326468-2015 - Konkurrensutsättning

Meddelandevy

Sammanfattning

2015-OJS180-326468-sv
I.1.
Namn och adresser
Officiellt namn: Mariagerfjord Kommune
Postadress: Himmerlandsgade 9
Ort: Hadsund
Postnummer: 9560
Land: Danmark
Att: Anni Clemensen
E-post: ancle@mariagerfjord.dk
Telefon: +45 97113048
Internetadress(er):
Elektronisk tillgång till information: http://permalink.mercell.com/53115126.aspx

Elektronisk inlämning av anbud och anbudsansökningar: http://permalink.mercell.com/53115126.aspx

Ytterligare upplysningar kan erhållas från:
Officiellt namn: Mercell Danmark A/S
Postadress: Østre Stationsvej 33, Vestfløjen
Ort: Odense C
Postnummer: 5000
Land: Danmark
E-post: support.dk@mercell.com
Internetadress: http://permalink.mercell.com/53115126.aspx
Förfrågningsunderlag och kompletterande handlingar (inklusive dokument för en konkurrenspräglad dialog eller ett dynamiskt inköpssystem) kan erhållas från:
Officiellt namn: Mercell Danmark A/S
Postadress: Østre Stationsvej 33, Vestfløjen
Ort: Odense C
Postnummer: 5000
Land: Danmark
E-post: support.dk@mercell.com
Internetadress: http://permalink.mercell.com/53115126.aspx
Anbud eller anbudsansökningar ska skickas: Officiellt namn: Mercell Danmark A/S
Postadress: Østre Stationsvej 33, Vestfløjen
Ort: Odense C
Postnummer: 5000
Land: Danmark
E-post: support.dk@mercell.com
Internetadress: http://permalink.mercell.com/53115126.aspx
II.1.6.
Gemensam terminologi vid offentlig upphandling (CPV-kod(er))
33196100 Hjälpmedel för äldre personer, 33141720 Gånghjälpmedel, 33196200 Hjälpmedel för funktionshindrade personer, 33196100 Hjälpmedel för äldre personer
Beskrivning
Hjälpmedel för äldre personer.
Gånghjälpmedel.
Hjälpmedel för funktionshindrade personer.
Hjälpmedel för äldre personer.
IV.3.4.
Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar
26.10.2015 - 12:00
IV.3.6.
Språk som får användas i anbud eller anbudsansökningar
danska.

Språk och format

Officiellt språk (Signerad pdf)

BG
CS
DAHämta den signerade pdf-filen
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGHämta pdf-filen
CSHämta pdf-filen
DAHämta pdf-filen
DEHämta pdf-filen
ELHämta pdf-filen
ESHämta pdf-filen
ENHämta pdf-filen
ETHämta pdf-filen
FIHämta pdf-filen
FRHämta pdf-filen
GAHämta pdf-filen
HRHämta pdf-filen
HUHämta pdf-filen
ITHämta pdf-filen
LTHämta pdf-filen
LVHämta pdf-filen
MTHämta pdf-filen
NLHämta pdf-filen
PLHämta pdf-filen
PTHämta pdf-filen
ROHämta pdf-filen
SKHämta pdf-filen
SLHämta pdf-filen
SVHämta pdf-filen

Maskinöversättning i html-format

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Meddelande

Aktuellt språkHjälpikon
2015-OJS180-326468-sv
326468-2015 - KonkurrensutsättningDanmark-Hadsund: Hjälpmedel för äldre personer
OJ S 180/2015 17/09/2015
Meddelande om upphandling
Varor

Direktiv 2004/18/EG

Avsnitt I: Upphandlande myndighet

I.1.
Namn och adresser
Officiellt namn: Mariagerfjord Kommune
Postadress: Himmerlandsgade 9
Ort: Hadsund
Postnummer: 9560
Land: Danmark
Att: Anni Clemensen
E-post: ancle@mariagerfjord.dk
Telefon: +45 97113048
Internetadress(er):
Elektronisk tillgång till information: http://permalink.mercell.com/53115126.aspx

Elektronisk inlämning av anbud och anbudsansökningar: http://permalink.mercell.com/53115126.aspx

