Diensten - 436914-2018

06/10/2018    S193    - - Diensten - Aankondiging van een opdracht - Openbare procedure 

Duitsland-Neurenberg: IT-diensten: adviezen, softwareontwikkeling, internet en ondersteuning

2018/S 193-436914

Aankondiging van een opdracht

Diensten

Legal Basis:

Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Bundesagentur für Arbeit (BA), vertreten durch den Vorstand, hier vertreten durch die Leiterin des Geschäftsbereiches Einkauf im BA-Service-Haus
Regensburger Str. 104
Nürnberg
90478
Duitsland
Telefoon: +49 911-179-5654
E-mail: Service-Haus.Einkauf-Informationstechnik@arbeitsagentur.de
Fax: +49 911-179-908051
NUTS-code: DE

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://www.evergabe-online.de

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
I.3)Communicatie
De aanbestedingsstukken zijn rechtstreeks, volledig, onbeperkt en gratis beschikbaar op: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=219545
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het hierboven vermelde adres
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend via elektronische weg op: http://www.evergabe-online.de
I.4)Soort aanbestedende dienst
Publiekrechtelijke instelling
I.5)Hoofdactiviteit
Sociale bescherming

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Otmar

Referentienummer: 12-18-00286
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
72000000
II.1.3)Type opdracht
Diensten
II.1.4)Korte beschrijving:

Dienstleistungsrahmenvertrag von 1 350 Personentagen zur weiteren Optimierung der Datenarchitektur in IAM-DIM

II.1.5)Geraamde totale waarde
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: neen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: DE254
Voornaamste plaats van uitvoering:

Nürnberg bzw. bundesweit

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Da im Bereich IAB-DIM für die weitere Optimierung der Datenarchitektur externe Dienstleistungsunterstützung notwendig wird und der bisherige Vertrag ausläuft, wird ein neuer Dienstleistungsrahmenvertrag, der ca. 1 350 Personentage umfassen soll, benötigt. Der Rahmenvertrag soll keine Abnahmeverpflichtung enthalten und im Wesentlichen für nachfolgende Themenfelder genutzt werden:

— Unterstützung bei der Fortentwicklung der Datenarchitektur,

— Relationalisierung der Datenhaltung einschließlich der Entwicklung von Datenmodellen,

— Vereinheitlichung der eingesetzten Plattform bei der Datenhaltung und dem Datenzugriff,

— Optimierung der Lade- und Aufbereitungsprozesse, inkl. der Ablaufsteuerung und Protokollierung,

— Optimierung der Fehlerbehandlung und Qualitätssicherungsprozesse,

— Qualitätssicherung von Anforderungsspezifikationen und den bereitzustellenden Daten,

— Optimierung der Datenbereitstellung einschließlich des Ausbaus von Self-Service-Funktionalitäten,

— Aufbau einer Datenhaltungsarchitektur für semi- und unstrukturierte Daten,

— Analyse und Aufbau einer Analytik-Infrastruktur/Künstliche Intelligenz zur Klassifizierung von unstrukturierten Informationen im Einklang mit den Forschungsdaten des IAB,

— Knowhow Transfer im Bereich Big Data sowie Künstliche Intelligenz.

II.2.5)Gunningscriteria
De prijs is niet het enige gunningscriterium en alle criteria worden enkel vermeld in de aanbestedingsdocumenten
II.2.6)Geraamde waarde
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 36
Deze opdracht kan worden verlengd: ja
Beschrijving van verlengingen:

Mit der Option der Verlängerung um 12 Monate

II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
III.1.2)Economische en financiële draagkracht
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

— D.4: Erklärung zur wirtschaftlichen finanziellen Leistungsfähigkeit

Eventuele minimumeisen:

— Im Falle der Zuschlagserteilung wird von mir/uns für die Dauer der Auftragsausführung der Besitz einer ausreichenden Betriebs- bzw. Berufshaftpflichtversicherung zugesichert,

— Angaben zum Netto-Jahresumsatzes jeweils getrennt für die Jahre 2015, 2016 und 2017 bezogen auf den Ausschreibungsgegenstand in Euro. Bei Bietergemeinschaften/Subunternehmen werden die Umsätze addiert.

III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

— D.5: Erklärung zur technischen beruflichen Leistungsfähigkeit,

— D.7: Erklärungen zu zwingenden Ausschlussgründen,

— D.8: Erklärung zu fakultativen Ausschlussgründen.

