Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Právny základ:
Nariadenie (EÚ, Euratom) č. 2018/1046
Oddiel I: Verejný obstarávateľ
I.3)KomunikáciaĎalšie informácie možno získať na vyššie uvedenej adrese
I.4)Druh verejného obstarávateľaEurópska inštitúcia/agentúra alebo medzinárodná organizácia
I.5)Hlavná činnosťVšeobecné verejné služby
Oddiel II: Predmet
II.1)Rozsah obstarávania
II.1.1)Názov:
Poskytovanie služieb súvisiacich s uskutočňovaním odbornej prípravy a súvisiacich úloh ako súčasti vzdelávacieho programu Ambasádorská škola pre Európsky parlament
II.1.2)Hlavný kód CPV80200000 Stredné vzdelávanie (stredné školstvo)
II.1.3)Druh zákazkySlužby
II.1.4)Stručný opis:
Prostredníctvom tejto výzvy na predkladanie ponúk má Informačná kancelária Európskeho parlamentu v Nemecku za cieľ nájsť poskytovateľa služieb, ktorý ju podporí pri uskutočňovaní vzdelávacieho programu „Ambasádorská škola pre Európsky parlament“. Týka sa to predovšetkým organizovania a realizácie regionálnych konferencií v 5 regiónoch Nemecka s účasťou 80 až 100 učiteľov a žiakov na každej z nich. Obstarávanie zároveň zahŕňa podporu škôl v procese certifikácie a dohľad certifikovaných škôl, napr. pri udržiavaní siete prostredníctvom blogu a ďalších podobných činností. Súčasťou spolupráce je aj vyúčtovanie cestovných výdavkov škôl zúčastňujúcich sa na regionálnych konferenciách. Ďalšie informácie nájdete v súťažných podkladoch.
II.1.5)Celková odhadovaná hodnotaHodnota bez DPH: 300 000.00 EUR
II.1.6)Informácie o častiachTáto zákazka sa delí na časti: nie
II.2)Opis
II.2.3)Miesto vykonaniaKód NUTS: DE DEUTSCHLAND
II.2.4)Opis obstarávania: II.2.5)Kritériá na vyhodnotenie ponúkCena nie je jediným kritériom výberu a všetky kritériá sú uvedené len v súťažných podkladoch
II.2.6)Odhadovaná hodnotaHodnota bez DPH: 300 000.00 EUR
II.2.7)Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systémuTrvanie v mesiacoch: 12
Toto obstarávanie môže byť obnovené: áno
Opis obnovení:
Zmluva sa obnovuje automaticky, zakaždým na ďalšie obdobia 1 roka, až do maximálneho trvania 4 roky od dátumu nadobudnutia účinnosti zmluvy, pokiaľ ju 1 zo strán nevypovie doporučeným listom zaslaným aspoň 1 mesiac pred koncom pôvodného trvania alebo pred každým obnovením.
II.2.10)Informácie o variantochBudú sa akceptovať varianty: nie
II.2.11)Informácie o opciáchOpcie: nie
II.2.13)Informácie o fondoch Európskej únieObstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
II.2.14)Doplňujúce informácie
Oddiel III: Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
III.1)Podmienky účasti
III.1.1)Vhodnosť vykonávať profesionálnu činnosť vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrovZoznam a krátky opis podmienok:
III.1.2)Ekonomické a finančné postavenieKritériá výberu stanovené v dokumentoch k obstarávaniu
III.1.3)Technická a odborná spôsobilosťKritériá výberu stanovené v dokumentoch k obstarávaniu
III.2)Podmienky týkajúce sa zákazky
III.2.2)Podmienky vykonania zákazky: III.2.3)Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazkyPovinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky
Oddiel IV: Postup
IV.1)Opis
IV.1.1)Druh postupuVerejná súťaž
IV.1.3)Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systémeObstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody
Rámcová dohoda s jediným uchádzačom
IV.1.8)Informácie o dohode o vládnom obstarávaní (GPA)Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: nie
IV.2)Administratívne informácie
IV.2.1)Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania IV.2.2)Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasťDátum: 27/11/2020
Miestny čas: 23:59
IV.2.3)Predpokladaný dátum odoslania výziev na súťaž alebo na účasť vybraným uchádzačom
IV.2.4)Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť:Bulharčina, Čeština, Dánčina, Nemčina, Gréčtina, Angličtina, Španielčina, Estónčina, Fínčina, Francúzština, Írčina, Chorvátčina, Maďarčina, Taliančina, Litovčina, Lotyština, Maltčina, Holandčina, Poľština, Portugalčina, Rumunčina, Slovenčina, Slovinčina, Švédčina
IV.2.6)Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazanéTrvanie v mesiacoch: 6 (od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk)
IV.2.7)Podmienky na otváranie ponúkDátum: 30/11/2020
Miestny čas: 10:00
Miesto:
Európsky parlament – Verbindungsbüro in Deutschland
Unter den Linden 78
10117 Berlin
NEMECKO
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk:
Od uchádzačov, ktorí sa chcú na otváraní obálok s ponukami zúčastniť, sa požaduje, aby informovali oddelenie zodpovedné za riadenie tohto obstarávania e-mailom na nasledujúcu adresu: tender-epberlin@ep.europa.eu aspoň 2 pracovné dni pred dátumom otvárania obálok s ponukami. Môže sa zúčastniť len 1 zástupca.
Oddiel VI: Doplnkové informácie
VI.1)Informácie o opakovaní obstarávaniaToto obstarávanie sa bude opakovať: nie
VI.3)Doplňujúce informácie:
VI.4)Postupy preskúmania
VI.4.1)Orgán zodpovedný za preskúmanie VI.4.2)Orgán zodpovedný za mediáciuÚradný názov: Európsky ombudsman
Poštová adresa: 1 ave du Président Robert Schuman, BP 403
Mesto/obec: Strasbourg
PSČ: 67001
Štát: Francúzsko
Internetová adresa:
https://www.ombudsman.europa.eu VI.4.3)Postup preskúmaniaPresné informácie o termínoch na postup preskúmania:
VI.4.4)Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania VI.5)Dátum odoslania tohto oznámenia:20/10/2020