építőipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (székhely: 1047 Budapest, Liszt Ferenc utca 2. 3/7., adószám: 11724483-2-41);
LATEREX Építő Zrt. (székhely: 1095 Budapest, IX. Hídépítő utca 1-12., adószám: 25098367-2-44);
EB Hungary Invest Kft. (székhely: 1107 Budapest, Fogadó utca 4., adószám: 13240567-2-42);
Tompa Társasház Kft. (székhely: 4325 Kisléta, Pócsi utca 91., adószám: 26349185-2-15);
TÖMB 2002 Szolgáltató Kft. (székhely: 4220 Hajdúböszörmény, Polgári utca 13., adószám: 22757937-2-09);
Mester-Építő Kft. (székhely: 1042 Budapest, Munkásotthon utca 46., adószám: 13707824-2-41);
BAUSZER Építő, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (székhely: 6782 Mórahalom, Röszkei út 46., adószám: 10557606-2-06);
KE-VÍZ 21 Építőipari Zrt. (székhely: 4400 Nyíregyháza, Vécsey utca 21., adószám: 11876566-2-15);
FEJÉR-B.Á.L. Építő és Szolgáltató Zrt. (székhely: 8086 Felcsút, Fő utca 217., adószám: 25308673-2-07)
VI.4.
Postupy preskúmania
VI.4.1.
Orgán zodpovedný za preskúmanie
Úradný názov: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Poštová adresa: Riadó u. 5
Mesto/obec: Budapest
PSČ: 1026
Štát: Maďarsko
Telefón: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3.
Postup preskúmania
Presné informácie o termínoch na postup preskúmania:
A Kbt. 148. §-ban foglaltak szerint.
VI.4.4.
Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania
Úradný názov: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Poštová adresa: Riadó u. 5
Mesto/obec: Budapest
PSČ: 1026
Štát: Maďarsko
Telefón: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5.
Dátum odoslania tohto oznámenia
05/07/2023