Vanaf vandaag (02-11-2022) is de TED-website klaar voor de e-formulieren. De zoekfunctie is veranderd: vergeet niet uw opgeslagen geavanceerde zoekopdrachten aan te passen. Ontdek alle veranderingen op de nieuwspagina en op de bijgewerkte helppagina’s

Werken - 138107-2020

23/03/2020    S58

Duitsland-Stuttgart: Wegenbouwwerken

2020/S 058-138107

Aankondiging van een wijziging

Wijziging van een opdracht/concessieovereenkomst gedurende de looptijd ervan

Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/25/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst/instantie

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Deutsche Bahn AG
Nationaal identificatienummer: DE11
Postadres: Räpplenstraße 17
Plaats: Stuttgart
NUTS-code: DE11 Stuttgart
Postcode: 70191
Land: Duitsland
Contactpersoon: Deutsche Bahn AG - Beschaffung Infrastruktur FE.EI 3
E-mail: einkauf-s21nbs@deutschebahn.com
Fax: +49 69-265-21939
Internetadres(sen):
Hoofdadres: www.deutschebahn.com
Adres van het kopersprofiel: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

S21, PA 1.4, VE02 AS Esslingen, 18FEI314274, AVL 16

Referentienummer: 2018/S022-046951
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
45233120 Wegenbouwwerken
II.1.3)Type opdracht
Werken
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

S21, PA 1.4, VE02 AS Esslingen, 18FEI314274, AVL 16

II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: DE111 Stuttgart, Stadtkreis
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst, het dynamische aankoopsysteem of de concessieovereenkomst
Aanvang: 18/12/2018
Einde: 30/04/2021

Afdeling IV: Procedure

IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Aankondiging van de gegunde opdracht
Nummer van de aankondiging in het PB S: 2018/S 246-566064

Afdeling V: Gunning van een opdracht/concessieovereenkomst

Opdracht nr.: 18FEI31427
Benaming:

S21, PA 1.4, VE02 AS Esslingen, 18FEI314274, AVL 16

Afdeling VII: Wijzigingen van de opdracht/concessieovereenkomst

VII.1)Beschrijving van de aanbesteding na doorvoering van de wijzigingen
VII.1.1)CPV-code hoofdcategorie
45233120 Wegenbouwwerken
VII.1.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: DE11 Stuttgart
VII.1.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Die Leistung wird erforderlich, da Vodafone die Leitung nach Planfeststellungsbeschluss des PFA 1.4 und der Veränderungssperre errichtet wurde. Diese Leitung befindet sich im Baufeld der VE AS Esslingen und wurde bereits im Zuge der Maßnahme temporär umverlegt. Die Endlage der Trasse ist neu zu definieren und herzustellen.

VII.1.5)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst, het dynamische aankoopsysteem of de concessieovereenkomst
Aanvang: 19/03/2020
Einde: 31/12/2020
VII.1.6)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel/de concessieovereenkomst (exclusief btw)
Totale waarde van de opdracht/het perceel/de concessie: 1.00 EUR
VII.1.7)Naam en adres van de contractant/concessiehouder
Officiële benaming: VINCI Infrastruktur Deutschland GmbH
Postadres: Franz-Ehrlich-Straße 7
Plaats: Berlin
NUTS-code: 00 Not specified
Postcode: 12489
Land: Duitsland
De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: neen
VII.2)Inlichtingen over de wijzigingen
VII.2.2)Redenen voor de wijziging
Door de oorspronkelijke aannemer/concessiehouder te verrichten aanvullende werken, diensten of leveringen (artikel 43, lid 1, onder b), van Richtlijn 2014/23/EU, artikel 72, lid 1, onder b), van Richtlijn 2014/24/EU en artikel 89, lid 1, onder b), van Richtlijn 2014/25/EU)
Beschrijving van de economische of technische redenen en van het ongemak en de extra kosten die een verandering van contractant in de weg staan:

Da sich im Baufeld bereits eine Telekomleitung befindet, welche planmäßig (und bereits im Vertragsumfang enthalten ist) umverlegt werden muss und sich Vodafone und Telekom größtenteils eine Trasse teilen, kann dies nur von der bereits beauftragten Firma ausgeführt werden. Eine Ausschreibung hätte zur Folge, dass in eine vorhandene Leistung des ANBau durch einen Dritten eingegriffen wird. Dies würde erhebliche logistische und finanzielle Aufwendungen wie z.B. zusätzliche BE und Koordination durch Haupt-AN mit Drittunternehmer, sowie Gewährleistungsprobleme nach sich ziehen. Erhebliche finanzielle Zusatzkosten wären die Folge.

VII.2.3)Prijsverhogingen
Bijgewerkte totale opdrachtwaarde vóór de wijzigingen (rekening houdend met eventuele eerdere opdrachtwijzigingen en prijsaanpassingen en, in het geval van Richtlijn 2014/23/EU, de gemiddelde inflatie in de betrokken lidstaat)
Waarde zonder btw: 73 919 491.95 EUR
Totale opdrachtwaarde na doorvoering van de wijzigingen
Waarde zonder btw: 73 919 492.95 EUR