Služby - 294887-2016

26/08/2016    S164

Belgie-Brusel: Pojistka kryjící rizika nehod, nemocí z povolání a přirozených úmrtí úředníků, dočasných zaměstnanců a smluvních zaměstnanců v orgánech, institucích a agenturách

2016/S 164-294887

Oznámení o zahájení zadávacího řízení

Služby

Právní základ:
směrnice 2014/24/EU

Oddíl I: Veřejný zadavatel

I.1)Název a adresa
Úřední název: Evropská komise, direction générale des ressources humaines et de la sécurité, unité «Finances, marchés publics et contrôle interne»
Poštovní adresa: bureau SC 11 6/28
Obec: Bruxelles
Kód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
PSČ: 1049
Země: Belgie
Kontaktní osoba: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1768
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1768

Adresa profilu zadavatele: http://ec.europa.eu/dgs/human-resources/markets_en.htm

I.1)Název a adresa
Úřední název: ACER – Agentura pro spolupráci energetických regulačních orgánů
Poštovní adresa: Trg republike 3
Obec: Ljubljana
Kód NUTS: SI SLOVENIJA
PSČ: 1000
Země: Slovinsko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.acer.europa.eu/en/Pages/default.aspx

I.1)Název a adresa
Úřední název: Společný podnik pro průmysl založený na biotechnologiích
Poštovní adresa: avenue de la Toison d'Or 56-60
Obec: Bruxelles
Kód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
PSČ: 1000
Země: Belgie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.bbi-europe.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: BEREC – Úřad Sdružení evropských regulačních orgánů v oblasti elektronických komunikací
Poštovní adresa: Zigfrīda Annas Meierovica bulvāris 14
Obec: Riga
Kód NUTS: LV LATVIJA
PSČ: 1050
Země: Lotyšsko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.berec.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: CdT – Překladatelské středisko pro orgány Evropské unie
Poštovní adresa: bâtiment Drosbach, 12E, rue Guillaume Kroll
Obec: Luxembourg
Kód NUTS: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
PSČ: 1882
Země: Lucembursko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://cdt.europa.eu/EN/Pages/Homepage.aspx

I.1)Název a adresa
Úřední název: Cedefop – Evropské středisko pro rozvoj odborného vzdělávání
Poštovní adresa: Europe 123
Obec: Thessalonique
Kód NUTS: GR ELLADA
PSČ: 57001
Země: Řecko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.cedefop.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: CEPOL – Agentura Evropské unie pro vzdělávání a výcvik v oblasti prosazování práva
Poštovní adresa: Pf. 314
Obec: Budapest
Kód NUTS: HU MAGYARORSZÁG
PSČ: 1903
Země: Maďarsko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://www.cepol.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Společný podnik Clean Sky 2
Poštovní adresa: avenue de la Toison d'Or 56-60
Obec: Bruxelles
Kód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
PSČ: 1000
Země: Belgie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.cleansky.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: CPVO – Odrůdový úřad Společenství
Poštovní adresa: 3 boulevard Maréchal Foch
Obec: Angers
Kód NUTS: FR FRANCE
PSČ: 10121
Země: Francie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.cpvo.europa.eu/main/en

I.1)Název a adresa
Úřední název: EACEA – Výkonná agentura pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast
Poštovní adresa: rue Colonel Bourg 135-139
Obec: Bruxelles
Kód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
PSČ: 1140
Země: Belgie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://eacea.ec.europa.eu/index_en.php

I.1)Název a adresa
Úřední název: Chafea – Výkonná agentura pro spotřebitele, zdraví, zemědělství a potraviny
Poštovní adresa: bâtiment Drosbach, 12, rue Guillaume Kroll
Obec: Luxembourg
Kód NUTS: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
PSČ: 1882
Země: Lucembursko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://ec.europa.eu/chafea/

I.1)Název a adresa
Úřední název: EASA – Evropská agentura pro bezpečnost letectví
Poštovní adresa: Ottoplatz 1
Obec: Cologne
Kód NUTS: DE DEUTSCHLAND
PSČ: 50679
Země: Německo
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.easa.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: EASME – Výkonná agentura pro malé a střední podniky
Poštovní adresa: bâtiment Covent Garden, place Charles Rogier 16
Obec: Bruxelles
Kód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
PSČ: 1210
Země: Belgie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://ec.europa.eu/easme/

