Aankondiging van een wijziging
Wijziging van een opdracht/concessieovereenkomst gedurende de looptijd ervan
Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/24/EU
Afdeling I: Aanbestedende dienst/instantie
Afdeling II: Voorwerp
II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:
AOL-003-DZ2– S21, PFA 1.6a; Los 2A; Ausschreibung Kombiverbau 2
Referentienummer: 2012/S 138-230212
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie44212410 Damwandplanken
II.1.3)Type opdrachtWerken
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:
Ausschreibung Kombiverbau 2
Perceel nr.: Los2A
II.2.3)Plaats van uitvoeringNUTS-code: DE11 Stuttgart
Voornaamste plaats van uitvoering:
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding op het moment waarop de overeenkomst wordt gesloten:
S21, PFA 1.6a, Los 2A – Ausschreibung Kombiverbau 2
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst, het dynamische aankoopsysteem of de concessieovereenkomstAanvang: 30/07/2018
Einde: 31/12/2018
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese UnieDe aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: ja
Benaming van het project:
Teil des EU−Projektes Nr. 17 im Programm der„TranseuropäischenNetze“ (TEN)„ Paris−Straßburg− Stuttgart −Wien− Bratislava“, hier: Abschnitt Stuttgart-Wendlingen
Afdeling IV: Procedure
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Aankondiging van de gegunde opdracht Afdeling V: Gunning van een opdracht/concessieovereenkomst
Benaming:
Stuttgart 21, PFA 1.6a, Ausschreibung Kombiverbau 2
V.2)Gunning van een opdracht/concessieovereenkomst
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst/het besluit tot gunning van de concessieovereenkomst:30/07/2018
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingenDe opdracht/concessieovereenkomst is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant/concessiehouderOfficiële benaming: DZ Grundbauservice Hermann Zettl und Josef Diewald GbR
Postadres: Brauhausgasse 14
Plaats: Niedermurach
NUTS-code: DE233 Weiden i. d. Opf, Kreisfreie Stadt
Postcode: 92545
Land: Duitsland
De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: neen
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel/de concessieovereenkomst (op het moment waarop de overeenkomst is gesloten;exclusief btw)Totale waarde van de aanbesteding: 1 554 212.05 EUR
Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen
VI.3)Nadere inlichtingen:
VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie VI.4.3)BeroepsprocedurePrecieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (vgl. § 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1-3 GWB). Des Weiteren wird auf die in 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:19/11/2018
Afdeling VII: Wijzigingen van de opdracht/concessieovereenkomst
VII.1)Beschrijving van de aanbesteding na doorvoering van de wijzigingen
VII.1.1)CPV-code hoofdcategorie44212410 Damwandplanken
VII.1.2)Aanvullende CPV-code(s)
VII.1.3)Plaats van uitvoeringNUTS-code: DE11 Stuttgart
Voornaamste plaats van uitvoering:
VII.1.4)Beschrijving van de aanbesteding:
Der AN-Bau wurde mit der Erstellung des Spundwandverbaus der Bauwerke BW 1033 & BW 1035 zwischen den Blöcken 6 bis 25 beauftragt. Im Bereich des Blocks 15 ist der Anschluss zum Verbau des BW 1034 herzustellen. Hierfür sind die angeordneten Leistungen erforderlich. Ohne diesen Spundwandanschluss könnte der AN-Bau seine vertragliche Leistung zur Herstellung der Spundwände zwischen den Blöcken 6 bis 25 nicht fertigstellen.
VII.1.5)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst, het dynamische aankoopsysteem of de concessieovereenkomstAanvang: 14/11/2018
Einde: 31/12/2018
VII.1.6)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel/de concessieovereenkomst (exclusief btw)Totale waarde van de opdracht/het perceel/de concessie: 1.00 EUR
VII.1.7)Naam en adres van de contractant/concessiehouderOfficiële benaming: DZ Grundbauservice Hermann Zettl und Josef Diewald GbR
Postadres: Brauhausgasse 14
Plaats: Niedermurach
NUTS-code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postcode: 92545
Land: Duitsland
De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: neen
VII.2)Inlichtingen over de wijzigingen
VII.2.1)Beschrijving van de wijzigingenAard en omvang van de wijzigingen (met vermelding van eventuele eerdere veranderingen van de opdracht):
AOL 003-DZ2: Anschluss Block 15 Westseite zum bestehenden Spundwandverbau
VII.2.2)Redenen voor de wijzigingDe wijziging is noodzakelijk door omstandigheden die een zorgvuldige aanbestedende dienst/instantie niet kon voorzien (artikel 43, lid 1, onder c), van Richtlijn 2014/23/EU, artikel 72, lid 1, onder c), van Richtlijn 2014/24/EU en artikel 89, lid 1, onder c), van Richtlijn 2014/25/EU
Beschrijving van de omstandigheden die de wijziging noodzakelijk maken en verklaring betreffende de onvoorziene aard van deze omstandigheden:
Die Vergabe der Leistung an einen Dritten wäre wirtschaftlich nicht sinnvoll. Der angeordnete Anschluss im Bereich des Blocks 15 erfolgt im Zuge der vertraglichen Leistungserbringung des AN-Bau. Ein Einsatz eines Dritten wäre technisch nicht möglich.
VII.2.3)PrijsverhogingenBijgewerkte totale opdrachtwaarde vóór de wijzigingen (rekening houdend met eventuele eerdere opdrachtwijzigingen en prijsaanpassingen en, in het geval van Richtlijn 2014/23/EU, de gemiddelde inflatie in de betrokken lidstaat)
Waarde zonder btw: 1 554 212.05 EUR
Totale opdrachtwaarde na doorvoering van de wijzigingen
Waarde zonder btw: 1 554 213.05 EUR
