Diensten - 443485-2018

11/10/2018    S196    - - Diensten - Aankondiging van een opdracht - Openbare procedure 

Frankrijk-Avignon: Schoonmaken van kantoren

2018/S 196-443485

Aankondiging van een opdracht

Diensten

Legal Basis:

Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Grand Avignon
24840025100158
320 chemin des Meinajaries
Avignon
84911
Frankrijk
Telefoon: +33 490844700
E-mail: correspondre@aws-france.com
Fax: +33 490844715
NUTS-code: FRL06

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://www.grandavignon.fr

Adres van het kopersprofiel: https://agysoft.marches-publics.info/

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
I.3)Communicatie
De aanbestedingsstukken zijn rechtstreeks, volledig, onbeperkt en gratis beschikbaar op: https://agysoft.marches-publics.info/
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op een ander adres:
Grand Avignon: Service de la commande publique
320 chemin des Meinajaries
Avignon
84911
Frankrijk
Telefoon: +33 490844729
E-mail: correspondre@aws-france.com
NUTS-code: FRL06

Internetadres(sen):

Hoofdadres: https://agysoft.marches-publics.info/

Adres van het kopersprofiel: https://agysoft.marches-publics.info/

Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend via elektronische weg op: https://agysoft.marches-publics.info/
I.4)Soort aanbestedende dienst
Regionale of plaatselijke instantie
I.5)Hoofdactiviteit
Algemene overheidsdiensten

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Prestations de nettoyage des locaux et vitrerie avec fourniture de consommables d'hygiène pour les sites du Grand Avignon: siège — conservatoires — opéra

Referentienummer: 18fc039
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
90919200
II.1.3)Type opdracht
Diensten
II.1.4)Korte beschrijving:

— lot 1: Agroparc Avignon — siège bât. Bureaux ERP 5e catégorie. 3 niveaux de 3 000 m2 — La Boetie Bât. bureaux 3 niveaux: 1 272 m2 ERP 5e catégorie — maison des syndicats bureaux: 165 m2 pas de prestations sanitaires ni fourniture consommables — local du service patrimoine à Jonquerettes locaux de 40 m2 bât. appartenant à ville de Jonquerettes,

— lot 2: Avignon — conservatoire de musique et théâtre 4 niveaux Shon: 5 200 m2. Classement ERP: type L et R 3e catégorie. 1 RDC d'immeuble avec bureaux Shon = 300 m2. Classement ERP: 5e catégorie — Conservatoire de danse classement ERP: type R de 4e catégorie. 3 niveaux Shon: 1 200 m2,

— lot 3:

—— opéra Atelier Courtine Services artistiques/techniques de l'opéra 3 niveaux de 1 105 m2 pas de public,

—— opéra Annexe Avignon Bât. sur 5 niveaux: 455 m2,

—— opéra Billetterie Billetterie durant travaux réhabilitation opéra:135 m2.

— lot 4: opéra Confluence Avignon Structure temporaire accueille représentations durant travaux opéra centre-ville: 2 275 m2/930 spectateurs.

II.1.5)Geraamde totale waarde
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: ja
Inschrijvingen mogen worden ingediend voor alle percelen
De aanbestedende dienst behoudt zich het recht voor opdrachten te gunnen waarbij de volgende percelen of groepen van percelen worden gecombineerd:

Type de contrat: accord-cadre mixte qui donnera lieu:

— pour les lots 1, 2 et 3: à la conclusion de marchés subséquents et passé en application de l'article 79 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016,

— pour le lot 4: à l'émission de bons de commande avec minimum et maximum et passé en application des articles 78 à 80 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016.

II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Siège du Grand Avignon — la Boetie — la maison des syndicats — le local du service patrimoine

Perceel nr.: 1
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
90919200
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRL06
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Accord-cadre mixte qui donnera lieu: à la conclusion de marchés subséquents et passé en application de l'article 79 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016.

