Diensten - 577889-2020

01/12/2020    S234

Frankrijk-Toulouse: Technische controle van motorvoertuigen

2020/S 234-577889

Aankondiging van een opdracht

Diensten

Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Commune de Toulouse
Nationaal identificatienummer: 21310555400017
Postadres: Direction de la commande publique, 6 rue René Leduc
Plaats: Toulouse
NUTS-code: FRJ23 Haute-Garonne
Postcode: 31505
Land: Frankrijk
E-mail: correspondre@aws-france.com
Internetadres(sen):
Hoofdadres: https://www.toulouse.fr/
Adres van het kopersprofiel: https://www.agysoft.marches-publics.info
I.3)Communicatie
De aanbestedingsstukken zijn rechtstreeks, volledig, onbeperkt en gratis beschikbaar op: https://www.agysoft.marches-publics.info
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op een ander adres:
Officiële benaming: Toulouse Métropole — renseignements dématérialisation: Hana Zarevucka — hana.zarevucka@toulouse-metropole.fr
Postadres: Direction de la commande publique, 6 rue René Leduc
Plaats: Toulouse
NUTS-code: FRJ23 Haute-Garonne
Postcode: 31505
Land: Frankrijk
E-mail: hana.zarevucka@toulouse-metropole.fr
Internetadres(sen):
Hoofdadres: https://www.agysoft.marches-publics.info
Adres van het kopersprofiel: https://www.agysoft.marches-publics.info
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend via elektronische weg op: https://www.agysoft.marches-publics.info
I.4)Soort aanbestedende dienst
Publiekrechtelijke instelling
I.5)Hoofdactiviteit
Algemene overheidsdiensten

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

20v0233aoo — AC/ZA — prestations d'expertise et de destruction des véhicules abandonnés en fourrière, sur le domaine public et sur le domaine privé

Referentienummer: 20v0233aoo/Bo
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
71631200 Technische controle van motorvoertuigen
II.1.3)Type opdracht
Diensten
II.1.4)Korte beschrijving:

Pour l'expertise des véhicules placés en fourrière: l'expert devra, à la demande du représentant du pouvoir adjudicateur, procéder à l'expertise des véhicules parqués sur le terrain de la fourrière municipale, ou sur sur le site annexe. Pour la destruction de véhicules abandonnés par leur propriétaire à la fourrière municipale et déclarés hors d'état de circuler dans les conditions normales de sécurité, et/ou en déshérence sur le domaine public, véhicules épaves notamment, en application des dispositions du code de la route et du code de l'environnement (articles R. 543-145 à R. 543-171).

Forme de marché: à bons de commande sans minimum ni maximum. Attribution d'un accord-cadre pour chaque lot. La quantité de véhicules pour la période initiale de l'accord-cadre est estimé(e) à:

— lot 1: expertise — estimation 3 714,00 véhicules;

— lot 2: destruction — estimation 3 138,00 véhicules.

II.1.5)Geraamde totale waarde
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: ja
Inschrijvingen mogen worden ingediend voor meerdere percelen, maximumaantal: 2
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Expertise des véhicules placés en fourrière

Perceel nr.: 1
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
71631200 Technische controle van motorvoertuigen
50190000 Slopen van voertuigen
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRJ23 Haute-Garonne
Voornaamste plaats van uitvoering:

Fourrière municipale— 31200 Toulouse.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Expertise des véhicules placés en fourrière.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Kwaliteitscriterium - Naam: Lot 1: valeur technique au vu du mémoire technique / Weging: 40
Kwaliteitscriterium - Naam: Lot 2: valeur technique au vu du mémoire technique / Weging: 20
Kwaliteitscriterium - Naam: Lot 2: mémoire environnemental / Weging: 10
Kostencriterium - Naam: Lot 2: montant unitaire de la redevance / Weging: 70
Kostencriterium - Naam: Lot 1: prix des prestations / Weging: 60
II.2.6)Geraamde waarde
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 12
Deze opdracht kan worden verlengd: ja
Beschrijving van verlengingen:

L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à deux. La durée de chaque période de reconduction est d'un an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de trois ans.

II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Destruction des véhicules abandonnés

Perceel nr.: 2
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
50190000 Slopen van voertuigen
50190000 Slopen van voertuigen
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRJ23 Haute-Garonne
Voornaamste plaats van uitvoering:

Fourrière municipale — 31200 Toulouse.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Destruction des véhicules abandonnés.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Kwaliteitscriterium - Naam: Lot 1: valeur technique au vu du mémoire technique / Weging: 40
Kwaliteitscriterium - Naam: Lot 2: valeur technique au vu du mémoire technique / Weging: 20
Kwaliteitscriterium - Naam: Lot 2: mémoire environnemental / Weging: 10
Kostencriterium - Naam: Lot 2: montant unitaire de la redevance / Weging: 70
Kostencriterium - Naam: Lot 1: prix des prestations / Weging: 60
II.2.6)Geraamde waarde
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 12
Deze opdracht kan worden verlengd: ja
Beschrijving van verlengingen:

L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à deux. La durée de chaque période de reconduction est d'un an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de trois ans.

