En av Europeiska unionens officiella webbplatser
575089-2022 - Konkurrensutsättning
Meddelandevy
Officiellt språk (Signerad pdf)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Maskinöversättning i html-format
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Meddelande
Aktuellt språk
575089-2022 - KonkurrensutsättningSee the notice on TED website 
575089-2022 - KonkurrensutsättningItalien-Figline e Incisa Valdarno: Inkasso
OJ S 202/2022 19/10/2022
Meddelande om upphandling
Tjänster
Rättslig grund:
direktiv 2014/24/EU
Avsnitt I: Upphandlande myndighet
I.1.
Namn och adresser
Officiellt namn: Comune di Figline e Incisa Valdarno
Officiellt namn: Comune di Figline e Incisa Valdarno
Ort: Figline e Incisa Valdarno
Nuts-kod: ITI14 Firenze
Land: Italien
E-post: c.ielmetti@comunefiv.it
Internetadress(er):
Allmän adress: www.comunefiv.it
I.3.
Kommunikation
Upphandlingsdokumenten finns tillgängliga för obegränsad, fullständig och direkt tillgång kostnadsfritt på: www.comunefiv.it/amministrazione-trasparente/
Upphandlingsdokumenten finns tillgängliga för obegränsad, fullständig och direkt tillgång kostnadsfritt på: www.comunefiv.it/amministrazione-trasparente/
Ytterligare upplysningar kan erhållas från ovannämnda adress
Anbud eller anbudsansökningar ska skickas elektroniskt via: https://start.toscana.it/awards/list-public
I.4.
Typ av upphandlande myndighet
Regional eller lokal myndighet
Regional eller lokal myndighet
I.5.
Huvudsaklig verksamhet
Allmänna offentliga tjänster
Allmänna offentliga tjänster
Avsnitt II: Föremål
II.1.
Upphandlingens omfattning
II.1.1.
Benämning på upphandlingen
Affidamento in concessione del servizio di accertamento, riscorssione volontaria e coattiva del canone patrimoniale di concessione, autorizzazione o esposizione pubblicitarira
II.1.2.
Huvudsaklig CPV-kod
79940000 Inkasso
79940000 Inkasso
II.1.3.
Typ av kontrakt
Tjänster
Tjänster
II.1.4.
Kort beskrivning
Affidamento in concessione della gestione ordinaria, l’accertamento e la riscossione volontaria e coattiva del canone patrimoniale di concessione, autorizzazione o esposizione pubblicitaria, ai sensi dell’art. 1, commi 816 e ss. della Legge 160/2019 e del nuovo canone di concessione per l’occupazione delle aree e degli spazi appartenenti al demanio o al patrimonio indisponibile destinati a mercati, ai sensi dell’art. 1, commi 837 e ss. della Legge 160/2019, inclusa la gestione dell'attività di affissione dei manifesti, nonché l’accertamento e la riscossione coattiva dell’imposta comunale sulla pubblicità (ICP) per le fattispecie fino al 31/12/2020, ad eccezione degli atti già notificati alla data del 31.12.2022, che restano di competenza del concessionario uscente.
II.1.5.
Uppskattat totalt värde
II.1.6.
Information om delar
Kontraktet är uppdelat i flera delar: nej
Kontraktet är uppdelat i flera delar: nej
II.2.
Beskrivning
II.2.3.
Plats för utförande
Nuts-kod: ITI14 Firenze
II.2.4.
Beskrivning av upphandlingen
Affidamento in concessione della gestione ordinaria, l’accertamento e la riscossione volontaria e coattiva del canone patrimoniale di concessione, autorizzazione o esposizione pubblicitaria, ai sensi dell’art. 1, commi 816 e ss. della Legge 160/2019 e del nuovo canone di concessione per l’occupazione delle aree e degli spazi appartenenti al demanio o al patrimonio indisponibile destinati a mercati, ai sensi dell’art. 1, commi 837 e ss. della Legge 160/2019, inclusa la gestione dell'attività di affissione dei manifesti, nonché l’accertamento e la riscossione coattiva dell’imposta comunale sulla pubblicità (ICP) per le fattispecie fino al 31/12/2020, ad eccezione degli atti già notificati alla data del 31.12.2022, che restano di competenza del concessionario uscente.
II.2.5.
Tilldelningskriterier
Pris är inte det enda upphandlingskriteriet och alla kriterier anges endast i upphandlingsdokumenten
Pris är inte det enda upphandlingskriteriet och alla kriterier anges endast i upphandlingsdokumenten
II.2.6.
Uppskattat värde
II.2.7.
Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets löptid
Antal månader: 60
Antal månader: 60
Detta kontrakt kan förlängas: ja
Beskrivning av förlängning:
Rinnovo, a discrezione della stazione appaltante, per un periodo di ulteriori cinque anni; inoltre, la durata del contratto potrà essere modificata per il tempo strettamente necessario – e comunque per un massimo di sei mesi – alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente ai sensi dell’art. 106, comma 11, d.lgs. n. 50/2016.
II.2.10.
Information om alternativa anbud
Alternativa anbud accepteras: nej
Alternativa anbud accepteras: nej
II.2.11.
Information om optioner
Option: nej
Option: nej
II.2.13.
Information om EU-medel
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej
II.2.14.
Kompletterande upplysningar
Avsnitt III: Juridisk, ekonomisk, finansiell och teknisk information
III.1.
Villkor för deltagande
III.1.1.
Behörighet att utöva yrkesverksamheten i fråga, inklusive krav på registrering i yrkes- eller handelsregister
En förteckning över och kortfattad beskrivning av kraven:
Iscrizione all’Albo dei soggetti abilitati ad effettuare le attività di liquidazione, di accertamento dei tributi e quelle di riscossione dei tributi e delle altre entrate degli enti locali. Per gli altri requisiti, si veda il disciplinare di gara.
Avsnitt IV: Förfarande
IV.1.
Beskrivning
IV.1.1.
Typ av förfarande
Öppet förfarande
Öppet förfarande
IV.1.3.
Information om ramavtal eller dynamiskt inköpssystem
IV.1.8.
Information om avtalet om offentlig upphandling
Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: nej
Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: nej
IV.2.
Administrativ information
IV.2.2.
Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar
Datum: 18/11/2022 Lokal tid: 13:00
Datum: 18/11/2022 Lokal tid: 13:00
IV.2.3.
Uppskattat datum för avsändande av inbjudan till utvalda kandidater att lämna anbud eller delta
IV.2.4.
Språk som får användas i anbud eller anbudsansökningar
Italienska
Italienska
IV.2.7.
Anbudsöppning
Datum: 22/11/2022 Lokal tid: 10:00
Datum: 22/11/2022 Lokal tid: 10:00
Information om bemyndigade personer och öppningsförfarande:
Alla prima seduta potranno partecipare i legali rappresentanti/procuratori delle imprese interessate oppure persone munite di specifica delega. In assenza di tali titoli, la partecipazione è ammessa come semplice uditore.
Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar
VI.1.
Är detta en återkommande upphandling
Detta är en återkommande upphandling: ja
Detta är en återkommande upphandling: ja
VI.3.
Kompletterande upplysningar
VI.4.
Överprövningsförfaranden
VI.4.1.
Behörigt organ vid överprövning
Officiellt namn: Tribunale Amministrativo per la Toscana
Officiellt namn: Tribunale Amministrativo per la Toscana
Ort: Firenze
Land: Italien
VI.5.
Datum då meddelandet sänts
14/10/2022
14/10/2022
