En av Europeiska unionens officiella webbplatser
Alla officiella EU-webbplatser finns på domänen europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Du har loggats ut
Du har loggats ut från TED, men du är fortfarande inloggad i EU Login. Vill du logga ut från EU Login klickar du här.
58036-2021 - Resultat
Meddelandevy
Sammanfattning
I.1.
Namn och adresser
Officiellt namn: Országos Vízügyi Főigazgatóság
Officiellt namn: Országos Vízügyi Főigazgatóság
Nationellt registreringsnummer: EKRSZ_56699940
Postadress: Márvány utca 1/d.
Ort: Budapest
Nuts-kod: HU110 Budapest
Postnummer: 1012
Land: Ungern
Kontaktperson: Boros András Zoltán
E-post: boros.andras.zoltan@ovf.hu
Telefon: +36 12254400
Fax: +36 12120773
Internetadress(er):
Allmän adress: http://www.ovf.hu
Upphandlarprofil: http://www.ovf.hu
I.5.
Huvudsaklig verksamhet
Annan verksamhet: vízügy
Annan verksamhet: vízügy
II.1.1.
Benämning på upphandlingen
Balaton tervezés_kivitelezés
Referensnummer: EKR000376022020
II.1.2.
Huvudsaklig CPV-kod
45247000 Anläggningsarbete för dammar, kanaler, bevattningskanaler och akvedukter
45247000 Anläggningsarbete för dammar, kanaler, bevattningskanaler och akvedukter
II.1.3.
Typ av kontrakt
Byggentreprenader
Byggentreprenader
II.1.6.
Information om delar
Kontraktet är uppdelat i flera delar: ja
Kontraktet är uppdelat i flera delar: ja
II.1.7.
Upphandlingens totala värde
Värde exkl. moms: 3 249 000 000,00 HUF
Värde exkl. moms: 3 249 000 000,00 HUF
II.2.1.
Benämning på upphandlingen
Lesence rendszer fejlesztése
Del nr: 1
II.2.2.
Ytterligare CPV-kod(er)
45111000 Rivning och förberedande anläggningsarbeten, 45111220 Röjning av ris och buskar, 45112700 Landskapsplanering, 45232410 Underhållsarbeten för avlopp, 45233228 Ytbeläggningsarbete, 45240000 Anläggningsarbete för vattenprojekt, 45247000 Anläggningsarbete för dammar, kanaler, bevattningskanaler och akvedukter, 45252124 Muddrings- och pumpningsarbeten, 45262300 Betongarbeten, 45262400 Uppförande av stålkonstruktioner, 48612000 Databashanteringssystem, 48614000 Datainsamlingssystem, 71320000 Byggtekniska konstruktionstjänster, 71322000 Ingenjörstjänster avseende väg- och vattenbyggnation
45111000 Rivning och förberedande anläggningsarbeten, 45111220 Röjning av ris och buskar, 45112700 Landskapsplanering, 45232410 Underhållsarbeten för avlopp, 45233228 Ytbeläggningsarbete, 45240000 Anläggningsarbete för vattenprojekt, 45247000 Anläggningsarbete för dammar, kanaler, bevattningskanaler och akvedukter, 45252124 Muddrings- och pumpningsarbeten, 45262300 Betongarbeten, 45262400 Uppförande av stålkonstruktioner, 48612000 Databashanteringssystem, 48614000 Datainsamlingssystem, 71320000 Byggtekniska konstruktionstjänster, 71322000 Ingenjörstjänster avseende väg- och vattenbyggnation
II.2.3.
Plats för utförande
Nuts-kod: HU213 Veszprém
II.2.1.
Benämning på upphandlingen
Kis-Balaton nagyműtárgyainak rekonstrukciója
Del nr: 2
II.2.2.
Ytterligare CPV-kod(er)
45210000 Byggnadsanläggning, 45233228 Ytbeläggningsarbete, 45240000 Anläggningsarbete för vattenprojekt, 45247000 Anläggningsarbete för dammar, kanaler, bevattningskanaler och akvedukter, 45262310 Arbete med armerad betong, 45262330 Betongreparationer, 45315100 Eltekniska installationer, 45442300 Ytbehandlingsarbeten, 48612000 Databashanteringssystem, 48614000 Datainsamlingssystem, 55000000 Hotell-, restaurang- och detaljhandelstjänster, 71320000 Byggtekniska konstruktionstjänster, 71321000 Tekniska konstruktionstjänster för maskintekniska och elektriska installationer i byggnader, 71322000 Ingenjörstjänster avseende väg- och vattenbyggnation
45210000 Byggnadsanläggning, 45233228 Ytbeläggningsarbete, 45240000 Anläggningsarbete för vattenprojekt, 45247000 Anläggningsarbete för dammar, kanaler, bevattningskanaler och akvedukter, 45262310 Arbete med armerad betong, 45262330 Betongreparationer, 45315100 Eltekniska installationer, 45442300 Ytbehandlingsarbeten, 48612000 Databashanteringssystem, 48614000 Datainsamlingssystem, 55000000 Hotell-, restaurang- och detaljhandelstjänster, 71320000 Byggtekniska konstruktionstjänster, 71321000 Tekniska konstruktionstjänster för maskintekniska och elektriska installationer i byggnader, 71322000 Ingenjörstjänster avseende väg- och vattenbyggnation
II.2.3.
Plats för utförande
Nuts-kod: HU223 Zala
II.2.1.
Benämning på upphandlingen
Kisvízfolyások műtárgyainak rekonstrukciója
Del nr: 3
II.2.2.
