Het Euratom-Verdrag geeft de bevoegdheid aan de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie om uniforme basisnormen inzake veiligheid op te stellen om de gezondheid van de werknemers en het algemeen publiek te beschermen tegen gevaren verbonden aan ioniserende stralingen. Daartoe werd een uitvoerige reeks van EU-regels inzake stralingsbescherming ontwikkeld die zorgt voor het hoogste niveau van stralingsbescherming voor leden van het publiek, werknemers en patiënten.
In 2013 werd dit kader gemoderniseerd en geconsolideerd door het aannemen van Richtlijn 2013/59/Euratom van de Raad dat een aantal nieuwe en versterkte vereisten heeft ingevoerd; de omzetting en tenuitvoerlegging ervan wordt momenteel uitgevoerd door de EU-lidstaten.
De uiterste datum voor de omzetting van de Richtlijn was 6.2.2018. Artikel 106 van de Richtlijn vereist dat lidstaten de wetten, voorschriften en administratieve bepalingen uitvoeren die vereist zijn om te voldoen aan de Richtlijn binnen de opgelegde uiterste datum en dit meedelen aan de Commissie.
De Commissie moet de volledigheid en conformiteit van de nationale omzettingsmaatregelen controleren met de specifieke bepalingen van de Richtlijn voor alle 28 lidstaten volgend op de kennisgeving van dergelijke maatregelen aan de Commissie. Dientengevolge zoekt de Commissie bijstand van een contractant met gespecialiseerde juridische en technische kennis met betrekking tot stralingsbescherming.
De opdracht omvat de volgende diensten:
Taak 1:
Begrip van de bepalingen van de Richtlijn: De contractant ontwikkelt een duidelijk begrip van alle bepalingen van de Richtlijn, hun juridische en technische specificiteiten ter samenhang van de conformiteitsbeoordeling door de lidstaten;
Taak 2:
Controle op het eerste gezicht: De contractant controleert de volledigheid van de omzetting van de bepalingen van de Richtlijn naar nationale wetgeving, met vermelding of de omzetting gedeeltelijk dan wel geheel is;
Taak 3:
De conformiteitsbeoordeling: De contractant zal een diepgaande juridische en technische analyse uitvoeren van de conformiteit van de nationale omzettingsmaatregelen met de bepalingen van de Richtlijn;
Taak 4:
Vertaling van de nationale wetgevingsmaatregelen die de richtlijn omzetten: De contractant levert vertalingen in het Engels van de relevante delen van de nationale juridische bepalingen die de Richtlijn omzetten.