Diensten - 642383-2021

16/12/2021    S244

Ierland-Grange: Raamovereenkomst voor taalopleidingsdiensten aan de Europese Commissie, gevestigd in Grange, Dunsany, Co. Meath, Ierland

2021/S 244-642383

Aankondiging van een opdracht

Diensten

Rechtsgrond:
Verordening (EU, Euratom) nr. 2018/1046

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Europese Commissie, Directoraat-generaal Gezondheid en Voedselveiligheid (SANTE), SANTE.DDG2.F.6 - Internal Control and Services
Postadres: Co. Meath, Dunsany
Plaats: Grange
NUTS-code: IE041 Border
Postcode: C15 DA39
Land: Ierland
E-mail: sante-irl-cft@ec.europa.eu
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://ec.europa.eu/info/departments/health-and-food-safety_en
I.3)Communicatie
De aanbestedingsstukken zijn rechtstreeks, volledig, onbeperkt en gratis beschikbaar op: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8723
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het hierboven vermelde adres
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend via elektronische weg op: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8723
I.4)Soort aanbestedende dienst
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie
I.5)Hoofdactiviteit
Algemene overheidsdiensten

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Raamovereenkomst voor taalopleidingsdiensten aan de Europese Commissie, gevestigd in Grange, Dunsany, Co. Meath, Ierland

Referentienummer: SANTE/GRA/2021/OP/0010
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
80580000 Geven van taalcursussen
II.1.3)Type opdracht
Diensten
II.1.4)Korte beschrijving:

Taalopleiding voor het personeel van de Europese Commissie, gevestigd in Grange, Dunsany, Co. Meath, Ierland.

Het geven van rechtstreekse taalcursussen in vier officiële talen van de Europese Unie (Frans, Duits, Spaans en Engels) door moedertaalsprekers, persoonlijk in de gebouwen van de Commissie, met de mogelijkheid van virtuele lessen.

Elke taal moet worden onderwezen tot maximaal twaalf verschillende niveaus (A1 tot en met C2), op basis van het gemeenschappelijk Europees referentiekader voor talen van de Raad van Europa.

II.1.5)Geraamde totale waarde
Waarde zonder btw: 500 000.00 EUR
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: neen
II.2)Beschrijving
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
80580000 Geven van taalcursussen
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: IE041 Border
Voornaamste plaats van uitvoering:

Raadpleeg de aanbestedingsstukken, beschikbaar op het adres vermeld in sectie I.3).

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Raamovereenkomst voor taalopleidingsdiensten aan de Europese Commissie in Grange, Dunsany, Co. Meath, Ierland.

II.2.5)Gunningscriteria
De prijs is niet het enige gunningscriterium en alle criteria worden enkel vermeld in de aanbestedingsdocumenten
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 500 000.00 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 48
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: ja
Benaming van het project:

Raadpleeg de aanbestedingsstukken, beschikbaar op het adres vermeld in sectie I.3).

II.2.14)Nadere inlichtingen

Raadpleeg de aanbestedingsstukken, beschikbaar op het adres vermeld in sectie I.3).

Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Lijst en beknopte beschrijving van de voorwaarden:

Raadpleeg de aanbestedingsstukken, beschikbaar op het adres vermeld in sectie I.3).

III.1.2)Economische en financiële draagkracht
Selectiecriteria zoals vermeld in de aanbestedingsstukken
III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid
Selectiecriteria zoals vermeld in de aanbestedingsstukken
III.2)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
III.2.2)Voorwaarden inzake de uitvoering van de opdracht:

Raadpleeg de aanbestedingsstukken, beschikbaar op het adres vermeld in sectie I.3).

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
De aanbesteding betreft het sluiten van een raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: neen
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Datum: 31/01/2022
Plaatselijke tijd: 16:00
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:
Bulgaars, Tsjechisch, Deens, Duits, Grieks, Engels, Spaans, Estisch, Fins, Frans, Iers, Kroatisch, Hongaars, Italiaans, Litouws, Lets, Maltees, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Slowaaks, Sloveens, Zweeds
IV.2.6)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
Looptijd in maanden: 6 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijving)
IV.2.7)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend
Datum: 01/02/2022
Plaatselijke tijd: 10:00
Plaats:

De inschrijvingen zullen elektronisch worden geopend op de in de aankondiging van opdracht vermelde datum en tijd. De opening kan via videoconferentie worden bijgewoond.

Inlichtingen over gemachtigde personen en de openingsprocedure:

Raadpleeg de aanbestedingsstukken, beschikbaar op het adres vermeld in sectie I.3).

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: ja
VI.2)Inlichtingen over elektronische workflows
Er wordt gebruikgemaakt van elektronische betalingen
VI.3)Nadere inlichtingen:

Raadpleeg de aanbestedingsstukken, beschikbaar op het adres vermeld in sectie I.3). In geval van onbeschikbaarheid of storingen in de werking van de elektronische communicatiemiddelen vermeld in sectie I.3) tijdens de laatste vijf kalenderdagen vóór de in sectie IV.2.2) genoemde ontvangsttermijn, behoudt de aanbestedende dienst zich het recht voor deze termijn te verlengen en de verlenging bekend te maken op het internetadres vermeld in sectie I.3) zonder voorafgaande bekendmaking van een rectificatie van deze aankondiging. Ondernemers met belangstelling in deze aanbesteding worden verzocht zich in te schrijven voor deze oproep tot inschrijving op het adres in sectie I.3) om op de hoogte te worden gebracht wanneer nieuwe informatie of documenten worden bekendgemaakt.

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Officiële benaming: Gerecht
Postadres: rue du Fort Niedergrünewald
Plaats: Luxembourg
Postcode: L-2925
Land: Luxemburg
Telefoon: +352 4303-1
Internetadres: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

Raadpleeg de aanbestedingsstukken, beschikbaar op het adres vermeld in sectie I.3).

VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
09/12/2021