Ytterligare CPV-kod(er)
45111000 Rivning och förberedande anläggningsarbeten, 45111220 Röjning av ris och buskar, 45112700 Landskapsplanering, 45210000 Byggnadsanläggning, 45233228 Ytbeläggningsarbete, 45240000 Anläggningsarbete för vattenprojekt, 45247000 Anläggningsarbete för dammar, kanaler, bevattningskanaler och akvedukter, 45252124 Muddrings- och pumpningsarbeten, 45262310 Arbete med armerad betong, 45315100 Eltekniska installationer, 48612000 Databashanteringssystem, 48614000 Datainsamlingssystem, 71320000 Byggtekniska konstruktionstjänster, 71321000 Tekniska konstruktionstjänster för maskintekniska och elektriska installationer i byggnader, 71322000 Ingenjörstjänster avseende väg- och vattenbyggnation
45111000 Rivning och förberedande anläggningsarbeten, 45111220 Röjning av ris och buskar, 45112700 Landskapsplanering, 45210000 Byggnadsanläggning, 45233228 Ytbeläggningsarbete, 45240000 Anläggningsarbete för vattenprojekt, 45247000 Anläggningsarbete för dammar, kanaler, bevattningskanaler och akvedukter, 45252124 Muddrings- och pumpningsarbeten, 45262310 Arbete med armerad betong, 45315100 Eltekniska installationer, 48612000 Databashanteringssystem, 48614000 Datainsamlingssystem, 71320000 Byggtekniska konstruktionstjänster, 71321000 Tekniska konstruktionstjänster för maskintekniska och elektriska installationer i byggnader, 71322000 Ingenjörstjänster avseende väg- och vattenbyggnation
II.2.3.
Plats för utförande
Nuts-kod: HU213 Veszprém
IV.2.1.
Kontrakt nr: 1
Del nr: 1
Benämning på upphandlingen:
Lesence rendszer fejlesztése
Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
14/01/2021
14/01/2021
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Szabadics Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Officiellt namn: Szabadics Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nationellt registreringsnummer: EKRSZ_81565113
Postadress: Király utca 4.
Ort: Nagykanizsa
Nuts-kod: HU Magyarország
Postnummer: 8800
Land: Ungern
E-post: szalaibb@szabadics.hu
Telefon: +36 303399819
Fax: +36 93541925
Internetadress: http://www.szabadics.hu
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Det uppskattade totala värdet av kontraktet/delen: 1 051 091 529,00 HUF
Kontraktets/delens totala värde: 1 662 464 900,00 HUF
V.2.5.
Information om underentreprenader
Underleverantörer kommer troligen att utnyttjas för kontraktet
Underleverantörer kommer troligen att utnyttjas för kontraktet
Kontrakt nr: 2
Del nr: 2
Benämning på upphandlingen:
Kis-Balaton nagyműtárgyainak rekonstrukciója
Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
14/01/2021
14/01/2021
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Szabadics Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Officiellt namn: Szabadics Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nationellt registreringsnummer: EKRSZ_81565113
Postadress: Király utca 4.
Ort: Nagykanizsa
Nuts-kod: HU Magyarország
Postnummer: 8800
Land: Ungern
E-post: szalaibb@szabadics.hu
Telefon: +36 303399819
Fax: +36 93541925
Internetadress: http://www.szabadics.hu
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Det uppskattade totala värdet av kontraktet/delen: 777 872 064,00 HUF
Kontraktets/delens totala värde: 861 240 000,00 HUF
V.2.5.
Information om underentreprenader
Underleverantörer kommer troligen att utnyttjas för kontraktet
Underleverantörer kommer troligen att utnyttjas för kontraktet
Kontrakt nr: 3
Del nr: 3
Benämning på upphandlingen:
Kisvízfolyások műtárgyainak rekonstrukciója
Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
14/01/2021
14/01/2021
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Szabadics Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Officiellt namn: Szabadics Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nationellt registreringsnummer: EKRSZ_81565113
Postadress: Király utca 4.
Ort: Nagykanizsa
Nuts-kod: HU Magyarország
Postnummer: 8800
Land: Ungern
E-post: szalaibb@szabadics.hu
Telefon: +36 303399819
Fax: +36 93541925
Internetadress: http://www.szabadics.hu
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Det uppskattade totala värdet av kontraktet/delen: 412 651 327,00 HUF
Kontraktets/delens totala värde: 725 295 100,00 HUF
V.2.5.
Information om underentreprenader
Underleverantörer kommer troligen att utnyttjas för kontraktet
Underleverantörer kommer troligen att utnyttjas för kontraktet
VI.5.
Datum då meddelandet sänts
02/02/2021
02/02/2021
Språk och format
Meddelande
Aktuellt språk
58036-2021 - ResultatSee the notice on TED website 
58036-2021
58036-2021 - ResultatUngern-Budapest: Anläggningsarbete för dammar, kanaler, bevattningskanaler och akvedukter
OJ S 25/2021 05/02/2021
Meddelande om tilldelning av kontrakt
Byggentreprenader
Rättslig grund:
direktiv 2014/24/EU
Avsnitt I: Upphandlande myndighet
I.1.
Namn och adresser
Officiellt namn: Országos Vízügyi Főigazgatóság
Officiellt namn: Országos Vízügyi Főigazgatóság
Nationellt registreringsnummer: EKRSZ_56699940
Postadress: Márvány utca 1/d.
Ort: Budapest
Nuts-kod: HU110 Budapest
Postnummer: 1012
Land: Ungern
Kontaktperson: Boros András Zoltán
E-post: boros.andras.zoltan@ovf.hu
Telefon: +36 12254400
Fax: +36 12120773
Internetadress(er):
Allmän adress: http://www.ovf.hu
Upphandlarprofil: http://www.ovf.hu
I.4.
Typ av upphandlande myndighet
Statligt organ eller förbundsorgan
Statligt organ eller förbundsorgan
I.5.
