Diensten - 577761-2020

01/12/2020    S234

Italië-Perugia: Postdiensten

2020/S 234-577761

Aankondiging van een opdracht

Diensten

Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Comune di Perugia — S.O. contratti e semplificazione — Vicesegretario
Postadres: corso Vannucci 19
Plaats: Perugia
NUTS-code: ITI21 Perugia
Postcode: 06121
Land: Italië
E-mail: l.cesarini@comune.perugia.it
Telefoon: +39 0755772426-4343
Internetadres(sen):
Hoofdadres: https://www.comune.perugia.it/pagine/altri-bandi-e-avvisi
I.3)Communicatie
De aanbestedingsstukken zijn rechtstreeks, volledig, onbeperkt en gratis beschikbaar op: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_umbriadc
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het hierboven vermelde adres
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend het hierboven vermelde adres
I.4)Soort aanbestedende dienst
Regionale of plaatselijke instantie
I.5)Hoofdactiviteit
Algemene overheidsdiensten

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Affidamento dei servizi di trattamento della corrispondenza e dei servizi postali del Comune di Perugia

Referentienummer: determina a contrarre della U.O. Segreteria Organi Istituzionali e Comunicazione n.2303 del 25/11/20
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
64110000 Postdiensten
II.1.3)Type opdracht
Diensten
II.1.4)Korte beschrijving:

L'appalto riguarda l'affidamento dei servizi di trattamento della corrispondenza e dei servizi postali, suddiviso in due lotti funzionali.

II.1.5)Geraamde totale waarde
Waarde zonder btw: 766 127.88 EUR
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: ja
Inschrijvingen mogen worden ingediend voor meerdere percelen, maximumaantal: 2
Maximumaantal percelen dat aan één inschrijver mag worden gegund: 2
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Affidamento del servizio di ritiro, lavorazione e recapito degli invii postali: posta ordinaria, raccomandata, pieghi di libro, posta massiva, posta commerciale (target) — CIG: 8529575BF3

Perceel nr.: 1
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
64112000 Brievenpostdienst
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: IT ITALIA
Voornaamste plaats van uitvoering:

Territorio nazionale e internazionale.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Vedi precedente punto II.2.1)

II.2.5)Gunningscriteria
De prijs is niet het enige gunningscriterium en alle criteria worden enkel vermeld in de aanbestedingsdocumenten
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 660 259.50 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in dagen: 36
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: ja
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

È ammessa la ripetizione per ulteriori tre anni ai sensi dell'art. 63, comma 5 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i.

II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Ai fini dell'art. 35, comma 4 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., il valore massimo stimato del lotto 1, IVA esclusa e con oneri per la sicurezza stimati pari a 0, ammonta a 660 259,5 EUR, di cui:

— 208 503,00 EUR per la durata contrattuale,

— 208 503,00 EUR per la ripetizione ex art. 63, comma 5 del codice,

— 208 503,00 EUR per la modifica ex art. 106, comma 1, lett. a) del codice,

— 34 750,50 EUR per la proroga.

II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Affidamento del servizio di ritiro, lavorazione e notificazione a mezzo posta degli atti giudiziari su tutto il territorio nazionale — CIG: 8529722544

Perceel nr.: 2
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
75242110 Deurwaardersdiensten
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: IT ITALIA
Voornaamste plaats van uitvoering:

Territorio nazionale e internazionale.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

V. punto II.2.1).

II.2.5)Gunningscriteria
De prijs is niet het enige gunningscriterium en alle criteria worden enkel vermeld in de aanbestedingsdocumenten
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 105 868.38 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 36
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: ja
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

È ammessa la ripetizione per ulteriori tre anni ai sensi dell'art. 63, comma 5 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i.

II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Ai fini dell'art. 35, comma 4 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., il valore massimo stimato del lotto 2, IVA esclusa e con oneri per la sicurezza stimati pari a 0, ammonta a 105 868,38 EUR di cui:

— 33 432, 12 EUR per la durata contrattuale,

— 33 432,12 EUR per la ripetizione ex art. 63, comma 5 del codice,

— 33 432, 12 EUR per la modifica ex art. 106, comma 1, lett. a) del codice,

— 5 572,02 EUR per la proroga.

Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Lijst en beknopte beschrijving van de voorwaarden:

Per entrambi i lotti:

Assenza delle cause di esclusione di cui all'art. 80 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i.

Iscrizione alla C.C.I.A.A competente, con oggetto sociale coerente con l’oggetto della gara (servizi postali).

Per il lotto 1:

— licenza individuale rilasciata dal ministero delle Comunicazioni per la prestazione dei servizi postali (art. 5 del D.Lgs. 22.7.1999, n. 261 e art. 3 del D.M. 4.2.2000, n. 73),

— autorizzazione postale generale ai sensi del DM 75/2000 del ministero delle Comunicazioni.

Per il lotto 2:

— licenza individuale speciale rilasciata dal ministero delle Comunicazioni per la prestazione dei servizi di notificazione a mezzo posta degli atti giudiziari, in ambito nazionale (A1) di cui al D.M. 19.7.2018.

III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid
Selectiecriteria zoals vermeld in de aanbestedingsstukken

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: neen
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Datum: 23/12/2020
Plaatselijke tijd: 14:30
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:
Italiaans
IV.2.6)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
Looptijd in maanden: 6 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijving)
IV.2.7)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend
Datum: 12/01/2021
Plaatselijke tijd: 10:00
Plaats:

Salvo la necessità di procedere da remoto, in videoconferenza, allo svolgimento della procedura di gara, al fine di contrastare la diffusione del Covid 19, le sedute pubbliche avranno luogo in una sala della residenza municipale a palazzo dei Priori.

Inlichtingen over gemachtigde personen en de openingsprocedure:

Legali rappresentanti degli operatori economici partecipanti, loro procuratori e/o soggetti appositamente delegati.

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: neen
VI.3)Nadere inlichtingen:

Sono parte integrante e sostanziale del presente bando di gara il capitolato speciale e il disciplinare, con relativi allegati.

L'intera procedura di gara si svolgerà in modalità telematica.

È ammesso il subappalto e la postalizzazione nei termini di legge e come indicato nella documentazione di gara.

Il contratto è stipulato a misura.

Il contratto non conterrà la clausola compromissoria.

I dati forniti dai concorrenti saranno trattati anche con strumenti informatici esclusivamente nell'ambito della presente procedura, ai sensi della vigente normativa in materia.

RUP: dott.ssa Laura Cesarini, dirigente S.O. contratti e semplificazione — Vicesegretario.

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Officiële benaming: TAR dell'Umbria
Postadres: via Baglioni
Plaats: Perugia
Postcode: 06121
Land: Italië
Telefoon: +39 0755755311
Fax: +39 07557322548
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

Entro 30 giorni, ex art. 120 del D.Lgs. 104/2010.

VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
26/11/2020