En av Europeiska unionens officiella webbplatser
428133-2021 - Resultat
Meddelandevy
Officiellt språk (Signerad pdf)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Maskinöversättning i html-format
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Meddelande
Aktuellt språk
428133-2021 - ResultatSee the notice on TED website 
428133-2021 - ResultatPolen-Starachowice: Vägbygge
OJ S 163/2021 24/08/2021
Meddelande om tilldelning av kontrakt
Byggentreprenader
Rättslig grund:
direktiv 2014/24/EU
Avsnitt I: Upphandlande myndighet
I.1.
Namn och adresser
Officiellt namn: Gmina Starachowice
Officiellt namn: Gmina Starachowice
Postadress: ul.Radomska 45
Ort: Starachowice
Nuts-kod: PL721 Kielecki
Postnummer: 27-200
Land: Polen
Kontaktperson: Edyta Hamera
E-post: zamowienia@starachowice.eu
Telefon: +41 2738275
Fax: +41 2746305
Internetadress(er):
Allmän adress: https://starachowice.eu/
I.4.
Typ av upphandlande myndighet
Regional eller lokal myndighet
Regional eller lokal myndighet
I.5.
Huvudsaklig verksamhet
Allmänna offentliga tjänster
Allmänna offentliga tjänster
Avsnitt II: Föremål
II.1.
Upphandlingens omfattning
II.1.1.
Benämning på upphandlingen
„Wykonanie ul. Wiejskiej z odcinkiem ul. Południowej wraz z budową kanalizacji deszczowej ” w ramach zadania w budżecie miasta „Wykonanie ul. Wiejskiej wraz z odwodnieniem”
Referensnummer: ZP.271.21.2021.HE
II.1.2.
Huvudsaklig CPV-kod
45233120 Vägbygge
45233120 Vägbygge
II.1.3.
Typ av kontrakt
Byggentreprenader
Byggentreprenader
II.1.4.
Kort beskrivning
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie ul. Wiejskiej z odcinkiem ul. Południowej wraz z budową kanalizacji deszczowej.
II.1.6.
Information om delar
Kontraktet är uppdelat i flera delar: nej
Kontraktet är uppdelat i flera delar: nej
II.1.7.
Upphandlingens totala värde
Lägsta anbud: 1 745 714,94 PLN / Högsta anbud: 1 895 138,08 PLN som har beaktats
Lägsta anbud: 1 745 714,94 PLN / Högsta anbud: 1 895 138,08 PLN som har beaktats
II.2.
Beskrivning
II.2.3.
Plats för utförande
Nuts-kod: PL721 Kielecki
Huvudsaklig plats för byggnation/anläggning eller utförande:
Starachowice
II.2.4.
Beskrivning av upphandlingen
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie ul. Wiejskiej z odcinkiem ul. Południowej wraz
z budową kanalizacji deszczowej.
Zakres rzeczowy zamawianych robót obejmuje:
wykonanie obramowanej krawężnikiem nawierzchni wraz ze wzmocnieniem podbudowy
i wykonaniem odwodnienia przykrawężnikowego z kostki brukowej betonowej (kolor szary) gr. 8 cm o pow. ok - 2 749, 73 m2,
budowę rurociągów kanalizacji deszczowej z rur PEHD ø 600 mm o łącznej długości ok. - 580,29 mb, ze studniami z rur PEHD ø 1000 mm – 17 szt, przykanalikami z rur PEHD ø 200 mm o łącznej długości ok. - 54,15 mb, studzienkami z rur PEHD ø 400 i wpustami żeliwnymi – 21 szt,
przebudowę sieci wodociągowej z rur z żeliwa sferoidalnego Φ 100 o łącznej długości
– 89 mb,
roboty przygotowawcze i porządkowe.
Obiekt powstały w wyniku realizacji niniejszego zamówienia przeznaczony jest dla wszystkich użytkowników, w szczególności ułatwi poruszanie się osobom z niepełnosprawnością ruchową.
Zamawiający nie wymaga dokonania przez Wykonawcę wizji lokalnej dla zapoznania
się z terenem, na którym realizowany będzie przedmiot zamówienia, jako warunku koniecznego do udziału w postępowaniu. Z uwagi na to, że zamówienie obejmuje roboty w terenie ogólnodostępnym, Wykonawca może dokonać wizji lokalnej samodzielnie.