Huvudsaklig verksamhet
Annan verksamhet: vízügy
Annan verksamhet: vízügy
Avsnitt II: Föremål
II.1.
Upphandlingens omfattning
II.1.1.
Benämning på upphandlingen
Balaton tervezés_kivitelezés
Referensnummer: EKR000376022020
II.1.2.
Huvudsaklig CPV-kod
45247000 Anläggningsarbete för dammar, kanaler, bevattningskanaler och akvedukter
45247000 Anläggningsarbete för dammar, kanaler, bevattningskanaler och akvedukter
II.1.3.
Typ av kontrakt
Byggentreprenader
Byggentreprenader
II.1.4.
Kort beskrivning
Vállalkozási szerződés keretében a „Preventív intézkedések a Balatont érintő vízminőségi problémák hosszútávon fenntartható kezelésére" című projekt (KEHOP-1.3.0.-15-2017-00018) FIDIC Sárga Könyv szerinti megvalósítása – kivitelezési- és megvalósulási tervek elkészítésével – a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendeletnek és a hatályos jogszabályoknak megfelelő tartalommal.
II.1.6.
Information om delar
Kontraktet är uppdelat i flera delar: ja
Kontraktet är uppdelat i flera delar: ja
II.1.7.
Upphandlingens totala värde
Värde exkl. moms: 3 249 000 000,00 HUF
Värde exkl. moms: 3 249 000 000,00 HUF
II.2.
Beskrivning
II.2.1.
Benämning på upphandlingen
Lesence rendszer fejlesztése
Del nr: 1
II.2.2.
Ytterligare CPV-kod(er)
45111000 Rivning och förberedande anläggningsarbeten, 45111220 Röjning av ris och buskar, 45112700 Landskapsplanering, 45232410 Underhållsarbeten för avlopp, 45233228 Ytbeläggningsarbete, 45240000 Anläggningsarbete för vattenprojekt, 45247000 Anläggningsarbete för dammar, kanaler, bevattningskanaler och akvedukter, 45252124 Muddrings- och pumpningsarbeten, 45262300 Betongarbeten, 45262400 Uppförande av stålkonstruktioner, 48612000 Databashanteringssystem, 48614000 Datainsamlingssystem, 71320000 Byggtekniska konstruktionstjänster, 71322000 Ingenjörstjänster avseende väg- och vattenbyggnation
45111000 Rivning och förberedande anläggningsarbeten, 45111220 Röjning av ris och buskar, 45112700 Landskapsplanering, 45232410 Underhållsarbeten för avlopp, 45233228 Ytbeläggningsarbete, 45240000 Anläggningsarbete för vattenprojekt, 45247000 Anläggningsarbete för dammar, kanaler, bevattningskanaler och akvedukter, 45252124 Muddrings- och pumpningsarbeten, 45262300 Betongarbeten, 45262400 Uppförande av stålkonstruktioner, 48612000 Databashanteringssystem, 48614000 Datainsamlingssystem, 71320000 Byggtekniska konstruktionstjänster, 71322000 Ingenjörstjänster avseende väg- och vattenbyggnation
II.2.3.
Plats för utförande
Nuts-kod: HU213 Veszprém
Huvudsaklig plats för byggnation/anläggning eller utförande:
Szigliget, Badacsonytördemic, Szigliget, Raposka, Kisapáti, Hegymagas, Balatonederics, Nemesvita
II.2.4.
Beskrivning av upphandlingen
Építési beruházás [322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pont].
Lesence rendszeren tervezett beavatkozások
— Tapolca-patak
— A meglévő uszadék- és olajfogó műtárgy felújítása a 71-es út keresztezésénél az 1+760 km szelvénynél,
— Uszadékfogó rács telepítése Szigligeten a Patak utcánál, az 1+092 km szelvénynél,
— KÖV csatorna
— a 3+913 - 4+825 km közötti szakaszon a meder teljes szelvényű kőszórásos stabilizálása
— meglévő 5 db áteresz műtárgy átépítése és/vagy rekonstrukciója, vízkormányzási lehetőség érdekében tiltótáblák felszerelése a 0+345 és a 4+080 kmsz-ben lévő műtárgyakra
— 0+060 - 0+110 km szelvények között 50,0 m hosszban túlkotort sankoló tér kialakítása
— Vízhozammérő monitoring állomások alépítményei:
O 0+140 kmsz
O 4+836 kmsz
— Vízminőségmérő monitoring állomás 0+024 kmsz,
— Kétöles patak
— Vízhozammérő monitoring állomás alépítménye a 0+989 km - 1+004 km közötti szakaszon
— Meglévő uszadék- és olajfogó műtárgy felújítása az 1+053 km - 1+083 km szelvények között
— Nemesvitai árok
— Vízminőségi monitoring állomás alépítmény a Lesence-szűrőmező nyugati kifolyójához, a Nemesvitai-árok 0+595 - 0+608 km szakaszán
— Vízhozammérő monitoring állomás alépítmény a Nemesvitai-árok 0+537 km - 0+555 km közötti szakaszán
— Sankoló tér kialakítása a 2+414 - 2+464 km szelvények között
— Lesence patak
— Vízminőségi monitoring állomás a Lesence-szűrőmező keleti kifolyón
— Vízhozammérő monitoring állomás a Lesence patak 5+383 km szelvényében
— A KÖV csatorna Lesence patak torkolatnál a szűrőmező megközelíthetősége érdekében, 85 fm hosszan stabilizált fenntartóút létesítése
— Lesence patak 0+918 km szelvényében betétpallós vb. fenékduzzasztó építése
— Lesence patak 0+938 km szelvényében a fenékduzzasztó felett, 210 fm hosszú, összekötő csatorna építése a Világos patak 1+060 km szelvényébe csatlakozva,
— Tervezett áteresz Lesence-Világos patak összekötő csatorna 0+184 km szelvényében
— Tervezett áteresz a Lesence patak 2+200 kmsz-ben
— A Lesence patak 2+115 kmsz-ben meglévő betonba rakott terméskő fenékduzzasztó elbontása és helyette egy új betétpallós vb. fenékduzzasztó építése
— 2+825 - 2+875 km szelvények közötti szakaszon sankolótér kialakítása
— Lesence szűrőmező
— A nádas szűrőmezőben rehabilitációs célú vonalas és mozaikos, felületi kotrás elvégzése, a 88 800 m3 kotort anyagból szigetek kialakítása. Az iszapcsapdaként működő mély anyagárkokból hidromechanizációs iszapeltávolítás, melynek mennyisége 29 722 m3. A teljes kotort mennyiség 118 522 m3. Az eltávolítható extrahálható foszfor mennyisége 7,94 t, a szervesanyag 7 074 t.
