1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: Mairie d'Aix-en-Provence
Köparens rättsliga status: Lokal myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhet: Allmän offentlig förvaltning
En av Europeiska unionens officiella webbplatser
97537-2025 - Konkurrensutsättning
Meddelandevy
Officiellt språk (Signerad pdf)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Maskinöversättning i html-format
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Meddelande
Aktuellt språk
97537-2025 - Konkurrensutsättning See the notice on TED website 
97537-2025 - Konkurrensutsättning
Frankrike – Konstruktionsmaterial och tillhörande föremål – ACCORD-CADRE DE FOURNITURES DE BATIMENT POUR LA VILLE D'AIX-EN-PROVENCE
OJ S 31/2025 13/02/2025
Meddelande om upphandling eller koncession – standardsystem
Varor
1. Upphandlare
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
Titel: ACCORD-CADRE DE FOURNITURES DE BATIMENT POUR LA VILLE D'AIX-EN-PROVENCE
Beskrivning: Certains travaux d'électricité et de peinture dans les bâtiments communaux étant réalisés par les agents de la ville (travaux en régie), il est indispensable que la ville puisse acquérir les fournitures nécessaires à leur exécution. Dans ce contexte, le présent accord-cadre concerne l'achat d'équipements électriques (LOT 1) et de peintures et revêtements (LOT 2)
Förfarandets identifierare: c86a56de-d6c6-45fd-8678-fd60fe1aa45c
Intern identifierare: 2025-0002
Typ av förfarande: Öppet
Förfarandet är påskyndat: nej
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 44100000 Konstruktionsmaterial och tillhörande föremål
Ytterligare klassificering (cpv): 44100000 Konstruktionsmaterial och tillhörande föremål
2.1.2.
Leveransplats
Postadress: Se référer à l'article 7.2 du Cctp
Ort: Aix-en-Provence
Postnummer: 13100
Del av land (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankrike
2.1.3.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 440 000,00 EUR
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Kompletterande information: Pour retrouver cet avis intégral, accéder au Dce, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.aixenprovence.fr/Consulter-Repondre-a-uneconsultation. Le Dce est disponible uniquement par voie dématérialisée. La ville d'Aix-en-Provence attire l'attention du candidat sur le fait qu'il est de sa responsabilité de déclarer des coordonnées valides. L'adresse e-mail indiquée pour le téléchargement sera la seule adresse utilisée pour informer le candidat des éventuelles modifications et transmettre les compléments d'information lors de la consultation. En l'absence de la saisie d'une adresse électronique opérante, l'opérateur économique ne pourra se prévaloir à l'encontre de la ville d'Aix-en-Provence d'un défaut d'information ou d'un défaut de formalité requise et des conséquences en résultant. Chaque transmission par voie électronique fera l'objet d'un accusé de réception. Le plissera considéré "hors délai" si le téléchargement se termine après la date et l'heure limites prévues. Si un nouveau pli est envoyé par voie électronique par le même candidat, celui-ci annule et remplace le pli précédent. Le pli peut être doublé d'une copie de sauvegarde transmise dans les délais impartis, sur support physique électronique ou sur support papier. La transmission des plis sur un support physique électronique n'est pas autorisée. Les formats de fichiers acceptés par l'acheteur sont précisés dans le règlement de la consultation et sont rappelés lors du dépôt du pli sur le profil d'acheteur. La signature électronique des documents n'est pas exigée pour cette consultation. La valeur estimée (H.T.) de 440 000 d'Euros renseignée dans le présent avis correspond à la somme des montants maximums annuels des 2 lots sur leur durée totale maximale (4 ans)
Rättslig grund:
Direktiv 2014/24/EU
2.1.5.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning:
Högst antal delar som en anbudsgivare kan lämna anbud för: 2
2.1.6.
Uteslutningsgrunder
Nationella uteslutningsgrunder: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique.
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0001
Titel: Fournitures générales d'équipements électriques
Beskrivning: Fournitures générales d'équipements électriques
Intern identifierare: 01
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 44100000 Konstruktionsmaterial och tillhörande föremål
Ytterligare klassificering (cpv): 31681410 Elmateriel
5.1.2.
Leveransplats
Postadress: Se référer à l'article 7.2 du Cctp
Ort: Aix-en-Provence
Postnummer: 13100
Del av land (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankrike
5.1.3.
Uppskattad löptid
Startdatum: 01/05/2025
Varaktighet: 48 Månader
5.1.4.
