Leveringen - 66523-2019

12/02/2019    S30    - - Leveringen - Aankondiging van een opdracht - Openbare procedure 

Duitsland-München: Chassis met lege opbouw

2019/S 030-066523

Aankondiging van een opdracht

Leveringen

Legal Basis:

Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1 Abt. 4
Birkerstraße 18
München
80636
Duitsland
Contactpersoon: Hr. Matthias Amberger
Telefoon: +49 8923330485
E-mail: abteilung4.vergabestelle1@muenchen.de
NUTS-code: DE212

Internetadres(sen):

Hoofdadres: https://vergabe.muenchen.de/

Adres van het kopersprofiel: https://vergabe.muenchen.de/

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
I.3)Communicatie
De aanbestedingsstukken zijn rechtstreeks, volledig, onbeperkt en gratis beschikbaar op: https://vergabe.muenchen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-166c9fcb004-4db3d2e3c075c017
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op een ander adres:
Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1 Abt. 4
Birkerstraße 18
München
80636
Duitsland
Contactpersoon: Hr. Matthias Amberger
Telefoon: +49 8923330485
E-mail: abteilung4.vergabestelle1@muenchen.de
NUTS-code: DE212

Internetadres(sen):

Hoofdadres: https://vergabe.muenchen.de/

Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend via elektronische weg op: https://vergabe.muenchen.de/NetServer/
I.4)Soort aanbestedende dienst
Regionale of plaatselijke instantie
I.5)Hoofdactiviteit
Algemene overheidsdiensten

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Kauf von elf Schmalspur-Geräteträgern

Referentienummer: VGSt1-4-2018-0026
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
34139200
II.1.3)Type opdracht
Leveringen
II.1.4)Korte beschrijving:

Im Rahmen dieser Beschaffung sollen insgesamt elf Schmalspur-Geräteträger für die Abteilung Straßenreinigung der Landeshauptstadt München beschafft werden.

II.1.5)Geraamde totale waarde
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: ja
Inschrijvingen mogen worden ingediend voor meerdere percelen, maximumaantal: 2
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

10 Schmalspurgeräteträger

Perceel nr.: 1
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
34139200
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: DE212
Voornaamste plaats van uitvoering:

Stadtgebiet der Landeshauptstadt München

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Kauf von 10 Schmalspurgeräteträgern:

— zul. Gesamtgewicht mind. 6 000 kg,

— Dieselmotor mind. 80 kW,

— Schadstoffarm gemäß Euro VI oder Stufe V,

— Allradlenkung,

— Frontkraftheber,

— Kamera-Überwachungsanlage,

— inkl. Streuautomat,

— inkl. Vario-Schneeräumschild,

— die detaillierte Beschreibung ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Prijs
II.2.6)Geraamde waarde
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in dagen: 154
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

1 Schmalspurgeräteträger

Perceel nr.: 2
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
34139200
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: DE212
Voornaamste plaats van uitvoering:

Stadtgebiet der Landeshauptstadt München

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Kauf von 1 Schmalspurgeräteträgern:

— zul. Gesamtgewicht mind. 6 000 kg,

— Dieselmotor mind. 80 kW,

— Schadstoffarm gemäß Euro VI oder Stufe V,

— Allradlenkung,

— Frontkraftheber,

— Kamera-Überwachungsanlage,

— inkl. Streuautomat,

— inkl. Vario-Schneeräumschild,

— inkl. Kehrsaugaufbau,

— die detaillierte Beschreibung ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Prijs
II.2.6)Geraamde waarde
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in dagen: 154
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Lijst en beknopte beschrijving van de voorwaarden:

Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen abzugeben:

— Fragebogen zur Eignungsprüfung.

—–Teil 1.2.1:

1) Angaben zum Bewerber/Bieter;

2) Angaben zum / zu den gesetzlichen (Vertreter(n) bzw. vertretungsberechtigten Gesellschafter(n) (Personengesellschaft, Einzelunternehmen).

—–Teil 1.2.3:

Zwingende und fakultative Ausschlussgründe (z. B. Insolvenzverfahren, schwere Verfehlung, Verurteilung nach StGB) jeweils für den Bieter, evtl. benannte Nachunternehmer und die einzelnen Bieter einer Bietergemeinschaft.

III.1.2)Economische en financiële draagkracht
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen vorzulegen:

— Fragebogen zur Eignungsprüfung.