A vonalas és a mozaikos, felületi kotrással érintett terület nagysága összesen 10,9 ha. A 6 db sziget területe 7,3 ha. A hidromechanizációs kotrással érintett terület nagysága 3,0 ha.
A szűrőmező területén, a beavatkozással érintett területeken szükséges a mozaikos növényzetirtás, kiszállítással és megsemmisítéssel.
— Hidromechanizációs iszap elhelyezése a szűrőmező víztéren kívüli, északi területén tervezett zagytereken
— A szűrőmező megfelelő vízszintszabályozására D100-as fenékleürítő bukós csőzsilip építése
— A DK-i kivezető bukó műtárgy átalakítása
— A 2 db meglévő kivezető bukó műtárgy acélszerkezetinek, - bukóélek, a hordalékfogó rácsok, a kezelőhidak az életvédelmi korlátokkal és a vízmércék - teljes felújítása.
Nyertes AT feladatát képezi a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki tartalomhoz az kiviteli tervek és megvalósítási tervek elkészítése a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendeletnek megfelelő tartalommal.
AK felhívja a figyelmet arra, hogy a szerződés teljesítése során a FIDIC Sárga könyv (Elektromos és gépészeti létesítményekhez, valamint vállalkozó által tervezett építési és mérnöki létesítményekhez, második, átdolgozott magyar nyelvű kiadás, 2011. szeptember) rendelkezései alkalmazandók.
A teljes és részletes műszaki tartalmat a közbeszerzési dokumentumok III-V. kötetei tartalmazzák.
II.2.5.
Tilldelningskriterier
Kvalitetskriterium - Namn: 1. M/2.1. pontnak megfelelő szakember tapasztalata (db) / Viktning: 20
Kvalitetskriterium - Namn: 2. M/2.2. pontnak megfelelő szakember tapasztalata (db) / Viktning: 20
Kvalitetskriterium - Namn: 3. M/2.3. pontnak megfelelő szakember tapasztalata (db) / Viktning: 10
Pris - Viktning: 50
II.2.11.
Information om optioner
Option: nej
Option: nej
II.2.13.
Information om EU-medel
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: ja
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: ja
Projektnummer eller referens:
KEHOP-1.3.0.-15-2017-00018
II.2.14.
Kompletterande upplysningar
II.2.
Beskrivning
II.2.1.
Benämning på upphandlingen
Kis-Balaton nagyműtárgyainak rekonstrukciója
Del nr: 2
II.2.2.
Ytterligare CPV-kod(er)
45210000 Byggnadsanläggning, 45233228 Ytbeläggningsarbete, 45240000 Anläggningsarbete för vattenprojekt, 45247000 Anläggningsarbete för dammar, kanaler, bevattningskanaler och akvedukter, 45262310 Arbete med armerad betong, 45262330 Betongreparationer, 45315100 Eltekniska installationer, 45442300 Ytbehandlingsarbeten, 48612000 Databashanteringssystem, 48614000 Datainsamlingssystem, 55000000 Hotell-, restaurang- och detaljhandelstjänster, 71320000 Byggtekniska konstruktionstjänster, 71321000 Tekniska konstruktionstjänster för maskintekniska och elektriska installationer i byggnader, 71322000 Ingenjörstjänster avseende väg- och vattenbyggnation
45210000 Byggnadsanläggning, 45233228 Ytbeläggningsarbete, 45240000 Anläggningsarbete för vattenprojekt, 45247000 Anläggningsarbete för dammar, kanaler, bevattningskanaler och akvedukter, 45262310 Arbete med armerad betong, 45262330 Betongreparationer, 45315100 Eltekniska installationer, 45442300 Ytbehandlingsarbeten, 48612000 Databashanteringssystem, 48614000 Datainsamlingssystem, 55000000 Hotell-, restaurang- och detaljhandelstjänster, 71320000 Byggtekniska konstruktionstjänster, 71321000 Tekniska konstruktionstjänster för maskintekniska och elektriska installationer i byggnader, 71322000 Ingenjörstjänster avseende väg- och vattenbyggnation
II.2.3.
Plats för utförande
Nuts-kod: HU223 Zala
Huvudsaklig plats för byggnation/anläggning eller utförande:
Keszthely, Zalakaros
II.2.4.
Beskrivning av upphandlingen
Építési beruházás [322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pont].
