Diensten - 255223-2020

02/06/2020    S105    Diensten - Aankondiging van de gunning van een concessie - Procedure voor de gunning van een concessie 

Tsjechië-Praag: Rioolwaterverwijderingsdiensten

2020/S 105-255223

Aankondiging van de gunning van een concessieovereenkomst

Resultaten van de aanbestedingsprocedure

Diensten

Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/23/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst/instantie

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Obec Chrášťany
Nationaal identificatienummer: 00241288
Postadres: Plzeňská 28
Plaats: Praha západ
NUTS-code: CZ01 Praha
Postcode: 252 19
Land: Tsjechië
Contactpersoon: Elcos group, s.r.o., Radlická 2000/3, 150 00 Praha 5, ČESKÁ REPUBLIKA, Mgr. Eva Kaiserová, Ing. Tomáš Hejl
E-mail: verejne.zakazky@elcos.cz
Telefoon: +420 257095479

Internetadres(sen):

Hoofdadres: https://www.chrastanyuprahy.eu/

Adres van het kopersprofiel: https://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/obec-chrastany-2

I.4)Soort aanbestedende dienst
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
I.5)Hoofdactiviteit
Algemene overheidsdiensten

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Výběr provozovatele vodohospodářské infrastruktury obce Chrášťany

II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
90410000 Rioolwaterverwijderingsdiensten
II.1.3)Type opdracht
Diensten
II.1.4)Korte beschrijving:

Předmětem veřejné zakázky - koncese na služby zadávané v tomto koncesním řízení je výběr provozovatele vodohospodářské infrastruktury, se kterým bude uzavřena smlouva o provozování vodovodu a kanalizace pro veřejnou potřebu ve vlastnictví zadavatele (dále jen „koncesní smlouva“) ve smyslu § 8 odst. 2 zákona č. 274/2001 Sb., zákona o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu, v platném znění (dále jen „zákon o VaK“).

II.1.5)Geraamde totale waarde
Waarde zonder btw: 21 000 000.00 CZK
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Deze concessieovereenkomst is verdeeld in percelen: neen
II.1.7)Totale waarde van de aanbesteding (exclusief btw)
Waarde zonder btw: 21 000 000.00 CZK
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: CZ02 Střední Čechy
Voornaamste plaats van uitvoering:

Chrášťany u Prahy

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Předmětem veřejné zakázky - koncese na služby zadávané v tomto koncesním řízení je výběr provozovatele vodohospodářské infrastruktury, se kterým bude uzavřena smlouva o provozování vodovodu a kanalizace pro veřejnou potřebu ve vlastnictví zadavatele (dále jen „koncesní smlouva“) ve smyslu § 8 odst. 2 zákona č. 274/2001 Sb., zákona o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu, v platném znění (dále jen „zákon o VaK“).

II.2.5)Gunningscriteria
De concessieovereenkomst is gegund op basis van de hieronder beschreven criteria:
  • Criterium: Soutěžní cena (Výše vodného a stočného v CZK/m3 bez nájemného a bez DPH
  • Criterium: Doba v hodinách na zahájení prací na odstranění poruchy nebo havárie
II.2.7)Looptijd van de concessieovereenkomst
Looptijd in maanden: 120
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Procedurevorm
Gunningsprocedure met voorafgaande bekendmaking van een concessieaankondiging
IV.1.11)Hoofdkenmerken van de gunningsprocedure:
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
Nummer van de aankondiging in het PB S: 2019/S 198-482441

Afdeling V: Gunning van een concessieovereenkomst

Benaming:

Výběr provozovatele vodohospodářské infrastruktury obce Chrášťany

Een concessieovereenkomst/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een concessieovereenkomst
V.2.1)Datum van het besluit tot gunning van de concessieovereenkomst:
13/02/2020
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 2
De concessieovereenkomst is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de concessiehouder
Officiële benaming: Vodovody a kanalizace Beroun, a.s.
Nationaal identificatienummer: 46356975
Postadres: Mostníkovská 255/3
Plaats: Beroun
NUTS-code: CZ02 Střední Čechy
Postcode: 266 01
Land: Tsjechië
E-mail: vakberoun@vakberoun.cz
De concessiehouder is een mkb-bedrijf: ja
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de concessieovereenkomst en de belangrijkste financieringsvoorwaarden (exclusief btw)
Totale waarde van de concessie/het perceel: 21 000 000.00 CZK

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.3)Nadere inlichtingen:
VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Officiële benaming: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Postadres: tř. Kpt. Jaroše 7
Plaats: Brno
Postcode: 604 55
Land: Tsjechië
Telefoon: +420 542167111
VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
28/05/2020