Leveringen - 121803-2019

15/03/2019    S53    - - Leveringen - Aankondiging van een gegunde opdracht - Openbare procedure 

Hongarije-Békéscsaba: Motorvoertuigen

2019/S 053-121803

Aankondiging van een gegunde opdracht

Resultaten van de aanbestedingsprocedure

Leveringen

Legal Basis:

Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Békés Megyei Kormányhivatal
EKRSZ_86655176
Derkovits Sor 2.
Békéscsaba
5600
Hongarije
Contactpersoon: Dr. Bódi Beáta
Telefoon: +36 66622068
E-mail: bodi.beata@bekes.gov.hu
Fax: +36 66622041
NUTS-code: HU332

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://www.kormanyhivatal.hu/hu/bekes

Adres van het kopersprofiel: http://www.kormanyhivatal.hu/hu/bekes

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
I.4)Soort aanbestedende dienst
Regionale of plaatselijke instantie
I.5)Hoofdactiviteit
Andere activiteit: általános államigazgatás

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Gépjárművek beszerzése

Referentienummer: EKR000807722018
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
34100000
II.1.3)Type opdracht
Leveringen
II.1.4)Korte beschrijving:

Adásvételi szerződés keretében „VP-20-4-17 kódszámú a Megyei Kormányhivatalok közbenső szervezeti tevékenységéhez kapcsolódó feladatok ellátását szolgáló Technikai Segítségnyújtás” Projekt terhére 15 db gépjármű beszerzése a Békés Megyei Kormányhivatal részére 3 részajánlati körben. Tekintettel a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 46. § (3) - (4) bekezdésében foglalt előírásokra, amennyiben az ajánlatkérő által meghatározott közbeszerzési műszaki leírás hivatkozik meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra, ajánlatkérő az előzőekben felsoroltak helyett azzal egyenértékűt is elfogad. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy egyenértékű megajánlás esetén az egyenértékűséget az ajánlattevőnek az ajánlatában igazolnia kell.

II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: ja
II.1.7)Totale waarde van de aanbesteding (exclusief btw)
Waarde zonder btw: 59 597 609.00 HUF
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Alsó középkategóriás személygépjármű

Perceel nr.: 1
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
34100000
34110000
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: HU332
Voornaamste plaats van uitvoering:

Békés Megyei Kormányhivatal 5600 Békéscsaba, Derkovits sor 2.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Alsó középkategóriás személygépjármű - 10 db

1. Gépjárművel szembeni minimális követelmények

1.1. Műszaki adatok:

— Meghajtás: első kerék

— Karosszéria: 4 ajtós (limuzin)

