Leveringen - 253210-2020

02/06/2020    S105    Leveringen - Aankondiging van een opdracht - Openbare procedure 

Spanje-Madrid: Instrumenten voor de hydrografie

2020/S 105-253210

Aankondiging van een opdracht

Leveringen

Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Tecnologías y Servicios Agrarios, S. A., S. M. E., M. P. (Tragsatec)
Nationaal identificatienummer: A79365821
Postadres: C/ Maldonado, 58
Plaats: Madrid
NUTS-code: ES300 Madrid
Postcode: 28006
Land: Spanje
Contactpersoon: Tecnologías y Servicios Agrarios, S. A., S. M. E., M. P. (Tragsatec)
E-mail: contratacion@tragsa.es
Telefoon: +34 913963667
Fax: +34 913969172

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://www.tragsa.es

Adres van het kopersprofiel: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=PWznvAVLOng%3D

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
I.3)Communicatie
De aanbestedingsstukken zijn rechtstreeks, volledig, onbeperkt en gratis beschikbaar op: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=gBco%2FTL6Bmmmq21uxhbaVQ%3D%3D
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het hierboven vermelde adres
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend het hierboven vermelde adres
Elektronische communicatie vereist het gebruik van tools en bestandsformaten die niet algemeen beschikbaar zijn. Deze tools en bestandsformaten zijn rechtstreeks, volledig, onbeperkt en gratis beschikbaar op: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=PWznvAVLOng%3D
I.4)Soort aanbestedende dienst
Ander type: Otras entidades del sector público
I.5)Hoofdactiviteit
Milieu

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Contratación del suministro de sistemas de telemedida para la modernización de la red piezométrica de control de las aguas subterráneas

Referentienummer: TEC00005321
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
38292000 Instrumenten voor de hydrografie
II.1.3)Type opdracht
Leveringen
II.1.4)Korte beschrijving:

Contratación del suministro de sistemas de telemedida para la modernización de la red piezométrica de control de las aguas subterráneas.

II.1.5)Geraamde totale waarde
Waarde zonder btw: 1 883 273.22 EUR
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: ja
Inschrijvingen mogen worden ingediend voor meerdere percelen, maximumaantal: 4
Maximumaantal percelen dat aan één inschrijver mag worden gegund: 4
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Lote I: sistema compacto de telemedida de nivel de agua en piezómetro con comunicación redundante

Perceel nr.: 1
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
38292000 Instrumenten voor de hydrografie
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: ES300 Madrid
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Lote I: sistema compacto de telemedida de nivel de agua en piezómetro con comunicación redundante.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Kostencriterium - Naam: Características técnicas de los equipos: I, II y IV / Weging: 40
Kostencriterium - Naam: Precio: lotes I, II y IV / Weging: 60
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 1 054 654.50 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 15
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Lote II: equipo de adquisición de datos y comunicaciones de propósito general con entrada analógica 4-20 mA y protocolo FTP

Perceel nr.: 2
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
31644000 Diverse datarecorders
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: ES300 Madrid
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Lote II: equipo de adquisición de datos y comunicaciones de propósito general con entrada analógica 4-20 mA y protocolo FTP.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Kostencriterium - Naam: Características técnicas de los equipos: lotes I, II y IV / Weging: 40
Kostencriterium - Naam: Precio: lotes I, II y IV / Weging: 60
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 242 212.95 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 15
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Lote III: equipo de adquisición de datos y comunicaciones de propósito general con entrada analógica 4-20 mA y protocolo OPC

Perceel nr.: 3
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
31644000 Diverse datarecorders
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: ES300 Madrid
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Lote III: equipo de adquisición de datos y comunicaciones de propósito general con entrada analógica 4-20 mA y protocolo OPC.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Kostencriterium - Naam: Características técnicas de los equipos: lote III / Weging: 14
Kostencriterium - Naam: Precio: lote III / Weging: 86
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 188 860.00 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 15
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Lote IV: equipo sensor de presión hidrostática con salida 4-20 mA

Perceel nr.: 4
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
30237475 Elektrische sensoren
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: ES300 Madrid
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Lote IV: equipo sensor de presión hidrostática con salida 4-20 mA.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Kostencriterium - Naam: Características técnicas de los equipos: lotes I, II y IV / Weging: 40
Kostencriterium - Naam: Precio: lotes I, II y IV / Weging: 60
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 397 545.77 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 15
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Lijst en beknopte beschrijving van de voorwaarden:

— capacidad de obrar,

— no prohibición para contratar,

— no estar incurso en incompatibilidades,

— cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social,

— cumplimiento con las obligaciones tributarias,

— estar prerregistrado en el Rolece, y declarar que no ha habido modificaciones en los datos registrados,

— para las empresas extranjeras, declaración de sometimiento a la legislación española,

— preferencia para empresas con trabajadores con discapacidad.