— Kis-Balaton 4T műtárgy rekonstrukciója
— Vasbeton műtárgy rekonstrukciója (betonfelületek tisztítása, javítása)
— Gépészeti munkák (a síktábla és a billenőtábla teljes körű felújítása; a hidraulikai rendszer rekonstrukciója)
— Kezelőhíd felújítása
Aszfaltburkolat, járda bontása, alépítmény javítása; hídgerendák, lakatos szerkezetek felülettisztítása, javítása, felületi bevonatok készítése, új MBL szigetelés, dilatáció beépítés a híd mindkét végén, aszfaltburkolat visszaépítése, járda csúszásgátló bevonat készítése
— Teljes villamos hálózat rekonstrukciója
Az összes kapcsoló, kapcsolótábla, érzékelő, jeladó, relé, jelzőkábel és tápkábel cseréje, új EPH hálózat szerelése, kiegészítő villámvédelem építése
— Villamos és irányítástechnikai berendezések
Villamos berendezések, üzemviteli automatikák, kábelezés felújítása, térvilágítás korszerűsítése, szabadtéri csatlakozó dobozok cseréje, mérőműszerek korszerűsítése, jelátviteli berendezés felújítása, szabványos mérőhely kiépítése.
— Távjelző rendszer
A műtárgy távjelzőrendszerbe történő illesztése távközlő eszközökkel, a meglévő ESZTER rendszerhez illesztés. Kiépítés a jeladó oldalon; jelfogadás (DATAQUA) rendszerrel (már kiépített).
— A kezelőépület felújítása
Héjazat és lécezés bontása, új lécezés és sötétbarna cserepeslemez héjazat beépítése eresz-szegélyképzésekkel, külső lambériák mázolása, nyílászárók mázolása.
— A bekötőút felújítása
Kétoldali padkarendezés, profilozás, a burkolat felújítása.
— Kis-Balaton 21T műtárgy rekonstrukciója
Az elzárótáblák (szegmens és billenő), valamint támkapu teljes körű felújítása, a teljes hidraulikai rendszer rekonstrukciója.
— Vasbeton műtárgy rekonstrukciója
Betonfelületek tisztítása, javítása; acél- és lakatosipari szerkezetek korrózióvédelmének felújítása; a műtárgy háttöltésének rekonstrukciója.
— Gépészeti munkák
Az elzárótáblák (szegmens és billenőtábla), valamint támkapu teljes körű felújítása, a teljes hidraulikai rendszer rekonstrukciója.
— Kezelőhíd felújítása
Aszfaltburkolat bontása, vasbeton pályalemez felületi tisztítása és javítása,
Járda javítása, hídgerendák-, acél korlátok felújítása, új MBL szigetelés kiépítése, dilatáció beépítés, aszfaltburkolat visszaépítése, járda csúszásgátló bevonata.
— Uszadékkiemelő térbeton rekonstrukciója
— A teljes villamos hálózat rekonstrukciója
Az összes kapcsoló, kapcsolótábla, érzékelő, jeladó, relé, jelzőkábel és tápkábel cseréje, új EPH hálózat szerelése, villámvédelem építése
— Villamos és irányítástechnikai berendezések
Villamos berendezések felújítása, üzemviteli automatikák felújítása, kábelezés felújítása, térvilágítás korszerűsítése, mérőműszerek korszerűsítése, jelátviteli berendezés felújítása.
— Távjelző rendszer
A műtárgy távjelzőrendszerbe történő illesztése távközlő eszközökkel, a meglévő ESZTER rendszerhez illesztés. Kiépítés jeladó oldalon; a jelfogadás (DATAQUA) rendszerrel (már kiépített).
— A kezelőépület felújítása
A felújítás legfőbb eleme a vizesblokk felújítása, tetőablak csere, csapadékvíz elvezetés, lábazat utólagos szigetelése, homlokzati festés, mázolás.
Nyertes AT feladatát képezi a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki tartalomhoz az kiviteli tervek és megvalósítási tervek elkészítése a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendeletnek megfelelő tartalommal.
AK felhívja a figyelmet arra, hogy a szerződés teljesítése során a FIDIC Sárga könyv (Elektromos és gépészeti létesítményekhez, valamint vállalkozó által tervezett építési és mérnöki létesítményekhez, második, átdolgozott magyar nyelvű kiadás, 2011. szeptember) rendelkezései alkalmazandók.
A teljes és részletes műszaki tartalmat a közbeszerzési dokumentumok III-V. kötetei tartalmazzák.
II.2.5.
Tilldelningskriterier
Kvalitetskriterium - Namn: 1. M/2.1. pontnak megfelelő szakember tapasztalata (db) / Viktning: 20
Kvalitetskriterium - Namn: 2. M/2.2. pontnak megfelelő szakember tapasztalata (db) / Viktning: 20
Kvalitetskriterium - Namn: 3. M/2.3. pontnak megfelelő szakember tapasztalata (db) / Viktning: 10
Pris - Viktning: 50
II.2.11.
Information om optioner
Option: nej
Option: nej
II.2.13.
Information om EU-medel
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: ja
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: ja
Projektnummer eller referens:
KEHOP-1.3.0.-15-2017-00018
II.2.14.
Kompletterande upplysningar
II.2.
Beskrivning
II.2.1.
Benämning på upphandlingen
Kisvízfolyások műtárgyainak rekonstrukciója
Del nr: 3
II.2.2.
