Leveringen - 493768-2018

09/11/2018    S216    - - Leveringen - Award Aankondiging - Openbare procedure 

Frankrijk-Nice: Planten

2018/S 216-493768

Aankondiging van een gegunde opdracht

Resultaten van de aanbestedingsprocedure

Leveringen

Legal Basis:

Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Métropole Nice-Côte d'Azur
Pour le compte de la ville de Nice — 5 rue de l'Hôtel de Ville
Nice Cedex 4
06364
Frankrijk
Telefoon: +33 497134470
E-mail: dao@nicecotedazur.org
NUTS-code: FRL03

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://www.e-marches06.fr

I.1)Naam en adressen
Métropole Nice-Côte d'Azur
5 rue de l'Hôtel de Ville
Nice Cedex 4
06364
Frankrijk
Telefoon: +33 497134470
E-mail: dao@nicecotedazur.org
Fax: +33 497132919
NUTS-code: FRL03

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://www.e-marches06.fr

I.1)Naam en adressen
CCAS de Nice
4 place Pierre Gauthier
Nice Cedex 4
06364
Frankrijk
Telefoon: +33 493135100
E-mail: dao@nicecotedazur.org
Fax: +33 493135222
NUTS-code: FRL03

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://www.e-marches06.fr

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
De opdracht omvat een gezamenlijke aanbesteding
I.4)Soort aanbestedende dienst
Regionale of plaatselijke instantie
I.5)Hoofdactiviteit
Algemene overheidsdiensten

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Fourniture de végétaux pour les besoins de la ville de Nice, la Métropole Nice-Côte d'Azur et le Centre communal d'action sociale

Referentienummer: VDN-18-0556
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
03451000
II.1.3)Type opdracht
Leveringen
II.1.4)Korte beschrijving:

La consultation a pour objet: la fourniture de végétaux (palmiers, arbres, arbustes, plantes d'ornements et plantes à massifs) pour les besoins de la ville de Nice, la métropole Nice-Côte d'Azur et le Centre communal d'action sociale.

II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: ja
II.1.7)Totale waarde van de aanbesteding (exclusief btw)
Waarde zonder btw: 360 333.51 EUR
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Fourniture palmiers, arbres, arbustes, plantes d'ornements

Perceel nr.: 1
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
03451000
03451300
03452000
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRL03
Voornaamste plaats van uitvoering:

Ville de Nice.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Il fait l'objet d'un fractionnement en bons de commande avec maximum et minimum en application des articles 78 et 80 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics: les montants minimum et maximum pour chaque période sont:

— montant minimum HT: 106 000,00 EUR,

— montant maximum HT: 2 000 000,00 EUR.

Le marché est passé en groupement de commandes:

ville de Nice (coordonnateur du groupement):

— montant minimum HT: 100 000,00 EUR,

— montant maximum HT: 1 940 000,00 EUR.

Métropole NCA:

— montant minimum HT: 5 000,00 EUR,

— montant maximum HT: 50 000,00 EUR.

Centre communal d'action sociale:

— montant minimum HT: 1 000,00 EUR,

— montant maximum HT: 10 000,00 EUR.

La durée initiale est de 1 an. L'accord-cadre avec bons de commande pourra faire l'objet de 3 reconductions sans que sa durée totale ne puisse excéder 4 ans.

II.2.5)Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium - Naam: La valeur technique / Weging: 55 %
Prijs - Weging: 45 %
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

Des modifications des marchés en cours d'exécution (article 139 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016), et/ou des marchés complémentaires (article 30 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016) pourront être conclus, dans le respect des seuils de mise en concurrence visés à l'article 42 de l'ordonnance nº 2015-899 du 23.7.2015 relative aux marchés publics.

II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Fourniture de plantes à massifs

Perceel nr.: 2
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
03451100
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRL03
Voornaamste plaats van uitvoering:

Ville de Nice.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Il fait l'objet d'un fractionnement en bons de commande avec maximum et minimum en application des articles 78 et 80 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics:

— montant minimum HT: 20 000,00 EUR,

— montant maximum (H.T.).: 80 000,00 EUR.

