Aankondiging van een opdracht
Richtlijn 2004/18/EG
Afdeling I: Aanbestedende dienst
I.1)Naam, adressen en contactpunt(en)Officiële benaming: Europese Commissie, directoraat-generaal Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie, directoraat E: Toekomst van het net, eenheid E.2 — Software en Diensten, Cloudcomputing
Postadres: BU 25 04/118
Plaats: Brussel
Postcode: 1049
Land: België
Contactpersoon: Centrale Financiële Afdeling
Ter attentie van: Pearse O'Donohue
E-mail: cnect-r2-eoi@ec.europa.eu
Telefoon: +32 22991280
Internetadres(sen):
Adres van de aanbestedende dienst: http://ec.europa.eu/dgs/connect/index_en.htm
Adres van het kopersprofiel: https://ec.europa.eu/digital-agenda/en/newsroom/all/1374
Elektronische toegang tot informatie : https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=786
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres:
Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en)
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op:
Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en)
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij:
Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en)
I.2)Soort aanbestedende dienstEuropese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie
I.3)HoofdactiviteitAlgemene overheidsdiensten
I.4)Gunning van de opdracht namens andere aanbestedende dienstenDe aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: neen
Afdeling II: Voorwerp van de opdracht
II.1)Beschrijving
II.1.1)Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming:
Bevordering van de grensoverschrijdende gegevensstroom van de digitale interne markt: onderzoek naar beperkingen in verband met bestandslocaties — SMART 2015/0054.
II.1.2)Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de dienstenDiensten
Dienstencategorie nr 11: Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: in de kantoren van de contractant.
NUTS-code
II.1.3)Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS)De aankondiging betreft een overheidsopdracht
II.1.4)Inlichtingen over de raamovereenkomst
II.1.5)Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen
1. De belangrijkste doelstelling van het onderzoek is het analyseren van wettelijke en niet-wettelijke belemmeringen in praktijken van de lidstaten die in de weg staan van het vrije verkeer van gegevens binnen de Europese Unie om te kunnen bijdragen tot de duurzame ontwikkeling van een digitale eengemaakte markt.
2. Via het onderzoek zal een methodologie worden uitgewerkt waarin de op verschillende niveaus uiteengezette nalevingsverplichtingen (i.e. op verschillende niveaus uitgegeven wetsbesluiten enz.) binnen de Europese Unie (in alle 28 lidstaten) onder de loep worden genomen en in kaart worden gebracht.
3. Het onderzoek zal een analytisch kader verschaffen waarbinnen verschillende concepten van belemmeringen voor het vrije verkeer van gegevens kunnen worden gedefinieerd (A. nalevingsverplichtingen zoals A.1 directe belemmeringen en A.2 indirecte belemmeringen en B. eisen die niet gerelateerd zijn aan een nalevingsverplichting zoals gebruikersvoorkeuren, bijv. opvattingen en bezorgdheden omtrent cloudcomputing (acceptatie van cloud)).
4. Het analytische kader moet ook worden aangevuld met voorbeelden van de lidstaten die moeten worden geïdentificeerd in: i) verschillende sectoren zodat kan worden bepaald waar ze vaak worden gebruikt en waaronder ze zijn ingedeeld; ii) gegevenstypes; iii) het type en niveau van wetgevingsdocumenten waarin ze zijn vastgelegd.
5. Het onderzoek zal zich ook buigen over algemene kennis van gegevensvereisten in lidstaten om te bepalen naar welk type gegevens deze eisen meestal verwijzen en om inzicht te krijgen in de vereiste waarborgen vanuit een juridisch, technologisch en handhavingsstandpunt.
6. Het onderzoek zal kwantitatieve ramingen van belemmeringen analyseren en verstrekken waarmee cloudcomputing in lidstaten te kampen heeft; hieronder vallen formele vereisten (i.e. beperkingen van bestandslocatie) en de kosten en baten als gevolg van de overgang van formele naar functionele vereisten (i.e. toegang tot gegevens voor auditdoeleinden of toepassing van voldoende veiligheidsmaatregelen enz.).
7. Er moeten functionele vereisten (bijv. veiligheidsmaatregelen) worden aanbevolen die de formele vereisten (zoals bestandslocatievereisten) kunnen vervangen, zodat de grensoverschrijdende gegevensstroom wordt vergemakkelijkt.
8. Het onderzoek zal aanbevelingen formuleren inzake nieuwe beleidsconcepten ter vergemakkelijking van grensoverschrijdende gegevensstroom in de Europese Unie.
