Werken - 384183-2019

14/08/2019    S156    Werken - Aankondiging van een opdracht - Mededingingsprocedure van gunning door onderhandelingen 

Frankrijk-Ajaccio: Kabelbaansystemen met cabines

2019/S 156-384183

Aankondiging van een opdracht

Werken

Rechtsgrond:

Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Communauté d'agglomération du Pays ajaccien
Nationaal identificatienummer: 24201005600073
Postadres: 18 rue Antoine Sollacaro, immeuble Alban, bât. G et H
Plaats: Ajaccio
NUTS-code: FRM
Postcode: 20000
Land: Frankrijk
E-mail: correspondre@aws-france.com
Telefoon: +33 495525304
Fax: +33 495525318

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://www.ca-ajaccien.corsica

Adres van het kopersprofiel: https://www.marches-publics.info

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
I.3)Communicatie
De aanbestedingsstukken zijn rechtstreeks, volledig, onbeperkt en gratis beschikbaar op: https://www.marches-publics.info
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op een ander adres:
Officiële benaming: Direction adjointe de la commande publique
Postadres: 18 rue Antoine Sollacaro, Espace Alban bât G&F
Plaats: Ajaccio
NUTS-code: FRM
Postcode: 20000
Land: Frankrijk
E-mail: marche-public@ca-ajaccien.fr
Telefoon: +33 495525304
Fax: +33 495525318

Internetadres(sen):

Hoofdadres: https://www.marches-publics.info

Adres van het kopersprofiel: https://www.marches-publics.info

Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend via elektronische weg op: https://www.marches-publics.info
I.4)Soort aanbestedende dienst
Publiekrechtelijke instelling
I.5)Hoofdactiviteit
Algemene overheidsdiensten

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Marché public global de performance pour la conception, la réalisation, l'exploitation et la maintenance du téléphérique urbain d'Ajaccio Angelo entre Saint-Joseph, le Château d'eau, le Stiletto et Mezzavia

Referentienummer: Ac19-031
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
45234210
II.1.3)Type opdracht
Werken
II.1.4)Korte beschrijving:

Les prestations composant le MGP sont les suivantes:

— une phase de conception du téléphérique,

— une phase de réalisation

— une phase d'exploitation et la maintenance.

Les éléments de missions du marché sont décrits au programme technique et fonctionnel. L'exécution de ces missions devra concilier plusieurs objectifs, qui feront l'objet de garanties chiffrées et mesurables, détaillés dans le dossier de la consultation. Forme de marché: ordinaire. Attribution d'un marché unique.

II.1.5)Geraamde totale waarde
Waarde zonder btw: 51 983 500.00 EUR
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: neen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
45234210
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRM
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Les prestations composant le MGP sont les suivantes:

— une phase de conception du téléphérique,

— une phase de réalisation

— une phase d'exploitation et la maintenance.

Les éléments de missions du marché sont décrits au programme technique et fonctionnel. L'exécution de ces missions devra concilier plusieurs objectifs, qui feront l'objet de garanties chiffrées et mesurables, détaillés dans le dossier de la consultation. Forme de marché: ordinaire. Attribution d'un marché unique.

II.2.5)Gunningscriteria
De prijs is niet het enige gunningscriterium en alle criteria worden enkel vermeld in de aanbestedingsdocumenten
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 51 983 500.00 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 144
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.9)Inlichtingen over de beperkingen op het aantal gegadigden dat wordt uitgenodigd
Beoogd minimumaantal: 3
Maximumaantal: 4
Objectieve criteria voor de beperking van het aantal gegadigden:

Capacités professionnelles sur 60 points au regard de la liste des prestations ou travaux en matière de:

— architecture de système de transport,

— conception et réalisation de télécabine monocâble débrayable ou équivalent,

— réalisation d'infrastructure en lien avec l'objet du marché,

— exploitation/maintenance de système de remontées mécaniques,

— réalisation de travaux en secteurs protégés.

Capacités techniques sur 20 points:

— moyens humains affectés à la mission au regard de la note présentant les effectifs du candidat,

— moyens matériels mobilisés pour la mission au regard de la note indiquant les moyens matériels et équipements techniques du candidat,

— capacités financières sur 20 points dont:

—— chiffre d'affaires global du candidat sur les 3 derniers exercices (5 pts),

—— chiffres d'affaires du candidat sur les 3 derniers exercices portant sur des prestations équivalentes à celle du marché (15 pts).

II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Lijst en beknopte beschrijving van de voorwaarden:

— la lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses cotraitants, signées par le candidat ou par le groupement,

— les pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat,

— la copie du ou des jugements prononcés, s'il est en redressement judiciaire,

— une déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner prévus aux articles L. 2141-1 à L. 2141-5 ou aux articles L. 2141-7 à L. 2141-10 du code de la commande publique,

— une déclaration sur l'honneur attestant d'être en règle, au cours de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation, au regard des articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés,

— une déclaration sur l'honneur attestant ne pas être exclu des marchés publics, à titre de peine principale ou complémentaire prononcée par le juge pénal, sur le fondement des articles 131-10 ou 131-39 du code pénal,

— une déclaration sur l'honneur attestant pour les contrats administratifs, ne pas faire l'objet d'une mesure d'exclusion ordonnée par le préfet, en application des articles L. 8272-4, R. 8272-10 et R. 8272-11 du code du travail,

— le cas échéant, une traduction en français des documents rédigés dans une autre langue demandés dans le cadre de la présente consultation.