I.1)Název a adresa
Úřední název: EASO – Evropský podpůrný úřad pro otázky azylu
Poštovní adresa: MTC bloc A, Winemakers Wharf, Grand Harbour
Obec: La Valette
Kód NUTS: MT MALTA
Země: Malta
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://www.easo.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: EBA – Evropský orgán pro bankovnictví
Poštovní adresa: étage 46, One Canada Square
Obec: Londres
Kód NUTS: UK UNITED KINGDOM
PSČ: E14 5AA
Země: Spojené království
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://www.eba.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: ECDC – Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí
Poštovní adresa: Granits väg 8
Obec: Solna
Kód NUTS: SE SVERIGE
PSČ: 171 65
Země: Švédsko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://ecdc.europa.eu/en/Pages/home.aspx

I.1)Název a adresa
Úřední název: ECHA – Evropská agentura pro chemické látky
Poštovní adresa: BP 400
Obec: Helsinki
Kód NUTS: FI SUOMI / FINLAND
PSČ: 00121
Země: Finsko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://echa.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Společný podnik ECSEL – Společný podnik pro elektronické komponenty a systémy pro evropské vedení
Poštovní adresa: avenue de la Toison d'Or 56-60
Obec: Bruxelles
Kód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
PSČ: 1000
Země: Belgie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.ecsel-ju.eu/web/contact/local_index.php

I.1)Název a adresa
Úřední název: EDA – Evropská obranná agentura
Poštovní adresa: rue des Drapiers 17-23
Obec: Bruxelles
Kód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
PSČ: 1000
Země: Belgie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.eda.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: EDPS – Evropský inspektor ochrany údajů
Poštovní adresa: rue Wiertz 60
Obec: Bruxelles
Kód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
PSČ: 1047
Země: Belgie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://secure.edps.europa.eu/EDPSWEB/edps/EDPS?lang=en

I.1)Název a adresa
Úřední název: EEA – Evropská agentura pro životní prostředí
Poštovní adresa: Kongens Nytorv 6
Obec: Copenhague
Kód NUTS: DK DANMARK
PSČ: 1050
Země: Dánsko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.eea.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: EFCA – Evropská agentura pro kontrolu rybolovu
Poštovní adresa: bâtiment Odriozola, Avenida García Barbón, 4
Obec: Vigo (Pontevedra)
Kód NUTS: ES ESPAÑA
PSČ: 36201
Země: Španělsko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.efca.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: EFSA – Evropský úřad pro bezpečnost potravin
Poštovní adresa: via Carlo Magno 1A
Obec: Parme PR
Kód NUTS: IT ITALIA
PSČ: 43126
Země: Itálie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.efsa.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: EIGE – Evropský institut pro rovnost žen a mužů
Poštovní adresa: Gedimino pr. 16
Obec: Vilnius
Kód NUTS: LT LIETUVA
PSČ: 01103
Země: Litva
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://eige.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: EIT — European Institute of Innovation and Technology
Poštovní adresa: Infopark 1/E, Neumann Janos utca
Obec: Budapest
Kód NUTS: HU MAGYARORSZÁG
Země: Maďarsko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://eit.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: EIOPA – Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění
Poštovní adresa: tour Westhafen, Westhafenplatz 1
Obec: Francfort-sur-le-Main
Kód NUTS: DE DEUTSCHLAND
PSČ: 60327
Země: Německo
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://eiopa.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: EMCDDA – Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost
Poštovní adresa: Praça Europa 1, Cais do Sodré
Obec: Lisbonne
Kód NUTS: PT PORTUGAL
PSČ: 1249-289
Země: Portugalsko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.emcdda.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: EMA – Evropská agentura pro léčivé přípravky
Poštovní adresa: 30 Churchill Place, Canary Wharf
Obec: Londres
Kód NUTS: UK UNITED KINGDOM
PSČ: E14 5EU
Země: Spojené království
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=/pages/home/Home_Page.jsp

I.1)Název a adresa
Úřední název: EMSA – Evropská agentura pro námořní bezpečnost
Poštovní adresa: Praça Europa 4, Cais do Sodré
Obec: Lisbonne
Kód NUTS: PT PORTUGAL
PSČ: 1249-206
Země: Portugalsko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.emsa.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: ENISA – Agentura Evropské unie pro bezpečnost sítí a informací
Poštovní adresa: BP 1309
Obec: Héraklion
Kód NUTS: GR ELLADA
PSČ: 710 01
Země: Řecko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://www.enisa.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Agentura Evropské unie pro železnice
Poštovní adresa: 120 rue Marc Lefrancq
Obec: Valenciennes
Kód NUTS: FR FRANCE
PSČ: 59307
Země: Francie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.era.europa.eu/Pages/Home.aspx