II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Lijst en beknopte beschrijving van de voorwaarden:

— formulaire DC1, lettre de candidature — habilitation du mandataire par ses cotraitants (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat);

— formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat);

— déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner;

— renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail.

III.1.2)Economische en financiële draagkracht
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles;

— déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels.

III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années;

— liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat;

— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat;

— description de l'équipement technique, des mesures employées par l'opérateur économique pour s'assurer de la qualité et des moyens d'étude et de recherche de son entreprise; pour le lot 1: attestation confirmant le statut d'expert en automobile conformément à l'article 326-3 du code de la route; pour le lot 2: agrément des exploitants des installations de stockage, dépollution, de démontage, de découpage ou de broyage des véhicules hors d'usage, prévu par le décret du 1.8.2003; pour le lot 2: autorisation préfectorales concernant la démolition et le broyage des épaves, le transport par route des épaves; pour chaque certificat demandé, acceptation de tout moyen de preuve équivalent.

III.2)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
III.2.2)Voorwaarden inzake de uitvoering van de opdracht:

Les prestations seront financées selon les modalités suivantes:

— lot 1: les prestations seront financées selon les modalités suivantes: ressources propres Ville de Toulouse;

— lot 2: les conditions de versement de la redevance sont fixées dans le cadre du CCP et de l'acte d'engagement.

Lot 1: les sommes dues au(x) titulaire(s) et au(x) sous-traitant(s) de 1er rang éventuel(s) du marché seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de la date de réception des factures ou des demandes de paiement équivalentes.

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
De aanbesteding betreft het sluiten van een raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Datum: 30/12/2020
Plaatselijke tijd: 12:00
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:
Frans
IV.2.6)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
Looptijd in maanden: 4 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijving)
IV.2.7)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend
Datum: 31/12/2020
Plaatselijke tijd: 09:00

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: neen
VI.3)Nadere inlichtingen:

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Cette consultation bénéficie du service DUME. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur https://www.agysoft.marches-publics.info — L'accord-cadre sans minimum ni maximum est passé en application des articles L. 2125-1-1º, R. 2162-1 à R. 2162-6, R. 2162-13 et R. 2162-14 du code de la commande publique. Il donnera lieu à l'émission de bons de commande. La procédure de passation utilisée est: l'appel d'offres ouvert. Elle est soumise aux dispositions des articles L. 2124-2, R. 2124-2-1º et R. 2161-2 à R. 2161-5 du code de la commande publique. La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil d'acheteur. Le choix du mode de transmission est global et irréversible. Les candidats doivent appliquer le même mode de transmission à l'ensemble des documents transmis au pouvoir adjudicateur. Les formats électroniques dans lesquels les documents peuvent être transmis sont les suivants: format PDF. Le BPU et le DQE devront également être transmis dans les formats de type XLS, XLSX, ODS, ODT, DOC et DOCX. Chaque document pour lequel une signature est requise doit faire l'objet d'une signature électronique au format XAdES, CAdES ou PAdES. La signature électronique du pli ne vaut pas signature des documents qu'il contient. Signature électronique: conformément à l'arrêté du 22.3.2019 relatif à la signature électronique des contrats de la commande publique, la signature doit être une signature avancée reposant sur un certificat qualifié, tel que défini par le règlement européen nº 910/2014 du 23.7.2014 sur l'identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques (eIDAS). Toutefois, les certificats de signature de type RGS demeurent valables jusqu'à leur expiration. Les frais d'accès au réseau et de recours à la signature électronique sont à la charge des candidats. Les sous-critères retenus pour le jugement des offres sont définis dans le règlement de la consultation. Numéro de la consultation: 20v0233aoo. Le pouvoir adjudicateur applique le principe «Dites-le nous une fois». Par conséquent, les candidats ne sont pas tenus de fournir les documents et renseignements qui ont déjà été transmis dans le cadre d'une précédente consultation et qui demeurent valables.

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Officiële benaming: Tribunal administratif de Toulouse
Postadres: 68 rue Raymond IV
Plaats: Toulouse
Postcode: 31068
Land: Frankrijk
E-mail: greffe.ta-toulouse@juradm.fr
Telefoon: +33 562735757
Fax: +33 562735740
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
26/11/2020