II.1.6)CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten)73210000 Advies inzake onderzoek, 79419000 Evaluatie-adviesdiensten
II.1.7)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): ja
II.1.8)PercelenVerdeling in percelen: neen
II.1.9)Inlichtingen over variantenVarianten worden geaccepteerd: neen
II.2)Hoeveelheid of omvang van de opdracht
II.2.1)Totale hoeveelheid of omvang:
Maximale waarde 140 000 EUR.
II.2.2)Inlichtingen over optiesOpties: neen
II.2.3)Inlichtingen over verlengingenDeze opdracht kan worden verlengd: neen
II.3)Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdrachtPeriode in maanden: 16 (vanaf de gunning van de opdracht)
Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
III.1.1)Verlangde borgsommen en waarborgen:
Zie de aanbestedingsstukken en het model van de dienstenovereenkomst.
III.1.2)Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande:
Zie de aanbestedingsstukken en het model van de dienstenovereenkomst.
III.1.3)De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund:
III.1.4)Ander bijzondere voorwaardenDe uitvoering van de opdracht is aan bepaalde voorwaarden onderworpen: neen
III.2)Voorwaarden voor deelneming
III.2.1)Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregisterInlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie de aanbestedingsstukken.
III.2.2)Economische en financiële draagkrachtInlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie de aanbestedingsstukken.
Eventuele minimumeisen: zie de aanbestedingsstukken.
III.2.3)VakbekwaamheidInlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
zie de aanbestedingsstukken.
Eventuele minimumeisen:
zie de aanbestedingsstukken.
III.2.4)Informatie over voorbehouden opdrachten
III.3)Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
III.3.1)Inlichtingen over een bepaalde beroepsgroepHet verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden: neen
III.3.2)Met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht belast personeelRechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast: ja
Afdeling IV: Procedure
IV.1)Type procedure
IV.1.1)Type procedureOpenbaar
IV.1.2)Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen
IV.1.3)Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog
IV.2)Gunningscriteria
IV.2.1)GunningscriteriaEconomisch meest voordelige inschrijving, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
IV.2.2)Inlichtingen over de elektronische veilingEr wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling: neen
IV.3)Administratieve inlichtingen
IV.3.1)Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst:
SMART 2015/0054.
IV.3.2)Eerdere bekendmaking(en) betreffende dezelfde opdrachtVooraankondiging
Nummer van de aankondiging in het PBEU: 2015/S 2-001300 van 3.1.2015
IV.3.3)Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende stukken of het beschrijvende documentTegen betaling verkrijgbare documenten: neen
IV.3.4)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen17.7.2015 - 16:00
IV.3.5)Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.3.6)Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of verzoeken tot deelnemingElke officiële EU-taal
IV.3.7)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doenPeriode in maanden: 9 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.8)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopendDatum: 31.7.2015 - 10:00
Plaats:
de Beaulieulaan, BU 25 0/S10.
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen: ja
Extra inlichtingen over toegelaten personen en openingsprocedure: van elke inschrijver mag 1 gevolmachtigde vertegenwoordiger de opening van de inschrijvingen bijwonen. Inschrijvers die de openingssessie willen bijwonen, moeten de heer Fernando Castellón hiervan minstens 48 uur van tevoren per e-mail (cnect-r2-eoi@ec.europa.eu) of brief op de hoogte stellen.
Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen
VI.1)Inlichtingen over periodiciteitPeriodieke opdracht: neen
VI.2)Inlichtingen over middelen van de Europese UnieDe opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Unie wordt gefinancierd: ja
Verwijzen naar project(en) en/of programma(‘s): http://ec.europa.eu/digital-agenda/
VI.3)Nadere inlichtingen
De aanbestedingsstukken kunnen worden gedownload op het adres vermeld in I.1. De website zal regelmatig worden bijgewerkt en het is de verantwoordelijkheid van de inschrijvers om deze tijdens de inschrijvingsperiode te controleren op updates en wijzigingen.
VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Voor beroepsprocedures bevoegde instantie VI.4.2)Instellen van beroepPrecieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: binnen 2 maanden na de kennisgeving aan de klager of, bij ontbreken daarvan, binnen 2 maanden na de dag waarop het de klager bekend werd. Een klacht bij de Europese Ombudsman leidt niet tot een opschorting van die periode, noch tot de opening van een nieuwe periode voor het instellen van een beroep.
VI.4.3)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:18.5.2015