Le marché est passé en groupement de commandes:

ville de Nice (coordonnateur du groupement):

— montant minimum (H.T.).: 18 000,00 EUR,

— montant maximum (H.T.).: 60 000,00 EUR.

Métropole NCA:

— montant minimum (H.T.).: 1 000,00 EUR,

— montant maximum (H.T.).: 10 000,00 EUR.

Centre communal d'action sociale:

— montant minimum (H.T.).: 1 000,00 EUR

— montant maximum (H.T.).: 10 000,00 EUR.

La durée initiale est de 1 an. L'accord-cadre avec bons de commande pourra faire l'objet de 3 reconductions sans que sa durée totale ne puisse excéder 4 ans.

II.2.5)Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium - Naam: La valeur technique / Weging: 20 %
Kwaliteitscriterium - Naam: Les performances en matière de protection de l'environnement / Weging: 15 %
Prijs - Weging: 65 %
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

Des modifications des marchés en cours d'exécution (article 139 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016), et/ou des marchés complémentaires (article 30 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016) pourront être conclus, dans le respect des seuils de mise en concurrence visés à l'article 42 de l'ordonnance nº 2015-899 du 23.7.2015 relative aux marchés publics.

II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
Nummer van de aankondiging in het PB S: 2018/S 165-376447
IV.2.8)Inlichtingen over de stopzetting van een dynamisch aankoopsysteem
IV.2.9)Inlichtingen over de stopzetting van een oproep tot mededinging in de vorm van een vooraankondiging

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Perceel nr.: 1
Benaming:

Fourniture palmiers, arbres, arbustes, plantes d'ornements

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
25/10/2018
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 2
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant
La serre pepinières prosperi
366 bd du Mercantour
Nice
06200
Frankrijk
NUTS-code: FRL03
De contractant is een mkb-bedrijf: ja
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 327 579.00 EUR
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Perceel nr.: 2
Benaming:

Fourniture de plantes à massifs

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
05/11/2018
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 2
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant
Horticoles Maguy
53 chemin des Verdillières l'Hermitage
Chaniers
17610
Frankrijk
NUTS-code: FRI3
De contractant is een mkb-bedrijf: ja
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 32 754.51 EUR
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.3)Nadere inlichtingen:

Date de conclusion du contrat: lot 1 et lot 2 : 18.10.2018.

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Tribunal administratif de Nice
33 bd Franck Pilatte — BP 4179
Nice Cedex 4
06359
Frankrijk
Telefoon: +33 492041313
E-mail: greffe.ta-nice@juradm.fr
VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
Préfecture de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, secrétariat général pour les affaires régionales
place Felix Baret
Marseille Cedex 06
13282
Frankrijk
E-mail: catherine.pietri@paca.pref.gouv.fr
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

Possibilité d'introduire un recours de plein contentieux et un recours pour excès de pouvoir, contre les décisions faisant grief dans les 2 mois à compter de leur publication ou leur notification conformément à l'article R. 421-1 du code de justice administrative, ces 2 recours pouvant être assortis d'un référé suspension prévu à l'article L. 521-1 du code de justice administrative. Possibilité d'exercer un recours contre la validité du contrat conclu le 25.10.2018 pour le lot 1 et le 5.11.2018 pour le lot 2 dans un délai de 2 mois à compter de la publication du présent avis d'attribution valant publicité de la décision de signer. L'instance chargée des procédures de recours est le tribunal administratif de Nice. Vous pourrez consulter ce contrat à la direction des marchés et appel d'offres 45 rue Gioffredo, 06364 Nice Cedex 04 — 4e étage Tél. +33 497134470 télécopieur +33 497132919 Courriel noura.fabre@nicecotedazur.org

VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
07/11/2018