I.1)Název a adresa
Úřední název: ERCEA – Výkonná agentura Evropské rady pro výzkum
Poštovní adresa: budova „Covent Garden“, place Charles Rogier 16
Obec: Bruxelles
Kód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
PSČ: 1210
Země: Belgie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://erc.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: ESMA – Evropský orgán pro cenné papíry a trhy
Poštovní adresa: CS 6074, 103 rue de Grenelle
Obec: Paris
Kód NUTS: FR FRANCE
Země: Francie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://www.esma.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: ETF – Evropská nadace odborného vzdělávání
Poštovní adresa: Villa Gualino, viale Settimio Severo 65
Obec: Turin TO
Kód NUTS: IT ITALIA
Země: Itálie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.etf.europa.eu/web.nsf/pages/Home

I.1)Název a adresa
Úřední název: EUIPO – Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví
Poštovní adresa: Avenida de Europa, 4
Obec: Alicante (Alicante)
Kód NUTS: ES ESPAÑA
PSČ: 03008
Země: Španělsko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/

I.1)Název a adresa
Úřední název: eu-LISA – Evropská agentura pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva
Poštovní adresa: Rävala pst 4
Obec: Tallinn
Kód NUTS: EE EESTI
PSČ: 10143
Země: Estonsko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.eulisa.europa.eu/Pages/default.aspx

I.1)Název a adresa
Úřední název: EU-OSHA – Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci
Poštovní adresa: Santiago de Compostela, 12
Obec: Bilbao (Biscaye)
Kód NUTS: ES ESPAÑA
PSČ: 48003
Země: Španělsko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://osha.europa.eu/en

I.1)Název a adresa
Úřední název: Eurofound – Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek
Poštovní adresa: Wyattville Road, Loughlinstown
Obec: Dublin
Kód NUTS: IE IRELAND
Země: Irsko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.eurofound.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Eurojust – Evropská jednotka pro soudní spolupráci
Poštovní adresa: BP 16183
Obec: La Haye
Kód NUTS: NL NEDERLAND
Země: Nizozemsko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://eurojust.europa.eu/Pages/home.aspx

I.1)Název a adresa
Úřední název: Europol – Evropský policejní úřad, Agentura pro policejní a soudní spolupráci v trestních věcech
Poštovní adresa: BP 908 50
Obec: La Haye
Kód NUTS: NL NEDERLAND
PSČ: 2509 LW
Země: Nizozemsko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://www.europol.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: F4E – Společný evropský podnik pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy
Poštovní adresa: Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, bâtiment B3
Obec: Barcelone (Barcelone)
Kód NUTS: ES ESPAÑA
Země: Španělsko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://fusionforenergy.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Společný podnik pro palivové články a vodík 2
Poštovní adresa: avenue de la Toison d'Or 56-60
Obec: Bruxelles
Kód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
PSČ: 1000
Země: Belgie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.fch.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: FRA – Agentura Evropské unie pro základní práva
Poštovní adresa: Schwarzenbergplatz 11
Obec: Vienne
Kód NUTS: AT ÖSTERREICH
Země: Rakousko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://fra.europa.eu/en

I.1)Název a adresa
Úřední název: Frontex – Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie
Poštovní adresa: Plac Europejski 6
Obec: Varsovie
Kód NUTS: PL POLSKA
PSČ: 00-844
Země: Polsko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://frontex.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: GSA – Agentura pro evropský GNSS
Poštovní adresa: Janovského 438/2
Obec: Prague
Kód NUTS: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Země: Česko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.gsa.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Společný podnik IMI 2
Poštovní adresa: avenue de la Toison d'Or 56-60
Obec: Bruxelles
Kód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
PSČ: 1060
Země: Belgie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.imi.europa.eu/content/home

I.1)Název a adresa
Úřední název: INEA – Výkonná agentura pro inovace a sítě
Poštovní adresa: chaussée de Wavre 910
Obec: Bruxelles
Kód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
PSČ: 1040
Země: Belgie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://ec.europa.eu/inea/

I.1)Název a adresa
Úřední název: EUI – Evropský univerzitní institut
Poštovní adresa: via Roccettini 9
Obec: San Domenico di Fiesole FI
Kód NUTS: IT ITALIA
PSČ: 50014
Země: Itálie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.eui.eu/Home.aspx

I.1)Název a adresa
Úřední název: REA – Výkonná agentura pro výzkum
Poštovní adresa: budova „Covent Garden“, place Charles Rogier 16
Obec: Bruxelles
Kód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
PSČ: 1210
Země: Belgie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://ec.europa.eu/rea/index_en.htm

