5203-2023 - Resultat

Meddelandevy

Sammanfattning

2023-OJS3-5203-sv
I.1.
Namn och adresser
Officiellt namn: MUNICIPIUL BUCURESTI
Nationellt registreringsnummer: 4267117
Postadress: Strada: Regina Elisabeta, nr. 47
Ort: Bucuresti
Nuts-kod: RO321 Bucureşti
Postnummer: 050013
Land: Rumänien
Kontaktperson: Tinel TICU
Telefon: +40 0213055530
Fax: +40 0213055587
Internetadress(er):
Allmän adress: www.pmb.ro
Upphandlarprofil: www.e-licitatie.ro
I.5.
Huvudsaklig verksamhet
Allmänna offentliga tjänster
II.1.1.
Benämning på upphandlingen
Achiziție troleibuze
Referensnummer: 2022/1
II.1.2.
Huvudsaklig CPV-kod
34622300 Trådbussar
II.1.3.
Typ av kontrakt
Varor
II.1.6.
Information om delar
Kontraktet är uppdelat i flera delar: nej
II.1.7.
Upphandlingens totala värde
Värde exkl. moms: 290 318 350,00 RON
II.2.2.
Ytterligare CPV-kod(er)
50113200 Underhåll av bussar
II.2.3.
Plats för utförande
Nuts-kod: RO321 Bucureşti
IV.2.1.
Tidigare offentliggörande angående detta förfarande
Meddelandenummer i EUT: 2022/S 155-440805
Kontrakt nr: 862
Benämning på upphandlingen:
Achizitia a unui numar de 100 de troleibuze cu autonomie
Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
29/12/2022
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: SOLARIS BUS & COACH sp. z. o. o
Nationellt registreringsnummer: PL5240015630
Postadress: Strada Obornicka, Nr. 46
Ort: Bolechowo - Osiedle
Nuts-kod: PL923 Płocki
Land: Polen
Telefon: +48 616672333
Fax: +48 616672310
Internetadress: www.solarisbus.com
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: nej
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Det uppskattade totala värdet av kontraktet/delen: 325 000 000,00 RON
Kontraktets/delens totala värde: 290 318 350,00 RON
VI.5.
Datum då meddelandet sänts
30/12/2022

Språk och format

Officiellt språk (Signerad pdf)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
ROHämta den signerade pdf-filen
SK
SL
SV

PDF

BGHämta pdf-filen
CSHämta pdf-filen
DAHämta pdf-filen
DEHämta pdf-filen
ELHämta pdf-filen
ESHämta pdf-filen
ENHämta pdf-filen
ETHämta pdf-filen
FIHämta pdf-filen
FRHämta pdf-filen
GAHämta pdf-filen
HRHämta pdf-filen
HUHämta pdf-filen
ITHämta pdf-filen
LTHämta pdf-filen
LVHämta pdf-filen
MTHämta pdf-filen
NLHämta pdf-filen
PLHämta pdf-filen
PTHämta pdf-filen
ROHämta pdf-filen
SKHämta pdf-filen
SLHämta pdf-filen
SVHämta pdf-filen

Maskinöversättning i html-format

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Meddelande

Aktuellt språkHjälpikon
2023-OJS3-5203-sv
5203-2023 - ResultatRumänien-București: Trådbussar
OJ S 3/2023 04/01/2023
Meddelande om tilldelning av kontrakt
Varor
Rättslig grund:
direktiv 2014/24/EU

Avsnitt I: Upphandlande myndighet

I.1.
Namn och adresser
Officiellt namn: MUNICIPIUL BUCURESTI
Nationellt registreringsnummer: 4267117
Postadress: Strada: Regina Elisabeta, nr. 47
Ort: Bucuresti
Nuts-kod: RO321 Bucureşti
Postnummer: 050013
Land: Rumänien
Kontaktperson: Tinel TICU
Telefon: +40 0213055530
Fax: +40 0213055587
Internetadress(er):
Allmän adress: www.pmb.ro
Upphandlarprofil: www.e-licitatie.ro
I.4.
Typ av upphandlande myndighet
Regionalt eller lokalt organ
I.5.
Huvudsaklig verksamhet
Allmänna offentliga tjänster