— Hengerűrtartalom: ≥ 1598 cm3

— Teljesítmény: ≥ 84 kW

— Tengelytáv: ≥ 2710 mm

— Ülések száma: 5 db

— Magasság: ≥ 1430 mm

— Hosszúság: ≥ 4630 mm

— Csomagtartó mérete: ≥ 500 liter

— Sebességváltó: manuális

1.2. Biztonság, vagyonvédelem, környezetvédelem:

— Blokkolásgátló

— Keréknyomás-ellenőrzés

— Harmadik hátsó féklámpa

— Vészfék-rásegítő rendszer

— Vezető- és utas oldali légzsák

— Kikapcsolható utas oldali frontlégzsák

— Sebességváltásra figyelmeztető rendszer

— Oldallégzsákok elöl

— Biztonsági öv bekapcsolására figyelmeztető jelzés

— ISOFIX rögzítési pontok

— Menet stabilizátor

— Emelkedőn elindulást segítő rendszer

— Magasságban állítható első fejtámlák

— Magasságban állítható első biztonsági övek

— Magasságban állítható hátsó fejtámlák

— Indításgátló

— Távirányítós központi zár

— Távirányítós kulcs

— Emissziós szabvány: EURO 6

1.3. Kényelem:

— Változtatható utastér-világítás

— Első impulzív elektromos ablakok

— Hátsó elektromos ablakemelők

— Napellenző megvilágított piperetükör nélkül

— 1/3-2/3 arányban dönthető hátsó üléstámla

— Magasságban állítható vezető

— Tempomat sebességszabályozó

— Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök

— Fűthető hátsó szélvédő

— Halogén lámpák

— 12 V-os csatlakozó elöl

— Manuális klímaberendezés

1.4. Külső-belső elemek:

— LED nappali menetfény

— 16" acél keréktárcsa

— Analóg műszeregység

— Bluetooth® rádió, minimum 4 hangszóró

— Alacsony középkonzol tárolóval

— Normál kormánykerék

— Dísztárcsa

— Színezett üvegek

— Sötét textil kárpitozás

— Szín: fehér

1.5. Kötelező kiegészítő tartozékok:

— Ködfényszóró

— Teljes értékű pótkerék

— Üzembe helyezés

— Forgalomba helyezés

— Magyar nyelvű műszeregység

— Garancia: ≥ 5 év vagy 100 000 km

— Szervizkönyv

Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy amennyiben a megajánlott gépjármű műszaki specifikációja alapján nem felel meg az ajánlati felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban előírtaknak, az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után.

II.2.5)Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium - Naam: alsó középkategóriás személygépjármű vegyes átlagfogyasztása (100 km/l) (ajánlati elem min. értéke 6,5 l/100 km, max. értéke 7,5 l/100 km) / Weging: 20
Prijs - Weging: 80
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: ja
Benaming van het project:

VP-20-4-17 kódszámú a Megyei Kormányhivatalok közbenső szervezeti tevékenységéhez kapcsolódó feladatok ellátását szolgáló Technikai Segítségnyújtás Projekt

II.2.14)Nadere inlichtingen

Ajánlatkérő az Ajánlati ár részszempont értékét bruttó összesen HUF-ban határozta meg.

II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Kisbusz

Perceel nr.: 2
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
34100000
34114400
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: HU332
Voornaamste plaats van uitvoering:

Békés Megyei Kormányhivatal 5600 Békéscsaba, Derkovits sor 2.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Kisbusz 1 db

1. Gépjárművel szembeni minimális követelmények

1.1. Műszaki adatok:

— Meghajtás: első kerék

— Karosszéria: 4 ajtós

— Hengerűrtartalom: ≥ 1598 cm3

— Teljesítmény: ≥ 92 kW

— Tengelytáv: ≥ 3400 mm

— Ülések száma: 9 db

— Magasság: ≥ 1953 mm

— Hosszúság: ≥ 5400 mm

— Sebességváltó: manuális

1.2. Biztonság, vagyonvédelem, környezetvédelem:

— Menetstabilizátor és kipörgésgátló

— Keréknyomás ellenőrzés

— Blokkolásgátló

— Nappali menetfény

— ISOFIX ülésrögzítési pont

— Vezető- és utasoldali légzsák

— Emissziós szabvány: EURO 6

1.3. Kényelem:

— Manuális klímaberendezés elől-hátul, kiegészítő fűtéssel

— MP3, Bltutooth® rádió

— Elektromosan fűthető külső tükrök

— Központzár

— Hátsó ablaktörlő

— Fűthető hátsó ablaküveg

— Elektromos impulzív ablakemelő a vezető oldalán

— Stop-Start rendszer

— Pneumatikus lengéscsillapítású vezetőülés könyöktámasszal

1.4. Külső-belső elemek:

— Szín: szürke metál fényezés

— Gumipadló a raktérben

— Oldalfal a harmadik üléssorban, teljesen üvegezett

— Színezett üvegek

— Jobboldali üvegezett tolóajtó

— 180o-ban nyitható, üvegezett hátsó ajtók

— 16" acél keréktárcsák

— Csomagtartó fedél

1.5. Kötelező kiegészítő tartozékok:

— Ködfényszóró

— Tolatóradar

— Tempomat

— Teljes értékű pótkerék

— Üzembe helyezés

— Forgalomba helyezés

— Garancia: ≥ 5 év vagy 100 000 km

— Szervizkönyv

Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy amennyiben a megajánlott gépjármű műszaki specifikációja alapján nem felel meg az ajánlati felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban előírtaknak, az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után.