II.2.5)Gunningscriteria
De prijs is niet het enige gunningscriterium en alle criteria worden enkel vermeld in de aanbestedingsdocumenten
II.2.6)Geraamde waarde
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Aanvang: 01/01/2019
Einde: 31/12/2019
Deze opdracht kan worden verlengd: ja
Beschrijving van verlengingen:

Nombre de périodes de reconduction fixé à 3, durée de chaque période de reconduction de 12 mois, et durée maximale du contrat, toutes périodes confondues: 4 ans.

II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application de l'article 30-I-7º du décret nº 2016-360 du 25.3.2016, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires. Le marché public peut être modifié en cours d'exécution dans les conditions de l'article 139 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016.

II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Ce lot comporte une clause obligatoire d'insertion par l'activité économique.

II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Le conservatoire de musique et de théâtre et le conservatoire de danse

Perceel nr.: 2
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
90919200
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRL06
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Accord-cadre mixte qui donnera lieu: à la conclusion de marchés subséquents et passé en application de l'article 79 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016.

II.2.5)Gunningscriteria
De prijs is niet het enige gunningscriterium en alle criteria worden enkel vermeld in de aanbestedingsdocumenten
II.2.6)Geraamde waarde
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Aanvang: 01/01/2019
Einde: 31/12/2019
Deze opdracht kan worden verlengd: ja
Beschrijving van verlengingen:

Nombre de périodes de reconduction fixé à 3, durée de chaque période de reconduction de 12 mois, et durée maximale du contrat, toutes périodes confondues: 4 ans.

II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application de l'article 30-I-7º du décret nº 2016-360 du 25.3.2016, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires. Le marché public peut être modifié en cours d'exécution dans les conditions de l'article 139 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016.

II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Ce lot comporte une clause obligatoire d'insertion par l'activité économique.

II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Opéra Atelier Courtine — opéra Annexe — opéra Billetterie

Perceel nr.: 3
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
90919200
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRL06
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Accord-cadre mixte qui donnera lieu: à la conclusion de marchés subséquents et passé en application de l'article 79 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016.

II.2.5)Gunningscriteria
De prijs is niet het enige gunningscriterium en alle criteria worden enkel vermeld in de aanbestedingsdocumenten
II.2.6)Geraamde waarde
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Aanvang: 01/01/2019
Einde: 31/12/2019
Deze opdracht kan worden verlengd: ja
Beschrijving van verlengingen:

Nombre de périodes de reconduction fixé à 2, durée de chaque période de reconduction de 12 mois, et durée maximale du contrat, toutes périodes confondues: 3 ans.

II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application de l'article 30-I-7º du décret nº 2016-360 du 25.3.2016, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires. Le marché public peut être modifié en cours d'exécution dans les conditions de l'article 139 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016.

II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Aucune.

II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Opéra Confluence

Perceel nr.: 4
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
90919200
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRL06
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Accord-cadre à bons de commande avec montant mini et maxi: mini: 10 000 EUR période initiale et 80 000 EUR période initiale.

II.2.5)Gunningscriteria
De prijs is niet het enige gunningscriterium en alle criteria worden enkel vermeld in de aanbestedingsdocumenten
II.2.6)Geraamde waarde
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Aanvang: 01/01/2019
Einde: 31/12/2019
Deze opdracht kan worden verlengd: ja
Beschrijving van verlengingen:

Nombre de périodes de reconduction fixé à 1, durée de chaque période de reconduction de 12 mois, et durée maximale du contrat, toutes périodes confondues: 2 ans.

II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application de l'article 30-I-7º du décret nº 2016-360 du 25.3.2016, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires. Le marché public peut être modifié en cours d'exécution dans les conditions de l'article 139 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016.

II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Aucune.

Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Lijst en beknopte beschrijving van de voorwaarden:

— copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire,

— formulaire DC1, lettre de candidature _ habilitation du mandataire par ses cotraitants. (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat),

— formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat),

— les pièces prévues aux articles D. 8222-5 ou D. 8222-7 et D. 8222-8 du code du travail,

— si le candidat est établi en France, une déclaration sur l'honneur du candidat justifiant que le travail est effectué par des salariés employés régulièrement au regard des articles L. 1221-10, L. 3243-2 et R. 3243-1 du code du travail (dans le cas où le candidat emploie des salariés, conformément à l'article D. 8222-5-3º du code du travail),

— si les documents fournis par le candidat ne sont pas établis en langue française, ils doivent être accompagnés d'une traduction en français, certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner,

— liste nominative des salariés étrangers,

— renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail certificat délivré par l'Agefiph attestant la régularité de la situation de l'employeur au regard de l'obligation d'emploi des travailleurs handicapés (attestation N-1 à fournir ou à défaut celle de l'année N-2).

III.1.2)Economische en financiële draagkracht
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

— déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels,

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles.

III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature,

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années,

— présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé.

III.1.5)Informatie over voorbehouden opdrachten
III.2)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
III.2.1)Inlichtingen over een bepaalde beroepsgroep
III.2.2)Voorwaarden inzake de uitvoering van de opdracht:

Cette consultation comporte des conditions d'exécution à caractère social et environnemental détaillées dans le CCAP. Prestations réglées par des prix unitaires pour le lot 4 et des prix forfaitaires et unitaires pour les lots 1 — 2 — 3. Prix révisables annuellement. Avance de 5 % accordée dans les conditions prévues au contrat. Délai global de paiement des prestations de 30 jours. Modalités de financement des prestations: le présent marché est entièrement financé sur les ressources propres de la Communauté d'agglomération du Grand Avignon, section fonctionnement.

III.2.3)Inlichtingen over het personeel dat verantwoordelijk zal zijn voor de uitvoering van de opdracht

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
De aanbesteding betreft het sluiten van een raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
IV.1.4)Inlichtingen over een beperking van het aantal oplossingen of inschrijvingen tijdens de onderhandeling of de dialoog
IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Datum: 12/11/2018
Plaatselijke tijd: 16:00
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:
Frans
IV.2.6)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
Looptijd in maanden: 4 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijving)
IV.2.7)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend
Datum: 14/11/2018
Plaatselijke tijd: 09:00
Plaats:

Siège du Grand Avignon

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: neen
VI.2)Inlichtingen over elektronische workflows
VI.3)Nadere inlichtingen:

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur https://agysoft.marches-publics.info/ — La candidature est présentée soit sous la forme des formulaires DC1 et DC2 (disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr), soit sous la forme d'un Document unique de marché européen (DUME). Le pouvoir adjudicateur impose la transmission des plis par voie électronique. Par conséquent, la transmission par voie papier n'est pas autorisée. La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil d'acheteur. Les modalités de transmission des plis par voie électronique sont définies dans le règlement de la consultation. Numéro de la consultation: 18fc039. Une visite sur site est obligatoire. L'offre d'un candidat qui n'a pas effectué cette visite sera déclarée irrégulière. Chaque candidat devra prendre rendez-vous au préalable avec le secrétariat des services techniques du Grand Avignon aux numéros de téléphone suivants: soit +33 490844726 ou soit le +33 490844752 qui organisera la visite des lieux. Il sera remis une attestation de visite signée à chaque candidat ayant fait la visite. L'attestation de visite devra obligatoirement être jointe à l'offre de chaque candidat. Toute offre ne comportant pas cette attestation sera rejetée.

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Tribunal administratif de Nîmes
16 avenue Feuchères, CS 88010
Nîmes
30941
Frankrijk
Telefoon: +33 466273700
E-mail: greffe.ta-nimes@juradm.fr
Fax: +33 466362786

Internetadres: http://nimes.tribunal-admistratif.fr

VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Tribunal administratif de Nîmes
16 avenue Feuchères, CS 88010
Nîmes
30941
Frankrijk
Telefoon: +33 466273700
E-mail: greffe.ta-nimes@juradm.fr
Fax: +33 466362786

Internetadres: http://nimes.tribunal-admistratif.fr

VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
08/10/2018