Zamawiający nie wymaga i nie umożliwia sprawdzenia dokumentów niezbędnych do realizacji zmówienia, dostępnych na miejscu u Zamawiającego.
Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie stosunku pracy, w rozumieniu art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy, osób wykonujących wskazane czynności związane z realizacją zamówienia tj. z wykonywaniem robót branży drogowej i branży sanitarnej.
II.2.5.
Tilldelningskriterier
Kvalitetskriterium - Namn: okres gwarancji i rękojmi / Viktning: 20 %
Kvalitetskriterium - Namn: wysokość kary umownej z tytułu zwłoki w zakończeniu robót budowlanych / Viktning: 20 %
Pris - Viktning: 60
II.2.11.
Information om optioner
Option: nej
Option: nej
II.2.13.
Information om EU-medel
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej
II.2.14.
Kompletterande upplysningar
Avsnitt IV: Förfarande
IV.1.
Beskrivning
IV.1.1.
Typ av förfarande
Öppet förfarande
Öppet förfarande
IV.1.3.
Information om ramavtal eller dynamiskt inköpssystem
IV.1.8.
Information om avtalet om offentlig upphandling
Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: ja
Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: ja
IV.2.
Administrativ information
IV.2.1.
IV.2.8.
Information om avslutande av det dynamiska inköpssystemet
IV.2.9.
Information om avslutande av anbudsinfordran i form av ett förhandsmeddelande
Avsnitt V: Kontraktstilldelning
Benämning på upphandlingen:
„Wykonanie ul. Wiejskiej z odcinkiem ul. Południowej wraz z budową kanalizacji deszczowej ” w ramach zadania w budżecie miasta „Wykonanie ul. Wiejskiej wraz z odwodnieniem”
Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
18/08/2021
18/08/2021
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 2
Antal mottagna anbud: 2
Antal anbud som mottagits från små och medelstora företag: 2
Antal anbud som mottagits från anbudsgivare från andra EU-länder: 0
Antal anbud som mottagits från anbudsgivare från länder utanför EU: 0
Antal anbud som mottagits i elektronisk form: 2
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: „DROBET” Zakład Produkcyjno-Handlowo-Usługowy
Officiellt namn: „DROBET” Zakład Produkcyjno-Handlowo-Usługowy
Nationellt registreringsnummer: 670764000
Postadress: ul. Christiana Andersena 3/1
Ort: Radom
Nuts-kod: PL921 Radomski
Postnummer: 26-617
Land: Polen
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Det uppskattade totala värdet av kontraktet/delen: 1 677 974,42 PLN
Kontraktets/delens totala värde: 1 745 714,94 PLN
V.2.5.
Information om underentreprenader
Underleverantörer kommer troligen att utnyttjas för kontraktetVärde eller andel som troligen kommer att läggas ut på tredje manAndel: 56 %
Underleverantörer kommer troligen att utnyttjas för kontraktetVärde eller andel som troligen kommer att läggas ut på tredje manAndel: 56 %
Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar
VI.3.
Kompletterande upplysningar
VI.4.
Överprövningsförfaranden
VI.4.1.
Behörigt organ vid överprövning
Officiellt namn: Prezes Krajowej Izby Odwołaczej
Officiellt namn: Prezes Krajowej Izby Odwołaczej
Postadress: ul. Postępu 17 a
Ort: Warszawa
Postnummer: 02-676
Land: Polen
E-post: odwolania@uzp.gov.pl
Internetadress: http://www.uzp.gov.pl
VI.4.3.
Överprövning
Uppgifter om tidsfrist(er) för överprövning:
Środki ochrony prawnej określone w dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł
lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów niniejszej ustawy.
Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp - art. 513 ustawy Pzp.
W sprawach nieuregulowanych w niniejszej specyfikacji mają zastosowanie odpowiednie przepisy ustawy Pzp.
VI.4.4.
Organ som kan lämna information om överprövning
Officiellt namn: Urząd Zamówień Publicznych - Departament Odwołań
Officiellt namn: Urząd Zamówień Publicznych - Departament Odwołań
Postadress: ul. Postępu 17 a
Ort: Warszawa
Postnummer: 02-676
Land: Polen
E-post: odwolania@uzp.gov.pl
Internetadress: http://www.uzp.gov.pl
VI.5.
Datum då meddelandet sänts
19/08/2021
19/08/2021
