Leveringen - 488932-2020

16/10/2020    S202

Italië-Triëst: Computerapparatuur

2020/S 202-488932

Aankondiging van een gegunde opdracht

Resultaten van de aanbestedingsprocedure

Leveringen

Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Insiel SpA con socio unico Regione autonoma Friuli Venezia Giulia
Nationaal identificatienummer: 00118410323
Postadres: via San Francesco 43
Plaats: Trieste
NUTS-code: ITH4 Friuli-Venezia Giulia
Postcode: 34133
Land: Italië
Contactpersoon: acquisti & gare
E-mail: ufficio.acquisti@insiel.it
Fax: +39 0403737333
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.insiel.it
Adres van het kopersprofiel: http://www.insiel.it
I.4)Soort aanbestedende dienst
Ander type: società per azioni con socio unico Regione autonoma Friuli Venezia Giulia
I.5)Hoofdactiviteit
Andere activiteit: tecnologia dell'informazione e della comunicazione

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Potenziamento dell’infrastruttura storage e dei servizi a essa correlati per il sito primario e secondario di Insiel SpA, compresa manutenzione in garanzia per 36 mesi.

Referentienummer: ID 2727 - Tender 9529
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
30230000 Computerapparatuur
II.1.3)Type opdracht
Leveringen
II.1.4)Korte beschrijving:

Obiettivo di Insiel è potenziare l’infrastruttura Storage ubicata all’interno del Data Center primario di Trieste e del Data Center secondario ospitato presso la sede della protezione civile di Palmanova.

Il termine «potenziare» è da intendersi nella sua accezione più ampia: estendere il servizio di manutenzione per i dispositivi che la vedono in scadenza; promuovere eventuali operazioni di «trade-in», laddove risultasse più conveniente la sostituzione dei dispositivi in scadenza di manutenzione; adeguare gli attuali dispositivi in capacità e performance.

II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: neen
II.1.7)Totale waarde van de aanbesteding (exclusief btw)
Waarde zonder btw: 851 147.00 EUR
II.2)Beschrijving
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: ITH42 Udine
NUTS-code: ITH44 Trieste
Voornaamste plaats van uitvoering:

Data Center primario di Trieste e Data Center secondario ospitato presso la sede della protezione civile di Palmanova.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

L’appalto ha per oggetto il potenziamento dell’infrastruttura storage NetApp preesistente.

Il termine «potenziare» è da intendersi quale estensione del servizio di manutenzione per i dispositivi che la vedono in scadenza, quale eventuale operazione di «trade-in» laddove ritenuto conveniente, quale adeguamento degli attuali dispositivi in capacità e performance.

Pertanto, sarà a carico dell’offerente proporre una soluzione che realizzi un’infrastruttura storage, costituita da dispositivi preesistenti e da nuovi dispositivi, perfettamente integrati, omogenei ed interoperanti, tutti coperti da manutenzione in garanzia per 36 mesi a far data dal positivo collaudo del materiale in offerta.

Il valore massimo stimato dell’appalto è pari a 920 000,00 EUR (euro novecentoventimila/00) IVA esclusa, di cui 1 200,00 EUR per oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso derivanti da rischi da interferenze, 180 000,00 EUR, quale manutenzione in garanzia per 36 mesi e 50 000,00 EUR quale opzione per servizi di assistenza sistemistica professionale.

II.2.5)Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium - Naam: merito tecnico / Weging: 70
Kostencriterium - Naam: merito economico / Weging: 30
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

Il contratto di appalto potrà essere modificato, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’art. 106, comma 1, lett. a) del D.Lgs. n. 50/2016, nel caso di affidamento di servizi di assistenza sistemistica professionale, come descritto al paragrafo 6.5) del capitolato tecnico allegato al disciplinare di gara, per la durata di 36 mesi, per un importo stimato complessivamente non superiore a 50 000,00 EUR al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge.

Ai sensi dell’art. 35, comma 4 del D.Lgs. n. 50/2016, il valore massimo stimato dell’appalto, è pari a 920 000,00 EUR (Euro novecentoventimila/00), di cui 1 200,00 EUR per oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso derivanti da rischi da interferenze, 180 000,00 EUR quale manutenzione in garanzia per 36 mesi e 50 000,00 EUR quale opzione per affidamento di assistenza sistemistica professionale, al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge.

II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: neen
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
Nummer van de aankondiging in het PB S: 2020/S 095-226335
IV.2.8)Inlichtingen over de stopzetting van een dynamisch aankoopsysteem
IV.2.9)Inlichtingen over de stopzetting van een oproep tot mededinging in de vorm van een vooraankondiging

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Benaming:

Potenziamento dell’infrastruttura storage e dei servizi a essa correlati per il sito primario e secondario di Insiel SpA, compresa manutenzione in garanzia per 36 mesi.

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
07/10/2020
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 2
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant
Officiële benaming: Arslogica sistemi srl
Postadres: viale della Navigazione Interna 51
Plaats: Padova
NUTS-code: ITH36 Padova
Land: Italië
De contractant is een mkb-bedrijf: neen
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht/het perceel: 920 000.00 EUR
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 851 147.04 EUR
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.3)Nadere inlichtingen:

Il presente bando è emanato a seguito di determinazione di esperimento di gara di Insiel SpA e il relativo oggetto è finalizzato al soddisfacimento delle esigenze in essa indicate.

Si precisa che Insiel SpA offrirà per via elettronica accesso libero, diretto e completo alla documentazione di gara attraverso il portale eAppaltiFVG disponibile all'indirizzo: https://eappalti.regione.fvg.it/web/index.html

(sezione «servizi per gli operatori economici», sottosezione «bandi e avvisi»); pertanto non è previsto l'invio della documentazione cartacea su richiesta degli operatori economici.

Sarà obbligatoria la fatturazione elettronica.

Insiel SpA si riserva sin d'ora di:

1) di non procedere all'aggiudicazione;

2) interpellare i concorrenti non aggiudicatari in caso di fallimento, risoluzione o recesso dell'impresa aggiudicataria;

3) motivatamente sospendere, reindire o non aggiudicare la gara;

4) motivatamente non stipulare il contratto anche qualora sia intervenuta in precedenza l'aggiudicazione.

Responsabile del procedimento: Alessandro Masolin.

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Officiële benaming: Tribunale amministrativo regionale per il Friuli Venezia Giulia
Postadres: piazza Unità d'Italia 7
Plaats: Trieste
Postcode: 34121
Land: Italië
E-mail: ts_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga
Telefoon: +39 0406724711
Fax: +39 0406724720
Internetadres: https://www.giustizia-amministrativa.it/cdsavvocati/faces/mainAreaPubblica.jsp?n=1&_afrWindowMode=0&attivita=tar_ts&_afrLoop=1409091432214150&_adf.ctr
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
12/10/2020