III.1.2)Economische en financiële draagkracht
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et la part du chiffre d'affaires pour des prestations de nature similaire à celles du présent marché (conception réalisation de systèmes transport par câble, conception réalisation de bâtiment abritant un transport par câble, maintenance), réalisés au cours des 5 derniers exercices clos disponibles,

— attestation d'assurance responsabilité civile et risques professionnels en cours de validité.

III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

— une liste de prestations et de travaux exécutés au cours des 5 dernières années, assortie d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants, précisant la localisation et désignation du projet, nom du maître d'ouvrage public ou privé, date réalisation, risques et contraintes, mission exacte réalisée, montant de l'opération.

Domaines:

— architecture de système de transport,

— conception/réalisation de télécabine monocâble débrayable ou équivalent,

— infrastructure en lien avec l'objet du marché,

— exploitation/maintenance de système de remontées mécaniques,

— travaux en secteurs protégés,

— note présentant les effectifs moyens du candidat et l'importance du personnel d'encadrement indiquant notamment les titres d'études et professionnels, attestations de compétences à jour des responsables des prestations de même nature que celles du marché,

— note indiquant les moyens matériels et équipements techniques dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature,

— la preuve de la capacité peut être apportée par tout moyen,

— certificats de qualification professionnelle,

— pour chaque certificat demandé, acceptation de tout moyen de preuve équivalent.

III.1.5)Informatie over voorbehouden opdrachten
III.2)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
III.2.2)Voorwaarden inzake de uitvoering van de opdracht:

Consultation comportant des conditions d'exécution à caractère social détaillées dans le CCAP. Modalités de financement des prestations: le marché sera financé par la CAPA dans le cadre du PDU, principalement par l'emprunt pour la partie investissement du projet (conception-réalisation) et sur fonds propres de la CAPA (budgets investissement et fonctionnement) pour la partie exploitation maintenance.

III.2.3)Inlichtingen over het personeel dat verantwoordelijk zal zijn voor de uitvoering van de opdracht

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Mededingingsprocedure met onderhandeling
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.4)Inlichtingen over een beperking van het aantal oplossingen of inschrijvingen tijdens de onderhandeling of de dialoog
Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt
IV.1.5)Inlichtingen inzake onderhandeling
IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Datum: 30/09/2019
Plaatselijke tijd: 11:00
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
Datum: 28/10/2019
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:
Frans
IV.2.6)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
Looptijd in maanden: 9 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijving)
IV.2.7)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: neen
VI.2)Inlichtingen over elektronische workflows
VI.3)Nadere inlichtingen:

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur https://www.marches-publics.info — La transmission des dossiers de candidature par voie électronique est effectuée sur le profil d'acheteur selon les modalités définies dans le règlement de la consultation. La procédure s'adresse à des opérateurs économiques, constitués en groupement le cas échéant, composés au minimum d'un architecte et de l'entreprise qui exécutera les travaux. La présence d'un architecte est obligatoire, étant précisé que conformément à l'article 14 de la loi du 3.1.1977 sur les architectes, l'architecte ne devra pas être salarié ou sous-traitant de l'entreprise qui réalisera les prestations de construction du téléphérique urbain. En cas de groupement, le mandataire devra être le constructeur du système de transport par câble pour toute l'exécution du marché. Le titulaire pourra toutefois solliciter l'accord exprès du maître d'ouvrage pour modifier l'identité du mandataire du groupement en cours d'exécution, dans les conditions visées au CCAP. Si, pour une raison justifiée, le candidat n'est pas en mesure de produire les renseignements et documents demandés par l'acheteur, il est autorisé à prouver ses capacités par tout autre moyen analogue, sous réserve que cela soit considéré comme approprié par l'acheteur.

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Officiële benaming: Tribunal administratif de Bastia
Postadres: Villa Montépiano
Plaats: Bastia
Postcode: 20407
Land: Frankrijk
E-mail: greffe.ta-bastia@juradm.fr
Telefoon: +33 495328866
Fax: +33 495323855

Internetadres: http://www.telerecours.fr

VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
Officiële benaming: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges — Préfecture de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur — secrétariat général pour les affaires régionales
Postadres: boulevard Paul Peytral
Plaats: Marseille Cedex
Postcode: 13282
Land: Frankrijk
Telefoon: +33 484354554
Fax: +33 484354460
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

Voies et délais des recours dont dispose le candidat:

— référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat,

— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA,

— recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique,

— recours pour excès de pouvoir prévu à l'article R. 421-1 du CJA pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou la publication de l'acte. Le tribunal administratif de Bastia peut être saisi via l'application «Télérecours citoyens», accessible depuis l'adresse ci-après: www.telerecours.fr

VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
12/08/2019