III.1.2)Economische en financiële draagkracht
Selectiecriteria zoals vermeld in de aanbestedingsstukken
III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

— muestras, descripciones y fotografías de los productos a suministrar. Descripción: declaración responsable, firmada por el representante legal de la empresa indicando que, en caso de ser seleccionado como mejor oferta en uno o varios lotes aportará una muestra de los sistemas y/o equipos ofertados para realizar una comprobación de funcionamiento de los mismos, que consistirá en el envío de un archivo de texto plano que contenga los datos registrados por el equipo durante media hora, mediante la utilización del protocolo FTP debiendo utilizar la VPN y servidor ambos puestos a disposición a tal efecto por Tragsatec. En el caso de que el equipo utilice protocolo OPC, el suministrador deberá habilitar un acceso remoto a un servidor OPC de su elección que permita verificar que los datos se han recibido correctamente desde el lugar de celebración de la prueba. Estas pruebas se realizarán en presencia del personal designado por el fabricante o suministrador y tendrán lugar en las oficinas de Tragsatec en Madrid. A la finalización de las pruebas la muestra será devuelta al fabricante y/o suministrador. Se levantará acta indicando el resultado de la prueba, que será firmada por el personal designado por Tragsatec para la resolución de cuestiones técnicas del presente pliego y por el personal designado por el fabricante o suministrador. No se tendrán en cuenta documentaciones relativas a las características metrológicas de los sistemas o equipos, que hayan sido emitidas por el distribuidor de los equipos, esta documentación será emitida exclusivamente por el fabricante de los mismos o entidad externa certificada para esta función. Se presentará a través de la herramienta de preparación y presentación de ofertas de la PLACSP.

Específicos para el lote: lote I: sistema compacto de telemedida de nivel de agua en piezómetro con comunicación redundante,

— trabajos realizados. Descripción: declaración responsable, firmada por su representante legal, que indique que han realizado suministros de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del contrato (relativos al mismo código CPV en cada uno de los lotes), ejecutados el mejor de los últimos tres años cuyo importe sea igual o superior a los siguientes: lote i: sistema compacto de telemedida de nivel de agua en piezómetro con comunicación redundante: cincuenta mil euros (50 000,00 EUR). Esta declaración deberá acompañarse de una relación de los mismos en la que deberá indicarse la fecha del servicio, la descripción del mismo, el importe y el destinatario. Se presentará a través de la herramienta de preparación y presentación de ofertas de la PLACSP,

— otros. Descripción: para comprobar el cumplimiento de los requisitos de cumplimiento de las características y rangos incluidos en el PPT, el licitante se comprometerá mediante declaración responsable firmada por el representante legal de la empresa a aportar, en caso de ser seleccionado como mejor oferta, los siguientes documentos:

— hoja de características técnicas del sistema, equipo o software,

— manual de funcionamiento del sistema, equipo o software. Para cada lote en concreto aportará la documentación antes mencionada para las siguientes partes o elementos de cada equipo.

Lote I:

— sistema compacto de telemedida,

—antena externa de comunicaciones (solo hoja de características técnicas),

— software de configuración in situ,

— software de gestión de red. Se presentará a través de la Herramienta de preparación y presentación de ofertas de la PLACSP.

Específicos para el lote: lote ii. equipo de adquisición de datos y comunicaciones de propósito general con entrada analógica 4-20 mA y protocolo FTP,

— otros. Descripción: para comprobar el cumplimiento de los requisitos de cumplimiento de las características y rangos incluidos en el PPT, el licitante se comprometerá mediante declaración responsable firmada por el representante legal de la empresa a aportar, en caso de ser seleccionado como mejor oferta, los siguientes documentos: •

— hoja de características técnicas del sistema, equipo o software,

— manual de funcionamiento del sistema, equipo o software. Para cada lote en concreto aportará la documentación antes mencionada para las siguientes partes o elementos de cada equipo.

Lote II y III:

— equipo de adquisición de datos y comunicaciones,

— antena externa de comunicaciones (solo hoja de características técnicas),

— software de configuración in situ,

— software de gestión de red. Se presentará a través de la Herramienta de preparación y presentación de ofertas de la PLACSP,

— trabajos realizados. Descripción: declaración responsable, firmada por su representante legal, que indique que han realizado suministros de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del contrato (relativos al mismo código CPV en cada uno de los lotes), ejecutados el mejor de los últimos tres años cuyo importe sea igual o superior a los siguientes: Lote II: equipo de adquisición de datos y comunicaciones de propósito general con entrada analógica 4-20 mA y protocolo FTP: Diez mil euros (10 000,00 EUR). Esta declaración deberá acompañarse de una relación de los mismos en la que deberá indicarse la fecha del servicio, la descripción del mismo, el importe y el destinatario. Se presentará a través de la herramienta de preparación y presentación de ofertas de la PLACSP.

