Leveringen - 257962-2020

Submission deadline has been amended by:  304934-2020
03/06/2020    S106    Leveringen - Aankondiging van een opdracht - Procedure van gunning via onderhandelingen 

Frankrijk-Paris la Défense: Onderzeese kabel

2020/S 106-257962

Aankondiging van een opdracht – speciale sectoren

Leveringen

Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/25/EU

Afdeling I: Aanbestedende instantie

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Enedis
Postadres: Tour Enedis, 34 place des Corolles
Plaats: Paris la Défense
NUTS-code: FR105 Hauts-de-Seine
Postcode: 92079
Land: Frankrijk
Contactpersoon: Direction des achats — Pôle achat matériel électrique — Hélène Orecchioni — Tour PB5 — 8e — 1 avenue du Général de Gaulle — 92074 Paris la Défense
E-mail: helene.orecchioni@enedis.fr
Telefoon: +33 18197678

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://www.enedis.fr

Adres van het kopersprofiel: https://portail-achats.enedis.fr

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
I.3)Communicatie
De toegang tot de aanbestedingsstukken is beperkt. Nadere inlichtingen kunnen worden verkregen op: https://portail-achats.enedis.fr
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het hierboven vermelde adres
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend via elektronische weg op: https://portail-achats.enedis.fr
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend het hierboven vermelde adres
I.6)Hoofdactiviteit
Elektriciteit

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Marché de fourniture du câble sous-marin HTA «2021 3 × 95 mm2 Cu Frioul»

II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
31321500 Onderzeese kabel
II.1.3)Type opdracht
Leveringen
II.1.4)Korte beschrijving:

Cet avis de marché concerne la conception et fourniture d'un câble électrique sous-marin HTA 3 × 95 mm2 cuivre 20 000 volts conforme à la spécification EDF HN 33-S-26 ou équivalent, avec double armure, d'une longueur lovable d'environ 4 400 m, ainsi qu'une longueur de câble de réserve sur touret, destiné à l’alimentation de l’île du Frioul (13) depuis Marseille (13). Le câble est nommé «2021 3 × 95 mm2 Cu Frioul».

II.1.5)Geraamde totale waarde
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: neen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
31321220 Middenspanningskabels
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FR FRANCE
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Ce marché porte sur la conception et fourniture d'un câble électrique sous-marin HTA 3 × 95 mm2 cuivre 20 000 volts conforme à la spécification EDF HN 33-S-26 ou équivalent, avec double armure, d'une longueur lovable d'environ 4 400 m, ainsi qu'une longueur de câble de réserve sur touret, destiné à l’alimentation de l’île du Frioul (13) depuis Marseille (13). Le câble est nommé «2021 3 × 95 mm2 Cu Frioul».

II.2.5)Gunningscriteria
De prijs is niet het enige gunningscriterium en alle criteria worden enkel vermeld in de aanbestedingsdocumenten
II.2.6)Geraamde waarde
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Aanvang: 15/10/2020
Einde: 15/10/2021
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.9)Inlichtingen over de beperkingen op het aantal gegadigden dat wordt uitgenodigd
Beoogd minimumaantal: 1
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: ja
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Lijst en beknopte beschrijving van de voorwaarden:

Le candidat doit fournir une déclaration sur l'honneur datée et signée justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner mentionnés dans le code de la commande publique du 5.12.2018. Cette déclaration est à fournir par les candidats individuels, et par chacun des membres d'un groupement candidat le cas échéant.

III.1.2)Economische en financiële draagkracht
Selectiecriteria zoals vermeld in de aanbestedingsstukken
III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

Les documents et informations demandées ci-après doivent être rédigés en langue française ou accompagnés d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté. Seuls les documents en langue française font foi.

La société candidate doit répondre à chacune des exigences suivantes et apporter les preuves et éléments attestant et permettant de vérifier que chacune des exigences est bien remplie (projets réalisés, fiches produits, tous autres documents justificatifs), qu'elle est en mesure de concevoir, fabriquer et livrer des câbles sous-marins électriques HTA 3 × 95 mm2 cuivre 20 000 volts conforme à la spécification EDF HN 33-S-26 ou équivalent, avec double armure, d'une longueur lovable d'environ 4 400 m d’un seul tenant, solution privilégiée et/ou sur touret(s),ainsi qu’une longueur de câble de réserve sur touret.

Le candidat devra pour chacune des deux solutions (un seul tenant et tourets):

a) fournir une présentation de sa société, son organisation, son ou ses activités et son savoir-faire. Il précisera pour la conception, réalisation et transport du câble objet du marché, l'implantation géographique de ses sites de production et d’assemblage des câbles, les moyens de réalisation des essais en site et hors site, et l’organisation logistique pour la livraison (port de mise à disposition du câble sorti usine et port de Marseille) et pour la réalisation des essais en site et hors site;

b) justifier d'une ancienneté dans la fourniture de câbles sous-marins de cinq ans minimum auprès d’opérateurs de réseau en Europe.

