Diensten - 577887-2020

01/12/2020    S234

Frankrijk-Versailles: Dienstverlening door ingenieurs

2020/S 234-577887

Aankondiging van een opdracht

Diensten

Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Centre(s) INRA d'IDF ou des HDF
Postadres: RD 10 route de Saint-Cyr
Plaats: Versailles
NUTS-code: FR103 Yvelines
Postcode: 78026
Land: Frankrijk
E-mail: Samihf@inrae.fr
Telefoon: +33 130833804
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://Inrae.fr
Adres van het kopersprofiel: https://www.inrae.fr
I.3)Communicatie
De aanbestedingsstukken zijn rechtstreeks, volledig, onbeperkt en gratis beschikbaar op: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=670464&orgAcronyme=s2d
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het hierboven vermelde adres
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend via elektronische weg op: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=670464&orgAcronyme=s2d
I.4)Soort aanbestedende dienst
Publiekrechtelijke instelling
I.5)Hoofdactiviteit
Andere activiteit: Recherche

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

INRAE — 0247-007762

Referentienummer: INRAE-0247-007762
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
71300000 Dienstverlening door ingenieurs
II.1.3)Type opdracht
Diensten
II.1.4)Korte beschrijving:

Prestations de maîtrise d'œuvre pour la rénovation du bâtiment 4 du site INRAE de Versailles — phase candidature.

II.1.5)Geraamde totale waarde
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: neen
II.2)Beschrijving
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
71300000 Dienstverlening door ingenieurs
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FR103 Yvelines
Voornaamste plaats van uitvoering:

Versailles.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Prestations de maîtrise d'œuvre pour la rénovation du bâtiment 4 du site INRAE de Versailles — phase candidature.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Kwaliteitscriterium - Naam: Qualité de compréhension et d'appréhension du projet avec ses solutions, ses contraintes et inconvénients incluant la méthodologie de travail et de collaboration / Weging: 27
Kwaliteitscriterium - Naam: Pertinence des moyens mises en œuvre / Weging: 21
Kwaliteitscriterium - Naam: Pertinence de l'organisation de la communication et du dialogue avec les services utilisateurs du bâtiment proposées / Weging: 6
Kwaliteitscriterium - Naam: Pertinence du planning de la phase travaux et de son argumentation / Weging: 6
Prijs - Weging: 40
II.2.6)Geraamde waarde
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 25
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.9)Inlichtingen over de beperkingen op het aantal gegadigden dat wordt uitgenodigd
Beoogd minimumaantal: 1
Maximumaantal: 4
Objectieve criteria voor de beperking van het aantal gegadigden:

1) pertinence des références produites sur les trois dernières années: 50 %;

2) pertinence des titres d'études et professionnelles des personnes responsables de prestation de même nature que celle du présent marché: 30 %;

3) qualité des éléments financiers appréciée à partir du chiffre d'affaires sur les trois dernières années produit dans le domaine objet du marché: 20 %.

II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Services d'ingénierie.

Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Lijst en beknopte beschrijving van de voorwaarden:

— une lettre de candidature accompagnée de documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée pour engager la société (produire une délégation de pouvoir et, le cas échéant, les habilitations du mandataire pour représenter les opérateurs économiques dans le cadre d'un groupement);

— la déclaration sur l'honneur certifiant que le candidat n'entre dans aucune des interdictions de l'article R. 2143-3 du code de la commande publique (voir modèle dans le dossier de consultation).

III.1.2)Economische en financiële draagkracht
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché, sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.

III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

— une liste des principaux services fournis au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les éléments de preuve relatifs à des services pertinents fournis il y a plus de trois ans seront pris en compte. Les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique;

— une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années;

— l'indication des titres d'études et professionnels du candidat ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services de même nature que celle du marché public;

— des certificats de qualification professionnelle établis par des organismes indépendants. Dans ce cas, l'acheteur accepte tout moyen de preuve équivalent ainsi que les certificats équivalents d'organismes établis dans d'autres États membres.

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Mededingingsprocedure met onderhandeling
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.5)Inlichtingen inzake onderhandeling
De aanbestedende dienst behoudt zich het recht voor de opdracht te gunnen op basis van de initiële inschrijvingen zonder onderhandelingen te voeren
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Datum: 04/01/2021
Plaatselijke tijd: 12:00
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:
Frans

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: neen
VI.2)Inlichtingen over elektronische workflows
Elektronische facturering wordt aanvaard
VI.3)Nadere inlichtingen:

La consultation est passée dans la cadre de la procédure avec négociation définie à l'article L. 2124-3 du code de la commande publique. La nature de ce marché rentre dans le cas de l'article R. 2124-3 4º. La maîtrise d'oeuvre sera composée de spécialistes capables, ensemble, de maîtriser la totalité des disciplines concernées par la spécificité de l'ouvrage et réunissant les compétences nécessaires dans les domaines suivants: compétences nécessaires en: structures, fluides — thermique — énergies, courants forts, courants faibles — SSI. Les quatre candidats arrivés en tête du classement par l'addition des notes pondérées obtenues pour chacun des critères de sélection de candidatures définis à l'article 6.2 du RC seront invités à remettre une offre. Si le nombre de candidats satisfaisants aux critères de sélection des candidatures est inférieur à 4, INRAE se réserve la possibilité de continuer avec les seuls candidats sélectionnés. La transmission des candidatures se fera obligatoirement par voie électronique sur le profil d'acheteur d'INRAE (https://www.marches-publics.gouv.fr) dans les conditions définies à l'article 6.3 du RC. Les candidats admis à présenter une offre devront effectuer une visite obligatoire des lieux. Cette visite est prévue: le 1.2.2021 (14h00) à Versailles, à l'adresse suivante: RD 10 (route de Saint-Cyr), 78026 Versailles Cedex. Rendez-Vous à l'accueil du centre, personne à contacter: M. Marc Hanrio, responsable service patrimoine du Centre de Versailles-Grignon (courriel: marc.hanrio@inrae.fr — tél. +33 130833727). Cette visite comportera une présentation des besoins par le maître de l'ouvrage suivi d'une visite du bâtiment 4. La durée de cette visite est estimée à environ 2 h. Aucune autre visite ne pourra être admise en dehors de cette date. La transmission des candidatures et des offres se fera obligatoirement par voie électronique sur le profil d'acheteur d'INRAE (https://www.marches-publics.gouv.fr) dans les conditions définies à l'article 6.3 et 7.3 du RC.

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Officiële benaming: Tribunal administratif de Versailles
Postadres: 56 avenue de Saint-Cloud
Plaats: Versailles Cedex
Postcode: 78011
Land: Frankrijk
E-mail: Greffe.taversailles@juradm.fr
Telefoon: +33 139205400
Internetadres: http://Versailles.tribunal-administratif.fr
VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Officiële benaming: Tribunal administratif de Versailles
Postadres: 56 avenue de Saint-Cloud
Plaats: Versailles Cedex
Postcode: 78011
Land: Frankrijk
E-mail: Greffe.taversailles@juradm.fr
Telefoon: +33 139205400
Internetadres: http://Versailles.tribunal-administratif.fr
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
26/11/2020