Ytterligare upplysningar kan erhållas från:
Officiellt namn: Mercell Danmark A/S
Postadress: Østre Stationsvej 33, Vestfløjen
Ort: Odense C
Postnummer: 5000
Land: Danmark
E-post: support.dk@mercell.com
Internetadress: http://permalink.mercell.com/53115126.aspx
Förfrågningsunderlag och kompletterande handlingar (inklusive dokument för en konkurrenspräglad dialog eller ett dynamiskt inköpssystem) kan erhållas från:
Officiellt namn: Mercell Danmark A/S
Postadress: Østre Stationsvej 33, Vestfløjen
Ort: Odense C
Postnummer: 5000
Land: Danmark
E-post: support.dk@mercell.com
Internetadress: http://permalink.mercell.com/53115126.aspx
Anbud eller anbudsansökningar ska skickas: Officiellt namn: Mercell Danmark A/S
Postadress: Østre Stationsvej 33, Vestfløjen
Ort: Odense C
Postnummer: 5000
Land: Danmark
E-post: support.dk@mercell.com
Internetadress: http://permalink.mercell.com/53115126.aspx
I.2.
Typ av upphandlande myndighet
Regional eller lokal myndighet
I.3.
Huvudsaklig verksamhet
Allmänna offentliga tjänster
I.4.
Tilldelning på andra upphandlande myndigheters vägnar
Den upphandlande myndigheten handlar på andra upphandlande myndigheters vägnar: nej

Avsnitt II: Upphandlingens föremål

II.1.
Beskrivning
II.1.1.
Den upphandlande myndighetens benämning på upphandlingen
EU-udbud på levering af albuestokke, gangbukke og glidelagen.
II.1.2.
Typ av kontrakt och plats för utförande eller leverans
Varor
Köp
Huvudsaklig plats för byggnation/anläggning eller utförande: 9 jyske kommuner.
Nuts-kod DK0 Danmark
II.1.3.
Information om ramavtal eller dynamiskt inköpssystem
Upphandlingen omfattar upprättandet av ett ramavtal
II.1.4.
Information om ramavtal

Ramavtal med en enda aktör

Ramavtalets löptid

Antal år: 2

II.1.5.
Kort beskrivning av upphandlingen eller inköpet/inköpen
Udbuddet vedrører levering af albuestokke, gangbukke og glidelagen til Jysk Fællesindkøb jf. Servicelovens § 112 til levering på hjælpemiddeldepoter samt i mindre omfang levering til ordregivers ældrecentre og hos borgere i eget hjem.
Jysk Fællesindkøb er betegnelsen for et fælles indkøbssamarbejde mellem følgende kommuner:
Favrskov
Haderslev
Mariagerfjord
Norddjurs
Rebild
Skanderborg
Skive
Syddjurs
Viborg.
Procedure:
Ordregiver har valgt at gennemføre denne opgave digitalt igennem Mercell Danmark A/S.

For at deltage i opgaven kopieres dette link til din internet browser: http://permalink.mercell.com/53115126.aspx Her tilmelder du dig opgaven ved at trykke på ikonet foroven: »Meld din interesse«. Såfremt du ikke er licenshaver hos Mercell Danmark A/S skal du udfylde en registrering af dit firma. Denne registrering er nødvendig for din videre deltagelse og er uden omkostninger.

Efter afsendelse af registreringen har du gratis adgang til alle udbudsdokumenter. Du vil modtage login koder til www.mercell.dk indenfor normal arbejdstid og kan derefter afsende dit tilbud/ansøgning.

II.1.6.
Gemensam terminologi vid offentlig upphandling (CPV-kod(er))
33196100 Hjälpmedel för äldre personer, 33141720 Gånghjälpmedel, 33196200 Hjälpmedel för funktionshindrade personer, 33196100 Hjälpmedel för äldre personer
II.1.7.
Information om avtalet om offentlig upphandling
Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: nej
II.1.8.
Delar
Kontraktet är uppdelat i flera delar: ja
Anbud får lämnas för en eller flera delar
II.1.9.
Information om alternativa anbud
Alternativa anbud accepteras: nej
II.2.
Upphandlingens omfattning
II.2.1.
Total mängd eller omfattning
II.2.2.
Information om optioner
Option: nej
II.2.3.
Information om förlängning
Detta kontrakt kan förlängas: nej
II.3.
Kontraktets löptid eller tidsram för slutförande