Justificatifs: référence de réalisation de câble sous-marin (chantiers, clients, longueur de câble, puissance, sections, sites de production utilisés, réalisation ou non de la pose);

c) justifier de la capacité de mettre à disposition le câble d’ici début mai 2021 et début septembre 2021. Justificatifs: plannings prévisionnels pour chacune des échéances et pour chaque solution (un seul tenant et tourets): délai estimé en mois entre la commande et la mise à disposition du câble sous-marin, en précisant les différentes phases et en soulignant les phases critiques dont conception, production par sites et le cas échéant transport jusqu’au port de Marseille;

d) renseigner le document complément d’information technique des câbles sous-marins et joindre les fiches techniques, présentant les éléments principaux de construction du câble et indiquer le nombre de jonctions usine estimé, et pour les tourets la longueur maximum sur touret;

e) disposer de moyens de contrôle lors de la fabrication sur site et hors site aux différentes phases du planning. Justificatifs: documents attestant et décrivant les moyens de contrôle pouvant être mis en œuvre sur site et hors site.

Le candidat indiquera s'il dispose d’une offre de fourniture et pose, et si celle-ci pourrait présenter un intérêt dans le cadre de ce projet dans le cas d’une livraison d’un seul tenant, et dans le cadre d’une livraison sur touret.

Ce dossier ne devra pas dépasser 40 pages. En cas d'absence de preuve, la candidature pourra être rejetée.

III.1.4)Objectieve regels en criteria voor deelname
III.1.5)Informatie over voorbehouden opdrachten
III.1.6)Verlangde borgsommen en waarborgen:
III.1.7)Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande:

Financement sur ressources propres. Paiement à 60 jours à compter de la date d'émission de facture.

III.1.8)De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund:

En cas de groupement d'entreprises, l’un des membres du groupement est désigné comme mandataire. Celui-ci coordonne les prestations de chacun des membres

Du groupement, représente ceux-ci auprès d’Enedis et est solidaire des obligations contractuelles de chacun d’entre eux. Enedis accepte les groupements conjoints. Sans préjudice de l'article 50.I de l'ordonnance du 23.7.2015 (article L. 2141-13 du code de la commande publique), la composition du groupement ne peut pas être modifiée entre la date de remise des candidatures et la date de signature du marché, sauf en cas de restructuration de société ou si le groupement apporte la preuve qu'un de ses membres se trouve dans l'impossibilité d'accomplir sa tâche pour des raisons qui ne sont pas de son fait. Par ailleurs, un soumissionnaire, qui proposera une offre au titre d'un groupement d'entreprises, ne pourra pas remettre d'offre à titre individuel ou au titre d'un autre groupement.

III.2)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
III.2.2)Voorwaarden inzake de uitvoering van de opdracht:
III.2.3)Inlichtingen over het personeel dat verantwoordelijk zal zijn voor de uitvoering van de opdracht

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Onderhandelingsprocedure met voorafgaande oproep tot mededinging
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
De aanbesteding betreft het sluiten van een raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
IV.1.4)Inlichtingen over een beperking van het aantal oplossingen of inschrijvingen tijdens de onderhandeling of de dialoog
IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Datum: 30/06/2020
Plaatselijke tijd: 16:00
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:
Frans
IV.2.6)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
IV.2.7)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: neen
VI.2)Inlichtingen over elektronische workflows
VI.3)Nadere inlichtingen:

Les entreprises intéressées sont invitées à remettre leur candidature directement dans le portail achats en accédant au formulaire de réponse à avis de marché RFx_087233. Pour y accéder, merci de:

— se connecter au portail achats (https://portail-achats.enedis.fr);

— depuis la page d'accueil, cliquer sur «Mes RFQ/RFx publics» pour accéder à la liste des formulaires de réponse à avis de marché (RFI) et au dossier RFx_087233;

— après examen et acceptation des dossiers de candidatures, un dossier de consultation sera adressé.

Attention: pour accéder à la consultation vous devez obligatoirement vous être enregistré sur le portail achats. Cette démarche est gratuite et prend une dizaine de minutes. Pour tout renseignement sur l'utilisation du portail achats, merci de contacter le +33 184770026 (du lundi au vendredi — 8:00-18:00 heure française ou d'adresser un courriel à support_edf@ivalua.com).

La consultation sera lancée par le portail achats. Enedis se réserve la possibilité d'attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation.

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Officiële benaming: Tribunal de grande instance de Nanterre
Postadres: 179-191 avenue Joliot Curie
Plaats: Nanterre
Postcode: 92020
Land: Frankrijk
Telefoon: +33 140971010

Internetadres: http://www.ca-versailles.justice.fr

VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Officiële benaming: Greffe du tribunal de grande instance de Nanterre
Postadres: 179-191 avenue Joliot Curie
Plaats: Nanterre
Postcode: 92020
Land: Frankrijk
Telefoon: +33 140971010

Internetadres: http://www.ca-versailles.justice.fr

VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
29/05/2020