Ytterligare CPV-kod(er)
45111000 Rivning och förberedande anläggningsarbeten, 45111220 Röjning av ris och buskar, 45112700 Landskapsplanering, 45210000 Byggnadsanläggning, 45233228 Ytbeläggningsarbete, 45240000 Anläggningsarbete för vattenprojekt, 45247000 Anläggningsarbete för dammar, kanaler, bevattningskanaler och akvedukter, 45252124 Muddrings- och pumpningsarbeten, 45262310 Arbete med armerad betong, 45315100 Eltekniska installationer, 48612000 Databashanteringssystem, 48614000 Datainsamlingssystem, 71320000 Byggtekniska konstruktionstjänster, 71321000 Tekniska konstruktionstjänster för maskintekniska och elektriska installationer i byggnader, 71322000 Ingenjörstjänster avseende väg- och vattenbyggnation
45111000 Rivning och förberedande anläggningsarbeten, 45111220 Röjning av ris och buskar, 45112700 Landskapsplanering, 45210000 Byggnadsanläggning, 45233228 Ytbeläggningsarbete, 45240000 Anläggningsarbete för vattenprojekt, 45247000 Anläggningsarbete för dammar, kanaler, bevattningskanaler och akvedukter, 45252124 Muddrings- och pumpningsarbeten, 45262310 Arbete med armerad betong, 45315100 Eltekniska installationer, 48612000 Databashanteringssystem, 48614000 Datainsamlingssystem, 71320000 Byggtekniska konstruktionstjänster, 71321000 Tekniska konstruktionstjänster för maskintekniska och elektriska installationer i byggnader, 71322000 Ingenjörstjänster avseende väg- och vattenbyggnation
II.2.3.
Plats för utförande
Nuts-kod: HU213 Veszprém
Huvudsaklig plats för byggnation/anläggning eller utförande:
Lovas, Szigliget, Ábrahámhegy, Örvényes, Balatonfüred, Palóznak
II.2.4.
Beskrivning av upphandlingen
Építési beruházás [322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pont].
— Lovasi-séd
— Burkolat felújítása a 71-es út alatti szakaszon, a Lovasi-séd 0+183 km - 0+213 km szelvényei között
— Thomson bukó cseréje a 0+261 km szelvényben
— Lovasi-séd nádas szűrőtározó
— Szűrőmezőn rehabilitációs kotrás
— 0+290-0+680 kmsz. között a tározótérben lévő Lovasi séd mederszakasz kotrása,
— A töltés altalaj szivárgásainak lezárására a 0+270-0+470 tkmsz között összesen 187,00 fm acél szádlemez fal leverése
— A leeresztő műtárgy elzáró szerkezetének rekonstrukciója
— A Lovasi-séd tározó fölött a 0+921-0+936 kmsz. között sankoló tér kialakítása fenntartó úttal,
— Kéki patak
— Új uszadékfogó rács építése a 0+104 fkm-ben
— Új hordalékfogó műtárgy a 0+619 fkm-ben
— Új vb. kezelőlépcső kialakítása a 0+592 fkm-ben
— Mederburkolat rekonstrukciója a 0+578 - 0+599 fkm szelvények között, a meglévő vízmérő műtárgy alatti szakaszon
— Örvényesi-Séd
— Új hordalékfogó műtárgy építése az 1+158-szelvényben, belterületen,
— Meglévő hordalékfogó műtárgy rekonstrukciója 0+050 - 0+200 km
Szelvények között:
Meglévő patkó alakú hordalékfogó javítása, felújítása. Fenntartó út, és két bejáró építése üzemeltetéséhez. Meglévő bukók, uszadékfogók felújítása a vasút alatti részen és az uszadékfogó rácsok pótlása, cseréje.
— Burnót-patak
— Tervezett v.b. hordalékfogó építése a 0+533 km - 0+543 km szelvények között,
— Eger-víz
— Egervíz 2+808-3+714 km szelvények között meglévő mederszakasz rekonstrukciója 5,50 m fenékszélességgel és 1:1,5 rézsűhajlással,
— Új, párhuzamos mederszakasz kialakítása a 3+714 - 3+890 km szelvények között,
— A 3+865 km szelvényben egy TB-TC vízépítési terméskőből bukó építése,
— A régi főmederben hordalékfogó építése 3,50 m fenékszélességgel és 1:1,5 rézsűhajlással,
— A 3+745 km szelvényben v.b. áteresz építése mozgatható tiltótáblával,
— Meglévő fenntartóút rekonstrukció összesen 1530 fm hosszban:
O 2+808 - 3+890 km szelvények között
O 3+714 - 3+885 km szelvények között
O 2+808 km szelvényben található dűlőúti híd
— Egervíz 0+718-0+728 km szelvények között tervezett vízhozam és vízminőségmérő állomás alépítmény építése,
— Cinege-patak
— Mederburkolat rekonstrukció és növényzet eltávolítás ~ 195 fm hosszban (a 0+000 - 0+195 km szelvények között)
— Meglévő fenntartósáv rekonstrukció, rézsű helyreállítás, a bal parti fenntartó út jókarba helyezése ~ 107 fm hosszban (a 0+568 - 0+675 km között)
— Új uszadékfogórács létesítése a torkolathoz közeli szakaszon (0+049 km)
— Új hordalékfogó és levegőztető műtárgy építése a 7-es út feletti szakaszon
(0+640 - 0+650 km között)
Nyertes AT feladatát képezi a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki tartalomhoz az kiviteli tervek és megvalósítási tervek elkészítése a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendeletnek megfelelő tartalommal.
AK felhívja a figyelmet arra, hogy a szerződés teljesítése során a FIDIC Sárga könyv (Elektromos és gépészeti létesítményekhez, valamint vállalkozó által tervezett építési és mérnöki létesítményekhez, második, átdolgozott magyar nyelvű kiadás, 2011. szeptember) rendelkezései alkalmazandók.
A teljes és részletes műszaki tartalmat a közbeszerzési dokumentumok III-V. kötetei tartalmazzák.
II.2.5.
Tilldelningskriterier
Kvalitetskriterium - Namn: 1. M/2.1. pontnak megfelelő szakember tapasztalata (db) / Viktning: 20
Kvalitetskriterium - Namn: 2. M/2.2. pontnak megfelelő szakember tapasztalata (db) / Viktning: 20
Kvalitetskriterium - Namn: 3. M/2.3. pontnak megfelelő szakember tapasztalata (db) / Viktning: 10
Pris - Viktning: 50
II.2.11.
