Diensten - 494048-2018

09/11/2018    S216    - - Diensten - Aankondiging van een opdracht - Openbare procedure 

Frankrijk-Parijs: Branddetectiesystemen

2018/S 216-494048

Aankondiging van een opdracht

Diensten

Legal Basis:

Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
SIAAP
25755000400077
2 rue Jules Cesar
Paris Cedex 12
75589
Frankrijk
Telefoon: +33 144754426
E-mail: marchesiaap@siaap.fr
Fax: +33 144754415
NUTS-code: FR10

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://www.siaap.fr

Adres van het kopersprofiel: https://marches-publics.siaap.fr

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
I.3)Communicatie
De aanbestedingsstukken zijn rechtstreeks, volledig, onbeperkt en gratis beschikbaar op: https://marches-publics.siaap.fr
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op een ander adres:
Syndicat interdépartemental pour l'assainissement de l'agglomération Parisienne (Siaap)
https://marches-publics.siaap.fr
2 rue Jules César
Paris Cedex 12
75589
Frankrijk
Contactpersoon: Service juridique et procédures achats — Bureau 408
Telefoon: +33 144754426
E-mail: marchesiaap@siaap.fr
Fax: +33 144754415
NUTS-code: FR10

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://www.siaap.fr

Adres van het kopersprofiel: https://marches-publics.siaap.fr

Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend via elektronische weg op: https://marches-publics.siaap.fr
Elektronische communicatie vereist het gebruik van tools en bestandsformaten die niet algemeen beschikbaar zijn. Deze tools en bestandsformaten zijn rechtstreeks, volledig, onbeperkt en gratis beschikbaar op: https://marches-publics.siaap.fr
I.4)Soort aanbestedende dienst
Publiekrechtelijke instelling
I.5)Hoofdactiviteit
Milieu

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Maintenance des systèmes de sécurité incendie du SIAAP

Referentienummer: 17S0354
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
31625100
II.1.3)Type opdracht
Diensten
II.1.4)Korte beschrijving:

Maintenance des systèmes de sécurité incendie du SIAAP. Lot no 01 — maintenance des SSI de SAV, SEG, la DIE (Maison de l'environnement), la DAM (salle miroir) et de la DSAR-SEM-UIO (Pierrelaye). Lot no 02 - maintenance des SSI de SEC, LCDEA, la DIE et de la DSAR-SEM-UIO (Nanterre). Lot no 03 — maintenance des SSI de SAM, SEV, la DAM et de la DSAR-SEM-UIE.

II.1.5)Geraamde totale waarde
Waarde zonder btw: 2 000 000.00 EUR
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: ja
Inschrijvingen mogen worden ingediend voor alle percelen
De aanbestedende dienst behoudt zich het recht voor opdrachten te gunnen waarbij de volgende percelen of groepen van percelen worden gecombineerd:

Néant.

II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Maintenance des SSI de sav, seg, la DIE (Maison de l'environnement), la DAM (salle miroir) et de la DSAR-SEM-UIO (Pierrelaye)

Perceel nr.: 01
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
31625100
31625200
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FR10
Voornaamste plaats van uitvoering:

— 78 Maisons-lafitte — 78 Triel-Sur-Seine — 95 PIerrelaye.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

— les prestations envisagées au titre de cet accord-cadre concernent essentiellement la vérification et la maintenance des systèmes de sécurité incendie du SIAAP,

— les prestations d'entretien courant et périodique, y compris le dépannage,

— les travaux de réparation qui ne sont pas déjà inclus dans le coût de l'entretien, ainsi que les travaux d'amélioration. Le titulaire assure l'entretien, le dépannage et le maintien en bon état de fonctionnement du matériel défini dans le cadre du présent marché.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Kwaliteitscriterium - Naam: Qualité de l'offre / Weging: 40
Kostencriterium - Naam: Prix des prestations / Weging: 60
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 600 000.00 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 12
Deze opdracht kan worden verlengd: ja
Beschrijving van verlengingen:

Reconduction tacite. Nombre de reconductions éventuelles: 3. Calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: 12 mois (à compter de la date de notification).

II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

En application de l'article 30-i-7 du Décret no 2016-360 du 25.3.2016, des accords-cadres négociés pourront être passés ultérieurement dans les conditions suivantes. Ainsi, dans l'hypothèse où les directions et/ou sites concernés par le présent accord-cadre devraient reprendre la maintenance des systèmes de sécurité incendie de nouvelles unités, le SIAAP aura la possibilité de conclure avec le titulaire du lot concerné, un accord-cadre pour réalisation de prestations similaires. À cet effet, un marché négocié sans publicité ni mise ne concurrence préalable sera mis en place afin d'établir les conditions d'organisation de la prestation de maintenance sur ces nouvelles unités site et d'arrêter le montant de la prestation attendue (notamment en ce qui concerne le forfait annuel de maintenance).