—– Teil 1.2.2.1:

Umsatz- und Personalzahlen:

Der Jahresumsatz des Bewerbers/Bieters in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren muss für die einzelnen Lose mindestens folgende Werte betragen:

Los 1: 400 000 EUR

Los 2: 200 000 EUR

Soll der Zuschlag für mehrere, gleichzeitig auszuführende Lose an einen Bewerber/Bieter erteilt werden, so müssen die Umsatzzahlen des Bewerbers/Bieters in den letzten 2 abgeschlossenen Geschäftsjahren mindestens der Summe der geforderten Mindestumsätze aus den betreffenden Losen entsprechen.

Während der Ausführungszeit des Auftrags besteht eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit Mindestens folgenden Deckungssummen:

Personenschäden: mind. 1 000 000 EUR

Sachschäden: mind. 1 000 000 EUR

Vermögensschäden: mind. 1 000 000 EUR

III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen vorzulegen:

— Fragebogen zur Eignungsprüfung:

—– Tei 1.2.2.2.

Der Bewerber/Bieter muss als Referenz mindestens 2 zufriedenstellend erbrachte vergleichbare Leistungen vorweisen. Leistungen für die Auftraggeberin können auch ohne Angabe als Referenz berücksichtigt werden.

Als vergleichbare Leistung gilt in vorliegendem Fall:

Los 1: Lieferung eines vergleichbaren LKW-Fahrgestells

Los 2: Lieferung eines vergleichbaren Kofferaufbaus mit folgenden Schlüsselmerkmalen:

— vergleichbare Abmessungen zum angebotenen Koffer,

— geeignet zur Verwendung als GW Logistik,

— Anbau einer heckseitigen Ladebordwand,

— Ausführung mit Außenstaufächern.

Referenzen dürfen nachfolgend nur angegeben werden, wenn

— sie nicht älter als 3 Jahre sind und

— die Leistung bereits vollständig abgeschlossen wurde oder bei einer Vertragslaufzeit von über einem Jahr, mindestens ein Leistungszeitraum von einem Jahr bereits abgeschlossen wurde,

—– Formblatt Verzeichnis Unternehmerleistungen (Anlage zu den Vergabeunterlagen),

—– Formblatt Verpflichtungserklärung der Leistungen anderer Unternehmer (Anlage zu den Vergabeunterlagen),

—– Erklärung Bietergemeinschaft (Anlage zu den Vergabeunterlagen).

Eventuele minimumeisen:

Vergleichbare Fahrzeuge bzw. Aufbauten sind vor Auftragsvergabe auf Anforderung zu Vorführzwecken innerhalb von 10 Werktagen nach Anforderung kostenlos zur Verfügung zu stellen.

III.1.5)Informatie over voorbehouden opdrachten
III.2)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
III.2.2)Voorwaarden inzake de uitvoering van de opdracht:
III.2.3)Inlichtingen over het personeel dat verantwoordelijk zal zijn voor de uitvoering van de opdracht

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.4)Inlichtingen over een beperking van het aantal oplossingen of inschrijvingen tijdens de onderhandeling of de dialoog
IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Datum: 26/03/2019
Plaatselijke tijd: 23:59
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:
Duits
IV.2.6)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
De inschrijving moet geldig blijven tot: 26/06/2019
IV.2.7)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend
Datum: 27/03/2019
Plaatselijke tijd: 12:00
Inlichtingen over gemachtigde personen en de openingsprocedure:

Entfällt

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: neen
VI.2)Inlichtingen over elektronische workflows
Er wordt gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsing
VI.3)Nadere inlichtingen:

Fragen oder Anmerkungen zu den Vergabeunterlagen, Teilnahmeanträgen, Interessensbestätigungen oder zu den Angeboten sind über die Vergabeplattform bis spätestens zehn Kalendertage (Eingang) vor Ablauf der Angebotsfrist an die Vergabestelle 1 zu richten. Mündliche Kommunikation sowie Abstimmungen mit Personen außerhalb der Vergabestelle 1 sind insoweit unzulässig. Sämtliche von der Vergabestelle 1 zu einem Ausschreibungsverfahren veröffentlichten Konkretisierungen/Änderungen sind Bestandteil der Vergabeunterlagen.

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Maximilianstraße 39
München
80538
Duitsland
Telefoon: +49 8921762411
E-mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Fax: +49 8921762847

Internetadres: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/

VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
08/02/2019