Avsnitt II: Föremål

II.1.
Upphandlingens omfattning
II.1.1.
Benämning på upphandlingen
Achiziție troleibuze
Referensnummer: 2022/1
II.1.2.
Huvudsaklig CPV-kod
34622300 Trådbussar
II.1.3.
Typ av kontrakt
Varor
II.1.4.
Kort beskrivning
Achiziție troleibuze, conform caietului de sarcini.
Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limita de depunere a ofertelor este de 23 de zile. Autoritatea contractanta va răspunde solicitărilor de clarificări în a 15 a zi înainte de data limită de depunere a ofertelor.
II.1.6.
Information om delar
Kontraktet är uppdelat i flera delar: nej
II.1.7.
Upphandlingens totala värde
Värde exkl. moms: 290 318 350,00 RON
II.2.
Beskrivning
II.2.2.
Ytterligare CPV-kod(er)
50113200 Underhåll av bussar
II.2.3.
Plats för utförande
Nuts-kod: RO321 Bucureşti
Huvudsaklig plats för byggnation/anläggning eller utförande: Municipiul Bucuresti
II.2.4.
Beskrivning av upphandlingen
Achiziție de troleibuze, conform cerințelor din caietul de sarcini.
II.2.5.
Tilldelningskriterier
Kvalitetskriterium - Namn: Componenta tehnică 1 - Garanție extinsă de tip „FULL WARRANTY” (Gx), suplimentară garanției obligatorii / Viktning: 10
Kvalitetskriterium - Namn: Componenta tehnica 3 - CAPABILITATE DE LIVRARE / Viktning: 10
Kvalitetskriterium - Namn: Componenta tehnica 4 - Coeficientul de disponibilitate peste 95% (factor de maxim) / Viktning: 10
Kvalitetskriterium - Namn: Componenta tehnica 2 - Consumul specific energie electrica: Cs (kWh/t*km) / Viktning: 10
Pris - Viktning: 60
II.2.11.
Information om optioner
Option: nej
II.2.13.
Information om EU-medel
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: ja
Projektnummer eller referens: Finanţarea se va face din alocaţii bugetare şi/sau din alte fonduri legal constituite cu această destinaţie (fonduri nerambursabile în măsura contractării cererilor de finanţare depuse).
II.2.14.
Kompletterande upplysningar
Finanţarea se va face din alocaţii bugetare şi/sau din alte fonduri legal constituite cu această destinaţie (contract de finanțare 39/N/GES/28.12.2018 încheiat între Administrația Fondului de Mediu și Municipiul București pentru achiziția a 100 troleibuze și 130 autobuze hibrid).

Avsnitt IV: Förfarande

IV.1.
Beskrivning
IV.1.1.
Typ av förfarande
Öppet förfarande
IV.1.3.
Information om ramavtal eller dynamiskt inköpssystem
IV.1.8.
Information om avtalet om offentlig upphandling
Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: nej
IV.2.
Administrativ information
IV.2.1.
Tidigare offentliggörande angående detta förfarande
Meddelandenummer i EUT: 2022/S 155-440805
IV.2.8.
Information om avslutande av det dynamiska inköpssystemet
IV.2.9.
Information om avslutande av anbudsinfordran i form av ett förhandsmeddelande

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Kontrakt nr: 862
Benämning på upphandlingen:
Achizitia a unui numar de 100 de troleibuze cu autonomie
Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
29/12/2022
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 1
Antal anbud som mottagits från små och medelstora företag: 0
Antal anbud som mottagits från anbudsgivare från andra EU-länder: 1
Antal anbud som mottagits från anbudsgivare från länder utanför EU: 0
Antal anbud som mottagits i elektronisk form: 1
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: SOLARIS BUS & COACH sp. z. o. o
Nationellt registreringsnummer: PL5240015630
Postadress: Strada Obornicka, Nr. 46
Ort: Bolechowo - Osiedle
Nuts-kod: PL923 Płocki
Land: Polen
Telefon: +48 616672333
Fax: +48 616672310
Internetadress: www.solarisbus.com
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: nej
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Det uppskattade totala värdet av kontraktet/delen: 325 000 000,00 RON
Kontraktets/delens totala värde: 290 318 350,00 RON
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar

VI.3.
Kompletterande upplysningar
Cerințele tehnice definite la nivelul anunțului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producător, la mărci, brevete, tipuri, la o origine sau la o producție/metodă specifică de fabricație/prestare/execuție, vor fi înțelese ca fiind însoțite de mențiunea ”sau echivalent”.
Contractul se atribuie ofertantului care îndeplinește criteriile de selecție și calificare impuse și a cărui ofertă a fost stabilită câștigătoare de către comisia de evaluare pe baza criteriului de atribuire precizat în anunțul de participare și în documentația de atribuire.
Având în vedere că atribuirea se face pe baza criteriului „cel mai bun raport calitate-preț˝, oferta câștigătoare este cea care a întrunit cel mai mare punctaj rezultat ca urmare a aplicării algoritmului de calcul stabilit în documentația de atribuire.
În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obținut la factorii de evaluare în următoarea ordine a ponderilor acestora: 1. Prețul ofertei 2. Garanția de tip „FULL WARRANTY” (Gx), suplimentară garanției minime obligatorii 3. Capabilitate de Livrare 4.Consumul specific energie electrică: Cs (kWh/t*km) conform E-SORT ciclul 1 (urban greu); 5. Coeficientul de disponibilitate (D).
În situația în care egalitatea se menține, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, iar oferta desemnată câștigătoare va fi cea cu propunerea financiară cea mai scăzută. Noua propunere financiară nu va influența în nici un caz propunerea tehnică, aceasta rămânând neschimbată.
Înainte de atribuirea contractului, autoritatea contractanta solicita ofertantului clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire să prezinte documente justificative actualizate prin care să demonstreze îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare și selecție, în conformitate cu informațiile cuprinse în DUAE.
În situația în care ofertantul clasat pe primul loc nu demonstrează în mod corespunzător îndeplinirea integrală a tuturor criteriilor de calificare, autoritatea contractantă solicită ofertantului clasat pe locul următor să depună toate documentele justificative ca dovadă a informațiilor cuprinse în DUAE, în scopul verificării îndeplinirii criteriilor de calificare.
Autoritatea contractantă atribuie contractul ofertantului clasat pe locul următor, dacă acesta îndeplinește toate criteriile de calificare prevăzute în anunțul de participare și/sau în fișa de date a achiziției.
Solicitările de clarificări se vor adresa în limba română, prin intermediul SEAP, în Secțiunea ”Întrebări” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice, iar răspunsurile la acestea vor fi publicate în limba română, în SEAP la Secțiunea din cadrul anunțului de participare. Comisia de evaluare va transmite solicitările de clarificare în legătură cu oferta, în limba română, prin utilizarea facilitaților tehnice disponibile în SEAP. Operatorii economici vor transmite răspunsurile la clarificări și eventualele documente solicitate pe parcursul evaluării ofertelor, prin intermediul SEAP (Secțiunea “Întrebări”), integral în secțiunea corespunzătoare respectivei solicitări, în format electronic, sub forma unuia sau a mai multor documente/fișiere distincte semnate cu semnătură electronică conform prevederilor Legii nr. 455/2001 privind semnătură electronică.
Toate documentele/înscrisurile referitoare la procedura de atribuire, transmise de către ofertanți (oferta, documente de calificare, solicitări de clarificări, răspunsuri la solicitările de clarificări) vor fi redactate în limba română sau vor fi prezentate însoțite de traducerea autorizată în limba română.
VI.4.
Överprövningsförfaranden
VI.4.1.
Behörigt organ vid överprövning
Officiellt namn: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postadress: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: Bucuresti
Postnummer: 030084
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internetadress: http://www.cnsc.ro
VI.4.4.
Organ som kan lämna information om överprövning
Officiellt namn: Directia Generala Achizitii Publice
Postadress: B-dul Regina Elisabeta nr.47, sector 5.
Ort: Bucuresti
Postnummer: 050013
Land: Rumänien
Telefon: +40 213055500
Internetadress: www.pmb.ro
VI.5.
Datum då meddelandet sänts
30/12/2022