Information om optioner
Option: nej
Option: nej
II.2.13.
Information om EU-medel
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: ja
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: ja
Projektnummer eller referens:
KEHOP-1.3.0.-15-2017-00018
II.2.14.
Kompletterande upplysningar
Avsnitt IV: Förfarande
IV.1.
Beskrivning
IV.1.1.
Typ av förfarande
Öppet förfarande
Öppet förfarande
IV.1.3.
Information om ramavtal eller dynamiskt inköpssystem
IV.1.8.
Information om avtalet om offentlig upphandling
Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: ja
Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: ja
IV.2.
Administrativ information
IV.2.1.
IV.2.8.
Information om avslutande av det dynamiska inköpssystemet
IV.2.9.
Information om avslutande av anbudsinfordran i form av ett förhandsmeddelande
Avsnitt V: Kontraktstilldelning
Kontrakt nr: 1
Del nr: 1
Benämning på upphandlingen:
Lesence rendszer fejlesztése
Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
14/01/2021
14/01/2021
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 4
Antal mottagna anbud: 4
Antal anbud som mottagits från små och medelstora företag: 2
Antal anbud som mottagits från anbudsgivare från andra EU-länder: 0
Antal anbud som mottagits från anbudsgivare från länder utanför EU: 0
Antal anbud som mottagits i elektronisk form: 4
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Szabadics Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Officiellt namn: Szabadics Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nationellt registreringsnummer: EKRSZ_81565113
Postadress: Király utca 4.
Ort: Nagykanizsa
Nuts-kod: HU Magyarország
Postnummer: 8800
Land: Ungern
E-post: szalaibb@szabadics.hu
Telefon: +36 303399819
Fax: +36 93541925
Internetadress: http://www.szabadics.hu
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Det uppskattade totala värdet av kontraktet/delen: 1 051 091 529,00 HUF
Kontraktets/delens totala värde: 1 662 464 900,00 HUF
V.2.5.
Information om underentreprenader
Underleverantörer kommer troligen att utnyttjas för kontraktetKort beskrivning av den del av kontraktet som lagts ut på entreprenad:
Underleverantörer kommer troligen att utnyttjas för kontraktetKort beskrivning av den del av kontraktet som lagts ut på entreprenad:
Tervezési és engedélyeztetési feladatok
Tervezői művezetés
Kiegészítő tervek készítése
Szükséges szakfelügyelet ellátása, régészeti szakfeladatok ellátása
Lőszermentesítés
Minőségvizsgálatok (laboratóriumi és egyéb)
Hulladékszállítás, elhelyezés (veszélyes és nem veszélyes)
Vállalkozói iroda működtetése
Mérnöki iroda működtetése
Forgalomtechnikai munkák
Állapotfelmérés
Őrzés-védés
Irtás, parkosítás
Csatorna építése-kotrása
Hidromechanizációs kotrás
Depóniaképzés
Földmunkák
Töltésépítés
Töltéstartozékok elhelyezése
Burkolatépítés, felújításbontási munkák
Műtárgyak iszaptalanítása
Vasbeton műtárgyak, szerkezetek javítása
Acélszerkezetek pótlása, javítása, gyártása
Kőburkolatok építése
Vasbeton műtárgy szerkezetépítés
Átereszépítés
Vízkormányzó, vízvisszatartó műtárgy építése
Lakatosszerkezetek gyártása, beépítése
Villanyszerelési munkák, irányítástechnikai és vagyonvédelmi rendszer kiépítése
Műtárgyépítésekhez, felújításokhoz kapcsolódó kiegészítő munkák
Szádolás
Közmű építése
Rézsű-, meder-, elő- és utófenék burkolatok építése
Geotextília, georács elhelyezése
Új építésű egyéb épület építése
Acélszerkezet építése
Mérőeszközök biztosítása, telepítése
Avsnitt V: Kontraktstilldelning
Kontrakt nr: 2
Del nr: 2
Benämning på upphandlingen:
Kis-Balaton nagyműtárgyainak rekonstrukciója
Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
14/01/2021
14/01/2021
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 4
Antal mottagna anbud: 4
Antal anbud som mottagits från små och medelstora företag: 2
Antal anbud som mottagits från anbudsgivare från andra EU-länder: 0
Antal anbud som mottagits från anbudsgivare från länder utanför EU: 0
Antal anbud som mottagits i elektronisk form: 4
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Szabadics Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Officiellt namn: Szabadics Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nationellt registreringsnummer: EKRSZ_81565113
Postadress: Király utca 4.
Ort: Nagykanizsa
Nuts-kod: HU Magyarország
Postnummer: 8800
Land: Ungern
E-post: szalaibb@szabadics.hu
Telefon: +36 303399819
Fax: +36 93541925
Internetadress: http://www.szabadics.hu
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Det uppskattade totala värdet av kontraktet/delen: 777 872 064,00 HUF
Kontraktets/delens totala värde: 861 240 000,00 HUF
V.2.5.