II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Maintenance des SSI de SEC, LCDEA, la DIE et de la DSAR-SEM-UIO (Nanterre)

Perceel nr.: 02
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
31625100
31625200
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FR10
Voornaamste plaats van uitvoering:

— 92 Colombes — 92 Clichy — 93 Epinay-sur-Seine — 92 Nanterre et sites rattachés (92, 93, 95 et 78).

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

— les prestations envisagées au titre de cet accord-cadre concernent essentiellement la vérification et la maintenance des systèmes de sécurité incendie du SIAAP,

— les prestations d'entretien courant et périodique, y compris le dépannage,

— les travaux de réparation qui ne sont pas déjà inclus dans le coût de l'entretien, ainsi que les travaux d'amélioration.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Kwaliteitscriterium - Naam: Qualité de l'offre / Weging: 40
Kostencriterium - Naam: Prix des prestations / Weging: 60
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 600 000.00 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 12
Deze opdracht kan worden verlengd: ja
Beschrijving van verlengingen:

Reconduction tacite. Nombre de reconductions éventuelles: 3. Calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: 12 mois (à compter de la date de notification).

II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

En application de l'article 30-i-7 du Décret no 2016-360 du 25.3.2016, des accords-cadres négociés pourront être passés ultérieurement dans les conditions suivantes. Ainsi, dans l'hypothèse où les directions et/ou sites concernés par le présent accord-cadre devraient reprendre la maintenance des systèmes de sécurité incendie de nouvelles unités, le SIAAP aura la possibilité de conclure avec le titulaire du lot concerné, un accord-cadre pour réalisation de prestations similaires. À cet effet, un marché négocié sans publicité ni mise ne concurrence préalable sera mis en place afin d'établir les conditions d'organisation de la prestation de maintenance sur ces nouvelles unités site et d'arrêter le montant de la prestation attendue (notamment en ce qui concerne le forfait annuel de maintenance).

II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Maintenance des SSI de SAM, SEV, la DAM et de la DSAR-SEM-UIE

Perceel nr.: 03
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
31625100
31625200
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FR10
Voornaamste plaats van uitvoering:

— 94 Valenton — 93 Noisy-le-Grand — 93 le Blanc-Mesnil — 75 Paris — 94 Charenton et sites rattachés.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

— les prestations envisagées au titre de cet accord-cadre concernent essentiellement la vérification et la maintenance des systèmes de sécurité incendie du SIAAP,

— les prestations d'entretien courant et périodique, y compris le dépannage,

— les travaux de réparation qui ne sont pas déjà inclus dans le coût de l'entretien, ainsi que les travaux d'amélioration.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Kwaliteitscriterium - Naam: Qualité de l'offre / Weging: 40
Kostencriterium - Naam: Prix des prestations / Weging: 60
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 800 000.00 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 12
Deze opdracht kan worden verlengd: ja
Beschrijving van verlengingen:

Reconduction tacite. Nombre de reconductions éventuelles: 3. Calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: 12 mois (à compter de la date de notification).

II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

En application de l'article 30-i-7 du Décret no 2016-360 du 25.3.2016, des accords-cadres négociés pourront être passés ultérieurement dans les conditions suivantes. Ainsi, dans l'hypothèse où les Directions et/ou sites concernés par le présent accord-cadre devraient reprendre la maintenance des systèmes de sécurité incendie de nouvelles unités, le SIAAP aura la possibilité de conclure avec le titulaire du lot concerné, un accord-cadre pour réalisation de prestations similaires. À cet effet, un marché négocié sans publicité ni mise ne concurrence préalable sera mis en place afin d'établir les conditions d'organisation de la prestation de maintenance sur ces nouvelles unités site et d'arrêter le montant de la prestation attendue (notamment en ce qui concerne le forfait annuel de maintenance).

II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Lijst en beknopte beschrijving van de voorwaarden:

DC1 ou lettre de candidature et DC2 ou déclaration du candidat (disponibles sur http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-candidat). Ou conformément à l'article 49 du décret no 2016-360, le pouvoir adjudicateur accepte que le candidat présente sa candidature sous la forme d'un DUME. Conformément aux articles 50 à 54 du décret 2016-360, le candidat retenu ne saurait être désigné définitivement comme titulaire de l'accord-cadre qu'à la condition de prouver qu'il ne se trouve dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner prévus aux article 45 et 48 de l'ordonnance du 23.7.2015.

III.1.2)Economische en financiële draagkracht
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du contrat, portant au maximum sur les 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles,

— preuve d'une assurance des risques professionnels pertinents.

III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

— une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les 3 dernières années,

— une déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le prestataire ou l'entrepreneur dispose pour l'exécution des prestations,

— une liste des principaux services effectués au cours des 3 dernières années indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les prestations sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique,

— des certificats de qualifications professionnelles (la preuve de la capacité de l'entreprise peut être apportée par tout moyen (certificats d'identité professionnelle, références de prestations attestant de la compétence de l'entreprise à réaliser la prestation pour laquelle elle se porte candidate),

— pour les entreprises nouvellement créées, les candidats devront fournir les éléments équivalents susceptibles de permettre d'apprécier leurs moyens (financiers, humains et matériels), ainsi que le cas échéant la liste des éventuelles prestations en cours en précisant pour chacune d'elles le montant et la nature des prestations exécutées.