I.1)Název a adresa
Úřední název: Solečný podnik SESAR – společný podnik Výzkum managementu letového provozu jednotného evropského nebe
Poštovní adresa: avenue de Cortenbergh 100
Obec: Bruxelles
Kód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
PSČ: 1000
Země: Belgie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.sesarju.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: SRB – Jednotný výbor pro řešení krizí
Poštovní adresa: rue de la Science 27
Obec: Bruxelles
Kód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
PSČ: 1049
Země: Belgie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://srb.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: S2R – Společný podnik Shift2Rail
Poštovní adresa: avenue de la Toison d'Or 56-60
Obec: Bruxelles
Kód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
PSČ: 1060
Země: Belgie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://shift2rail.org/

I.1)Název a adresa
Úřední název: generální sekretariát Rady Evropské unie
Poštovní adresa: rue de la Loi 175
Obec: Bruxelles
Kód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
PSČ: 1048
Země: Belgie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.consilium.europa.eu/en/home/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Evropský parlament
Poštovní adresa: rue Wiertz 60
Obec: Bruxelles
Kód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
PSČ: 1047
Země: Belgie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.europarl.europa.eu/portal/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Evropský účetní dvůr (EÚD)
Poštovní adresa: 12, rue Alcide de Gasperi
Obec: Luxembourg
Kód NUTS: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
PSČ: 1615
Země: Lucembursko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.eca.europa.eu/en/Pages/ecadefault.aspx

I.1)Název a adresa
Úřední název: Soudní dvůr Evropské unie
Poštovní adresa: Palais de la Cour de Justice, boulevard Konrad Adenauer, Kirchberg
Obec: Luxembourg
Kód NUTS: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
PSČ: 2925
Země: Lucembursko
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://curia.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ)
Poštovní adresa: bâtiment du SEAE, rond-point Schuman 9A
Obec: Bruxelles
Kód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
PSČ: 1000
Země: Belgie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://eeas.europa.eu

I.1)Název a adresa
Úřední název: Evropský hospodářský a sociální výbor (EHSV)
Poštovní adresa: rue Belliard 99
Obec: Bruxelles
Kód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
PSČ: 1040
Země: Belgie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.eesc.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Výbor regionů Evropské unie (VR)
Poštovní adresa: rue Belliard 99-101
Obec: Bruxelles
Kód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
PSČ: 1040
Země: Belgie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://cor.europa.eu/en/Pages/home.aspx

I.1)Název a adresa
Úřední název: Evropský veřejný ochránce práv
Poštovní adresa: 1 avenue du Président Robert Schuman, CS 30403
Obec: Strasbourg
Kód NUTS: FR FRANCE
PSČ: 67001
Země: Francie
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.ombudsman.europa.eu/en/home.faces

I.2)Informace o společném zadávání veřejných zakázek
Zakázka zahrnuje společné zadávání zakázek
I.3)Komunikace
Přístup k zadávací dokumentaci je omezen. Další informace lze získat na: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1768
Další informace lze získat na výše uvedené adrese
Nabídky nebo žádosti o účast musí být zaslány na výše uvedenou adresu
I.4)Druh veřejného zadavatele
Evropská instituce/agentura nebo mezinárodní organizace
I.5)Hlavní předmět činnosti
Služby pro širokou veřejnost

Oddíl II: Předmět

II.1)Rozsah veřejné zakázky
II.1.1)Název:

Pojistka kryjící rizika nehod, nemocí z povolání a přirozených úmrtí úředníků, dočasných zaměstnanců a smluvních zaměstnanců v orgánech, institucích a agenturách.

Spisové číslo: PMO3/PR/2016/027.
II.1.2)Hlavní kód CPV
66510000 Pojištění
II.1.3)Druh zakázky
Služby
II.1.4)Stručný popis:

Evropská komise zastoupená PMO („Hlavním úřadem plateb“ nebo „Úřadem pro správu a proplácení individuálních nároků“) byla pověřena orgány, institucemi a agenturami Evropské unie a Evropským univerzitním institutem ve Florencii uzavřením smlouvy o pojištění kryjícím riziko nehod, nemocí z povolání a přirozeného úmrtí úředníků, dočasných zaměstnanců, smluvních zaměstnanců a akreditovaných parlamentních asistentů.

II.1.5)Předpokládaná celková hodnota
II.1.6)Informace o částech
Zakázka je rozdělena na části: ne
II.2)Popis
II.2.1)Název:
II.2.2)Dodatečný(-é) kód(-y) CPV
66700000 Zajišťovací služby
II.2.3)Místo plnění
Kód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Kód NUTS: LU0 LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
Kód NUTS: ITC4 Lombardia
Kód NUTS: ITE14 Firenze
Hlavní místo dodání nebo plnění:

Brusel.