II.2.5)Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium - Naam: kisbusz vegyes átlagfogyasztása (100 km/l)(ajánlati elem min. értéke 5,8 l/100 km, max. értéke 7,0 l/100 km) / Weging: 20
Prijs - Weging: 80
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: ja
Benaming van het project:

VP-20-4-17 kódszámú a Megyei Kormányhivatalok közbenső szervezeti tevékenységéhez kapcsolódó feladatok ellátását szolgáló Technikai Segítségnyújtás Projekt

II.2.14)Nadere inlichtingen

Ajánlatkérő az Ajánlati ár részszempont értékét bruttó összesen HUF-ban határozta meg.

II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Kis kompakt SUV összkerékmeghajtással

Perceel nr.: 3
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
34100000
34113300
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: HU332
Voornaamste plaats van uitvoering:

Békés Megyei Kormányhivatal 5600 Békéscsaba, Derkovits sor 2.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Kis kompakt SUV összkerékmeghajtással - 4 db

1. Gépjárművel szembeni követelmények

1.1. Műszaki adatok:

— Meghajtás: 4 x 4 (összkerékhajtás)

— Kis-kompakt kialakítás (5 ajtós)

— Hengerűrtartalom: ≥ 1370 cm3

— Teljesítmény: ≥ 100 kW

— Tengelytáv: ≥ 2500 mm

— Ülések száma: 5 db ülés

— Saját tömege: ≥ 1190 kg

— Magasság: ≥ 1600 mm

— Szélesség: ≥ 1770 mm

— Hosszúság: ≤ 4280 mm

— Sebességváltó: manuális

1.2. Biztonság, vagyonvédelem, környezetvédelem

— ABS - Elektronikus fékerő-elosztóval

— Elektronikus Menetstabilizáló Rendszer (ESP)

— Hegymeneti elindulássegítő

— Lejtmenetvezérlő

— Távirányítós központi zár

— Indításgátló

— Riasztó

— Start-Stop rendszer

— Emissziós szabvány: EURO 6

1.3. Kényelem

— Fényszórómagasság-állítás

— Automata klímaberendezés

— Szervokormány

— Elektromos ablakemelők (elől-hátul)

— Elektromosan állítható tükör

— Kormánykerékről vezérelhető audiorendszer

— Adaptív tempomat

— Ülésfűtés (elől)

1.4. Külső-belső elemek

— Defektjavító készlet

— Színezett üvegezés

1.5. Kötelező kiegészítő tartozékok:

— Üzembe helyezés

— Forgalomba helyezés

— Garancia: ≥ 3 év vagy 100 000 km

— Szervizkönyv

Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy amennyiben a megajánlott gépjármű műszaki specifikációja alapján nem felel meg az ajánlati felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban előírtaknak, az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után.

II.2.5)Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium - Naam: kis-kompakt SUV összkerékmeghajtású gépjármű vegyes átlagfogyasztása (100 km/l) (ajánlati elem min. értéke 5,8 l/100 km, max. értéke 7,0 l/100 km) / Weging: 20
Prijs - Weging: 80
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: ja
Benaming van het project:

VP-20-4-17 kódszámú a Megyei Kormányhivatalok közbenső szervezeti tevékenységéhez kapcsolódó feladatok ellátását szolgáló Technikai Segítségnyújtás Projekt

II.2.14)Nadere inlichtingen

Ajánlatkérő az Ajánlati ár részszempont értékét bruttó összesen Ft-ban határozta meg.