Förlängning
Köparen förbehåller sig rätten att utlösa optioner enligt beskrivningen här: Chaque lot est conclu pour une période d'1 an à compter de sa date de notification, reconductible 3 fois 1 an, soit une durée maximale de 4 ans
5.1.5.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 240 000,00 EUR
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Det här är en återkommande upphandling
Beskrivning: 1er trimestre 2029
Reserverad upphandling: Deltagande är inte reserverat.
Namn på och yrkeskvalifikationer för den personal som ska utföra kontraktet måste anges: Behöver inte anges
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Kompletterande information: Le Lot 1 est un accord-cadre exécuté à bons de commande sans montant minimum annuel mais avec un montant maximum annuel de 60 000 euro(s) Ht. Ainsi, la valeur estimée (H.T.) de 240 000 euros renseignée dans le présent avis correspond à la somme des montants maximums annuels du Lot 1 sur sa durée totale maximale (4 ans)
5.1.7.
Strategisk upphandling
Metod som ska minska miljöpåverkan: Annat
Socialt mål som främjas: Annat
5.1.9.
Urvalskriterier
Kriterium:
Typ: Lämplighet att utöva yrkesverksamhet
Beskrivning: - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co-traitants. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) -Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner
Användning av det här kriteriet: Använda
Kriterium:
Typ: Ekonomisk och finansiell ställning
Beskrivning: - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles
Användning av det här kriteriet: Använda
Kriterium:
Typ: Teknisk och yrkesmässig kapacitet
Beskrivning: - Présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé
Användning av det här kriteriet: Använda
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Adress till upphandlingsdokumenten: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1598289
Ad hoc-kommunikationskanal:
Namn: AW Solutions
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning:
Elektronisk inlämning: Krävs
Adress för inlämning: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1598289
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna: franska
Elektronisk katalog: Ej tillåten
Alternativa anbud: Ej tillåten
Anbudsgivare får lämna in fler än ett anbud: Ej tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud: 17/03/2025 12:00:00 (UTC+1)
Tidsfrist för anbudets giltighet: 6 Månader
Information om offentlig anbudsöppning:
Öppningsdatum: 17/03/2025 14:00:00 (UTC+1)
Kontraktsvillkor:
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning: Nej
Villkor som gäller genomförandet av kontraktet: Aucune clause de garantie financière prévue. Le contrat prévoit le versement d'une avance, sans obligation de constituer une garantie financière pour en bénéficier. Les prestations seront réglées par des prix unitaires, révisables selon les modalités prévues au cahier des charges. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur. Le financement s'effectuera sur le budget de la Ville, selon les règles de la comptabilité publique. La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère social et environnemental détaillées au cahier des charges
Elektronisk fakturering: Krävs
Elektronisk beställning kommer att användas: nej
Elektronisk betalning kommer att användas: nej
5.1.15.
Metoder
Ramavtal: Ramavtal utan förnyad konkurrensutsättning
Högst antal deltagare: 1
Information om det dynamiska inköpssystemet: Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
Elektronisk auktion: nej
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Tribunal administratif de Marseille
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Tribunal administratif de Marseille
TED eSender: Avenue-Web Systèmes
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0002
Titel: Fourniture de peintures et de revêtements de bâtiment
Beskrivning: Fourniture de peintures et de revêtements de bâtiment
Intern identifierare: 02
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 44100000 Konstruktionsmaterial och tillhörande föremål
Ytterligare klassificering (cpv): 44111400 Målarfärg och väggbeklädnadsmaterial
5.1.2.
Leveransplats
Postadress: Se référer à l'article 7.2 du Cctp
Ort: Aix-en-Provence
Postnummer: 13100
Del av land (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankrike
5.1.3.
Uppskattad löptid
Startdatum: 01/05/2025
Varaktighet: 48 Månader
5.1.4.
Förlängning
Köparen förbehåller sig rätten att utlösa optioner enligt beskrivningen här: Chaque lot est conclu pour une période d'1 an à compter de sa date de notification, reconductible 3 fois 1 an, soit une durée maximale de 4 ans
5.1.5.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 200 000,00 EUR
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Det här är en återkommande upphandling
Beskrivning: 1er trimestre 2029
Reserverad upphandling: Deltagande är inte reserverat.