Information om underentreprenader
Underleverantörer kommer troligen att utnyttjas för kontraktetKort beskrivning av den del av kontraktet som lagts ut på entreprenad:
Underleverantörer kommer troligen att utnyttjas för kontraktetKort beskrivning av den del av kontraktet som lagts ut på entreprenad:
Tervezési és engedélyeztetési feladatok
Tervezői művezetés
Kiegészítő tervek készítése
Szükséges szakfelügyelet ellátása
Minőségvizsgálatok (laboratóriumi és egyéb)
Hulladékszállítás, elhelyezés (veszélyes és nem veszélyes)
Vállalkozói iroda működtetése
Mérnöki iroda működtetése
Forgalomtechnikai munkák
Állapotfelmérés
Őrzés-védés
Irtás, parkosítás
Földmunkák
Töltésépítés
Töltéstartozékok elhelyezése
Burkolatépítés, felújítás
Bontási munkák
Műtárgyak iszaptalanítása
Vasbeton műtárgyak, szerkezetek javítása
Acélszerkezetek pótlása, javítása, gyártása
Villanyszerelési munkák, irányítástechnikai és vagyonvédelmi rendszer kiépítése
Műtárgyépítésekhez, felújításokhoz kapcsolódó kiegészítő munkák
Közmű építése
Épület küéső-belső felújítási munkái
Acélszerkezet építése
Avsnitt V: Kontraktstilldelning
Kontrakt nr: 3
Del nr: 3
Benämning på upphandlingen:
Kisvízfolyások műtárgyainak rekonstrukciója
Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
14/01/2021
14/01/2021
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 4
Antal mottagna anbud: 4
Antal anbud som mottagits från små och medelstora företag: 2
Antal anbud som mottagits från anbudsgivare från andra EU-länder: 0
Antal anbud som mottagits från anbudsgivare från länder utanför EU: 0
Antal anbud som mottagits i elektronisk form: 4
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Szabadics Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Officiellt namn: Szabadics Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nationellt registreringsnummer: EKRSZ_81565113
Postadress: Király utca 4.
Ort: Nagykanizsa
Nuts-kod: HU Magyarország
Postnummer: 8800
Land: Ungern
E-post: szalaibb@szabadics.hu
Telefon: +36 303399819
Fax: +36 93541925
Internetadress: http://www.szabadics.hu
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Det uppskattade totala värdet av kontraktet/delen: 412 651 327,00 HUF
Kontraktets/delens totala värde: 725 295 100,00 HUF
V.2.5.
Information om underentreprenader
Underleverantörer kommer troligen att utnyttjas för kontraktetKort beskrivning av den del av kontraktet som lagts ut på entreprenad:
Underleverantörer kommer troligen att utnyttjas för kontraktetKort beskrivning av den del av kontraktet som lagts ut på entreprenad:
Tervezési és engedélyeztetési feladatok
Tervezői művezetés
Kiegészítő tervek készítése
Szükséges szakfelügyelet ellátása, régészeti szakfeladatok ellátása
Lőszermentesítés
Minőségvizsgálatok (laboratóriumi és egyéb)
Hulladékszállítás, elhelyezés (veszélyes és nem veszélyes)
Víztelenítés
Vállalkozói iroda működtetése
Mérnöki iroda működtetése
Forgalomtechnikai munkák
Állapotfelmérés
Őrzés-védés
Irtás, parkosítás
Csatorna építése-kotrása
Hidromechanizációs kotrás
Depóniaképzés
Földmunkák
Töltésépítés
Töltéstartozékok elhelyezése
Burkolatépítés, felújítás
Bontási munkák
Műtárgyak iszaptalanítása
Vasbeton műtárgyak, szerkezetek javítása
Acélszerkezetek pótlása, javítása, gyártása
Kőburkolatok építése
Vasbeton műtárgy szerkezetépítés
Átereszépítés
Vízvisszatartó műtárgy építése
Lakatosszerkezetek gyártása, beépítése
Villanyszerelési munkák, irányítástechnikai és vagyonvédelmi rendszer kiépítése
Műtárgyépítésekhez, felújításokhoz kapcsolódó kiegészítő munkák
Közmű építése
Rézsű-, meder-, elő- és utófenék burkolatok építése
Geotextília, georács elhelyezése
Új építésű egyéb épület építése
Acélszerkezet építése
Mérőeszközök biztosítása, telepítése
Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar
VI.3.
Kompletterande upplysningar
Tekintettel arra, hogy valamennyi részben a keretmegállapodásban részes ajánlattevők vettek részt, az ajánlattevők neve, címe, adószáma az alábbi az 1-3. rész tekintetében, valamennyi részben azonosan az alábbi:
Ajánlattevő neve: SWIETELSKY Magyarország Korlátolt Felelősségű Társaság
Székhelye: 1016 Budapest, Mészáros utca 13.
Adószáma: 14300327-2-44
Ajánlattevő neve: SZABADICS Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Székhelye: 8800 Nagykanizsa, Király utca 4.
Adószáma: 13748429-2-20
Ajánlattevő neve: AQUA-GENERAL Szennyvíztechnológia-építő, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Székhelye: 4200 Hajdúszoboszló, Keleti utca 34.
Adószáma: 13445762-2-09
Ajánlattevő neve: KÖTIVIÉP'B Közép- Tisza Vidéki Vízépítő és Telekommunikációs Kft.
Székhelye: 5000 Szolnok, Gáz utca 1.
Adószáma: 11505561-2-16
VI.4.
Överprövningsförfaranden
VI.4.1.
Behörigt organ vid överprövning
Officiellt namn: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Officiellt namn: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postadress: Riadó u. 5.
Ort: Budapest
Postnummer: 1026
Land: Ungern
E-post: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3.
Överprövning
Uppgifter om tidsfrist(er) för överprövning:
Kbt. 148. §-a szerint.
VI.4.4.
Organ som kan lämna information om överprövning
Officiellt namn: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Officiellt namn: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postadress: Riadó u. 5.
Ort: Budapest
Postnummer: 1026
Land: Ungern
E-post: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5.
Datum då meddelandet sänts
02/02/2021
02/02/2021

Den här webbplatsen sköts av: Europeiska unionens publikationsbyrå
Behöver du hjälp?
Rättsliga frågor

Upptäck mer på europa.eu
Sociala medier
Sociala medier
EU:s institutioner och organ
EU:s institutioner och organ