Start 1.1.2016. Datum för slutförande 31.12.2017

Information om delar
Del nr: 1
Benämning: Delaftale 1 Albuestok
1)
Kort beskrivning
Delaftale 1: Albuestok. Kontraktstart 1.1.2016. Kontraktophør 30.11.2019. Ingen mulighed for option. Forventet omsætning: 50 000 DKK pr. år.
2)
Gemensam terminologi vid offentlig upphandling (CPV-kod(er))
33196200 Hjälpmedel för funktionshindrade personer, 33141720 Gånghjälpmedel, 33196100 Hjälpmedel för äldre personer
3)
Mängd eller omfattning
Uppskattat värde, exkl. moms: 200 000 DKK
4)
Avvikelse från planerad löptid för kontrakt eller annat start-/slutdatum

Start 1.1.2016. Datum för slutförande 30.11.2019

5)
Kompletterande information om delar
Del nr: 2
Benämning: Delaftale 2 Gangbuk
1)
Kort beskrivning
Gangbuk. Kontraktstart 1.1.2016. Kontraktophør 30.11.2019. Ingen mulighed for option. Forventet omsætning: 40 000 DKK pr. år.
2)
Gemensam terminologi vid offentlig upphandling (CPV-kod(er))
33196200 Hjälpmedel för funktionshindrade personer, 33141720 Gånghjälpmedel, 33196100 Hjälpmedel för äldre personer
3)
Mängd eller omfattning
Uppskattat värde, exkl. moms: 160 000 DKK
4)
Avvikelse från planerad löptid för kontrakt eller annat start-/slutdatum

Start 1.1.2016. Datum för slutförande 30.11.2019

5)
Kompletterande information om delar
Del nr: 3
Benämning: Delaftale 3 Glidelagen
1)
Kort beskrivning
Glidelagen. Kontraktstart 1.1.2016. Kontraktophør 30.11.2017. Ingen mulighed for option. Forventet omsætning: 140 000 DKK pr. år.
2)
Gemensam terminologi vid offentlig upphandling (CPV-kod(er))
33196200 Hjälpmedel för funktionshindrade personer, 33196100 Hjälpmedel för äldre personer
3)
Mängd eller omfattning
Uppskattat värde, exkl. moms: 500 000 DKK
4)
Avvikelse från planerad löptid för kontrakt eller annat start-/slutdatum

Start 1.1.2016. Datum för slutförande 30.11.2017

5)
Kompletterande information om delar

Avsnitt III: Juridisk, ekonomisk, finansiell och teknisk information

III.1.
Villkor för kontraktet
III.1.1.
Begärda säkerheter och garantier
III.1.2.
Huvudvillkor för finansiering och betalning och/eller hänvisning till de föreskrifter där dessa framgår
Betalingsbetingelserne er 30 kalenderdage.
III.1.3.
Rättslig form som den grupp ekonomiska aktörer som tilldelas kontraktet ska anta
III.1.4.
Villkor för fullgörande av kontrakt
Fullgörandet av kontraktet är förbundet med särskilda villkor: nej
III.2.
Villkor för deltagande
III.2.1.
Behörighet att utöva yrkesverksamheten i fråga, inklusive krav på registrering i yrkes- eller handelsregister
En förteckning över och kortfattad beskrivning av kraven: Udfyldt og underskrevet tro og love-erklæring om, i hvilket omfang tilbudsgiver har ubetalt, forfalden gæld til det offentlige (jf. Finansministeriets lovbekendtgørelse nr. 336 af 13.5.1997).
— Underskrevet erklæring om, at virksomheden ikke er udelukket fra at afgive tilbud i henhold til artikel 45 i direktiv nr. 2004/18/EF af 31.3.2004. Fortrykt formular er vedlagt som udbudsbilag A.
— Underskrevet erklæring om, at virksomheden ikke har indgået konkurrencebegrænsende aftaler i strid med konkurrencelovens § 6, stk. 1. Udfyldt og underskrevet tro og love-erklæring om, i hvilket omfang tilbudsgiver har ubetalt, forfalden gæld til det offentlige (jf. Finansministeriets lovbekendtgørelse nr. 336 af 13.5.1997). Fortrykt formular er vedlagt som udbudsbilag A.
— Underskrevet erklæring om, at virksomheden ikke er udelukket fra at afgive tilbud i henhold til artikel 45 i direktiv nr. 2004/18/EF af 31.3.2004.
— Underskrevet erklæring om, at virksomheden ikke har indgået konkurrencebegrænsende aftaler i strid med konkurrencelovens § 6, stk. 1. Fortrykt formular er vedlagt som udbudsbilag A.
III.2.2.
Ekonomisk och finansiell kapacitet
III.2.3.
Teknisk kunskap och yrkeskunskap
III.2.4.
Information om reserverade kontrakt
III.3.
Särskilda villkor för tjänstekontrakt
III.3.1.
Information om en viss yrkesgrupp
III.3.2.
Personal som ska ansvara för utförandet av kontraktet