II.2.4)Popis zakázky:

Orientačně na základě odhadů uvádíme, že instituce, orgány a agentury odhadují počet jednotlivců, kteří budou pojištěni, na 61 300 v dubnu 2016. Pravděpodobný nárůst za následné roky se při zvážení všech institucí dohromady odhaduje na úrovni asi +3 % ročně. Souhrn základních ročních mezd se v roce 2015 pohyboval v řádu 4 130 000 000 EUR.

Více informací naleznete na adrese uvedené v bodě I.3.

II.2.5)Kritéria pro zadání zakázky
Níže uvedená kritéria
Cena
II.2.6)Předpokládaná hodnota
II.2.7)Doba trvání zakázky, rámcové smlouvy či dynamického nákupního systému
Doba trvání v měsících: 60
Tuto zakázku lze obnovit: ano
Uveďte popis obnovení:

smlouva na přímé služby bude uzavřena na počáteční dobu 24 měsíců a bude možné jí obnovit tichou dohodou o 3 další období v trvání 12 měsíců.

II.2.9)Informace o omezeních počtu zájemců, kteří budou vyzvány k účasti v nabídkovém řízení
II.2.10)Informace o variantách
Budou přijímány varianty: ne
II.2.11)Informace o opcích
Opce: ne
II.2.12)Informace o elektronických katalozích
II.2.13)Informace o financování z prostředků Evropské unie
Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředků Evropské unie: ano
Identifikujte projekt: Správní úvěry EU.
II.2.14)Další informace

Oddíl III: Právní, ekonomické, finanční a technické informace

III.1)Podmínky účasti
III.1.1)Profesní kvalifikační předpoklady dodavatelů, včetně požadavků týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstřících
Seznam a stručný popis podmínek:

podmínky, jak jsou uvedeny v zadávací dokumentaci.

III.1.2)Ekonomická a finanční situace
Kritéria pro výběr jsou uvedena v zadávací dokumentaci
III.1.3)Technická a odborná způsobilost
Kritéria pro výběr jsou uvedena v zadávací dokumentaci
III.1.5)Informace o vyhrazených zakázkách
III.2)Podmínky vztahující se k zakázce
III.2.1)Informace o vyhrazení určité profesi
III.2.2)Podmínky realizace zakázky:
III.2.3)Informace o zaměstnancích odpovědných za realizaci zakázky

Oddíl IV: Řízení

IV.1)Popis
IV.1.1)Druh řízení
Užší řízení
IV.1.3)Informace o rámcové smlouvě nebo dynamickém nákupním systému
IV.1.4)Informace o snížení počtu řešení nebo nabídek během jednání nebo dialogu
IV.1.6)Informace o elektronické aukci
IV.1.8)Informace o Dohodě o veřejných zakázkách (GPA)
Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách: ano
IV.2)Administrativní informace
IV.2.1)Předchozí zveřejnění týkající se tohoto řízení
IV.2.2)Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast
Datum: 22/09/2016
IV.2.3)Předpokládané datum odeslání výzvy v k podání nabídek nebo účasti vybraným zájemcům
IV.2.4)Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být podávány nabídky nebo žádosti o účast:
Bulharština, Ceština, Dánština, Němčina, Řečtina, Angličtina, Španelština, Estonština, Finština, Francouzština, Irština, Chorvatština, Madarština, Italština, Litevština, Lotyština, Maltština, Nizozemština, Polština, Portugalština, Rumunština, Slovenština, Slovinština, Švédština
IV.2.6)Minimální doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán
IV.2.7)Podmínky pro otevírání nabídek

Oddíl VI: Doplňující informace

VI.1)Informace o opakování zakázek
Jde o opakovanou zakázku: ano
VI.2)Informace o elektronických pracovních postupech
VI.3)Další informace:
VI.4)Přezkumná řízení
VI.4.1)Orgán příslušný k přezkumu
Úřední název: Tribunál Evropské unie
Poštovní adresa: rue du Fort Niedergrünewald
Obec: Luxembourg
PSČ: 2925
Země: Lucembursko
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu

Internetová adresa: http://curia.europa.eu

VI.4.2)Subjekt odpovědný za mediační řízení
VI.4.3)Přezkumné řízení
Přesné informace o lhůtách pro přezkumná řízení:

viz internetová adresa uvedená v bodu I.1.

VI.4.4)Subjekt, u kterého lze získat informace o přezkumném řízení
VI.5)Datum odeslání tohoto oznámení:
16/08/2016