Namn på och yrkeskvalifikationer för den personal som ska utföra kontraktet måste anges: Behöver inte anges
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Kompletterande information: Le Lot 2 est un accord-cadre exécuté à bons de commande sans montant minimum annuel mais avec un montant maximum annuel de 50 000 euro(s) Ht. Ainsi, la valeur estimée (H.T.) de 200 000 euros renseignée dans le présent avis correspond à la somme des montants maximums annuels du Lot 2 sur sa durée totale maximale (4 ans)
5.1.7.
Strategisk upphandling
Metod som ska minska miljöpåverkan: Annat
Socialt mål som främjas: Annat
5.1.9.
Urvalskriterier
Kriterium:
Typ: Lämplighet att utöva yrkesverksamhet
Beskrivning: - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co-traitants. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) -Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner
Användning av det här kriteriet: Använda
Kriterium:
Typ: Ekonomisk och finansiell ställning
Beskrivning: - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles
Användning av det här kriteriet: Använda
Kriterium:
Typ: Teknisk och yrkesmässig kapacitet
Beskrivning: - Présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé
Användning av det här kriteriet: Använda
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Adress till upphandlingsdokumenten: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1598289
Ad hoc-kommunikationskanal:
Namn: AW Solutions
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning:
Elektronisk inlämning: Krävs
Adress för inlämning: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1598289
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna: franska
Elektronisk katalog: Ej tillåten
Alternativa anbud: Ej tillåten
Anbudsgivare får lämna in fler än ett anbud: Ej tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud: 17/03/2025 12:00:00 (UTC+1)
Tidsfrist för anbudets giltighet: 6 Månader
Information om offentlig anbudsöppning:
Öppningsdatum: 17/03/2025 14:00:00 (UTC+1)
Kontraktsvillkor:
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning: Nej
Villkor som gäller genomförandet av kontraktet: Aucune clause de garantie financière prévue. Le contrat prévoit le versement d'une avance, sans obligation de constituer une garantie financière pour en bénéficier. Les prestations seront réglées par des prix unitaires, révisables selon les modalités prévues au cahier des charges. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur. Le financement s'effectuera sur le budget de la Ville, selon les règles de la comptabilité publique. La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère social et environnemental détaillées au cahier des charges
Elektronisk fakturering: Krävs
Elektronisk beställning kommer att användas: nej
Elektronisk betalning kommer att användas: nej
5.1.15.
Metoder
Ramavtal: Ramavtal utan förnyad konkurrensutsättning
Högst antal deltagare: 1
Information om det dynamiska inköpssystemet: Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
Elektronisk auktion: nej
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Tribunal administratif de Marseille
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Tribunal administratif de Marseille
TED eSender: Avenue-Web Systèmes
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officiellt namn: Avenue-Web Systèmes
Registreringsnummer: 96442201-F1CC-7FED-B02A7B6959858688
Ort: Seyssinet-Pariset
Postnummer: 38170
Del av land (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankrike
Tfn: +33480041260
Den här organisationens roller:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Officiellt namn: Mairie d'Aix-en-Provence
Registreringsnummer: 57637
Postadress: Place de l'Hôtel de ville Cs 30 715
Ort: Aix-en-Provence
Postnummer: 13100
Del av land (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankrike
Kontaktpunkt: VINCENT Jean-Louis
Tfn: 0442919650
Den här organisationens roller:
Upphandlare
8.1.
ORG-0003
Officiellt namn: Tribunal administratif de Marseille
Registreringsnummer: 96442245-E6AB-A3BD-97736A71ACA4F618
Postadress: 31 rue Jean-François Leca
Ort: Marseille
Postnummer: 13235
Del av land (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankrike
Tfn: 0491134813
Fax: 0491811389
Den här organisationens roller:
Prövningsorganisation
8.1.
ORG-0004
Officiellt namn: Tribunal administratif de Marseille
Registreringsnummer: 9644226C-C40D-3509-4EA8645A0674DFF8
Postadress: 31 rue Jean-François Leca
Ort: Marseille
Postnummer: 13235
Del av land (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankrike
Tfn: 0491134813
Fax: 0491811389
Den här organisationens roller:
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden
Information om meddelandet
Identifierare/version för meddelandet: 776a030e-693f-42e2-afad-4dad33fc0a4d - 01
Formulärtyp: Konkurrensutsättning
Meddelandetyp: Meddelande om upphandling eller koncession – standardsystem
Meddelandets undertyp: 16
Avsändningsdatum för meddelandet: 11/02/2025 15:32:42 (UTC+1)
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt på: franska
Meddelandets publiceringsnummer: 97537-2025
EUT S-nummer: 31/2025
Publiceringsdatum: 13/02/2025