Avsnitt IV: Förfarande

IV.1.
Typ av förfarande
IV.1.1.
Typ av förfarande
Öppet
IV.1.2.
Upplysningar om begränsningar av antalet kandidater som inbjuds
IV.1.3.
Uppgifter om minskning av antalet lösningar eller anbud under förhandlingarna eller dialogen
IV.2.
Tilldelningskriterier
IV.2.1.
Tilldelningskriterier
Lägsta pris
IV.2.2.
Information om elektronisk auktion
En elektronisk auktion kommer att användas: nej
IV.3.
Administrativ information
IV.3.1.
Den upphandlande myndighetens referensnummer för ärendet
88.12.04-Ø54-1-15
IV.3.2.
Tidigare offentliggörande angående detta förfarande
nej
IV.3.3.
Villkor för att erhålla förfrågningsunderlag och kompletterande handlingar eller beskrivande handling
Handlingarna är avgiftsbelagda: nej
IV.3.4.
Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar
26.10.2015 - 12:00
IV.3.5.
Uppskattat datum för avsändande av inbjudan till utvalda kandidater att lämna anbud eller delta
IV.3.6.
Språk som får användas i anbud eller anbudsansökningar
danska.
IV.3.7.
Minimiperiod under vilken anbudsgivaren är bunden av sitt anbud

T.o.m: 31.12.2015

IV.3.8.
Anbudsöppning
Personer som får närvara vid öppnandet av anbuden: nej

Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar

VI.1.
Är detta en återkommande upphandling
Detta är en återkommande upphandling: nej
VI.2.
Information om EU-medel
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej
VI.3.
Kompletterande upplysningar
VI.4.
Överprövningsförfaranden
VI.4.1.
Behörigt organ vid överprövning
Officiellt namn: Klagenævnet for Udbud
Postadress: Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17
Ort: København Ø
Postnummer: 2100
Land: Danmark
E-post: klfu@erst.dk
Telefon: +45 35291000
Fax: +45 33307799
Internetadress: www.klfu.dk
VI.4.2.
Överprövning
Uppgifter om tidsfrist(er) för överprövning: Håndhævelseslovens § 7 fastsætter følgende klagefrister for EU-udbud, som ordregiver henholder sig til:
(1) Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, jf. Håndhævelseslovens § 2, stk. 1, nr. 1, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1.
(2) Klager over andet end ordregivers prækvalifikationsbeslutninger under nr. (1) skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
— 45 dage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i EU-Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, hvor fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
— 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen.
— 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. Håndhævelseslovens § 2, stk. 2.
(3) Klager over kontraktindgåelse uden gennemførelse af udbud efter Håndhævelseslovens § 4 skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse EU-Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i EU-Tidende.
Ovenstående gælder også for sagsanlæg ved domstolene om, at de regler, der er nævnt i Håndhævelseslovens § 1, stk. 2, nr. 1 og 2, er overtrådt, og sagsøgeren ikke forinden har indgivet klage til Klagenævnet for Udbud herom.
VI.4.3.
Organ som kan lämna information om överprövning
Officiellt namn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadress: Carl Jacobsens Vej 35
Ort: Valby
Postnummer: 2500
Land: Danmark
E-post: kfst@kfst.dk
Telefon: +45 41715000
Fax: +45 41715100
Internetadress: www.kfst.dk
VI.5.
Datum då meddelandet sänts
14.9.2015