Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
Oddiel I: Verejný obstarávateľ
I.1)Názov a adresyÚradný názov: Európsky parlament
Poštová adresa: 60 Rue Wiertz
Mesto/obec: Bruxelles
Kód NUTS:
BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk GewestPSČ: 1047
Štát: Belgicko
Kontaktná osoba: Service de passation des marchés
E-mail:
INLO.CFT@ep.europa.euInternetová adresa (internetové adresy): Hlavná adresa:
www.europarl.europa.eu I.3)KomunikáciaĎalšie informácie možno získať na vyššie uvedenej adrese
Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia predložiť na vyššie uvedenej adrese
I.4)Druh verejného obstarávateľaEurópska inštitúcia/agentúra alebo medzinárodná organizácia
I.5)Hlavná činnosťVšeobecné verejné služby
Oddiel II: Predmet
II.1)Rozsah obstarávania
II.1.1)Názov:
Poskytovanie sťahovacích, manipulačných služieb a súvisiacich služieb
Referenčné číslo: 06B50/2020/M036
II.1.2)Hlavný kód CPV79620000 Služby v oblasti zabezpečovania personálu, vrátane zabezpečovania pracovníkov na čas určitý
II.1.3)Druh zákazkySlužby
II.1.4)Stručný opis:
Obstarávanie sa týka poskytovania sťahovacích, manipulačných služieb a súvisiacich služieb pre komplex budov Európskeho parlamentu v Bruseli. Dodávateľ sa zaväzuje, že na žiadosť Európskeho parlamentu príležitostne poskytne vonkajšie zdvíhacie zariadenie na nakladanie a vykladanie tovaru.
II.1.5)Celková odhadovaná hodnota
II.1.6)Informácie o častiachTáto zákazka sa delí na časti: nie
II.2)Opis
II.2.3)Miesto vykonaniaKód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Hlavné miesto dodania alebo plnenia:
II.2.4)Opis obstarávania:
Ide o poskytovanie služieb, ktoré sa dajú rozdeliť na dva typy, na jednej strane bežná sťahovacia činnosť založená na pravidelnej a nepretržitej prítomnosti 12 až 20 členov obslužného personálu v priestoroch Európskeho parlamentu, a na druhej strane príležitostná prítomnosť 30 až 40 členov obslužného personálu rozdeleného na niekoľko dní, ktorí budú nakladať a vykladať prepravné kontajnery pred a po zasadnutí.
II.2.5)Kritériá na vyhodnotenie ponúkNižšie uvedené kritériá
Kritérium kvality - Názov: Riadenie toku dopytu / Relatívna váha: 15
Kritérium kvality - Názov: Organizácia prevádzkového zariadenia / Relatívna váha: 15
Kritérium kvality - Názov: Opatrenia na kontrolu kvality / Relatívna váha: 10
Cena - Relatívna váha: 60
II.2.6)Odhadovaná hodnota
II.2.7)Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systémuTrvanie v mesiacoch: 48
Toto obstarávanie môže byť obnovené: nie
II.2.10)Informácie o variantochBudú sa akceptovať varianty: nie
II.2.11)Informácie o opciáchOpcie: nie
II.2.13)Informácie o fondoch Európskej únieObstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
II.2.14)Doplňujúce informácie
Oddiel III: Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
III.1)Podmienky účasti
III.1.1)Vhodnosť vykonávať profesionálnu činnosť vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrovZoznam a krátky opis podmienok:
Zápis v živnostenskom alebo obchodnom registri a/alebo osobitné poverenie v krajine trvalého pobytu alebo člen profesionálnej organizácie.
III.1.2)Ekonomické a finančné postavenieZoznam a krátky opis kritérií výberu:
— minimálny obrat 2 000 000 EUR dosiahnutý v oblasti, ktorej sa týka toto obstarávanie;
— náležitá úroveň poistenia hmotnej zodpovednosti pri výkone povolania v súlade s postupmi v danom sektore;
Minimálna požadovaná úroveň štandardov:
— finančné výkazy (výročná správa) za posledné dva finančné roky, pre ktoré boli účty uzavreté;
— poistná zmluva.
III.1.3)Technická a odborná spôsobilosťZoznam a krátky opis kritérií výberu:
Uchádzač musí mať aspoň trojročné skúsenosti s poskytovaním služieb, ktoré sú podobné službám požadovaným v rámci tohto obstarávania.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov:
Zoznam hlavných služieb poskytnutých a hlavných dodávok vykonaných počas posledných troch rokov, s údajmi o hodnotách, dátumoch a verejných alebo súkromných zákazníkoch, spolu s vyhláseniami od zákazníkov.
Oddiel IV: Postup
IV.1)Opis
IV.1.1)Druh postupuVerejná súťaž
IV.1.3)Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systémeObstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody
Rámcová dohoda s jediným uchádzačom
IV.1.8)Informácie o dohode o vládnom obstarávaní (GPA)Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: áno
IV.2)Administratívne informácie
IV.2.2)Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasťDátum: 30/09/2020
Miestny čas: 12:00
IV.2.3)Predpokladaný dátum odoslania výziev na súťaž alebo na účasť vybraným uchádzačom
IV.2.4)Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť:Bulharčina, Čeština, Dánčina, Nemčina, Gréčtina, Angličtina, Španielčina, Estónčina, Fínčina, Francúzština, Írčina, Chorvátčina, Maďarčina, Taliančina, Litovčina, Lotyština, Maltčina, Holandčina, Poľština, Portugalčina, Rumunčina, Slovenčina, Slovinčina, Švédčina
IV.2.6)Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazanéTrvanie v mesiacoch: 6 (od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk)
IV.2.7)Podmienky na otváranie ponúkDátum: 01/10/2020
Miestny čas: 10:30
Miesto:
Luxemburg, plateau de Kirchberg, budova Konrad Adenauer.
Oddiel VI: Doplnkové informácie
VI.1)Informácie o opakovaní obstarávaniaToto obstarávanie sa bude opakovať: nie
VI.3)Doplňujúce informácie:
VI.4)Postupy preskúmania
VI.4.1)Orgán zodpovedný za preskúmanie VI.4.2)Orgán zodpovedný za mediáciu VI.4.4)Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmaniaÚradný názov: Greffe du tribunal de l'Union européenne
Mesto/obec: Luxembourg
Štát: Luxembursko
Internetová adresa:
http://curia.europa.eu VI.5)Dátum odoslania tohto oznámenia:27/07/2020