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
Nummer van de aankondiging in het PB S: 2018/S 229-523545
IV.2.8)Inlichtingen over de stopzetting van een dynamisch aankoopsysteem
IV.2.9)Inlichtingen over de stopzetting van een oproep tot mededinging in de vorm van een vooraankondiging

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Opdracht nr.: 1
Perceel nr.: 1
Benaming:

Alsó középkategóriás személygépjármű

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
22/02/2019
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 1
Aantal inschrijvingen van mkb-bedrijven: 1
Aantal inschrijvingen van inschrijvers uit andere EU-lidstaten: 0
Aantal inschrijvingen van inschrijvers uit landen die geen lid zijn van de EU: 0
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 1
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant
"Meszlényi-Autó" Járműkereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
EKRSZ_22067780
Almáskerti Ipari Park Ipari park 2.
Békéscsaba
5600
Hongarije
Telefoon: +36 302215120
E-mail: tamas.kraszko@meszlenyiauto.hu
NUTS-code: HU332
De contractant is een mkb-bedrijf: ja
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 37 814 000.00 HUF
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Opdracht nr.: 2
Perceel nr.: 2
Benaming:

Kisbusz

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
22/02/2019
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 1
Aantal inschrijvingen van mkb-bedrijven: 1
Aantal inschrijvingen van inschrijvers uit andere EU-lidstaten: 0
Aantal inschrijvingen van inschrijvers uit landen die geen lid zijn van de EU: 0
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 1
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant
"Meszlényi-Autó" Járműkereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
EKRSZ_22067780
Almáskerti Ipari Park Ipari park 2.
Békéscsaba
5600
Hongarije
Telefoon: +36 302215120
E-mail: tamas.kraszko@meszlenyiauto.hu
NUTS-code: HU332
De contractant is een mkb-bedrijf: ja
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 6 920 400.00 HUF
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Opdracht nr.: 3.
Perceel nr.: 3
Benaming:

Kis kompakt SUV összkerékmeghajtással

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
08/03/2019
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 3
Aantal inschrijvingen van mkb-bedrijven: 3
Aantal inschrijvingen van inschrijvers uit andere EU-lidstaten: 0
Aantal inschrijvingen van inschrijvers uit landen die geen lid zijn van de EU: 0
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 3
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant
DUNA AUTÓ Kereskedelmi és Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság
EKRSZ_81545843
Zay Utca 24.
Budapest
1037
Hongarije
Telefoon: +36 209782446
E-mail: ambrozicsaba@dunaauto.hu
Fax: +36 18014112
NUTS-code: HU110
De contractant is een mkb-bedrijf: ja
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 14 863 209.00 HUF
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.3)Nadere inlichtingen:

1. rész nyertes ajánlattevő: "Meszlényi-Autó" Járműkereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (5600 Békéscsaba, Almáskerti Ipari Park Ipari park 2.); adószám:11906261-2-04

2. rész nyertes ajánlattevő: Meszlényi-Autó" Járműkereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (5600 Békéscsaba, Almáskerti Ipari Park Ipari park 2.); adószám:11906261-2-04

3. rész nyertes ajánlattevő: DUNA AUTÓ Kereskedelmi és Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság (1037 Budapest, Zay utca 24.); adószám:12135790-2-44

Ajánlattevők neve, címe, adószáma részenként:

1. rész: "Meszlényi-Autó" Járműkereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (5600 Békéscsaba, Almáskerti Ipari Park Ipari park 2.); adószám:11906261-2-04

2. rész: Meszlényi-Autó" Járműkereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (5600 Békéscsaba, Almáskerti Ipari Park Ipari park 2.); adószám:11906261-2-04

3. rész: DUNA AUTÓ Kereskedelmi és Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság (1037 Budapest, Zay utca 24.); adószám:12135790-2-44

Gyula Autóház Autójavító és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság (5700 Gyula, Csabai Út 9.) adószám: 11040763-2-04

CPM Hungary Kft. (6100 Kiskunfélegyháza, Kasza Utca 5.); adószám: 22630777-2-03

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Riadó u. 5.
Budapest
1026
Hongarije
Telefoon: +36 18828592
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Fax: +36 18828593
VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

1) Jogorvoslati kérelem benyújtható a Kbt. 148. §-ban foglaltak szerint.

VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Riadó u. 5.
Budapest
1026
Hongarije
Telefoon: +36 18828592
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Fax: +36 18828593
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
13/03/2019