Eventuele minimumeisen:

— skizzieren Sie kurz Ihr Unternehmen. Stellen Sie in Form eines Management-Summary Ihr Leistungsportfolio bezogen auf den Ausschreibungsgegenstand dar. Beschreiben Sie – soweit auftragsrelevant – auch alle Beteiligungsverhältnisse/Verbindungen bei Bietergemeinschaften/Generalunternehmen bzw. zu Subunternehmen,

— bitte benennen Sie 2 mit dem Ausschreibungsgegenstand vergleichbare Referenzprojekte. Erwartet werden Referenzen mit einer Laufzeit von mindestens 6 Zeitmonaten möglichst aus dem Bereich der öffentlichen Verwaltung bzw. einer Forschungseinrichtung. Es wird darauf hingewiesen, dass das Ende der genannten Referenz bzw. das Ende Ihrer Beteiligung an diesen Referenzen nicht länger als 3 Jahre zurückliegen darf. Die Referenz muss noch nicht beendet sein, jedoch bereits mindestens seit 6 Monaten laufen,

— aufgrund des sensiblen Charakters der in der Bundesagentur für Arbeit gespeicherten Daten ist sicherzustellen, dass alle Personen, die mit diesem Auftrag befasst sind, die hierbei erlangten, nicht offenkundigen Informationen weder weitergeben, noch in sonstiger Weise verwerten. Bitte bestätigen Sie die Einhaltung dieser Vorgabe,

— die Projektsprache ist deutsch. Bitte bestätigen Sie, dass alle eingesetzten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Auftragnehmers die deutsche Sprache in Wort und Schrift beherrschen und dass alle Projektdokumente in deutscher Sprache erstellt werden,

— im Sinne einer gleichförmigen Umsetzung ist eine einheitliche Vorgehensweise erforderlich. Bitte bestätigen Sie, dass alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Auftragnehmers ausschließlich die von der BA definierten und festgelegten Vorgehensweisen, Methoden und BA-internen Richtlinien zum Softwareentwicklungsprozess verwenden,

— die ausgeschriebene Leistung soll von einem Team mit der in den Vergabeunterlagen benannten Anzahl von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Auftragnehmers erbracht werden. Bitte bestätigen Sie, dass die ausgeschriebene Leistung von einem Gesamt-Team von mindestens 3 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern erbracht wird und die eingesetzten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Auftragnehmers über die notwendigen Qualifikationen entsprechend der Eignungsanforderungen verfügen.

III.1.5)Informatie over voorbehouden opdrachten
III.2)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
III.2.1)Inlichtingen over een bepaalde beroepsgroep
III.2.2)Voorwaarden inzake de uitvoering van de opdracht:

— C.1: Verpflichtungserklärung zur Einhaltung Gesetze,

— C.4: Verpflichtungserklärung nach SÜG.

III.2.3)Inlichtingen over het personeel dat verantwoordelijk zal zijn voor de uitvoering van de opdracht

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
De aanbesteding betreft het sluiten van een raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
IV.1.4)Inlichtingen over een beperking van het aantal oplossingen of inschrijvingen tijdens de onderhandeling of de dialoog
IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Datum: 15/11/2018
Plaatselijke tijd: 14:00
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:
Duits
IV.2.6)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
De inschrijving moet geldig blijven tot: 27/02/2019
IV.2.7)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend
Datum: 15/11/2018
Plaatselijke tijd: 14:01
Inlichtingen over gemachtigde personen en de openingsprocedure:

Entfällt

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: neen
VI.2)Inlichtingen over elektronische workflows
VI.3)Nadere inlichtingen:
VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes
Villemomblerstr. 76
Bonn
53123
Duitsland
E-mail: vk@bundeskartellamt.Bund.de
Fax: +49 228-9499-163

Internetadres: http://www.bundeskartellamt.de

VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, schriftlich bei der zuvor genannten Vergabekammer zu stellen (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)

VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Bundesagentur für Arbeit (BA), vertreten durch den Vorstand, hier vertreten durch die Leiterin des Geschäftsbereiches Einkauf im BA-Service-Haus
Regensburger Str. 104
Nürnberg
90478
Duitsland
Telefoon: +49 911-179-5654
E-mail: Service-Haus.Einkauf-Informationstechnik@arbeitsagentur.de
Fax: +49 911-179-908051

Internetadres: http://www.evergabe-online.de

VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
04/10/2018