III.1.5)Informatie over voorbehouden opdrachten
III.2)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
III.2.1)Inlichtingen over een bepaalde beroepsgroep
III.2.2)Voorwaarden inzake de uitvoering van de opdracht:
III.2.3)Inlichtingen over het personeel dat verantwoordelijk zal zijn voor de uitvoering van de opdracht

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
De aanbesteding betreft het sluiten van een raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
IV.1.4)Inlichtingen over een beperking van het aantal oplossingen of inschrijvingen tijdens de onderhandeling of de dialoog
IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Datum: 14/12/2018
Plaatselijke tijd: 16:00
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:
Frans
IV.2.6)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
Looptijd in maanden: 4 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijving)
IV.2.7)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend
Datum: 17/12/2018
Plaatselijke tijd: 09:00

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: neen
VI.2)Inlichtingen over elektronische workflows
Elektronische facturering wordt aanvaard
VI.3)Nadere inlichtingen:

La présente consultation est lancée en appel d'offres ouvert conformément aux articles 25-i.1, 66, 67 et 68 du Décret no 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics. Les prestations donnent lieu à un accord-cadre à bons de commande avec un minimum et sans maximum, en application de l'article 78 - i alinéa 3 du Décret no 2016-360 du 25.3.2016. Elles sont susceptibles de varier de la manière suivante: lot 1 — maintenance des SSI de SAV, SEG, la DIE (Maison de l'environnement), la DAM (salle miroir) et de la DSAR-SEM-UIO (Pierrelaye). Montants annuels: minimum 58 000,00 EUR HT, sans maximum. Montants sur 4 ans: minimum 232 000,00 EUR HT, sans maximum. Lot 2 — maintenance des SSI de SEC, LCDEA, la DIE et de la DSAR-SEM-UIO (Nanterre). Montants annuels: minimum 37 000,00 EUR HT, sans maximum. Montants sur 4 ans: minimum 148 000,00 EUR HT, sans maximum. Lot 3 — maintenance des SSI de SAM, SEV, la DAM et de la DSAR-SEM-UIE. Montants annuels: minimum 56 000,00 EUR HT, sans maximum. Montants sur 4 ans: minimum 224 000,00 EUR HT, sans maximum. La durée de validité de l'accord-cadre est fixée à 1 an à compter de sa date de notification. L'accord-cadre est reconductible de manière tacite, 3 fois, pour une période de 1 an, soit une durée maximale de 4 ans. Avance prévue: taux à 5 % visite du lieu d'exécution de l'accord-cadre obligatoire conformément à l'article 4-4 du règlement de la consultation. Les critères de jugement des candidatures et des offres sont détaillés à l'article 6 du règlement de la consultation. Le dossier de consultation aux entreprises peut être téléchargé par voie électronique à l'adresse suivante: https://marches-publics.siaap.fr Les offres devront être remises obligatoirement par voie électronique avec authentification de la signature du candidat et indication d'une date certaine de réception avec accusé de réception électronique à l'adresse suivante: https://marches-publics.siaap.fr L'attention des candidats est attirée sur le fait que l'adresse de messagerie qui aura servi au dépôt de l'offre électronique par le candidat servira d'adresse de référence pour le SIAAP, quelles que soient les éventuelles mentions contraires au sein de l'offre. Dès lors, cette adresse de messagerie sera utilisée par le SIAAP pour tous les échanges tels que demandes de complément de candidature, demande de précision sur l'offre, courrier aux candidats non retenus. Il est important que cette adresse de messagerie soit valide et joignable à tout moment au cours de la consultation par une personne compétente du candidat. Une copie de sauvegarde des plis remis par voie électronique peut être effectuée par les entreprises dans les conditions prévues à l'arrêté du 27.7.2018. En fin de procédure, l'offre électronique du soumissionnaire retenu pourra être transformée en offre papier avec signature manuscrite du marché par les parties.

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Tribunal administratif de Paris
7 rue de Jouy
Paris
75004
Frankrijk
Telefoon: +33 144594400
E-mail: greffe.ta-paris@juradm.fr
Fax: +33 144594646

Internetadres: http://www.conseil-etat.fr/ta/paris/index.shtml

VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

Référé précontractuel: article L. 551-1 et s. du code de justice administrative. Référé contractuel: article L. 551-13 et s. du code de justice administrative.

VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Greffe du tribunal administratif de Paris
7 rue de Jouy
Paris
75004
Frankrijk
Telefoon: +33 144594400
E-mail: greffe.ta-paris@juradm.fr
Fax: +33 144594646

Internetadres: http://www.conseil-etat.fr/ta/paris/index.shtml

VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
06/11/2018