Específicos para el lote: lote III: equipo de adquisición de datos y comunicaciones de propósito general con entrada analógica 4-20 mA y protocolo OPC,

— trabajos realizados. Descripción: declaración responsable, firmada por su representante legal, que indique que han realizado suministros de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del contrato (relativos al mismo código CPV en cada uno de los lotes), ejecutados el mejor de los últimos tres años cuyo importe sea igual o superior a los siguientes: lotE III: equipo de adquisición de datos y comunicaciones de propósito general con entrada analógica 4-20 mA y protocolo OPC: diez mil euros (10 000,00 EUR). Esta declaración deberá acompañarse de una relación de los mismos en la que deberá indicarse la fecha del servicio, la descripción del mismo, el importe y el destinatario. Se presentará a través de la herramienta de preparación y presentación de ofertas de la PLACSP,

— otros. Descripción: para comprobar el cumplimiento de los requisitos de cumplimiento de las características y rangos incluidos en el PPT, el licitante se comprometerá mediante declaración responsable firmada por el representante legal de la empresa a aportar, en caso de ser seleccionado como mejor oferta, los siguientes documentos:

— hoja de características técnicas del sistema, equipo o software,

— manual de funcionamiento del sistema, equipo o software.

Para cada lote en concreto aportará la documentación antes mencionada para las siguientes partes o elementos de cada equipo.

Lote II y III:

— equipo de adquisición de datos y comunicaciones,

— antena externa de comunicaciones (solo hoja de características técnicas),

— software de configuración in situ,

— software de gestión de red. Se presentará a través de la herramienta de preparación y presentación de ofertas de la PLACSP.

Específicos para el lote: Lote IV: equipo sensor de presión hidrostática con salida 4-20 mA

— otros. Descripción: para comprobar el cumplimiento de los requisitos de cumplimiento de las características y rangos incluidos en el PPT, el licitante se comprometerá mediante declaración responsable firmada por el representante legal de la empresa a aportar, en caso de ser seleccionado como mejor oferta, los siguientes documentos:

— hoja de características técnicas del sistema, equipo o software,

— manual de funcionamiento del sistema, equipo o software.

Para cada lote en concreto aportará la documentación antes mencionada para las siguientes partes o elementos de cada equipo.

Lote IV: sensor de presión hidrostática. Se presentará a través de la herramienta de preparación y presentación de ofertas de la PLACSP,

— trabajos realizados. Descripción: declaración responsable, firmada por su representante legal, que indique que han realizado suministros de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del contrato (relativos al mismo código CPV en cada uno de los lotes), ejecutados el mejor de los últimos tres años cuyo importe sea igual o superior a los siguientes: lote IV: equipo sensor de presión hidrostática con salida analógica 4-20 mA a dos hilos: diez mil euros (10 000,00 EUR). Esta declaración deberá acompañarse de una relación de los mismos en la que deberá indicarse la fecha del servicio, la descripción del mismo, el importe y el destinatario. Se presentará a través de la herramienta de preparación y presentación de ofertas de la PLACSP.

Eventuele minimumeisen:

Expresión: ver PCAP.

III.1.5)Informatie over voorbehouden opdrachten
III.2)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
III.2.2)Voorwaarden inzake de uitvoering van de opdracht:

Consideraciones de tipo ambiental. Descripción: el adjudicatario quedará obligado (de conformidad con lo establecido en el artículo 202 de la subsección 3.ª de la sección 3.ª del capítulo I del título I de la LCSP) a garantizar, durante la ejecución del contrato, a la entrega de productos con envases/embalajes reutilizables, reciclables y que acrediten su pertenencia a un sistema integrado de gestión de envases.

III.2.3)Inlichtingen over het personeel dat verantwoordelijk zal zijn voor de uitvoering van de opdracht

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.4)Inlichtingen over een beperking van het aantal oplossingen of inschrijvingen tijdens de onderhandeling of de dialoog
IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: neen
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Datum: 02/07/2020
Plaatselijke tijd: 14:00
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:
Spaans
IV.2.6)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
Looptijd in maanden: 3 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijving)
IV.2.7)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend
Datum: 10/07/2020
Plaatselijke tijd: 10:30
Plaats:

Sala Unidad Central de Contratación.

Datos de dirección:

— calle: Maldonado, 58, planta baja,

— código postal: 28006,

— población: Madrid,

— país: ESPAÑA.

Inlichtingen over gemachtigde personen en de openingsprocedure:

Descripción: se podrá asistir físicamente y telemáticamente. En caso de que esta fecha y/o hora se modifiquen, se procederá a preavisar con cuarenta y ocho horas de antelación.

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: neen
VI.2)Inlichtingen over elektronische workflows
Elektronische facturering wordt aanvaard
VI.3)Nadere inlichtingen:
VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Officiële benaming: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales, Secretaría
Postadres: Avenida General Perón, 38, 8.ª planta
Plaats: Madrid
Postcode: 28071
Land: Spanje
E-mail: tribunal_recursos.contratacion@hacienda.gob.es
Telefoon: +34 913491319
Fax: +34 913491441

Internetadres: https://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion/TACRC/Paginas/Directorio.aspx

VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Officiële benaming: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales, Secretaría
Postadres: Avenida General Perón, 38, 8.ª planta
Plaats: Madrid
Postcode: 28071
Land: Spanje
E-mail: tribunal_recursos.contratacion@hacienda.gob.es
Telefoon: +34 913491319
Fax: +34 913491441

Internetadres: https://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion/TACRC/Paginas/Directorio.aspx

VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
28/05/2020